Art Vision Network
  • yesterday
Transcript
00:00:00Please save my daughter, save my daughter, save my daughter, she's not even a month old, she's going to die soon, please save her, save her, a good person's life is in danger.
00:00:16What's wrong with your daughter?
00:00:18My daughter's operation costs $100,000!
00:00:21How pitiful.
00:00:23What do you want to do?
00:00:26Don't get me wrong, I just want to see the child.
00:00:30The doctor said that if you don't do the operation, you won't live past mid-autumn.
00:00:34But I don't have any money.
00:00:39I don't have a daughter.
00:00:41I can't watch my daughter suffer.
00:00:43I have $100,000 in my card, you can take it.
00:00:49Wait!
00:00:55Auntie, don't be fooled by him.
00:01:01This...
00:01:02Uncle Ge, you ruined Grandma Zhang's family fortune in our village.
00:01:06Now you've been fooled to the school gate.
00:01:08You!
00:01:09A child without a father or mother, why do you always say bad things about me?
00:01:12This is a woman's voice, not a woman's eyes.
00:01:14What's wrong with me?
00:01:15I'm independent, I'm not like you.
00:01:17My limbs are healthy, but I'm begging here.
00:01:20Believe it or not, I'll call the police right now.
00:01:26Auntie, don't be fooled by him again.
00:01:29He's a habitual offender.
00:01:30He's using your love.
00:01:34A child without a father or mother...
00:01:41How pitiful.
00:01:44Thank you, little girl.
00:01:46Are you willing to be my daughter?
00:01:51Are you willing to be my daughter?
00:01:55Huh?
00:01:56Auntie, I'm just doing you a favor.
00:02:00I'm going to sell mooncakes.
00:02:01Where are the others in your family?
00:02:03You're still so young.
00:02:05How can you sell mooncakes?
00:02:07Aren't you studying now?
00:02:13Yes.
00:02:15I have no family.
00:02:18Although I got into medical school,
00:02:21but I have no money to continue studying.
00:02:26Do you want to be my daughter?
00:02:29I'll pay you to study.
00:02:32Auntie, I can't do that.
00:02:34Don't worry.
00:02:36I will continue to sell mooncakes and work hard to make money.
00:02:38I won't give up.
00:02:40I happen to want to buy mooncakes.
00:02:42I want them all.
00:02:44Really?
00:02:45That's great, auntie.
00:02:46These mooncakes are all made by myself.
00:02:48It's delicious.
00:02:49These are a total of 52.
00:02:51You can give me 50.
00:02:55What a coincidence.
00:02:56I just have 50 in my card.
00:02:58Take it.
00:03:01Thank you, auntie.
00:03:05Now I can say that he has returned to the village.
00:03:14Mid-autumn festival without family reunion.
00:03:16No matter how sweet the mooncake is,
00:03:18what does it taste like?
00:03:20Youyou, why don't you go home with auntie for Mid-autumn festival?
00:03:23It's not appropriate.
00:03:26It's not convenient.
00:03:28It's convenient.
00:03:30Auntie has three sons.
00:03:32They are all good people.
00:03:33She won't mind.
00:03:54I'm coming.
00:03:56Mr. Jiang is coming.
00:03:58Mr. Jiang is not only the youngest school director,
00:04:00but also sponsored hundreds of students in Dahe village to study.
00:04:03Otherwise, they can't even complete the nine-year compulsory education.
00:04:07Hundreds of students in Dahe village?
00:04:11He Youyou, so what if you got 700 marks?
00:04:15After enjoying Mr. Jiang's nine-year sponsorship,
00:04:17do you think you are the material for studying?
00:04:19You can get to the first grade by working hard.
00:04:21I got 300 marks higher than you in the first grade.
00:04:23Why can't I?
00:04:24Because I have a father, but you don't.
00:04:26The nine-year compulsory education is over.
00:04:28Who cares about you?
00:04:29The tuition fee for the first grade is more than 100,000 yuan a year.
00:04:31Can you afford it?
00:04:33A poor man who has no parents is not qualified to study.
00:04:40Mr. Jiang is so handsome.
00:04:42I really envy Mr. Jiang.
00:04:44He has a good wife and a good mother.
00:04:46His mother is the richest woman in Jiangcheng.
00:04:48Yes.
00:04:49I also want to have a good mother.
00:04:50I heard that Mr. Jiang has three sons.
00:04:51If he has a younger sister,
00:04:53he will be adored by everyone.
00:04:55Mr. Jiang, do you need a younger sister?
00:04:58Mr. Jiang.
00:05:00Why are there so many people cheering for Sheng?
00:05:02Youyou won't think that Sheng has a younger sister.
00:05:07Mom.
00:05:13Aunt, are you okay?
00:05:15I'm fine.
00:05:17Did you see what Mr. Jiang looks like?
00:05:20I didn't see it clearly.
00:05:22That's good. Let's go.
00:05:29Sheng, get changed and come out.
00:05:31Don't wear a suit.
00:05:32I'll wait for you at the school gate.
00:05:34Mom, it was really you just now.
00:05:37Come on.
00:05:38I finally have a daughter.
00:05:40Let me introduce you to my sister.
00:05:41Mom.
00:05:42You have been cheated several times because of Lin Yang's daughter.
00:05:45I'm worried that you will get hurt again.
00:05:46Don't worry.
00:05:47I didn't see it wrong this time.
00:05:52Aunt, I have to go back to the village.
00:05:54I have to walk for two hours.
00:05:56It's dark. I can't see the road.
00:05:58Poor child.
00:06:00If it were my daughter,
00:06:02how good would it be?
00:06:04Mom.
00:06:05Sheng, look.
00:06:07This is your sister.
00:06:10You look good in it.
00:06:12Tell me.
00:06:13How much does Liu Pinglong cost?
00:06:16What?
00:06:17What are you talking about?
00:06:19Mom, let's go.
00:06:23My head hurts.
00:06:25Son, I'm afraid I can't do it.
00:06:31Mom, what are you doing again?
00:06:33Son, I'm afraid I can't do it.
00:06:36Son, I'm afraid I can't do it.
00:06:39Aunt, sit down first.
00:06:41Are you okay?
00:06:43Let's take you to the hospital.
00:06:45I'm afraid I can't do it.
00:06:47I can't rely on this son.
00:06:49Without a daughter, I can't get rid of this disease.
00:06:53Aunt, what can I do to help you?
00:06:56Although I have three sons,
00:06:58both of them are abroad.
00:07:00Although Sheng is by my side,
00:07:02but as you can see,
00:07:04I can't rely on him at all.
00:07:06Aunt, it's good to see you.
00:07:09Why don't you be my daughter?
00:07:14It's important to save people.
00:07:17Okay, I promise you.
00:07:19Let's go to the hospital.
00:07:41From now on, you are my son.
00:07:46This is your brother Jiang Sheng.
00:07:48I'm your mother, Jiang Caiyun.
00:07:51Okay.
00:07:52What about your disease?
00:07:54My disease is cured when I meet you.
00:07:57You are an angel sent by God to me.
00:08:00Since my sister died,
00:08:02I haven't laughed so happily.
00:08:04Forget it.
00:08:05It's just a matter of getting a pair of chopsticks.
00:08:07Then I'm relieved.
00:08:08Then I'll go back to the village first.
00:08:10Silly boy, why are you going back to the village?
00:08:13From now on, you don't have to set up a stall anymore.
00:08:16I'll take you to school and take you home.
00:08:20What do you mean?
00:08:22Your mother is not sick.
00:08:24You just realized it.
00:08:26But it's too late.
00:08:28My mother has been abducted.
00:08:32What do you mean abducted?
00:08:34Jiang Sheng, as long as you treat your sister wholeheartedly,
00:08:37I'm not an abductor.
00:08:39Aunt, since you are not sick,
00:08:42I promise you that I won't do it.
00:08:45You've done it.
00:08:47You will be our daughter in the future.
00:08:52Hello.
00:08:53Sisters.
00:08:54I also have a daughter.
00:08:56I'll come over and ask you how to raise a daughter.
00:09:02I have something to do.
00:09:03I have to go first.
00:09:04Jiang Sheng, take your sister to the hospital for registration.
00:09:07OK.
00:09:08I'm leaving.
00:09:12I'm sorry to trouble you.
00:09:14You don't have to worry about me.
00:09:16It doesn't matter.
00:09:17My mother is a good person.
00:09:18Our family will be good to you.
00:09:20Don't worry.
00:09:21I can go to school by myself.
00:09:23I can do it myself.
00:09:26That's good.
00:09:27Medical school is based on strength.
00:09:29You take Zhongguang to find a teacher.
00:09:31They will definitely accept you when they see you.
00:09:39I'll take you to buy some new clothes first.
00:09:40Let's pack up.
00:09:41Let's go.
00:09:49Have you heard?
00:09:50There is a student with a score of 700 in the recruitment office.
00:09:53It is said to be from Dahe Village.
00:09:55Dahe Village?
00:09:57Isn't that a poor village run by Jiang Dong?
00:10:00A poor village with a score of 700?
00:10:03That's right.
00:10:04I also heard that it was Jiang Dong's sister.
00:10:07What?
00:10:08Doesn't Jiang Dong not have a sister?
00:10:10What's her name?
00:10:11It seems to be called He Youyou.
00:10:19This unadulterated dust.
00:10:21There is still the ability in the mirror.
00:10:26I have never worn such good clothes.
00:10:28After I finish school, I will go to the office to read.
00:10:30Give money back to Brother Jiang Sheng.
00:10:32He Youyou?
00:10:35It's really you.
00:10:37Li Jinfeng.
00:10:39How can you afford Jiang Cheng's clothes?
00:10:43You look better than before.
00:10:45You won't be blinded, will you?
00:10:49Li Jinfeng.
00:10:50Don't talk nonsense.
00:10:51This is a school, not our village.
00:10:56It seems that you are really adopted.
00:10:58It is also said that it is Jiang Dong's sister.
00:11:01I think it's his lover.
00:11:07What Jiang Dong?
00:11:08Don't make rumors.
00:11:10I'm here to find Mr. Zhang Sheng.
00:11:12He saw my grades and will definitely hire me.
00:11:15What are you doing?
00:11:16What are you doing?
00:11:24My dad is a teacher.
00:11:26You don't want to enter Jiang Cheng today.
00:11:29you
00:11:31What are you talking about?
00:11:32Teacher Li, I'm here to apply for admission.
00:11:34Dad, he didn't want to apply for admission at all.
00:11:36He tore up the results.
00:11:39It's you.
00:11:41He Youyou?
00:11:42You tore up the results.
00:11:44Teacher Li.
00:11:45Give me another chance.
00:11:46My grades can be found on the Internet.
00:11:48Is it useful to give you a chance?
00:11:50You are a charity organization.
00:11:52No father, no mother.
00:11:53Can you afford the tuition?
00:11:55Dad.
00:11:56She is Jiang Dong's sister.
00:11:58We can't afford it.
00:12:00Give him a chance.
00:12:03Jiang Dong's sister?
00:12:07How dare you!
00:12:08Where is Jiang Dong's sister?
00:12:10He Youyou.
00:12:11I advise you not to climb the relationship of Jiang Dong.
00:12:13Go home and plant the land.
00:12:14It's not worth it.
00:12:16Teacher Li.
00:12:17Teacher Li.
00:12:20See?
00:12:21You still want to enter Jiang Cheng.
00:12:25Go back to your countryside to plant the land.
00:12:36I can't let Aunt Jiang and Brother Jiang Sheng worry.
00:12:39I have to fight for it again.
00:12:43I can't let Aunt Jiang and Brother Jiang Sheng worry.
00:12:45I have to fight for it again.
00:12:47I can't let Aunt Jiang and Brother Jiang Sheng worry.
00:12:50Shen.
00:12:51I saw a photo of your mother and a beautiful woman in Aunt Jiang's Moments.
00:12:56Your girlfriend is too young.
00:12:58You are a bit of a bastard.
00:13:00You are a bit of a bastard.
00:13:03I'm all thinking about work now.
00:13:06I don't have time to fall in love.
00:13:07That is my mother's adopted daughter.
00:13:10Now it's my sister.
00:13:13What?
00:13:14Didn't you say you didn't like your sister when you were a kid?
00:13:18My sister is so cute.
00:13:19You don't even want to hug her.
00:13:21What else did you say?
00:13:22Never do the Fumeimo.
00:13:24What?
00:13:25Are you willing to compromise this time?
00:13:26It seems that you really like this sister.
00:13:29It seems that you really like this sister.
00:13:32It's pretty cute.
00:13:36What is the highest score of this exam?
00:13:39Here.
00:13:40693 points.
00:13:42No.
00:13:43I remember there was a score of 700.
00:13:53She got 700.
00:13:54Why don't you admit it?
00:13:57I asked Mr. Li of the recruitment office.
00:13:59He said that this student came from Dahe Village.
00:14:02He wanted to climb your relationship.
00:14:04He claimed to be your sister.
00:14:07Mr. Li is so sweet and selfless.
00:14:09He will never let her walk behind the door.
00:14:11How can you listen to this?
00:14:13Isn't it true that she got 700 points?
00:14:16This...
00:14:29Hello, Mr. Jiang.
00:14:30I am a middle school student who got 700 points.
00:14:33Mr. Li refused to enroll my class.
00:14:35Because you are the headmaster.
00:14:37Can you give me a chance?
00:14:42There is no reason not to enroll the first place.
00:14:44Unless you want to walk behind the door.
00:14:46I deliberately made a mistake.
00:14:48Please go back.
00:14:49Open the door.
00:14:54Sheng.
00:14:55You just have a sister.
00:14:57Why are you so concerned about a student who walks behind the door?
00:15:01I'm just afraid that I will lose my talent.
00:15:03Otherwise, how can I support Dahe Village?
00:15:06Okay.
00:15:07I want to see if there is a better talent than you.
00:15:34What?
00:15:42Mr. Jiang.
00:15:44I'm not Mr. Jiang.
00:15:45Mr. Jiang is the school director.
00:15:47I don't care about the recruitment.
00:15:48I'm the director of the recruitment office, Chen Feng.
00:15:51Hello, Mr. Chen.
00:15:54Let's go.
00:15:56Where to?
00:15:58I can't go in?
00:15:59Go to the recruitment office.
00:16:01How?
00:16:02I can't enroll here.
00:16:05Thank you, Mr. Chen.
00:16:06Thank you, Mr. Chen.
00:16:08He is sensible and polite.
00:16:10No wonder Jiang Sheng is willing to open the back door for him.
00:16:13I like it.
00:16:24Let me introduce to you.
00:16:25This is a new student, He Youyou.
00:16:27Please take care of her in the future.
00:16:32This classmate.
00:16:33You sit there first.
00:16:37I have to go through the back door.
00:16:39I have to be introduced by Mr. Chen.
00:16:41He Youyou.
00:16:43Why are you haunting me?
00:16:47Li Qingfeng.
00:16:48What's wrong with you?
00:16:50Nothing.
00:16:52I and He Youyou are from the same hometown.
00:16:54She has no parents.
00:16:55She can't afford the tuition.
00:16:56She is not recruited by the recruitment office.
00:16:58Maybe there is someone in the recruitment office.
00:17:01It turns out to go through the back door.
00:17:03It's a waste of the reputation of the recruitment office.
00:17:11He Youyou.
00:17:14Mr. Jiang is looking for you.
00:17:16It's so late.
00:17:17What does Mr. Jiang want me to do?
00:17:19Who knows?
00:17:20Maybe he wants you to pay the tuition.
00:17:28He Youyou.
00:17:29He Youyou.
00:17:30He Youyou.
00:17:31He Youyou.
00:17:32He Youyou.
00:17:33He Youyou.
00:17:34He Youyou.
00:17:35He Youyou.
00:17:36He Youyou.
00:17:37He Youyou.
00:17:38Open the door.
00:17:39Open the door.
00:17:40Open the door.
00:17:54Xiao Zheng.
00:17:55My sister is unwilling to live in the house and trouble us.
00:17:57She insists on being a dormitory student.
00:17:59You will also go to school to take care of your sister in the future.
00:18:02OK.
00:18:03I will arrange people to protect the safety of her dormitory.
00:18:28Mr. Li.
00:18:29I saw He Youyou sneak into Mr. Jiang's office last night.
00:18:32She attacked Mr. Jiang on the first day she came.
00:18:35No wonder she didn't go back to the dormitory yesterday.
00:18:37It turned out to be here.
00:18:38Dad.
00:18:39You have to investigate.
00:18:41I will never allow such a child to appear in the medical school.
00:18:43He Youyou went to school because her family was poor to seduce the principal.
00:18:46I thought she had changed now.
00:18:48It turned out that she used to be poor.
00:18:50She used to be poor.
00:18:51She used to be poor.
00:18:52She used to be poor.
00:18:53She used to be poor.
00:18:54She used to be poor.
00:18:56It turned out that she used to be poor.
00:18:57I am really skeptical.
00:18:59JinBo
00:19:00You are so kind.
00:19:02She is poor and good-hearted.
00:19:03She will be expelled soon.
00:19:04Yes,Mr. Li.
00:19:05You must expel her.
00:19:06Ah.
00:19:19Ah.
00:19:23Why are you here?
00:19:24What are you doing here?
00:19:25I...
00:19:26I know. They must have lied to you, right?
00:19:29They want to ruin my reputation.
00:19:32You hide here. Don't come out.
00:19:34If they find us, we'll both be dead.
00:19:37What about you?
00:19:38No matter what, you're my brother.
00:19:40I don't want to drag you down.
00:19:44What did you say I was to you?
00:19:46I...
00:19:52He Youyou, what are you doing?
00:19:54He Youyou, I didn't know you were such a person.
00:19:57Teacher Li, I was framed.
00:20:00If you don't believe me, you can look at the surveillance.
00:20:02The surveillance was broken three days ago.
00:20:04It's not up to you to say.
00:20:06That's right.
00:20:07It's okay if you don't have parents in the countryside.
00:20:10This is Jiangcheng No. 1 Middle School.
00:20:12Today, I'll take care of you for your parents.
00:20:15He Youyou, you stole the school's secrets.
00:20:17You must be punished.
00:20:19Go.
00:20:20What are you doing?
00:20:21Let go of me.
00:20:26Stop.
00:20:33Is this the feeling of being protected?
00:20:36How dare you bully my daughter?
00:20:39I'm going to get Sheng to fire you all.
00:20:42The Sheng you're talking about is...
00:20:45Jiangcheng No. 1 Middle School's principal, Jiang Sheng.
00:20:52How could Jiang Sheng be the principal?
00:20:56Don't be afraid, Youyou.
00:20:57I'm just trying to coax them.
00:20:58Otherwise, they wouldn't bully you like this.
00:21:01You said you were the principal's mother.
00:21:04He Youyou is the principal's sister?
00:21:07Yes.
00:21:08Impossible.
00:21:10He Youyou is a rural girl.
00:21:12She has no parents.
00:21:13Her family can't support her.
00:21:15How could she be the principal's daughter?
00:21:18That's right.
00:21:19Don't you know your place?
00:21:22How dare you pretend to be the principal's sister?
00:21:26Youyou is my daughter.
00:21:28Don't try to bully her.
00:21:30I'm telling you.
00:21:31She's fired.
00:21:33Get out of here.
00:21:34Get out of my way.
00:21:37Jiang Yayi.
00:21:39Li Jinfeng.
00:21:40If anything happens to Aunt Jiang,
00:21:42I won't let you get away with it.
00:21:43Aunt Jiang?
00:21:47Old woman.
00:21:48She calls you Aunt.
00:21:50What are you pretending to be?
00:21:51She's my daughter.
00:21:54If you have anything to say, come at me.
00:21:59Mom.
00:22:02Mr. Jiang.
00:22:05Mom.
00:22:06Mom.
00:22:09Mom, are you okay?
00:22:13Mr. Jiang.
00:22:14Didn't I tell you not to come out?
00:22:16Why did you pretend to be Mr. Jiang?
00:22:20You're my sister.
00:22:21How could I let you face this alone?
00:22:24Take Mom to rest first.
00:22:25Leave this to me.
00:22:27Mom, go to rest.
00:22:28At a critical moment,
00:22:30this family is quite responsible.
00:22:32Thank you, Mr. Jiang.
00:22:37But Youyou is really the daughter of the Jiang family.
00:22:40It's impossible.
00:22:42Mr. Jiang, it's all a misunderstanding.
00:22:44Youyou and I are good sisters.
00:22:46I did it for her.
00:22:47I'll investigate this matter to the end.
00:22:49I won't let anyone in trouble.
00:22:57Mr. Jiang.
00:22:58I'm Li Heshan, a teacher at Zhaocheng.
00:23:00My daughter is not sensible.
00:23:02Don't blame me.
00:23:04Mr. Jiang, apologize to Mr. Jiang.
00:23:06I...
00:23:07It turns out that you didn't let Youyou join the medical school.
00:23:09As a teacher,
00:23:11you don't care about students and cherish talents.
00:23:13It's time for you to join the medical school.
00:23:34I was ordered by Mr. Jiang to drop out of school.
00:23:36My father is also a security guard of Jiangwei.
00:23:37Are you satisfied now?
00:23:39Pretending to be Mr. Jiang and firing students.
00:23:41It's over.
00:23:42I shouldn't have left Brother Jiangsheng alone there.
00:23:44It's a big mess.
00:23:46Bitch.
00:23:47I'm talking to you.
00:23:49What does it matter to me?
00:23:51Since I relied on your father's relationship to enter the medical school,
00:23:53I should cherish the opportunity.
00:23:55I think about framing my classmates all day.
00:23:56It's all your fault.
00:24:00Bitch.
00:24:01You wait for me.
00:24:02I won't let you live a good life.
00:24:18I hope that Mr. Jiang will know the details of the matter
00:24:21and forgive Brother Jiangsheng for pretending to be him.
00:24:33I'm sorry, Mr. Jiang.
00:24:35Brother Jiangsheng pretended to be you
00:24:37because he was forced to do so.
00:24:39If you really want to blame him,
00:24:41you can blame it on me.
00:24:43I'm He Youyou from Class 1st and Class 3rd.
00:24:47Cute.
00:25:03Post the notice of firing Li Jinfeng on the bulletin board.
00:25:08Bad news, Sheng.
00:25:09The bulletin board of the school now
00:25:11is full of private photos of He Youyou from Class 1st and Class 3rd.
00:25:13What?
00:25:24Shameless.
00:25:26It's really because of these means that Mr. Jiang was seduced
00:25:28and Li Jinfeng was fired.
00:25:30Yes.
00:25:31And Mr. Li was demoted to security guard.
00:25:33It's really a shame for our school.
00:25:36He Youyou.
00:25:48Step aside.
00:25:51Don't look.
00:25:52Don't look.
00:25:54He Youyou.
00:25:55It turns out that you are so open in private.
00:25:58What private?
00:25:59You posted it just for the eye of the beholder.
00:26:02Let everyone appreciate it.
00:26:08He Youyou.
00:26:09You got me fired.
00:26:12Don't think about it.
00:26:23I didn't post it.
00:26:24Someone framed me.
00:26:26Who believes you?
00:26:27Yes.
00:26:28Who is this man?
00:26:29Which class is he from?
00:26:30Why doesn't he show his face?
00:26:32Even if Mr. Jiang protects you,
00:26:34he can't ignore the reputation of Class 1st.
00:26:37A student like you should be fired.
00:26:41I will find out the truth
00:26:42and clear Jiang Chen's name.
00:26:45You posted such a scandal.
00:26:47I thought you could stay in Class 1st.
00:26:49If I were you,
00:26:50I would be ashamed.
00:26:52Why am I ashamed?
00:26:53I am a victim.
00:26:54No.
00:26:55It's the people who framed me.
00:26:56It's you who spread rumors.
00:26:59Well said.
00:27:03Well said.
00:27:04He Youyou.
00:27:05I support you.
00:27:06Director Chen.
00:27:09Are you okay?
00:27:10I'm fine.
00:27:11Director Chen.
00:27:12Thank you for trusting me.
00:27:14Mr. Li.
00:27:15Why are you a security guard?
00:27:17Why are you so arrogant?
00:27:19Do you want to be kicked out of Class 1st?
00:27:21You...
00:27:24Chen.
00:27:25Let me deal with it.
00:27:26As a principal,
00:27:27you are so partial to a non-religious student.
00:27:29I can't stand it.
00:27:31I will cause him trouble again.
00:27:33I am not religious with him.
00:27:34What about you?
00:27:36He is my proud student.
00:27:38I was the first one to recruit him.
00:27:40Now I see him
00:27:41like my own sister.
00:27:43I like him more and more.
00:27:45You haven't been beaten by Miss Chen recently,
00:27:47and your skin is itchy again.
00:27:48What?
00:27:49It's all about my childhood.
00:27:52I mean you.
00:27:53Can you focus on your sister?
00:27:55Don't you have a sister?
00:27:56Cut the crap.
00:27:57Just go.
00:28:03Help me transfer the notice to the surveillance camera.
00:28:11Miss Chen.
00:28:12Your brother is behind you again.
00:28:13He is messing with your sister.
00:28:15Shouldn't you teach him a lesson?
00:28:24Let me go.
00:28:25Let me go.
00:28:28Jinfeng.
00:28:29Dad.
00:28:30Help me.
00:28:31Cut it out.
00:28:32It has been three years
00:28:33since the photo was taken
00:28:34and sent to the surveillance camera.
00:28:39No.
00:28:40It's not me.
00:28:41It's He Youyou.
00:28:42It's her own life.
00:28:44Otherwise,
00:28:45how could such a photo be taken?
00:28:46Li Jinfeng.
00:28:47As a student,
00:28:48you are a non-religious student.
00:28:49From now on,
00:28:50you should go to Shaoguan to learn morality.
00:28:52No.
00:28:53I can't go.
00:28:54I am a medical student.
00:28:56Dad.
00:28:59I can't help you.
00:29:03He Youyou.
00:29:04We are from the same hometown.
00:29:05Please help me.
00:29:07Li Jinfeng.
00:29:08When you framed me,
00:29:09you didn't think we were from the same hometown.
00:29:10Now you want me to help you.
00:29:13What do you know?
00:29:15You can easily get the first place.
00:29:18You can easily get the first place.
00:29:20You can't afford the tuition.
00:29:21You can't go to school for a week.
00:29:22No one will help you.
00:29:24Even if you don't have parents,
00:29:25you are better than me.
00:29:28Why do I have to
00:29:29do everything
00:29:30in front of you?
00:29:32That's because
00:29:33you can never see
00:29:34the hard work behind me.
00:29:35Shut up.
00:29:36I work a thousand times harder than you.
00:29:39You keep saying hard work.
00:29:41Is this what you mean?
00:29:46It's her.
00:29:47How could she use
00:29:48such a despicable method
00:29:49on her hometown?
00:29:50All those who participated in the bullying today
00:29:52will be disqualified.
00:29:53Think about it.
00:29:55Oh, no.
00:29:58As for Li Bao'ai,
00:29:59she left the medical school
00:30:00with your daughter.
00:30:05Dad.
00:30:09I know
00:30:10you pretended to be Mr. Jiang
00:30:11to help me get the first place.
00:30:12But Director Chen is still here today.
00:30:14He is Mr. Jiang's best friend.
00:30:16What if he finds out?
00:30:18Mr. Jiang.
00:30:19You have a sister.
00:30:21Why are you whispering to Youyou?
00:30:23Why don't you let me hear it, too?
00:30:25Jiang...
00:30:26Jiang what?
00:30:29What?
00:30:31You are the legendary sister?
00:30:33Mr. Jiang.
00:30:35Don't talk nonsense.
00:30:37This is my sister.
00:30:38I've already called
00:30:40and notified your sister.
00:30:46Brother.
00:30:47Who are you calling your sister?
00:30:49I didn't.
00:30:55Youyou.
00:30:56I'm sorry.
00:30:58I didn't mean to
00:30:59hide it from you with mom.
00:31:01Don't worry.
00:31:02If you don't want to,
00:31:03others in the school
00:31:04won't know your identity.
00:31:07But as long as you want,
00:31:08I will always be on your side.
00:31:10Because we are a family.
00:31:13Thank you, Mr. Jiang.
00:31:16But
00:31:17I need some time
00:31:18to digest it.
00:31:22Youyou.
00:31:24I'll wait for the day you call me brother.
00:31:31I didn't expect
00:31:32Mr. Jiang to be
00:31:33the famous Mr. Jiang.
00:31:34The benefactor who has sponsored me
00:31:36for nine years
00:31:37is the brother I just met.
00:31:43Mr. Jiang.
00:31:55Have you heard?
00:31:57A new classmate
00:31:58came to our class.
00:31:59I heard
00:32:00that Mr. Jiang's sister
00:32:01came back to China.
00:32:05I also heard that
00:32:06Mr. Jiang went to find
00:32:07a pair of dragon and phoenix jade pendants
00:32:08in person a few days ago.
00:32:10The value of the jade pendant
00:32:11is worth 300 million.
00:32:12It means
00:32:13that brothers and sisters
00:32:14love each other forever.
00:32:15Mr. Jiang is so cute.
00:32:17It must be for his sister.
00:32:19So
00:32:20the one who owns the dragon and phoenix jade pendant
00:32:22is the real Miss Jiang.
00:32:25The real sister is coming back.
00:32:28Some people who want to climb the dragon and phoenix
00:32:30may be sad.
00:32:37Stop it.
00:32:38The new classmate is here.
00:32:39Hello.
00:32:40I'm Jiang Lu,
00:32:41a new transfer student.
00:32:45Look at the jade pendant
00:32:46on her neck.
00:32:47It's the dragon and phoenix jade pendant.
00:32:48It's so beautiful and elegant.
00:32:50She is indeed a transfer student from abroad.
00:32:52She is different from
00:32:54some rural people.
00:32:55And she is wearing
00:32:56the dragon and phoenix jade pendant
00:32:57that Jiang Dongwei's sister found.
00:32:58She must be
00:32:59the real Miss Jiang.
00:33:01That's right.
00:33:02I'm Jiang Lu,
00:33:03Jiang Shen's sister.
00:33:04You can call me Lu Lu.
00:33:05What's going on?
00:33:07Does the Jiang family
00:33:08really have a daughter?
00:33:12What are you waiting for?
00:33:15Mom asked us to go back for dinner.
00:33:18What are you waiting for?
00:33:19Mom asked us to go back for dinner.
00:33:22Wow,
00:33:23you are so sweet.
00:33:25Jiang Dong called you for dinner.
00:33:26Lu Lu,
00:33:27hurry up.
00:33:33He Youyou,
00:33:34Jiang Dong
00:33:35Jiang Dong called you Miss Jiang.
00:33:37Why did you go out?
00:33:38Ridiculous.
00:33:40Don't think that
00:33:41Jiang Dong protected you
00:33:42and you are his sister.
00:33:43That's just because
00:33:44Miss Jiang is not here.
00:33:46Look at your identity.
00:33:48You
00:33:50All right,
00:33:51don't argue with He Youyou
00:33:52because of me.
00:33:53I don't want my brother to worry.
00:33:55Lu Lu,
00:33:56you are so generous.
00:33:57You are indeed Miss Jiang.
00:34:00I have played with boys
00:34:01since I was a child.
00:34:02I don't know
00:34:03those girls.
00:34:04Of course I won't argue with He Youyou.
00:34:07It sounds like
00:34:09I'm provoking you.
00:34:13Why don't you come out?
00:34:15Forget it.
00:34:16It's better to have more trouble than less trouble.
00:34:18I'd better not
00:34:19make trouble for Jiang Sheng.
00:34:25I just came back.
00:34:26I don't know
00:34:27what happened to my brother at school.
00:34:28Can you tell me?
00:34:30Of course.
00:34:31Lu Lu,
00:34:32let me tell you.
00:34:35What is this?
00:34:37You'll know when you open it.
00:34:42Dragon and phoenix jade pendant.
00:34:48Do you know this jade pendant?
00:34:51It should be expensive.
00:34:54It's not expensive.
00:34:56Mom asked me to give it to you.
00:34:57Come on, I'll put it on for you.
00:35:01Come on.
00:35:04I'll put it on for you.
00:35:09I also heard that
00:35:10Mr. Jiang went to find a pair of dragon and phoenix jade pendants in person a few days ago.
00:35:13It's worth 300 million yuan.
00:35:15It means that brother and sister will always be close to each other.
00:35:18Mr. Jiang is a crazy man.
00:35:24Thank you, brother.
00:35:25I like it very much.
00:35:27What did you call me just now?
00:35:31Brother.
00:35:32Mom.
00:35:33Mom.
00:35:34Can you hear me?
00:35:35Youyou just called me brother.
00:35:37I heard it.
00:35:40Youyou, you finally accepted us.
00:35:44Mom.
00:35:46Youyou, my good girl.
00:35:50Let's not talk about this.
00:35:51Look what I've prepared for you.
00:35:54A feast full of food.
00:35:56A feast full of food.
00:36:01Mom, this is too much.
00:36:03We can't finish it.
00:36:05You're here to enjoy yourself.
00:36:06Waiter, serve the dishes.
00:36:09This one.
00:36:10Put it here.
00:36:11Brother.
00:36:12Do you know Jiang Lu?
00:36:15She's my uncle's daughter.
00:36:17My uncle used to eat and drink a lot.
00:36:18His whole family was dismissed by my mother and went abroad.
00:36:21Do you have a good relationship with her?
00:36:23I met her when I was very young.
00:36:25What's wrong?
00:36:26Nothing.
00:36:27Mom, let's eat.
00:36:29Okay, let's eat.
00:36:38Isn't this the water cup my brother has been looking for for days?
00:36:40Why is it in Jiang Lu's hand?
00:36:42Jiang Lu.
00:36:46This water cup is...
00:36:47My brother gave it to me.
00:36:49We are siblings.
00:36:50What's wrong with me drinking his water?
00:36:53He's a neat freak.
00:36:55You'd better not drink his water cup.
00:36:59What do you mean?
00:37:00This is what my brother gave me.
00:37:02You don't want to drink his water cup, do you?
00:37:04So you won.
00:37:06I'm just reminding you.
00:37:08You don't have to drink someone else's water.
00:37:11He Youyou.
00:37:12I think you're jealous of our Lu Lu because you can't get what you want.
00:37:18That's right.
00:37:19Lu Lu will buy it if she wants to.
00:37:21That means she has a good relationship with Mr. Jiang.
00:37:27Yeah.
00:37:28He Youyou.
00:37:29Maybe I'm more popular with boys.
00:37:32You little girls.
00:37:34I really don't understand.
00:37:36Aren't you a girl?
00:37:39Just treat me as a boy.
00:37:41My brother and I are brothers.
00:37:43It's not like you.
00:37:47Since you are so sure that you are the eldest daughter of the Jiang family,
00:37:49why don't you show us your household register?
00:37:53Why?
00:37:54Who brings a household register to school?
00:37:57Didn't you bring it?
00:37:58Mr. Jiang brought it.
00:37:59I think I saw it in his office last time.
00:38:02Take us to see it.
00:38:04I can't get into Mr. Jiang's office.
00:38:06And I don't have a household register to show them when I go in.
00:38:12My brother doesn't like others entering his office.
00:38:14Forget it.
00:38:15I'll show you next time.
00:38:20Mr. Jiang doesn't like others entering his office.
00:38:22Can't he even kiss his sister?
00:38:24After all, Mr. Jiang doesn't like others drinking his water.
00:38:27Don't you drink it, too?
00:38:28He Youyou.
00:38:29Don't be so weird.
00:38:31Just enter the office.
00:38:32Mr. Jiang loves his sister so much.
00:38:34He even bought a 300-million-yuan jade pendant.
00:38:36What's wrong with entering the office?
00:38:37Lulu.
00:38:38Let's go.
00:38:50I didn't find the key to my brother's office.
00:38:52Why don't you just forget it?
00:38:54Lulu.
00:38:55Why don't you call your brother?
00:38:58My brother is busy.
00:38:59I don't want to bother him with such a trifle.
00:39:06Lulu.
00:39:07Is this the key?
00:39:08It seems to have fallen out of your bag.
00:39:12Maybe.
00:39:19I don't know.
00:39:25Someone is still questioning the identity of Ms. Jiang.
00:39:28What?
00:39:29Do you think you have a chance?
00:39:31Who doesn't know that Mr. Jiang is most serious about his work?
00:39:35Now he even gave the key to the office to Lulu.
00:39:38It shows his importance to his sister.
00:39:41You're so lucky.
00:39:43Mr. Jiang actually bought the key at the door.
00:39:45It's all my fault.
00:39:46My brother and I usually have too many things.
00:39:48I usually forget whether I brought the key or not.
00:39:51Let's go in and have a look.
00:39:54He Youyou.
00:39:55Do you have any manners?
00:39:56Let Ms. Jiang go in first.
00:40:15Oh my god.
00:40:16It's a real angel.
00:40:17This is a priceless treasure.
00:40:19There are so many rich people who want to have it.
00:40:21But they can't find it.
00:40:23It turned out to be in Mr. Jiang's office.
00:40:26Ms. Jiang.
00:40:27You're so lucky.
00:40:28I dream of a brother like Mr. Jiang.
00:40:31Rich and adorable.
00:40:34I'm afraid some people have never seen such a real thing in their life.
00:40:38I haven't seen the world at all.
00:40:40This is a rare sculpture.
00:40:42Lulu.
00:40:43Can I touch it?
00:40:44Of course.
00:40:45My brother always likes to collect gold.
00:40:47Be careful, Lulu.
00:41:00You're a big fan of Ms. Jiang.
00:41:02Unlike some people.
00:41:05Let's go find a book.
00:41:07Okay.
00:41:08Let's go.
00:41:10Ms. Jiang.
00:41:11Think about it.
00:41:12Such a precious thing.
00:41:13Ms. Jiang has my word.
00:41:15This...
00:41:16I have a good relationship with my brother.
00:41:18Usually things are mixed up.
00:41:20I don't remember either.
00:41:22I know.
00:41:23The household register must be there.
00:41:44It's locked.
00:41:50Why do I feel like...
00:41:52E Youyou is more familiar with Mr. Jiang's office than Ms. Jiang?
00:41:56Yeah.
00:41:57How does she know where the key is?
00:41:59She can find the right place at once.
00:42:01It's just a coincidence.
00:42:02Did you forget?
00:42:03Last time she stayed alone in Mr. Jiang's office for one night.
00:42:06She must have turned it over secretly at that time.
00:42:09What's going on?
00:42:10I'll know when I open the drawer.
00:42:13Even I don't know where my brother's key is.
00:42:15How could she know?
00:42:17It seems that she really made a mistake just now.
00:42:26What are you doing?
00:42:28Since my brother can't get through the phone,
00:42:30I'll call my mom.
00:42:32He Youyou.
00:42:33You are such a short-sighted girl.
00:42:36Ms. Jiang is here.
00:42:38Why do I need you to call her?
00:42:41Okay.
00:42:42You call her.
00:42:45I haven't seen my aunt for more than ten years.
00:42:47How can I get through her phone?
00:42:49My phone is out of power.
00:42:51You call her.
00:42:52It depends on whether she can get through the phone or not.
00:42:56If both mother and daughter-in-law can find Ms. Jiang,
00:43:00she will be very busy.
00:43:03Call her.
00:43:04No one will answer the phone at that time.
00:43:06It will be awkward for her.
00:43:08Does she really know my aunt?
00:43:11Am I going to be exposed?
00:43:17Hello.
00:43:18The subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
00:43:20He Youyou.
00:43:21Didn't you say you wanted to call my mom to unlock the phone?
00:43:23Why?
00:43:24No one answers your call?
00:43:25She is really pretentious.
00:43:27How could she know Ms. Jiang?
00:43:31She really thinks she is Ms. Jiang.
00:43:33Ridiculous.
00:43:34Ridiculous.
00:43:40Is it really Ms. Jiang's phone?
00:43:42How could it be possible?
00:43:45My good daughter.
00:43:46What's wrong?
00:43:48My good daughter.
00:43:49What's wrong?
00:43:53What are you doing?
00:43:54Give it back to me.
00:43:56I said how could my brother have a good sister like you.
00:44:00He Youyou.
00:44:01You can't pretend anymore.
00:44:02How could you use your own mother's phone to fool me?
00:44:05Give it back to me.
00:44:06I thought you really knew Ms. Jiang.
00:44:09You are pretending.
00:44:11Give me back my phone.
00:44:15I want to see who dares to bully my good daughter.
00:44:20I can't let her keep looking for it.
00:44:22I have to find a way.
00:44:27Here you are.
00:44:32Give it back to me.
00:44:37Good for you, He Youyou.
00:44:38You broke my brother's art collection.
00:44:43Good for you, He Youyou.
00:44:44You broke my brother's art collection.
00:44:47You are really a bad girl.
00:44:49This sculpture is worth a lot.
00:44:51I can't afford to sell it to you.
00:44:53You pushed me there.
00:44:56Which eye did you see?
00:45:03Who gave you the courage to bully my daughter in my territory?
00:45:08Mom, you are here.
00:45:11Are you Mrs. Jiang?
00:45:13Jiang Chen's first wife?
00:45:16What old lady?
00:45:18He Youyou just called her own mother.
00:45:23You are pretending for a long time.
00:45:27But I remember He Youyou has no parents.
00:45:29How could this be her family?
00:45:33That's right.
00:45:35He Youyou, I think you are looking for an old lady by the roadside to pretend to be Mrs. Jiang.
00:45:41I can see through your trick.
00:45:46Who are you?
00:45:47Why are you in Sheng's office?
00:45:49I am Jiang Sheng's sister.
00:45:51I advise you not to mess with me.
00:45:53As long as I say a word, you and this rural girl can get out of Jiangcheng.
00:45:59What's wrong with the rural girl?
00:46:00What's wrong with the rural girl?
00:46:02Youyou is sensible and kind.
00:46:03She is a thousand times better than you.
00:46:05What are you?
00:46:09The rural girl doesn't deserve it.
00:46:13Don't bully my mother.
00:46:17What are you doing?
00:46:20Brother, you are finally here.
00:46:22I was fired by these girls.
00:46:24Brother, have we met?
00:46:27I am Jiang Lu.
00:46:28I am your sister.
00:46:30Brother, He Youyou and this old lady bully me.
00:46:37Who is your brother?
00:46:39I only have one daughter with Youyou.
00:46:42What?
00:46:43Are you really Mrs. Jiang?
00:46:46How is this possible?
00:46:47I am not.
00:46:48You are.
00:46:50Misunderstanding.
00:46:51It's all a misunderstanding.
00:46:52I am Lulu.
00:46:54Aunt, don't you know me?
00:46:55Your father's dirty deeds have long been expelled from the Jiang family.
00:47:00I am not your aunt.
00:47:02Sheng is not your brother.
00:47:04Aunt, my father is wrong.
00:47:07Don't be angry.
00:47:09You go out.
00:47:10I don't welcome you.
00:47:14Wait.
00:47:16Brother, I knew you wouldn't leave me alone.
00:47:19You brought people into my office without permission.
00:47:21You broke my precious sculpture and bullied my sister.
00:47:25What do you want to do?
00:47:29You are really Mrs. Jiang's sister.
00:47:35I am sorry, He Youyou.
00:47:36We are ignorant.
00:47:39He Youyou, please help us plead with Mrs. Jiang.
00:47:46We are all classmates.
00:47:47But you keep making things difficult for me.
00:47:49It's time to rectify.
00:47:51Brother, you don't have to care about me.
00:47:55You should let Sheng stop them.
00:47:59The damaged sculpture will be compensated.
00:48:02As for you entering my office without permission
00:48:05and spying on school secrets,
00:48:07I will report this to the school.
00:48:09It's all over.
00:48:13Brother, you can't do this to me.
00:48:15I am your cousin.
00:48:16Don't you even care about this?
00:48:19I don't remember our relationship.
00:48:22Get out.
00:48:23I won't give up so easily.
00:48:25Jiang Sheng, you can only be my brother.
00:48:32Brat, is this how you take care of your sister at school?
00:48:35Anyone can bully her.
00:48:42Mom, I was wrong.
00:48:45Jiang Sheng, don't worry.
00:48:47Your sister will definitely win the exam this time.
00:48:52Who are you?
00:48:54Brother Chen Feng, don't you remember me?
00:48:57Jiang Lu, you are back in China?
00:49:00You have grown up so much.
00:49:03I didn't expect to see you again.
00:49:05I am so happy to see you again.
00:49:07I am so happy to see you again.
00:49:09I am so happy to see you again.
00:49:11You have grown up so much.
00:49:14What do you mean?
00:49:16We are all brothers.
00:49:17Brother Chen Feng, do me a favor.
00:49:20Oh my god,
00:49:21she is more scary than my sister.
00:49:24What favor?
00:49:26Help me give this gift to He Youyou.
00:49:34Nonsense.
00:49:35This is a school.
00:49:37What school?
00:49:38It's all up to my family.
00:49:41Don't you know He Youyou is Jiang Sheng's baby sister?
00:49:45I know.
00:49:46But why?
00:49:47My brother has such a bad taste.
00:49:49He has a good sister like me.
00:49:51But he still bullies his sister.
00:49:53I advise you not to do this.
00:49:56What your father did back then
00:49:58is the devil of the Jiang family.
00:50:01If you do this,
00:50:02your cousin will hate you even more.
00:50:05What should I do?
00:50:11Listen to my advice.
00:50:12Go see a psychologist.
00:50:20You don't help me.
00:50:22I will do it myself.
00:50:34Six months later...
00:50:56Sheng,
00:50:58your sister is in the first place.
00:51:00You are all fired up.
00:51:02还行吧,三成功力 It's not bad, 30% of my power
00:51:04三成功力把我虐成这样? 30% of my power to torture me like this?
00:51:09走吧 Let's go
00:51:14表哥,喝水 Brother, have some water
00:51:16不了吧,我不渴 No, thanks, I'm not thirsty
00:51:21水呢? Where's the water?
00:51:22你不是不渴吗? Aren't you not thirsty?
00:51:24别人的水我不敢喝啊 I don't dare to drink other people's water
00:51:26给你留着呢 I'm keeping it for you
00:51:29哎哟,两个妹妹都给你送水喝,我太羡慕了 Oh, my two sisters are all giving you water. I'm so envious
00:51:35那我去给你买 I'll buy it for you
00:51:37逗你的 I'm kidding
00:51:40走吧,回家 Let's go home
00:51:49悠悠! Youyou!
00:51:51悠悠! Youyou!
00:51:59表哥,是不是只有我也晕了,你才会关心我? Brother, are you only concerned about me because I'm also fainted?
00:52:11江禄! Jiang Lu!
00:52:12江禄! Jiang Lu!
00:52:14江禄! Jiang Lu!
00:52:15阿胜,你表妹是中了药,果然是喝了那瓶水的问题,你要不要去看看? Ashen, your cousin is poisoned, it's really because of the water she drank
00:52:28你要不要去看看? Do you want to go and have a look?
00:52:34不去了 No
00:52:37我陪悠悠,你去看看吧 I'll go with Youyou, you go and have a look
00:52:41阿胜,你这就不厚道了啊,何悠悠这样的好妹妹,女娼这不放,江禄这样的浑世魔王,你就推给我 Ashen, you're so unkind, you don't let a good sister like He Youyou go, but you push a devil like Jiang Lu to me
00:52:54哥 Brother
00:52:57你醒了?有没有哪里不舒服? You're awake? Are you feeling unwell?
00:53:00没事,就是头晕 I'm fine, I'm just dizzy
00:53:03你就是犯了避血套,加上被打了一球晕过去了,我已经跟妈打过电话了 You must be having hypoglycemia, plus you were hit by a ball and fainted
00:53:07晕过去了,我已经跟妈打过电话了,她说要煲乌鸡汤给你好好补 I fainted, I already called my mom, she said she would make me some soup for you
00:53:13替我谢谢妈 Thank you for me
00:53:16哎呦,到饭点了,我要回家吃饭了,我先撤了 Oh, it's time to eat, I'm going home, I'm leaving
00:53:31悠悠,我知道你想问什么 Youyou, I know what you want to ask
00:53:33哥,没关系,你不说也可以 Brother, it's okay, you don't have to say it
00:53:39其实,我确实有个妹妹 Actually, I do have a sister
00:53:47我确实有过一个妹妹 I did have a sister
00:53:51妈妈二十年前怀过一个妹妹,但是江家的股份八成传女二成传男,舅舅怕妈妈生下女儿后分走江家大部分的股份 My mother had a sister twenty years ago, but the shares of the Jiang family were passed on to the second wife and the third wife
00:53:57舅舅怕妈妈生下女儿后分走江家大部分的股份,所以就设计害死了妈妈肚子里的妹妹,从那以后两家就决裂了,我和江路也再也没有过往了 Since then, the two families broke up, and Jiang Lu and I never came back
00:54:14原来是这样,没关系的,哥,我相信她在天上一定会保佑我们的 I see, it's okay, brother, I believe she will bless us in heaven
00:54:24是,所以才让你来到了我们身边,一定是特别的缘分,才让我们成为了家人 Yes, that's why you came to us, it must be a special fate that made us family
00:54:39好,我马上就来,悠悠,我得先去付医药费了 Okay, I'll be right there, Youyou, I have to pay the medical bill first
00:54:46哥,我没事的,你先去吧 Brother, I'm fine, you go first
00:54:49江路在你隔壁病房,我怕她醒来找你麻烦 Jiang Lu is in the next room next to you, I'm afraid she'll wake up and bother you
00:54:55哥,我可以自己保护自己的,再说了,虽然我没有父母,但我受过的教育告诉我,要以德报怨 Brother, I can protect myself, and besides, although I don't have parents, the education I received tells me to complain with virtue
00:55:06好,我马上就回来 Okay, I'll be right back
00:55:18既然成为了一家人,那江路也是我的亲戚,和平共处比较好,我拿去送给她吧 Since we're a family, Jiang Lu is also my relative, it's better to live in peace, I'll give it to her
00:55:35陆陆! Lulu!
00:55:39陆陆! Lulu!
00:55:42大叔,您找谁? Uncle, who are you looking for?
00:55:45我找我家女儿江陆陆,你是谁啊? I'm looking for my daughter Jiang Lulu, who are you?
00:55:49那您走错了,我不是江陆 Then you're going the wrong way, I'm not Jiang Lu
00:55:52我知道了,你就是那个小皮子 I know, you're that little skin
00:55:56大叔,我跟您素不相识,您这是什么意思? Uncle, we don't know each other, what do you mean?
00:56:00没错,就是你,陆陆给我发过照片 That's right, it's you, Lulu sent me a photo
00:56:06你把我家陆陆抬到牢里去了啊! Where did you take my Lulu?
00:56:09你放开我! Let go of me!
00:56:10看来这就是舅舅,果然不像擅长,我带你去! Looks like this is uncle, he's really not good at it, I'll take you there
00:56:19陆陆! Lulu!
00:56:21干嘛?别大声叫 What are you doing? Don't shout
00:56:24陆陆,来,爸爸来了,别跑啊,是不是这个小皮子欺负你? Lulu, come here, I'm here, don't run, is this little skin bullying you?
00:56:31是又怎么样?你又帮不了我,你只要别害我就烧高香了 So what? You can't help me, as long as you don't hurt me, I'll burn the incense
00:56:35我怎么帮不了你?爸爸帮你出去,我帮你打他! How can't I help you? I'll help you out, I'll help you beat him
00:56:45怎么样?气消了吧? How's that? You're not angry anymore, are you?
00:56:48不够 Not enough
00:56:50好,再来! Okay, let's do it again!
00:57:06舅舅,你好大的威风啊!舅舅,这么久不见,你还是这个样子,你! Uncle, you're such a big brother-in-law! You...
00:57:11你是...江胜? You're... Jiang Sheng?
00:57:16是我,舅舅,这么久不见,你还是这个样子,你! It's me, Uncle, it's been a long time, you're still the same, you...
00:57:24你得意什么?你不过就是站着你妈妈给你来点股份罢了,我告诉你,江家的股份,八成传女,两成传男! What are you so proud of? You're just taking advantage of your mother's shares, aren't you?
00:57:29我告诉你,江家的股份,八成传女,两成传男,你和你那两个哥哥都争不过我女儿! I'm telling you, Jiang family's shares, eight percent for women, two percent for men, you and your two brothers are no match for my daughter!
00:57:37是吗?那你刚刚打她呢? Is that so? Then why did you hit her just now?
00:57:42她?一个想冒充江家女儿身份的小皮子,我还没打够呢! She? A little girl who wants to pretend to be Jiang family's daughter, I haven't hit her enough yet!
00:57:50我看谁敢动她! I'll see who dares to touch her!
00:57:51江彩云? Jiang Caiyun?
00:58:01她就是我江彩云的女儿,我的股份会尽数传给她! 你一个早被逐出江家祖祖的人,有什么脸争? She is my daughter, my shares will be passed on to her. You are a person who has long been expelled from the Jiang family, how dare you argue with her?
00:58:11你说什么?她,她是你女儿? What did you say? She, she is your daughter?
00:58:15你二十年前害我滑胎,现在又在医院公然殴打我女儿! 江贱人,看来我不对你狠点,你是真要无法无天了! 带下去,按江家家法处置! 放开我!放开我!放开我!
00:58:38爸! Dad!
00:58:50没事吧,悠悠? Are you okay, Youyou?
00:58:52妈,我没事。 Mom, I'm fine.
00:58:56你放心,以后都不会有人欺负你了,来。 Don't worry, no one will bully you anymore. Come here.
00:59:05妈 Mom
00:59:09尝尝妈给你煲的鸡汤,尝尝妈给你煲的鸡汤。 Try the chicken soup I made for you.
00:59:20好喝吗? Is it good?
00:59:22嗯。 Yes.
00:59:23再来点。 Give me some more.
00:59:29妈 Mom
00:59:31妈 Mom
00:59:33悠悠,你出院刚好赶上中秋,我们一家终于可以好好团圆了。 Youyou, you just got out of the hospital in time for the Mid-Autumn Festival. Our family can finally reunite.
00:59:40妈,哥哥,你们在弄什么呀? Mom, brother, what are you doing?
00:59:43到了,到了,悠悠,睁开眼看。 Here, here, Youyou, open your eyes.
00:59:54这是…… This is...
00:59:56悠悠,我给你介绍一下,这是大哥,这是二哥。 Youyou, let me introduce to you, this is brother, this is second brother.
01:00:00我呢,就是你的三哥。 And I am your third brother.
01:00:04原来你们就是大哥二哥。 So you are brother and second brother.
01:00:06悠悠,中秋节快乐。 Youyou, happy Mid-Autumn Festival.
01:00:09你们以后谁要是敢对悠悠不好,我可不会放过。 I won't let go of anyone who dares to be mean to Youyou in the future.
01:00:13放心吧,妈。 Don't worry, mom.
01:00:15好了好了,你们都是我的好孩子。 Alright, alright, you are all my good kids.
01:00:18来来来,快坐。 Come on, come on, sit down.
01:00:22来,悠悠,尝尝这个。 Come on, Youyou, try this.
01:00:30慢点,悠悠。 Slow down, Youyou.
01:00:33快快快,谢谢妈妈。 Come on, come on, thank you, mom.
01:00:39妈,你也尝尝。 Mom, you try it, too.
01:00:41好好好。 Alright, alright.
01:00:43大哥。 Brother.
01:00:45来来来,大家干个月饼,中秋节快乐。 Come on, come on, let's have a mooncake, happy Mid-Autumn Festival.
01:00:48中秋节快乐。 Happy Mid-Autumn Festival.
01:00:52原来,这就是家的味道。 So this is the smell of home.
01:00:55我们一起看月亮爬上来。 We look up at the moon together.
01:00:57你也在身边,想着你的最爱。 You're by my side, missing your love.
01:01:02我们一起看月亮爬上来。 We look up at the moon together.