Love Through a Millennium,相爱穿梭千年,chinese drama full eng sub,电视剧,chinese drama,Historical,Comedy,Romance,Supernatural,Jing Bo Ran,井柏然,Zheng Shuang,郑爽,Zhou Yutong,周雨彤,Sie Yi Lin,谢依霖,Chen Xiang,陈翔,Yi Yi Zi,Nana,jing boran drama,zheng shuang drama,井柏然 电视剧,Friends To Enemies,Lovers Separated,Weak Female Lead,Airhead Female Lead,Smart Male Lead,Revenge,Female Chases Male First,Queen In Hyun's Man,仁显皇后的男人,queen in hyun's man chinese version,fresh drama channel
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30♪
02:00♪
03:00Thank you very much for having me, and I'll see you next time.
03:30Bye-bye.
04:00Bye-bye.
04:30Excuse me.
04:32May I ask where this is?
04:34What?
04:36May I ask where this is?
04:39Here?
04:40This is Hangzhou.
04:42Hangzhou.
05:00Hello, may I ask how to get to the tourist pier?
05:09This is the tourist pier, and this is the map. Please take it.
05:12Have fun.
05:26Hello?
05:28A man was staring at me just now.
05:32I'll hang up now.
05:35Miss, I've been observing you for a long time.
05:38Maybe...
05:40Please go ahead.
05:41Are you here to help people find their way?
05:45Yes, I am.
05:47Good. Then I'll ask you for help, too.
05:51What?
05:57Are you okay?
05:59Are you really okay?
06:01Yes, I'm fine.
06:03Is that person still alive?
06:07I asked you everywhere, but everyone said you were dead.
06:13I almost died.
06:16Almost?
06:18Do you know how worried I was about you?
06:20But I don't know where I've been for the past two thousand years.
06:24Were you worried about me?
06:27Of course.
06:30I was worried about you.
06:32I'm sorry.
06:34I made you worry about me again.
06:40There's nothing to apologize for.
06:42Where are you now?
06:44This place is called Hangzhou.
06:46Hangzhou?
06:48Can you give me a hand?
06:55Xiao Yang, I want to ask you for a holiday.
06:58I want to go to Hangzhou.
07:00Who says you can go on a holiday tomorrow?
07:02Let's go straight to the outside world.
07:04By the way, you can check the flight.
07:09Do you really like that person?
07:12What?
07:13He's here.
07:14I don't know anyone else.
07:17Hurry up and check the latest flight.
07:19What kind of flight? Where are you going?
07:23To see a friend of mine.
07:24Aren't we going to rest tomorrow?
07:27Yeah, so let's go together.
07:31Hangzhou is fun.
07:33He's going to see a friend.
07:35What are you going to do?
07:37His friend is also my friend.
07:42Xia Xiaonan's friend is familiar with you.
07:47Although I've only seen it once or twice.
07:50But he came all the way here.
07:53It's rude not to see him.
07:56And he's a little old-fashioned.
08:00But he's still a good person.
08:03Why didn't I hear of such a good person?
08:06I've heard a lot.
08:19Mr. Han Yunfei, what can I do for you?
08:22You know.
08:23Xiangxiang doesn't answer my phone again.
08:24Do me a favor.
08:25I guess you didn't hear it at the airport.
08:28Airport?
08:29Where are you going?
08:31Hangzhou.
08:32Hangzhou?
08:56Let's go.
08:57Let's go to Hangzhou.
08:58Why?
08:59Didn't Mr. Han say?
09:00He's going to play there.
09:01I want to go there and play with them.
09:03But we have an interview for a magazine shoot today.
09:06Really?
09:07I'll communicate in person.
09:09Hurry up.
09:14I really want to do something.
09:22Hello.
09:23Editor Chen.
09:25I'm Han Yunfei.
09:27It's Mr. Han Yunfei.
09:30I called you for the interview and shooting this afternoon.
09:34Is there any problem?
09:37Of course, there's no problem.
09:39I want to follow the theme of this cover.
09:42It will be better if we go to a place with good scenery.
09:44It will definitely help me and your sales.
09:47So we'll book the scenery in Hangzhou.
09:50What do you think?
09:52Okay.
09:53But it's a sudden change of place.
09:57Editor Chen.
09:58I know I'm capricious.
10:00But just help me this time.
10:03I'll pay for the part beyond the budget.
10:05Okay?
10:06Let's go to Hangzhou.
10:07Editor Chen.
10:11It's done.
10:12Let's go.
10:13Go home and pack your luggage.
10:15Life is like a play.
10:16It's all about acting.
10:17There's always a right time for a warm and overbearing president.
10:24There are so many people.
10:49What are you looking at?
10:50Why are you staring at me?
10:52I'm not staring at you.
10:54Didn't you say she's your friend?
10:57Yeah, yeah.
11:01That's the spirit.
11:02Men can be so brave.
11:05It's been a long time.
11:07Why are you two in a relationship?
11:11Good friend.
11:12Don't make fun of me.
11:13Good friend.
11:14Cheers.
11:16It's been a long time.
11:18It's been a long time.
11:23Only tomorrow morning's ticket.
11:25What?
11:26I was going to go back to the last class tonight.
11:32They don't look right.
11:34Are they secretly in love?
11:36Nonsense.
11:38Gongming is a married man with a wife and children.
11:43That's even more dangerous.
11:46You've been gossiping too much.
11:49I'll take you to buy water.
12:01Your Majesty.
12:02The back seat is empty.
12:03It makes people's hearts unstable.
12:05I know.
12:08Gongming's case can prove that the queen is innocent.
12:11Your Majesty.
12:13I know His Majesty tolerates the queen.
12:15But it also makes people's hearts unstable.
12:17I know.
12:25Zhao Jieyu is gentle and kind.
12:27He can take the responsibility of mothering the world.
12:32That's right, Your Majesty.
12:33But the Zhao family is from a poor family.
12:36You don't disagree?
12:43We can divide the money for the Zhao family first.
12:45Then it won't be violated by the law.
12:49What do you think?
12:52We will try our best to persuade the queen.
12:57Yes, Your Majesty.
13:42Let's go.
13:49From now on, we have to walk in a group.
13:52Don't run around.
13:54Where do you want to go?
13:56I want to go to the History Museum to study.
13:58It's very helpful to get into the role.
14:03You know how to study.
14:06You are the best example of a high school graduate.
14:08Education is not important.
14:09The work is important.
14:10Besides, Gongming is a history expert.
14:12I'm afraid I can't understand him.
14:14Jingjing, let's go shopping.
14:17Why?
14:18Don't you go with them?
14:19Are you stupid?
14:20We are at the cultural level.
14:21Why do we go to the History Museum?
14:23Come on.
14:24Let's go.
14:25Let's go.
14:26Let's go.
14:27Let's go.
14:28Let's go.
14:29Let's go.
14:30Let's go.
14:31Let's go.
14:32Let's go.
14:33Let's go.
14:34Let's go.
14:35Let's go.
14:36Let's go.
14:37Let's go.
14:38Let's go.
14:39Let's go.
14:40Let's go.
14:41Let's go.
14:42Let's go.
14:43Let's go.
14:44Let's go.
14:45Let's go.
14:46Let's go.
14:47Let's go.
14:48Let's go.
14:49Let's go.
14:50Let's go.
14:51Let's go.
14:52Let's go.
14:53Let's go.
14:54Let's go.
14:55Let's go.
14:56Let's go.
14:57Let's go.
14:58Let's go.
14:59Let's go.
15:00Let's go.
15:01Let's go.
15:02Let's go.
15:03Let's go.
15:04Let's go.
15:05Let's go.
15:06Let's go.
15:07Let's go.
15:08Let's go.
15:09Let's go.
15:38Let's go.
15:40This one.
15:4120.
15:44This one.
15:4510.
15:4830.
15:50You're so smart.
16:05I'll show you how to take a taxi.
16:08Go ahead.
16:09Teach me.
16:12Okay, I'll give it a try.
16:22Look, he's here.
16:23Let's go.
16:30Amazing.
16:32You learned Arabic so quickly.
16:34And you can do arithmetic.
16:36You're really smarter than us.
16:39Maybe.
16:40I was good at arithmetic when I was in the Alliance.
16:43Come on, student.
16:44You don't even know a little bit.
16:46What I said is not a lie.
16:50What I said is not a lie.
16:53How come people don't know you're an ancient man?
16:56Are you mocking me?
16:59All right.
17:00I didn't know until Master Xiangxiang taught me.
17:03Of course.
17:05You're a scholar.
17:07You're right.
17:16I found out this time.
17:19Who is it this time?
17:20Is it your colleague or my best friend?
17:22In your eyes, I'm just that kind of person.
17:25It's all useless.
17:26OK.
17:33You know what?
17:34You're right.
17:35I must have met him several times.
17:38Do you mean you have seen each other?
17:41But Miss Xiangxiang's behavior
17:43is still reasonable
17:45in my Han Dynasty.
17:46It's hard to tell.
17:48Of course.
17:49He used to be a man.
17:52Now, it's so biased.
17:54If it were me, I'd beat him to a pulp.
18:00Miss Xiangxiang is a bit too...
18:03Too what? Too fierce, too strong, too womanly?
18:07Queen Xu isn't like that.
18:10She's too elegant, and too strict.
18:15Good thing I helped you.
18:20Miss Xiangxiang.
18:24What I'm saying is the truth.
18:26It's not just language.
18:28Your thoughts are like an old curse.
18:31Too conservative, too oppressive.
18:37I... I didn't mean to offend you.
18:42Forget it, forget it.
18:45Let's make up.
18:55Okay, lower your chin.
18:57Lower your head.
18:59Lower your chin.
19:01Okay, one more.
19:03Good, good, good.
19:05One more.
19:08Okay, take a break.
19:25She's not answering my calls again.
19:27Lin Xiangxiang, you've crossed the line.
19:29Wait for me to drink.
19:31I'll treat you.
19:33I'll call you later.
19:34What's up, Fei?
19:37You're asking me what's up?
19:38What are you doing?
19:39I'm not doing anything.
19:41When you're working,
19:42why are you so clingy with your female assistant?
19:46That's to create a good working atmosphere.
19:49And you often hook up with women.
19:51What?
19:52Didn't you also have a crush on Lin Xiangxiang?
19:55You...
19:57Did you book a plane ticket?
19:59Ticket?
20:00There's no flight tomorrow.
20:02Then...
20:03Did you book a hotel?
20:05I haven't booked a hotel yet.
20:07You haven't booked a hotel,
20:09but you have time to hang out with your female assistant.
20:12Why are you eating so much?
20:17Mr. Han, please behave yourself.
20:19What did you say?
20:21I said...
20:23I said, please behave yourself, Mr. Han.
20:26If you keep doing this, I'll quit.
20:30Really?
20:31Yes. I'm very strict now.
20:33Mr. Han Yufei,
20:35I'm telling you,
20:36it's not right for you to treat your employees like this.
20:38You can't vent your anger on me
20:39just because your female assistant dumped you.
20:41It's not fair to me.
20:43It's not fair!
20:44You've always been afraid of Mr. Han Yufei.
20:47Mr. Han Yufei,
20:49do you know
20:50because you're immature and irrational,
20:52you have to come to this place
20:54and mess up everyone's plans?
20:58Okay, I know.
20:59We all know.
21:00We can all understand that you're young.
21:02But
21:03you're so immature.
21:04For a woman,
21:05is it worth it?
21:06Wake up, Han Yufei.
21:11Stop right there!
21:12I said I quit!
21:14I quit!
21:16What a jerk.
21:18What a jerk.
21:28Wait a minute.
21:33I think Gong Ming is more handsome.
21:35If he had better skin,
21:37he would definitely be their spokesperson.
21:40Don't be shy.
21:48What's wrong?
21:50What are you looking at?
21:51Why are you so into it?
21:53It's these men.
21:54I noticed it the other day.
21:57There are a lot of words here
21:58that I don't know.
22:00You don't know?
22:02This is love.
22:05Love?
22:06This is love.
22:10This
22:11is not the same as the word I know.
22:17Because
22:18we use simplified Chinese characters now.
22:20When we were in the library last time,
22:22we found you a special version.
22:23We don't need it anymore.
22:25Simplified Chinese characters are...
22:28Your ancient Chinese characters are too complicated.
22:30So we simplified the strokes.
22:33I see.
22:34Because when it's simplified,
22:35modern people can understand it.
22:38So everyone will be educated.
22:42That's great.
22:43It's just
22:44a pity.
22:47Why?
22:53Look.
23:05There should be a new place,
23:07but it's empty.
23:18But
23:19this place is quite interesting.
23:21Do you often come to Hangzhou?
23:25A few years ago,
23:27I often came here.
23:34Okay.
23:39Wait for me.
23:58Jingjing, sit down.
24:02We agreed to eat with Xiangxiang.
24:03Why did you drag me to this place?
24:05Jingjing, let's have a drink first.
24:07I don't drink.
24:08Jingjing, that's enough.
24:10It's not the first day I met you.
24:12I don't want to drink.
24:13You know I drink.
24:16I'll call Xiangxiang first.
24:17Jingjing.
24:19I have something to tell you.
24:22What's the matter?
24:24Anyway, don't call Xiangxiang.
24:26I want to talk to Jingjing alone.
24:30What's so serious?
24:32It's...
24:41Tianxiu.
24:43It's about Tianxiu.
24:45Tianxiu?
24:46How's it? Is it serious enough?
24:48Are you interested?
24:52Boss, two bottles, please.
24:53Let's have a fight.
24:55Fight?
24:56Why don't you retreat?
24:57It's strange.
24:59Let's fight.
25:00Hurry up.
25:02Okay.
25:11Well.
25:14Let's start.
25:16I see.
25:33Hello.
25:35Hello.
25:37It's me, Gongming.
25:40It's me, Xiangxiang.
25:44Miss Xiangxiang.
25:47Mr. Gongming.
25:51Miss Xiangxiang.
25:56Just call me Xiangxiang.
25:58I'm Xiangxiang.
26:02Xiangxiang.
26:08You're back safely.
26:12Are you hurt?
26:18Thanks to you,
26:20I'm safe.
26:24That's great.
26:26I...
26:30I'm worried about you.
26:36You said last time
26:38you were worried about me.
26:41Yes, I did.
26:43But,
26:45why are you worried about me?
26:55I...
27:11Okay.
27:13The dishes are ready.
27:20Try it.
27:23This is
27:25my favorite dish.
27:27It's called Dongpo meat.
27:30Dongpo meat?
27:32It's a very famous poet
27:35named Su Dongpo.
27:36When he was exiled,
27:39he made it for a friend.
27:41Exiled?
27:43Isn't that
27:45the same situation as me?
27:47Plus,
27:49it's made for a friend.
27:51You
27:53don't like it?
27:56No.
27:58I think
27:59his friend will like it.
28:09Come on.
28:10Let's drink to the end.
28:14This time,
28:15we can get what we want.
28:17It's all because of Wang Mang.
28:20Wang Mang
28:22is the hope of our Wang family.
28:26We work together
28:28everywhere.
28:30Wang Mang needs your support.
28:33Come on.
28:45We've succeeded.
28:48Now, the deposed queen
28:49has completely lost the emperor's trust.
28:52Zhao Jieyu is the only one left
28:53to take the throne.
28:55It's exactly what we want.
28:57And we've also
28:58got the favor of the poet.
29:01I'm sure we'll hear
29:02from him soon
29:04about the capitulation.
29:08What do you mean?
29:11Zi Xiu went to solve it.
29:14Don't you know?
29:15Once he was exiled,
29:18Zi Xiu would kill the queen.
29:22Now,
29:23I'm afraid he's got it.
29:54Wang Mang
30:06Wang Mang
30:12Mingyue
30:14Are you outside?
30:17Yes.
30:19We've completed the deposition.
30:22Now,
30:23can we go out for a walk?
30:27The teacher told me to keep an eye on you.
30:29He said you two
30:30haven't studied well recently.
30:34I'm just a gentleman.
30:36The teacher won't be so rude.
30:38It's boring to study classics all day.
30:41Come and see our deposition.
30:42Give us a high and low.
30:44That's great.
30:45Come and see
30:46whose deposition
30:47is deeper.
30:52Fine.
30:53I'll have a look.
31:06Dog, dog,
31:07eat my bones.
31:09Another dog,
31:10eat my bones.
31:19Stop.
31:22Stop.
31:28Why can't you write that kind of deposition?
31:36I can't.
31:39I can't, Wang Mang.
31:40I really can't run anymore.
31:42I can't, either.
31:45Childish.
31:47Is that a deposition?
31:48Is that a deposition?
31:49Deposition.
31:51It's two dogs
31:52eating one bone.
31:54One bone hasn't gone.
31:55Another one is coming.
31:57Two dogs are coming back.
32:00It's a good deposition.
32:01It's a good deposition.
32:18Drink more.
32:20Drink.
32:21You drink too much.
32:22Drink more.
32:27Jingjing, Jingjing, Jingjing.
32:28I'm telling you.
32:29Why did you drink too much?
32:30It's because you're hungry.
32:31You didn't eat.
32:33Nonsense.
32:34It's you who spoiled me.
32:36When did I spoil you?
32:38What did you say?
32:43You said
32:44love is indivisible.
32:47If we don't love each other, we'll be old.
32:51How can I not be lonely?
32:53How can I not be drunk?
32:56Jingjing, what's wrong with you?
32:58I miss him.
32:59I miss him.
33:02How can you believe
33:03your ex-boyfriend
33:04as soon as you drink?
33:06You have to forget him.
33:07I want to forget him, too.
33:10But I can't.
33:13I'm the one who loves you most.
33:16How can you say I'm sad?
33:19Jingjing.
33:21I'm telling you.
33:22If you want to forget someone,
33:24the best way
33:25is to start
33:26a new relationship.
33:28At this time,
33:29you have to find
33:30a new boyfriend.
33:38I like Tianxiu.
33:40Why didn't you tell me?
33:42Tianxiu is not reliable.
33:44I want to call him.
33:46You can't call Tianxiu.
33:47I want to call him.
33:50You can't.
33:51He's married now.
33:52If you call him now,
33:53you'll be a mistress.
33:55What do you want me to do?
33:59I'm alone.
34:01My heart hurts.
34:18Xing Chen.
34:25Xing Chen.
34:33Be careful.
34:42Go.
34:50Take it off.
34:52Where is this place?
34:55I didn't teach you today.
34:56Just look at this.
34:58This is called a movie.
35:04Don't be scared.
35:05Shadow of Thunder.
35:09Wait.
35:23Look.
35:24This is
35:25the plane I just mentioned.
35:33What are those over there?
35:37Those are storage boxes
35:39for storing things.
35:43Look.
35:44The boy
35:45is going to confess
35:46to the girl soon.
35:55I'm sorry.
35:57I'm sorry.
36:08Do all the girls
36:09like that?
36:11I'm sorry.
36:14I'm sorry.
36:19I'm sorry.
36:21I'm sorry.
36:24I'm sorry.
36:28I'm sorry.
36:35How is it?
36:36Is the movie good?
36:38I'm touched.
36:39The story we just saw
36:41is fictional.
36:43In our country,
36:44we only record history.
36:46This fictional story
36:48is unbelievable.
36:50Yes.
36:51The TV series I'm filming
36:53are all fictional.
36:56I just saw
36:57Xiangxiang.
36:59Is it a TV show
37:01or a TV drama
37:02I'm filming?
37:06I was surprised
37:07to see Xiangxiang
37:08in a suit.
37:12Is it weird?
37:14It doesn't suit me.
37:18You're right.
37:19You said
37:20I'm totally different
37:22in a suit.
37:23Although you're different,
37:24Xiangxiang
37:25looks beautiful
37:26in my suit.
37:38It's too dark here.
37:40I can't see the moonlight.
37:43It's good
37:44to have a star.
37:50Yes.
37:51By the way,
37:52what constellation are you?
37:55You don't know
37:56what a constellation is, right?
37:58It means
37:59your birthday
38:00is the date of rise.
38:02Use the Arabic number
38:03I just taught you.
38:05According to modern people,
38:08it's March 24th.
38:12If it's Yang Li,
38:15it means
38:17you're the Golden Ox.
38:18What is the Golden Ox?
38:20Everyone's birthday is different.
38:22Everyone has
38:23the same constellation.
38:25But
38:26you're really
38:28the Golden Ox.
38:30Stubborn, stubborn,
38:32conservative.
38:34It's really a coincidence.
38:37Stubborn, stubborn, conservative.
38:40There's nothing to be proud of.
38:42Good side.
38:44You have it, too.
38:46Careful.
38:48Responsible.
38:49Patient.
38:51And
38:52on the surface,
38:53you look old-fashioned.
38:55But to your lover,
38:58you're very devoted.
39:00Devoted?
39:01That's about it.
39:07Don't you feel cold standing here?
39:16In this case,
39:17it's not that cold, right?
39:22In our place,
39:26only people who love each other
39:29would do this.
39:47Love you.
39:48Love you.
39:49Love you.
39:50Love you.
39:51Love you.
39:52Love you.
39:53Love you.
39:54Love you.
39:55Love you.
39:56Love you.
39:57Love you.
39:58Love you.
39:59Love you.
40:00Love you.
40:01Love you.
40:02Love you.
40:03Love you.
40:04Love you.
40:05Love you.
40:06Love you.
40:07Love you.
40:08Love you.
40:09Love you.
40:10Love you.
40:11Love you.
40:12Love you.
40:13Love you.
40:14Love you.
40:15Love you.
40:17One more day.
40:19One more day.
40:20One more day.
40:21I'm waiting for you at the end of the world.
40:25Hello?
40:26Xiangxiang, where are you?
40:27I'm on my way back.
40:28Come back quickly.
40:29What's wrong?
40:30What happened?
40:31Anyway, come back quickly.
40:33OK, I'll be right back.
40:34One more day.
40:35One more day.
40:37I'm holding your face like this.
40:41Then,
40:43can you go back with me?
40:44Let's go back.
40:45One more day.
40:47One more day to love me.
41:14Then, good night.
41:28Good night.
41:30Well,
41:34before that.
41:36You go to bed early.
41:37See you tomorrow.
41:44See you tomorrow.
42:04Where is the parking lot?
42:05Brat.
42:06Do you want to die?
42:07Han Feifei.
42:11Feifei,
42:12I was wrong.
42:13I was really wrong.
42:15You gave me food and clothes.
42:16You treat me so well.
42:17I really don't know good or bad.
42:18I,
42:19I'm not a human being.
42:21Feifei,
42:22I won't do it again in the future.
42:25You won't do it again in the future?
42:26I will never do it again in the future.
42:28I swear.
42:29That's more like it.
42:31I knew you were the best to me, Feifei.
42:33Brat.
42:35Feifei.
42:36Feifei, no.
42:37I hit you.
42:38Don't hit my face.
42:39Feifei, no.
42:43Feifei, no.
43:14Feifei.
43:27What are you two doing?
43:29Why do you look weird?
43:31No.
43:32Nothing.
43:34It's hot.
43:35My head hurts.
43:44What are you doing?
43:55Here's your chance.
43:56Feifei, wait for me.
44:06You didn't leave your phone number, did you?
44:07Let's go.
44:12He's not that good-looking.
44:13What's so great about him?
44:19I think I've seen that guy before.
44:26Xiangxiang.
44:32Look.
44:33I saw that pervert.
44:35Which pervert?
44:36The pervert we ran into at the hospital last time.
44:38Xiangxiang and her manager were there, too.
44:39I'm sure I'm not mistaken.
44:41What?
44:42Let's go.
44:49Feifei.
44:50That guy...
44:51He's up to something.
44:58What?
45:01What?
45:07Are you okay?
45:08What?
45:09What the hell are you doing?
45:10What do you mean?
45:11Xiangxiang was followed by this pervert.
45:13She was so careless.
45:14Pervert?
45:16Who's the pervert?
45:20Your friend?
45:21It's not like that.
45:23Suspicious people have been subdued by us.
45:25We'll hand them over to the police later.
45:27Please don't worry.
45:28Wait a minute.
45:33He's not a pervert.
45:36What?
45:37What are you talking about?
45:40He's my boyfriend.