Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Los pares están por la izquierda y los impares por la derecha.
00:04Tío, estamos buscando el 33, pero aquí no está.
00:07Ah, bueno, 28.
00:09Ah, tengo la garganta seca.
00:12Voy a por un poco de agua, ¿vale?
00:14Vale.
00:16Ah, árabe, árabe.
00:18Ahí está.
00:19Por fin el 33.
00:21Es aquí, por fin, es aquí.
00:23Sí, aquí está.
00:24Voy a llamar.
00:25Alí, espera, espera.
00:26Tío, no, espera.
00:28Relájate, tranquilo.
00:29La mujer lleva años sin ver a su hija.
00:31Tranquilízate.
00:32¿Vale?
00:33¿Vale?
00:34Cálmate para hablar con ella.
00:35Relájate.
00:36Eso es.
00:37Asimílalo.
00:38Haciérelo primero.
00:39Vamos a decírselo.
00:40Claro.
00:41Madre mía.
00:42Tío, ¿sabes qué estoy pensando?
00:44Dime.
00:46Siento como un paz aquí.
00:48¿Sabes?
00:49No sé.
00:50Si conseguimos esto por Mavi, como le prometimos, estoy seguro de que iremos al cielo.
00:55Tío, a lo mejor la mujer estaba buscando a su hija y no la pudo encontrar hasta ahora.
01:01Me siento un poco raro.
01:03Lo voy a grabar todo, ¿vale?
01:04No, que grabar ni que nada.
01:06Vale.
01:11¿Sí?
01:12Está la señora Gul Doruk.
01:14¿La señora Gul los conoce?
01:17No sabe nada.
01:20Desde hace 16 años.
01:23Esperad.
01:25Dígale que es importante.
01:28Tendríamos que haber reventado la puerta.
01:30Total, el adorno ya está roto.
01:32¿Qué más da?
01:39Señora Gul Doruk.
01:42Somos amigos de Mavi.
01:43Tío.
01:45¿Mavi?
01:46Señora...
01:47Tío, a lo mejor se llamaba diferente.
01:50Poco a poco.
01:52Señora, lo siento mucho.
01:53Mi amigo está un poco nervioso.
01:55Perdónenle.
01:56A ver...
01:59Si retrocedemos...
02:0116 años...
02:03Somos amigos de la niña que usted dejó en el internado, Mavi.
02:06Yo no dejé a ninguna niña en ningún lado.
02:08Marchaos de mi casa ahora mismo.
02:10Espere, espere, señora.
02:11¿No es usted Gul Doruk?
02:12Mire, su nombre aparece aquí, en todos los archivos.
02:14¿No tiene una hija de 16 años?
02:16No, eso es falso.
02:17No soy la persona a la que buscáis.
02:19¿Cómo que es falso?
02:20¿La habéis encontrado?
02:21¿Eh?
02:22¿La habéis encontrado?
02:23Señora, ¿Gul es usted?
02:28¿Eh?
02:30¿Te llamaron Mavi, entonces?
02:32Qué bien.
02:33Ya eres toda una chica.
02:35¿Qué es lo que quieres de mí?
02:38Mira, no me vengas con cuentos de que echabas de menos a tu madre.
02:41¿Estamos?
02:44Pero usted...
02:46¿No tiene corazón?
02:48Nos ha malinterpretado, señora.
02:50No, ya os he entendido.
02:51¿No venís por dinero?
02:52Hoy me va a querer abrazar y mañana me va a pedir dinero.
02:56¿Me equivoco?
03:01Ella es Seino.
03:03Yo no soy Mavi.
03:04Menos mal que no la trajimos a ella.
03:06Solo queríamos ver si su madre estaba viva o no y qué fue lo que le pasó.
03:10Eso es todo.
03:11Sí, pues ojalá estuviese muerta.
03:14Ojalá, de verdad.
03:17Menos mal que abandonó a Mavi.
03:18Es mejor no tener madre a tener una como usted.
03:21Ya está.
03:22Suficiente.
03:23¿Yo quería ser madre?
03:25¿Acaso tengo que dar explicaciones?
03:27Eso fue un error.
03:28Un error.
03:29Mavi fue un error.
03:30¿Qué acaba de decir?
03:31¿Qué acaba de decir?
03:32Descarado.
03:33¿Cómo que descarado?
03:34Una mal educada también.
03:35Bueno, la preguntamos a Mavi y nos da un portazo.
03:38Bueno, para mí...
03:40Todo esto del matrimonio y demás...
03:43Es ridículo.
03:44Pues sí, la verdad.
03:46Chicos.
03:48¿Os creéis que el matrimonio es cualquier cosa o qué?
03:51Es algo que se hace para proteger los derechos de la pareja,
03:54sobre todo los de las mujeres.
03:56¡Hala!
03:57Entiendo.
03:58Claro.
03:59Para ti es difícil, ¿no?
04:00Es difícil comprometerte con una mujer, estar con ella y sobre todo respetarla.
04:06Para Kenan no fue nada difícil.
04:08Él firmó los papeles sin problema porque aún está enamorado de Deria.
04:14Buen provecho, chicos.
04:15Pero yo no puedo seguir escuchando la historia de amor de tu padre y Deria.
04:19Así que buen provecho.
04:21Solo estábamos hablando, Chary.
04:22Vale, muy bien.
04:23Que disfrutéis de la charla.
04:25Madre mía, ¿qué pasa ahora?
04:27¿Qué hemos dicho?
04:28Os explico.
04:29Es que Omter, nuestro querido profesor, está enamorado de Deria.
04:34¿Qué?
04:35¿Qué me estás contando?
04:37Pero Deria fue mucho más inteligente.
04:40Yo haría lo mismo.
04:41¿Sabéis por qué lo digo?
04:43Porque prefirió una vida cómoda al lado de Kenan y Aguizolu
04:47en vez de quedarse estancada con el sueldo de un profesor.
04:50Pues muy bien hecho.
04:52¿Y?
04:54¿Qué va a pasar ahora, entonces?
04:57¿Ali, tú ahora sois hermanos de verdad?
04:59¿Vais a vivir en la misma casa y todo?
05:04No, no, ni de broma.
05:05Cada uno se queda en su casa.
05:07Ya hemos quedado en eso.
05:09Estamos todos de acuerdo.
05:11Así son las cosas.
05:12¿Qué le vamos a decir a Mavi ahora?
05:15No lo sé.
05:17Creo que lo mejor es que lo sepa.
05:19Porque está en todo su derecho de saber la verdad.
05:22Al menos, a ver si así se lo saca de la cabeza de una vez.
05:25Sí, ¿no?
05:26¿Y qué le dices?
05:27¿Que su madre es mala persona?
05:29¿Cómo se lo dices?
05:30Piensa un poco.
05:31Y no se trata solo de eso.
05:33O sea, ¿cómo va a vivir tranquila después de saber que su madre es tan mala persona?
05:37Bueno, también es verdad.
05:40¿Qué pasa?
05:51Es muy bonita.
05:52Te queda bien, tío.
05:55Mola.
05:56Está chula.
05:58Pero...
05:59es bastante cara.
06:02¿Qué pasa, chicos?
06:03¿Queréis una bici?
06:04No, que va, Bilal.
06:05Era solo curiosidad.
06:07Esa es muy bonita.
06:10¿Esa bici, para quién la estás mirando?
06:12¿Para Derya o para quién?
06:15Para Mavi.
06:17La semana que viene es su cumpleaños.
06:20Pero ya volveré la próxima semana.
06:23No, tío, no.
06:24La compramos ya.
06:25Venga, cógela.
06:26No, que va, Bilal.
06:27Que sí.
06:29Has hecho muchas cosas por nosotros.
06:30Madre mía.
06:31Yo te la pago, te lo mereces.
06:32Venga, vamos.
06:33¿En serio?
06:35Oh, gracias.
06:36Venga, anda, vamos.
06:37Gracias, gracias.
06:38Venga, entra.
06:39Ya voy.
06:40Casi te ahogas.
06:42Perdón, tío.
06:43Venga, vamos.
06:49Te estaba esperando, hijo.
06:51¿Por qué?
06:53Nos vamos.
06:54¿A dónde?
06:56Puedes estar un día sin preguntar.
06:58Por una vez, no preguntes nada.
07:01¿Pero por qué?
07:04Señor Kenan, ¿dónde pongo esto?
07:07Encima del mueble.
07:09Muy bien.
07:11Papá, ¿estás seguro de esto?
07:12¿No es demasiado grande?
07:15Fuiste tú el que hiciste el cuadro así, hijo.
07:17Ya.
07:18Es que estás ciego.
07:19¿Por qué lo hiciste así?
07:20Pesa demasiado.
07:21Además, mira por detrás cómo está.
07:23Sí, ya lo sé.
07:24Lo colgamos en el dormitorio o algo.
07:26¿Y así?
07:27No seas tonto.
07:28¿Esto dónde lo pongo?
07:29En la mesita, que se vea.
07:30¡Ali!
07:32Mamá.
07:33¿Dónde estás?
07:34No te veo.
07:35En el salón.
07:36Y eso va en el armario.
07:37No lo pongas ahí, hombre.
07:38¿Cómo lo vas a dejar ahí?
07:40¿Pero qué estáis haciendo?
07:41Madre mía.
07:42¿Qué armario?
07:43No entiendo qué es eso.
07:45¿Un albornoz?
07:46Cuélgalo en el armario mejor.
07:47No, cuélgalo por fuera, que se vea.
07:49Vale.
07:51Lo ordenamos todo y ya te lo explico.
07:52No, me lo explicas ahora mismo.
07:54¿Qué está pasando?
07:56Te dije que te mudaras a mi casa y no quisiste.
07:59Así que le di la dirección de tu casa a los inspectores.
08:02¡No!
08:03No, no estoy de acuerdo.
08:04No os podéis quedar aquí.
08:05Yo tampoco quiero, Daria.
08:06Yo tampoco quiero estar en una casa tan pequeña.
08:09Es lo que hay.
08:10Ah, ¿no quieres?
08:11Pues yo he vivido aquí con mi hijo, siempre muy feliz y tranquila.
08:14Antes de que llegaras.
08:16En eso mi madre tiene razón.
08:18Creo que tú todavía no has entendido la seriedad del asunto, Daria.
08:21Cuanto antes vengan los inspectores y vean que vivimos todos juntos,
08:25antes me operaré, antes te librarás de mí,
08:27que es lo que querías, y cada uno por su lado.
08:30Y en eso mi padre tiene razón.
08:32Así que para librarte de mí, lo siento,
08:34pero tienes que convencerlos de que vivimos juntos.
08:39Está bien.
08:41Si así me puedo librar de ti.
08:43Vale.
08:44Por cierto, si ya está todo, venga, preparaos que nos vamos.
08:47¿A dónde?
08:48A cenar.
08:49¿A cenar?
08:50Me parece bien.
08:51A mí también, tengo un hambre.
08:53No, yo no voy a ir, tengo comida en la nevera.
08:56Pero id vosotros tres si queréis.
08:58Madre mía, Daria, tienes excusas para todo.
09:01Claro que tienes comida hecha, pero no es así.
09:03Nos han pedido una entrevista para un periódico de economía
09:06y les dije que íbamos a cenar.
09:08Así que les dije eso para que no vinieran aquí
09:10y no te cabrearas todavía más.
09:12Me estoy volviendo loca, Dios.
09:14De verdad.
09:15Voy a pasar del tema, ¿qué no?
09:17Daria.
09:18Daria.
09:20Tenga paciencia.
09:21En serio, solo son formalidades.