« Les dégâts sont catastrophiques », déclare le président américain Joe Biden à propos des violents incendies qui ravagent Los Angeles pour le troisième jour, ajoutant qu'ils sont « les pires » de l'histoire de la ville, alors qu'il promet des moyens fédéraux pour y faire face.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Je suis revenu de Los Angeles hier soir, et la dévastation est catastrophique en Californie.
00:09Des milliers de maisons, des écoles, des entreprises ont été brûlées au sol.
00:13Les communautés ont été éliminées, les vies ont été perdues, les familles ont changé pour toujours.
00:18Ce sont les meilleurs feux qui n'ont jamais touché Los Angeles, jamais.
00:22Et dès que ces feux se sont brûlés, j'ai approuvé les Grants d'assistance à la gestion des feux,
00:27à la gestion des feux, et à l'aide aux officiers locaux.
00:31Ces Grants couvrent les coûts de feu de Californie pour les équipements de feu,
00:37les salariés de feu, et les capacités spéciales comme les avions.
00:42Je suis aussi en train d'accueillir toutes les ressources fédérales possibles pour la Californie du Sud,
00:46y compris 400 plusieurs feux de feu fédéral,
00:51plus de 30 avions de feu de Californie,
00:56des avions de feu de Californie et des hélicoptères fédéraux,
01:01et 8 C-130 de la Défense qui sont équipés pour supprimer les feux de feu.
01:07Aux familles qui ont été touchées par ce désastre, vous vivez un cauchemar, je le sais.
01:13Je vous promets qu'on va vous aider à traverser cela et, éventuellement, recouvrir et reconstruire.