Alors que les incendies ravagent toujours Los Angeles et qu'Hollywood a dû être évacué, Florian Gazan vous explique pourquoi les célèbres lettres géantes Hollywood qui surplombent la ville n'ont rien à voir à l'origine avec le cinéma...
Regardez Les pourquoi de l'info avec Florian Gazan du 10 janvier 2025.
Regardez Les pourquoi de l'info avec Florian Gazan du 10 janvier 2025.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00FR, Florian Gazan, les incendies ravagent toujours Los Angeles.
00:03Hollywood, le centre d'Hollywood a dû être évacué, on en parlait dans le journal.
00:07Ce matin, vous allez nous expliquer pourquoi les célèbres lettres géantes «Hollywood»
00:11sur les collines qui surplombent la ville n'ont en fait rien à voir à l'origine
00:16avec le cinéma.
00:17Et bien non Jérôme, car lors de leur construction en 1923, il n'y avait pas 9 lettres mais
00:2113.
00:22Il y avait marqué «Hollywoodland».
00:23C'était le nom d'une zone résidentielle en construction.
00:27Le panneau en fait c'était une publicité immobilière pour attirer l'œil d'éventuels
00:31acheteurs.
00:32Et la taille géante des lettres de 15 mètres de haut sur 9 mètres de large, et bien c'était
00:36pour que les automobilistes puissent les voir depuis l'autoroute, y compris de nuit,
00:40d'où 4000 ampoules dessus.
00:42D'accord.
00:43Et pourquoi «Hollywoodland» a disparu du panneau ?
00:44Ce panneau ne devait rester en fait là que un an et demi, sauf que personne n'a voulu
00:49payer son démontage, donc il a commencé à se détériorer, le H s'est même cassé
00:53la gueule.
00:54Si bien qu'en 1949, la ville de LA, devenue propriétaire, décide de le rénover mais
00:59pour que ça coûte moins cher, on vire les ampoules et on enlève le «land» à la fin.
01:03Ce panneau devient alors le symbole de la puissance cinématographique américaine qui
01:07depuis le pouponne et le protège car il y a eu beaucoup d'autres soucis.
01:10Et lesquels ?
01:11Au gré des municipalités, il a plus ou moins été entretenu, donc rebelote au début des
01:16années 70.
01:17Il est à nouveau en sale état, il manque le haut du premier haut, le troisième est
01:21tombé, résultat de l'autre de loin, on lit «Hollywood», ce qui ne veut absolument
01:25rien dire.
01:26Et ça la fout mal pour le prestige, c'est là que les stars locales se mobilisent, en
01:311978, le rockeur Alice Cooper finance la restauration d'un haut et Hugues Hefner, le Y qui figure
01:37deux fois dans le nom de son journal Playboy, depuis ces lettres Hollywood ont été classées
01:41monuments historiques et sont surveillées 24h sur 24.
01:44Pour quelle raison ? Parce que ça doit être compliqué de voler des lettres de 15 mètres
01:47de haut quand même !
01:48Les voler, non, mais les détourner, oui, en 1976, deux des hauts ont été remplacés
01:54par des E pour donner «Hollyweed», weed c'est le nom du cannabis aux States, afin
01:59de manifester pour la dépénalisation du cannabis.
02:02En 87, c'est un L qui a disparu, Holly, avec un seul L voulant dire «saint», et il se
02:08trouve qu'à ce moment-là le pape Jean-Paul II était en visite à Los Angeles.
02:11Et enfin, il y a deux ans, ça c'est la meilleure, le W et le D ont été recouverts
02:16par deux B, ce qui a donné «Hollyboob», «boob» qui voulait dire «saint», effectivement
02:21c'était l'œuvre de militants qui voulaient sensibiliser à la lutte contre le cancer
02:24du sein.
02:25On risque quoi si on s'approche des lettres, ou même si on les touche ?
02:27Une amende de 250 euros et surtout une rencontre avec la LAPD, la police de Los Angeles, c'est
02:33quatre autres lettres beaucoup moins sympas, ce sont les initiales de la police, pas des
02:36marrants.
02:37Un jour, c'est vrai, je les ai vues plaquer, un type sur le capot de leur voiture, main
02:40sur la tête, parce qu'il avait traversé la rue en dehors du passage de piéton.
02:45Et ce n'était pas du cinéma.
02:46Merci beaucoup.