Ein jüdischer Kantor in einer Glaubenskrise sieht sich in der Komödie Between the Temples seiner Musiklehrerin aus Grundschulzeiten gegenüber, die ihre Bat-Mizwa nachholen will. In der Komödie wird der Schüler auf einmal zum Lehrer.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/between-the-temples
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/between-the-temples
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Also, wir beginnen dann mit dem Kabbalat-Shabbat-Gottesdienst.
00:03Kantor Ben wird ihn leiten.
00:06Ja, die...
00:08Nee, ganz ruhig, einfach weiter.
00:12Sie sollten mich wahrscheinlich feuern, ich würde mich feuern.
00:14Das werden wir nicht machen, Ben.
00:16Weil meine Mütter dem Tempel so viel gespendet haben?
00:18Das spielt eine nicht unerhebliche Rolle.
00:26Fahr weiter!
00:29Fahr weiter!
00:31Fahr schon!
00:32Was ist daran lustig?
00:33Gar nichts.
00:34Nennt ihr mich ein Nichts?
00:35Mhm.
00:38Ist alles okay?
00:40Mrs. O'Connor?
00:41Kennen wir uns?
00:42Benjamin Gottlieb, der kleine Benny.
00:44Sie waren meine Musiklehrerin.
00:46Ich arbeite im Tempel Sinai, ich bin da der Kantor.
00:48Das ist ja interessant, ich bin nämlich Wassermann.
00:51Wir sind Gegenpole.
00:52Kantor.
00:54Nein, Dr. Plotnik ist noch zu haben.
00:56Warst du meine Tochter Gabi?
00:58Gabi Benjamin.
00:59Gabi.
01:00Hi, ich bin Lea, Lea von J-Date.
01:02Wie bitte?
01:03Mrs. O'Connor, hallo.
01:05Das ist nur ein Badmitzwa-Kuss.
01:07Ich hab's auf der Website gesehen.
01:09Also willst du die Badmitzwa haben?
01:11Mensch, Benny, du bist aber ausgeschlafen.
01:14Deine Mutter hat beschlossen, ihre Badmitzwa nachzuholen.
01:17Und ich werde sie durchführen.
01:19Das ist typisch Carla.
01:20Was ist daran lustig?
01:21Das ist lächerlich, Mann.
01:22Du kannst singen, ich hab dich singen gehört.
01:24Ich kann singen, aber ich kann nicht singen.
01:26Komm schon, du hast eine Riesenstimme da drin.
01:29Du hast es, das ist die Stimme.
01:32Es wäre also nachvollziehbar, dass sie möglicherweise in der Lage ist, das zu schaffen.
01:35Wenn überhaupt jemand, dann muss sie es sein.
01:38Carla, sie hat mir beigebracht, dass Musik der Ton ist, den man macht.
01:42Ich will nur, dass du glücklich bist.
01:45Sie hat mir beigebracht, dass es okay ist, laut zu sein.
01:49Und Unordnung zu machen.
01:52Was hast du denn?
01:53In dem Fleisch ist Käse drin?
01:54Ja, na und?
01:55Ich lebe koscher.
01:56Die, die, die beiden Sachen passen doch gut zusammen.
01:58Wieso hast du meinen Pyjama an?
01:59Shabbat shalom.
02:01Shabbat shalom.
02:02Ja.