Escenas de septiembre - 14
Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción
Producción : MF Producción & Medyapım & NTC
#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta
Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción
Producción : MF Producción & Medyapım & NTC
#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30te he traído un café me vendrá bien ha sido una noche agotadora
00:39no he tenido tiempo ni de beber agua si ya lo suponía este es para ti
00:48aquí tienes qué tal el pie el pie bien
00:54te haces la interesante y la simpática conmigo porque te ha ayudado con tu
00:57operación verdad no hay forma de agradecerte tu ayuda
01:02pero gracias por confiar en que lo lograría
01:13hey lul seguirá siendo así así como ambiciosa demasiado que hay de malo en
01:24tienes mucho éxito en vez de intentar llegar más allá todo
01:29el tiempo porque no paras y disfrutas del momento
01:33por ejemplo porque sigues en el hospital por el café y el agua
01:39o cuántas horas duermes a la semana 14 con dormir 14 horas me basta
01:50si durmiera tanto como los demás no estaría donde estoy ahora
01:55y eres feliz
01:58no tengo razones para no serlo esa no es una respuesta
02:07el deseo de mi abuela era que me convirtiera en médico
02:12así que
02:15el haberlo conseguido me hace feliz con eso basta
02:22tú sabes lo mucho que siento lo que pasó no pude ayudarte pero ahora estoy aquí
02:27para ayudarte en todo no hace falta ya no soy la estudiante de antes
02:35y
02:41crees que me acerco a ti porque fui tu profesor en el colegio
02:46mira si de verdad piensas eso de mí estás muy lejos de la realidad
02:55ya no soy tu profesor me acerco a ti como hombre y no eres capaz de verlo
03:05nunca sabrás cuánto lamento ese día
03:13la última vez que te vi
03:34y
03:52damos una vuelta
04:05y
04:12dejarte ir así fue el mayor error que he cometido en toda mi vida
04:24lo siento tranquila estoy bien
04:35ahora me estás haciendo pagar por dejarte ir verdad no
04:52quieres salir conmigo no
04:56dices que no a todos siempre lo has convertido en un mal hábito
05:03no por supuesto
05:08vale seguiré insistiendo más adelante
05:19cada vez que empezamos a hablar de un tema un poco serio tengo comprobado que
05:23algo raro termina pasando
05:27no sé de quién será la culpa
05:33y
05:37te volveré a pedir salir pero quiero que en esta ocasión tu
05:41respuesta sea sí
05:44y
05:57sus ojos son iguales que los de ella
06:02son bonitos son los ojos más bonitos de todo terceros
06:07sus ojos son iguales que los de leila
06:12el lunes
06:16ven aquí
06:19bueno si no vienes me acercaré yo
06:36qué pasa no importa
06:41el 1 no te creo
06:45abrete a mí
06:48me lo vas a decir
06:53te lo ruego
06:56tengo a un niño de ocho años como paciente que va a morir
07:01es horrible lo siento no tengo cura ni consuelo para ese niño y su familia
07:09eso es normal
07:16el 1
07:19primero cálmate debo decirle a la familia que quizás su
07:24hermano tenga que pasar por lo mismo
07:29lo siento
07:32ah
07:39diles la verdad se directa no les des falsas esperanzas que
07:45entiendan la gravedad de la situación una mínima esperanza les hará sufrir
07:49todavía más
07:52es injusto cuando alguien recibe una noticia así se le rompe el corazón puede
07:59que quieran hacerte muchas preguntas o quizá prefieran estar solos
08:03pueden reaccionar de mil maneras distintas pero lo que más necesitan en
08:08ese momento tan duro es alguien que comprenda su dolor de verdad
08:13podemos hacerlo juntos si quieres
08:19pero debes saber que será lo más difícil que hagas
08:24jamás como médico
08:28el dolor no lo vas a amortiguar
08:32y
08:54humo tiene una enfermedad que avanza por fases
09:00y le quedan cinco u ocho años para quedar postrado en una cama
09:08acabará en estado vegetativo pero hay una cura
09:14habrá una cura verdad
09:17y
09:26y no no
09:30ah
09:33no
09:39no como que no
09:44¿No pueden salvarle?
09:48Lo siento mucho.
09:56Trataremos todos los síntomas de su hijo a medida que aparezcan.
10:02Pero al final necesitará estar conectado a un respirador para seguir con vida unos
10:06años más.
10:14¿Hay otra cosa?
10:29La enfermedad es genética. ¿Es necesario que le hagamos pruebas a su
10:34hermano? No.
10:45¿Él también? ¿Se ha hecho pruebas alguna vez?
10:50No. No lo recuerdo.
10:54¿Tuvo a los dos hermanos en este hospital?
10:57Sí.
10:59¿Y si Joan es portador? ¿Qué le va a pasar?
11:08Si no ha mostrado signos hasta ahora
11:12podríamos tratarlo con células madre y detener el progreso de la enfermedad.
11:17¿Eso es posible? ¿La detendríamos? Doctora Eiloul, miremos primero las pruebas.
11:27Lo siento.
12:12Oumoud, nos preguntaste por qué tu hermano se está haciendo pruebas.
12:22¿No estará enfermo? No, hijo, no está enfermo pero hay algo
12:30que tenemos que decirte. Muy bien.
12:34Le hemos pedido ayuda a estos médicos para que te lo expliquen.
12:39Ellos son los que curan, ayudan a todo el mundo y tienen superpoderes, ¿verdad?
12:47Sí, hijo.
12:51Hijo, escúchame bien.
12:58¿Estás enfermo? No llores, mamá. El dolor ya ha desaparecido.
13:05No, no del todo. Queda algo peor. ¿Esto es como la gripe? ¿Se la puedo contagiar a Leila?
13:12No.
13:17Nadie puede contagiarse, hijo.
13:23Doctora Lee.
13:28Oumoud.
13:35Oumoud. Campeón.
13:38Esta es una enfermedad diferente. Una enfermedad que no has tenido antes.
13:44¿Me pondrán medicina por la sangre? No lo haremos. Genial, porque eso duele mucho.
13:49Si quieren, pueden tomarme la temperatura.
13:54Tú no tienes fiebre. ¿Me estoy poniendo bueno entonces?
14:00No, campeón. Lo siento.
14:08En esta ocasión no vas a mejorar. La enfermedad que sufres no tiene ninguna cura.
14:15¿Como cuando le dijeron a mi abuelo que estaba enfermo?
14:19Sí, hijo.
14:21Pero él murió. ¿Voy a morir yo?
14:25Sí.
14:35Pero dentro de mucho tiempo. ¿Dentro de un año o más?
14:38No, más. Puede que cinco.
14:42Menos mal, eso es mucho.
14:48Sí, mucho.
14:50Doctor, ¿con esta enfermedad puedo comer helado?
14:54Todo el helado que quieras.
14:57Bueno, todo el helado que tu madre te permita comer.
15:01Sí, puedo comer helado. No volveré a estar triste.
15:04Sí, mi niño. Claro que puedes.
15:16Pero si buscas un auténtico milagro, deberías mirarte a ti mismo.
15:19¿En serio? ¿Piensas que yo soy un milagro también?
15:23Desde luego. Y el más fuerte de todos.
15:28Choca.
15:36Ya están los resultados de Jan.
15:39Han salido negativos. No es portador.
15:42Doctora, no sabe la alegría que me ha dado.
15:47Qué alegría más grande, doctora. Menos mal.
15:52Mamá, mamá. ¿Sabías que soy un milagro como el helado?
15:56El doctor Ali me lo ha dicho.
15:58Mi niño, por supuesto que sí. Un milagro precioso, cariño mío.
16:13Dile adiós a la doctora, Irul.
16:16Hasta la vista, doctora.
16:22Gracias.
16:33¿Por qué le has dicho eso a Wood?
16:36Que es un milagro.
16:39Porque lo es.
16:44Reaccionar con tanta positividad al saber que vas a morir,
16:47qué mayor milagro puede haber.
16:52¿Lo ves, Irul? Cada milagro es diferente.
17:13Yo no trabajo con milagros, sino con ellos.
17:22Puede que haya ocurrido un milagro.
17:25No te he preguntado por el pie.
17:27¿Cuánto tiempo vas a estar con la escayola?
17:30Un poco más.
17:32Hola, doctor.
17:34¿Cómo está?
17:36Bien, gracias. Cuando empecemos a entrenar, estaré mejor.
17:40No se preocupe, doctor.
17:43¿Cómo está?
17:45Bien, gracias.
17:47Cuando empecemos a entrenar, estaré mejor.
17:51No se preocupe, lo haremos.
17:55¿Podemos hablar un momento en privado?
17:58Claro.
18:00Bueno, yo ya me iba.
18:02¿Te importa esperarme? Tengo que hablar contigo de algo.
18:06Buenas noches, doctor.
18:15No he interrumpido nada, ¿verdad?
18:18No.
18:21Estábamos hablando del hombre que volvió a la vida
18:24para poder ver a su segunda nieta recién nacida.
18:28Sé que no creas en los milagros, pero este ha sido uno.
18:32¿No te impresiona?
18:34No me puede impresionar algo que no he visto con mis propios ojos.
18:39Entonces te diré algo.
18:42Hasta que no me digas que sí, estaré aquí. No me moriré.
18:47Ahora sí estoy impresionada, haber empezado por ahí.
18:52Tu idea del romanticismo es tan bonita como tú.
18:56Quiero que vengas a ver un antiguo informe conmigo.
19:17¿Qué informe?
19:21Acaba de entrar alguien muy raro. Luego hablamos.
19:29Nuestras conversaciones siempre acaban igual.
19:33¡Qué cosas!
19:38¿Qué ha pasado?
19:40¿Qué ha pasado?
19:42¿Qué ha pasado?
19:45¿Qué ha pasado?
19:58He perdido a todos mis seres queridos ante mis ojos.
20:01¡Mamá! ¡Papá! ¡No me dejéis!
20:05Listo.
20:08Varón.
20:10Hora de la muerte, 10.51.
20:13Mujer, hora de la muerte, 10.53.
20:16¡No me dejéis!
20:21¡Quedaros conmigo!
20:27Para que eso no me vuelva a pasar, necesito un milagro ahora mismo.
20:36¡Rápido! ¡Rápido!
20:38Ponle un miligramo de diazepam.
20:41Lleváoslo a cuidados intensivos, ¿de acuerdo?
20:44Vamos.
20:45Uno, dos, tres.
20:53Daos prisa.
20:58Déjame echarle un vistazo.
21:02¿Cómo has podido poner a Ilul en una situación tan peligrosa?
21:05Y encima no has sido capaz de hacer nada, explícamelo.
21:09¡Alí, yo acababa de llegar!
21:10Parecía que ese desgraciado había perdido la cabeza.
21:12Tú no estabas aquí, no has visto nada.
21:14Mira, lo que veo ahora es que cuando te conviene, juzgas muy rápido a los demás.
21:19Pero a la hora de la verdad, eres el primero en irse a un rincón a esconderse.
21:23¡Ya está bien!
21:25¡Basta de discusiones! ¡Miradlo!
21:27¿Va a venir alguien a ayudarnos?
21:38Cogedlo con cuidado, vamos.
21:41Prepara el quirófano, por favor.
21:43Informa a seguridad y que acudan a la sala de urgentes.
21:46Presiona, presiona esa herida, presiona la vida.
21:48Uno, dos, tres.
21:53Con cuidado.
22:08No me mires con esa cara, anda.
22:10Estoy bien, tranquilo.
22:13Vámonos.
22:34Si me lo vuelves a preguntar, por favor.
22:36Si me lo vuelves a preguntar, pulsaré el botón de emergencia.
22:46Ya me encargo yo.
23:00Pero no es para pedir ayuda.
23:03Es para esto.
23:06¿Por qué?
23:08¿Por qué?
23:10¿Por qué?
23:12¿Por qué?
23:14¿Por qué?
23:16¿Por qué?
23:18¿Por qué?
23:20¿Por qué?
23:22¿Por qué?
23:24¿Por qué?
23:26¿Por qué?
23:28¿Por qué?
23:30¿Por qué?
23:32¿Por qué?
23:35¿Por qué?
23:48Muchas gracias.
23:50¿Por qué?
23:55Que inocente eres cuando quieres.
23:58¿Por qué lo dices?
24:00¿Quién sabe por qué?
24:05Emergencia.
24:16Fuiste demasiado duro con Ouz.
24:19Hizo todo lo que pudo.
24:21Bueno, ahora ya sabe qué hacer
24:23si se vuelve a encontrar con una situación así.
24:25Paso, paso, paso.
24:27Cuidado, abran paso.
24:29Paso.
24:31Te juro que se abalanzó delante de mí.
24:33Se abalanzó.
24:35Abran paso, con cuidado.
24:37Yo no quería hacerle daño.
24:39Yo no he hecho nada.
24:41Cálmese, cálmese, no pasa nada.
24:43Ella se abalanzó sobre mi taxi.
24:45Vale, vale, cálmese, quédese ahí.
24:47Vale, señor, cálmese, cálmese.
24:49Yo no he hecho nada.
24:51Yo no he hecho nada.
24:53Vale, señor, cálmese, cálmese.
24:55¿Qué se supone que voy a hacer?
24:57Bueno, vale, tranquilo, respire hondo.
24:59No lo he hecho a propósito.
25:01Señor, tranquilo, venga, vamos a sentar.
25:03Por favor, sálvenla.
25:05Vamos, vamos, vamos.
25:12Ya estamos aquí.
25:14Déjame.
25:16Guantes, por favor.
25:18Sí, doctora.
25:20¿Constantes vitales?
25:22330, tensión 90.
25:24Ponedle dos vías.
25:26Enseguida, doctor.
25:28Fatty, necesitamos suero.
25:30Ya voy.
25:32Con el impacto puede haberse golpeado la cabeza.
25:34Hay que hacerle un TAC.
25:36¿Le habéis hecho un hemograma?
25:38Sí, doctor.
25:40¿Puede oírme? ¿Me oye?
25:42Míreme, le ha atropellado un coche.
25:44Tiene una hemorragia, pero vamos a detenerla.
25:46No pare.
25:52Cortale la ropa.
25:54Trae una unidad del banco de sangre, ¿vale?
25:56De acuerdo, voy.
25:58Corta.
26:00Puede haber hemorragia interna.
26:04¿Tiene alguna otra herida en el cuerpo?
26:06Aparte de la contusión, tiene demasiada sangre.
26:14Es lo que creo que es.
26:16Esta mujer acaba de dar a luz a un bebé.
26:18¿Cómo que acaba?
26:20Hace 5 minutos máximo.
26:22Las pinzas.
26:24La placenta está todavía dentro.
26:26Por eso no para de sangrar.
26:28Avisa a la unidad de ginecología.
26:30Diles que preparen el quirófano.
26:32Hay que operarlo.
26:34¿Puede oírme?
26:36Míreme. ¿Dónde ha dado a luz?
26:38¿Dónde está el bebé?
26:40Adelante.
26:50¿Qué te pasa?
26:52¿Qué te pasa?
26:54¿Está mal?
26:56¿Estás bien?
26:58¿Estás bien?
27:00Vamos.
27:02Vamos.
27:04Vamos.
27:06Vamos.
27:08Madre mía, ¿qué voy a hacer ahora?
27:22Estoy acabado.
27:24Le voy a apuntar como testigo.
27:26Usted lo ha visto.
27:27Le traje yo mismo.
27:29Por favor, cálmese.
27:30La van a salvar.
27:31Se solucionará.
27:32Ojalá.
27:33Yo no he hecho nada.
27:35Aquí está.
27:38Ellos la trajerán.
27:58¿Sois familiares de la paciente?
27:59No, doctora.
28:00Esa mujer se abalanzó sobre mi taxi.
28:02En cuanto pasó, le traje aquí corriendo.
28:04Este hombre está de testigo.
28:06Madre mía, ¿qué voy a hacer ahora?
28:08¿En qué lío me he metido?
28:10Muchacho, conteste.
28:11Diga algo.
28:12Le juro que ella se abalanzó sobre mi taxi.
28:14Tiene que creerme.
28:15Yo no he hecho nada.
28:30Doctor, ya le estamos haciendo la resonancia.
28:37¿Por dónde se le abalanzó exactamente?
28:39Estaba muy cerca de aquí.
28:40Acababa de dejar a otro cliente.
28:42Estaba a una calle de distancia.
28:43De acuerdo.
28:44Por favor, tráeme un kit de parto.
28:46Date prisa.
28:47Voy.
28:48Indíqueme dónde.
28:49Sí, doctora.
28:50Yo también voy.
28:54No vengas con el pie así.
28:55Yo me encargo.
29:06Esma.
29:23Esma, se me va a hacer tarde.
29:25Enseñame de una vez lo que me quieres enseñar.
29:27Vale.
29:28Entrará por la puerta enseguida.
29:29¿Qué va a entrar?
29:30Cuando lo veas, no te lo vas a creer.
29:32Te vas a quedar de piedra.
29:33Esma, me voy.
29:34Voy a llegar tarde.
29:35Mira qué hora es.
29:36Dios mío.
29:37Ha sonado la puerta.
29:38Espera, siéntate.
29:39Siéntate, siéntate.
29:40Oye, no estoy entendiendo nada.
29:42Ya viene.
29:43Uno, dos, tres.
29:44Ya viene.
29:52¿Qué es esto?
29:54¿Dónde está Mehmet?
29:57¿Mehmet?
29:58¿De verdad?
30:00Pues sí.
30:01Estabas esperando a ese chico.
30:02Así es.
30:03¿Iba a venir aquí?
30:04Sí.
30:06¿Te he decepcionado?
30:08Pues sí.
30:09Bueno, no.
30:12¿Qué está haciendo Mehmet aquí?
30:15Apareció ayer.
30:17Por eso estaba en el hospital.
30:19Ey, Lul.
30:20¿Por qué no me lo habías dicho?
30:22Sí, ¿por qué no se lo habías dicho?
30:25Vale, me voy al hospital.
30:26No tengo tiempo para esto.
30:35No voy a dejar que vuelvas a ir con ese chico.
30:37Lo sabes, ¿no?
30:39No lo sé.
30:57¿Qué te pasa?
30:59No lo sé.
31:01De repente me ha dado un dolor muy fuerte.
31:04Hace un minuto caminabas perfectamente.
31:06Me acaba de dar.
31:09Si no te importa, voy a apoyarme en ti.
31:11Iremos juntos, ¿te parece?
31:12Así me llevas en tu cochazo.
31:16Muy bien, vamos.
31:18Duele.
31:29¿Qué tal?
31:30Está perfecto.
31:31Mi niña de ojos azules, eres muy guapa.
31:34¿Cómo es que todavía no estás casada?
31:36Yo tampoco lo sé.
31:37Bueno, te tomaré por mi nieta.
31:39¿Qué me dices?
31:40No estaría bien.
31:41Claro que sí.
31:42Así podrías atender a los heridos de nuestro barrio.
31:45Señora Fadime, hola.
31:46Hola.
31:48Oiga, ¿su nieto tiene moto?
31:49¿Qué pregunta es esa?
31:51A la señorita le gusta mucho ir en moto con chicos.
31:53Por eso se lo pregunto.
31:55No tiene moto, pero tiene un barquito en el pueblo.
31:58Genial.
32:00Esta vez te subirás a un barquito y te irás.
32:02Qué gracioso.
32:04Venga, señora Fadime.
32:10¿Qué demonios le pasa a ese chico?
32:13Ni idea. Solo se mete conmigo.
32:15Si le hace eso a todas las chicas guapas, se quedará en casa.
32:18Nunca se casará.
32:19Sé muy bien de lo que hablo.
32:28Y la chica rebelde se fue.
32:33¡Alí!
32:39¿Por qué te has quitado la cinta?
32:41Te quedaba muy bien.
32:43Creía que no te parecía bien.
32:45¿Por qué?
32:46Si tienes algún problema, dímelo.
32:48No vuelvas a dejarme en ridículo.
32:51¿Has venido hasta aquí para decirme eso?
32:54No.
33:03¿Cómo se encuentra, señorita?
33:09Su operación ha ido muy bien.
33:16Ya he hablado con las enfermeras.
33:19Dicen que no quiere ver al bebé.
33:25Esa niña ha luchado con todas sus fuerzas para sobrevivir.
33:30Necesita estar con su madre.
33:33No.
33:36Doctora, ya está.
33:38No cansemos más a la paciente.
33:40Sal y espérame en la puerta.
33:55¿Qué te ha pasado?
33:56Voy a llamar a la enfermera.
33:58Te volverá a poner la vía.
34:02No pienses en nada.
34:04Solo descansa, ¿vale?
34:27Elul.
34:29Antes de hablar con mi paciente, deberías haberme consultado.
34:32¿Qué vas a hacer? ¿Castigarme?
34:34No hagas esto.
34:36Mira, ella ha pasado por dos operaciones complicadas.
34:39Pero el bebé necesita a su madre.
34:41Lo sé, lo entiendo.
34:43Pero no podemos hacer nada.
34:45Es su derecho.
34:47No podemos forzarla.
34:49Esperemos a que se recupere.
34:51No.
34:53No.
34:54Esperemos a que se recupere.
34:56Estoy cuidando a mi paciente.
34:58Y ella debe cuidar a su hija.
35:00No voy a permitir que abandone a su bebé.
35:07Señor Musa.
35:09No me andaré con rodeos.
35:11Parece que se trata de algo importante.
35:13Dígame, doctor. Le escucho.
35:18Señor Musa.
35:20Tiene un tumor cerebral.
35:22¿Un tumor?
35:24Sí.
35:26Y, por desgracia, es muy grande.
35:28¿Qué quiere decir?
35:30Tenemos que extirparle el tumor.
35:32Así que hay que operarle.
35:35Está en buenas manos.
35:38No quiero. Olvídalo.
35:40No quiere.
35:42No me molesta.
35:44No siempre será así.
35:46Es un tumor muy agresivo.
35:48Crece rápido.
35:51El tumor es agresivo.
35:52Igual que yo.
35:54Un tumor agresivo.
35:57Muchacha.
35:59Dime la verdad.
36:01¿Cuánto tiempo me queda de vida?
36:03Dos o tres meses.
36:05Eso si no se opera, claro.
36:07Dos o tres meses.
36:13Está bien.
36:17Es suficiente.
36:19Para usted, sí.
36:20Pero hay una mujer que le ama.
36:22¿Quién?
36:24¿Fadime?
36:26Sí, ella. ¿Quién va a ser si no?
36:28Tienen que dejar de ser tan tercos.
36:30Si hay alguien terco en este mundo es ella, doctora.
36:32Nunca me perdonará.
36:34Seguro que lo hará.
36:36Ya le digo yo que no.
36:38Señor Musa, el amor es obra del cerebro.
36:40No se resistirá.
36:42Sobre todo si cree que le va a perder.
36:44En general, el cerebro no se resiste al amor.
36:46El único que se resiste al amor es el tuyo.
36:49¿En serio?
36:51¿Estás relacionando esto conmigo?
36:53No es así.
36:55Claro que no.
36:57Yo puedo amar.
36:59Pues ama.
37:01Ahora mismo no se trata de mí.
37:04De ti no.
37:06De nosotros.
37:08Lo he decidido.
37:10Voy a operarme.
37:12¿De verdad?
37:14Sí.
37:16Voy a operarme
37:18con una condición.
37:20Si esto no hace que Fadime me perdone,
37:23quiero que cojan ese tumor
37:25y me lo vuelvan a meter dentro.
37:28¿Queda claro?
37:30Señor Musa,
37:32tengo que ir a ver a mis otros pacientes.
37:34Le diré a mis compañeros
37:36que preparen el quirófano mientras.
37:38De acuerdo.
37:40Pero consigan que esa mujer testaruda me perdone.
37:42O verá lo que es bueno.
37:44Adiós, doctor.
37:46Un momento.
37:48Espera.
37:50Tengo unas últimas palabras.
37:52Prestadme atención.
37:54Adelante.
37:56Sé que lo hice mal.
37:58Debí enfrentarme a mi madre
38:00y en su lugar la dejé a ella.
38:02Yo dejé que mi madre mandara en mi relación.
38:04¿Sabes que ni siquiera me dejó explicárselo?
38:07¿Eh?
38:09Señor Musa,
38:11quiero preguntarle algo.
38:13Quiere mucho a Fadime, ¿verdad?
38:15¿Se está burlando de mí, doctor?
38:16No.
38:18Pero cada dos palabras dice Fadime.
38:21Fadime.
38:23Pues claro que la quiero.
38:25La he querido siempre.
38:27No se preocupe.
38:29Le daré el tiempo que necesita.
38:31Pero luego le toca a usted.
38:33Intente arreglar las cosas con ella, ¿vale?
38:36¿Me dará tiempo?
38:38¿Eh?
38:40¿Usted me dará tiempo?
38:42Eso es decisión de Dios.
38:44Será lo que Él decida.
38:47Vivimos lo que Dios nos permite.
38:49Un día estás bien
38:51y entonces te vas.
38:54Por eso le digo, doctor,
38:56que sólo Él decide.
38:58Es así.
39:05Podemos empezar.
39:17Estaba anotado como tu paciente.
39:20¿Por qué se encarga Ali?
39:22Ya sabes, él y su ego.
39:24¿Qué quieres decir?
39:26Cuando eres el dueño del hospital,
39:28la probabilidad no importa.
39:30No estés tan seguro de eso.
39:32Lo estoy.
39:34Ali Asaf de Nisoglu se dará cuenta
39:36de que no es el mejor.
39:38¿No te has querido arriesgar
39:40para proteger la imagen del hospital
39:42o tu carrera personal?
39:46¿Qué quieres decir, Selim?
39:48Mira, Ouf,
39:50en este hospital si quieres llegar a algo
39:52no importa quién seas.
39:54Lo importante es lo que puedes hacer,
39:56los riesgos que puedes correr.
39:58Soy un buen médico y confío ciegamente en mí.
40:00Entonces tengo malas noticias.
40:02No tienes uno, sino dos oponentes.
40:07Demostraré que no son mejores que yo.
40:10Los que quieren demostrar algo
40:12están ahí abajo.
40:14Son personas valientes.
40:16¿Por qué has formado
40:18un vínculo con la paciente?
40:22Me recuerda a mi abuela.
40:24Se parece a ti.
40:29Es muy terca.
40:31Y Musa me recuerda a mí.