• vorgestern
Transkript
00:01Dad, this is a crime problem.
00:03We don't have a crime problem.
00:05We're gonna find the guys who did this.
00:07Well, one of them is right there.
00:09But we'll find the other guy.
00:11A call came in. It's a good one.
00:13I'm surrounded by rookies.
00:15We've got a major problem, Detective Hickman.
00:17What is it?
00:18We're out of crime scene tape.
00:19At least hire me a partner, a new detective.
00:21I think a partner is exactly what you need.
00:23Who is he?
00:24Well, he's a guy who is chomping at the bit to take the next step in his career.
00:27Oh no.
00:29This is my little brother, Henry.
00:31I've never met anyone with worse social skills.
00:33Yeah, I remember him. Fat guy.
00:35Fat as you or like fatter.
00:37What?
00:38I'm senior detective, so I'm basically your boss.
00:41Y'all married?
00:43Brother and sister.
00:49Welcome aboard officially, Junior.
00:51And what about my shield?
00:53It's on order.
00:54I'll buy you one from the toy store.
00:56Bad Cop, Bad Cop. Series premiere Wednesday February 19th on The CW.