Category
📺
TVTranscripción
00:00We think we know what this job is.
00:04Help!
00:04Officer down, Officer down.
00:06Until we get that one call.
00:07No!
00:08No!
00:16Rocket fuel?
00:18Ah.
00:20How did you do at the academy?
00:21Second in the class.
00:23Out of how many?
00:25Three.
00:26Tres.
00:29Sabes que soy grande en esfuerzo.
00:31Si me das esfuerzo, te puedo enseñar el resto.
00:34Entendido.
00:36Unidad de narcotráfico solicitando apoyo.
00:39Díaz, ¿cuánto tienes?
00:40¡Cállate!
00:44¡No lo hagas!
00:45DÍA ANTERIOR
00:54Siento que sabes todo sobre mí, pero nada de ti.
00:58Trabajo.
00:59Cuido a mis perros. Si tengo suerte, les sirvo.
01:06¡Policía, abre!
01:08Unidad de narcotráfico solicitando apoyo.
01:11¡No!
01:12Unidad de narcotráfico solicitando ayuda.
01:15¿Quién está ahí?
01:16¡Señora, abre!
01:18¡Abre la puerta!
01:19Es mi entrenador. ¿Es bueno?
01:22El juicio sigue.
01:26Tengo a alguien para mí. No quiero que te vayas.
01:29¿Sabes lo que dicen sobre Harvard?
01:31No puedo creerlo.
01:33Eres 100 % conmigo o no.
01:36No hay pregunta.
01:42Estoy 100 % contigo.
01:45Llamo a cada división.
01:47Cada paso que hacemos está bajo un microscopio.
01:51Estamos golpeando el bosque de los Hornets.
01:54¡Sáquense del carro!
01:55¡Hey!
01:56¡Sáquense de aquí, suspectos!
02:05DÍA ANTERIOR
02:14No hay miedo, no hay hesitación,
02:17no hay duda.
02:19Entendido.