Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Man, en ese motocicleta, había mucha amistad al lado de la carretera.
00:06Cada paseo tenía gente en él.
00:09Fue increíble.
00:12Te daba los pulmones para sentarte en la banda
00:16y ver las reacciones de la gente de Jordania.
00:21Es tan bueno estar aquí en el Centro Carter.
00:25El círculo de la vida de nuestra familia durante los últimos años.
00:30Estoy tan orgulloso de Jason por aceptar ser nuestro miembro de la familia en la banda.
00:36Y nos estamos confiando en él con mi legado de padre ahora,
00:39así que no hay presión, pero...
00:46Las aspiraciones de mi papá y los deseos de mi mamá
00:53Las aspiraciones de mi papá y los sueños de mi mamá
00:57han sido cumplidos, en gran parte, por la gente aquí,
01:02por lo que hizo como presidente y gobernador.
01:07Quiero contarles un poco sobre él como ser humano.
01:11Cuando mis hermanos y yo teníamos diez años,
01:15fuimos contratados por el Centro Carter
01:18para poner cartas cerradas sobre las bolsas de pan con semillas.
01:24Hicieron bolsas de 100 libras,
01:27y el gobierno federal tenía un billete que decía
01:30lo que era la germinación y los materiales de la planta.
01:33Y entonces, te subes encima de las bolsas
01:35y te pones esos billetes sobre las bolsas de 100 libras.
01:37Nosotros tuvimos que pagar un dime de 100.
01:40Pero si el pequeño pez de pan,
01:43el pequeño pez rojo en el exterior,
01:45se rompió, el pez rojo no se levantaría.
01:48Fue el trabajo perfecto para los diez años.
01:53Y empezamos a aprender el valor del trabajo duro,
01:58el valor de confiar en nuestros vecinos.
02:04La mayoría de las personas que trabajaban en la bolsa
02:06eran afroamericanas.
02:08Nuestros vecinos, los más cercanos a nosotros,
02:10eran afroamericanos,
02:11y ellos son los que pasé mi sábado con.
02:13Eran de mi edad.
02:15Tuvimos una maravillosa bolsa de nieve
02:17que trajeron con nosotros de Connecticut
02:18cuando volvimos.
02:19Y cargamos un camino por el otro lado del cañón
02:22a través de la calle de nuestra casa.
02:24Y luego cortamos un árbol.
02:25Así que si pudieras ir hacia abajo de esta cosa,
02:27y cuando llegas hasta el fondo,
02:28si en realidad agarras el árbol,
02:30podrías saltar por encima de las bolsas
02:32y volver sin dañarte.
02:35Y luego podrías usar la cuerda para cruzar hasta el topo
02:38y luego tirar la bolsa detrás de ti.
02:40¿Eso fue en la nieve?
02:42En la nieve, sí.
02:46Cuando estaba en el octavo grado,
02:48fallé.
02:49Me llevé a casa en Navidad,
02:50un F en latín.
02:53No vi ninguna razón para aprender latín.
02:55Nadie sabía hablarlo tan bien.
02:59Mi padre no estaba contento.
03:02Y así, la próxima mañana,
03:03él vino a mi habitación y me dijo,
03:05estábamos en vacaciones de Navidad,
03:06y me dijo, ¿tienes tu libro en latín?
03:08Y yo le dije, sí.
03:09Y él me dijo, déjame tenerlo.
03:11Él fue a trabajar en la Fuerza Aérea de Carter.
03:14Y cuando volvió a casa esa noche,
03:15pasamos una hora y media,
03:17él enseñándome latín,
03:18que él había aprendido de mi libro ese día.
03:22Él lo hizo cada día de vacaciones de Navidad.
03:26Y el primer día del año de escuela,
03:28después de Navidad,
03:30fui a mi maestra y le pregunté
03:32si me dejara tomar el final de nuevo
03:34que nos había dado,
03:35el examen intermedio.
03:37Y ella me dijo, sí.
03:38Así que después de la escuela,
03:39ese día, tomé ese examen
03:41y lo hice 100.
03:45Lo debí a mi padre,
03:46quien pasó ese tipo de tiempo conmigo.
03:51Él era el líder del Boy Scout en nuestra ciudad.
03:55Un día,
03:57estábamos tratando de conseguir
03:58nuestras medallas de mérito en la caminata,
03:59y así, tomamos una caminata de seis kilómetros
04:01a nuestro pozo,
04:02en una de las plantas,
04:03unos 20 de nosotros,
04:04en el Boy Scout.
04:06Tuvimos un buen momento.
04:07Tuvimos patatas calientes,
04:08y manzanas, y lo que sea,
04:09y tuvimos un gran fuego.
04:11Y al final de todo eso,
04:12mi padre empezó a contar historias de monstruos.
04:16Y uno en particular,
04:17un malo al final,
04:18era muy aburrido.
04:19Él afirmó que sucedió en nuestra planta.
04:23Y así,
04:24nos dijo que todos íbamos a la cama,
04:25pero estábamos ahí,
04:26simplemente sentados,
04:27sin saber qué hacer.
04:28Y después de un poco de tiempo,
04:29decidimos que
04:31usaríamos el sistema Buddy
04:32para ir a los bosques
04:33para usar el baño
04:34que es el baño después de la oscuridad,
04:36para que todos pudiéramos tener alivio
04:38antes de ir a dormir,
04:39porque estábamos seguros
04:40de que nos iban a atacar
04:41cuando lleguemos allí.