• vorgestern
In der polnischen Netflix-Serie Hundehügel (im Original: Wzgórze psów) stecken der Schriftsteller Mikołaj und seine Frau in einer Kleinstadt fest, die von einer Reihe von Morden und unerklärlichen Vorfällen heimgesucht wird. Hier muss Mikołaj nun die Wahrheit über einen Mord von vor 20 Jahren herausfinden.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/hundselend
Transkript
00:00Opowiem wam historię o ojcu.
00:07Tym, którzy mnie nie znają, przedstawiam się.
00:09Nazywam się Tomasz Głowacki.
00:13O synu.
00:14Przeczytałem ten twój bestseller, wiesz?
00:16Ten bohater nawet nie nazywa się tak.
00:18Nawet na pogrzebie matki nie boisz, kurwa, gnoju.
00:21Opowiem wam o ucieczce.
00:25O powrocie.
00:30Opowiem wam o psachu.
00:33Ty kiedyś byłeś porządny człowiek.
00:35Nic się nie zmieniło.
00:38Przecież to jest nasze miasto.
00:41Opowiem wam o zbrodni.
00:47Nie i sprawiedliwości.
00:54Opowiem wam o zemstę.
00:56Opowiem wam o zemście.
01:02Tu się dzieje naprawdę.
01:04Tu się zawsze działy straszne rzeczy.
01:08Słuchajcie uważnie.
01:10To będzie długa historia.
01:14I skończy się źle.
01:26Napisy stworzone przez społeczność Amara.org