Category
🗞
NewsTranscription
00:00Daniel Russo qui a doublé aussi énormément de films de cinéma, je le disais tout à l'heure et je vous ai préparé d'ailleurs un petit blind test à tous, vous allez pouvoir jouer avec uniquement des films doublés par Daniel Russo.
00:12C'est Daniel Russo, le blind test c'est un blind test Daniel Russo.
00:16Vous allez pouvoir voir ça tout à l'heure mais on va d'abord parler cinéma avec vous Olivier Benquemoun et ce matin vous vouliez nous parler du triomphe français, le triomphe de Jacques Audiard et du cinéma français cette nuit à Hollywood.
00:28Oui, Hollywood où se déroulait donc la 82ème cérémonie des Golden Globes présentée par une certaine Nikki Glaser qui est une humoriste que je ne connaissais pas mais qui a présenté jusqu'au bout de la soirée.
00:39Si je le précise c'est parce que l'an dernier l'hôte, the host était tellement cata qu'il a disparu au cours de soirée.
00:44C'est vrai, il s'appelait Joe Coy, il avait été très très embarrassant et je rappelle que les Golden Globes c'est le regard de la presse étrangère, c'est la presse étrangère qui vote.
00:53Donc Emilia Perez de Jacques Audiard partait avec 10 nominations, le plus grand nombre et nous avons entendu 4 fois cette petite phrase que l'on adore.
01:03Et le Golden Globe est décerné à...
01:07Emilia Perez.
01:104 prix dont celui de meilleur film de comédie et de meilleur film en langue étrangère pour ce long métrage qui raconte la transition de genre d'un narcotrafiquant sous la forme d'une comédie musicale.
01:21Voici le message de Jacques Audiard sur scène.
01:24Je n'ai jamais eu de soeur et je crois que c'est la raison pour laquelle j'ai fait ce film.
01:27S'il y avait plus de soeurs dans le monde, peut-être serait-il meilleur.
01:31En ces temps troublés, j'aimerais qu'Emilia Perez puisse être une lumière, en même temps qu'une caresse, réconfortante, adressée à tous ceux qui se sentent aujourd'hui inquiétés.
01:40Comme une exhortation à garder la tête haute, à continuer de se battre et d'espérer en des jours meilleurs.
01:44Comme dirait Emilia Perez bingo.
01:48Bingo pour Jacques Audiard.
01:50Message adressé, à mon avis, directement à Donald Trump qui a déclaré vouloir stopper le délire transgenre dès son premier jour de mandat.
01:56Aux Etats-Unis, Emilia Perez est distribuée par Netflix qui a fait un très gros travail et une très grosse campagne pour l'accompagner.
02:03Je rappelle qu'en France, le film a été vu par un peu plus d'un million de spectateurs en salle et qu'il a été très applaudi à Cannes
02:09où il était reparti avec le prix du jury et le prix d'interprétation féminine collectif pour ses comédiennes principales
02:14Zoé Saldana, Selena Gomez et la comédienne transgenre Carla Sofia Gascogne.
02:19Mais cette nuit, seule Zoé Saldana est repartie avec un prix, celui de la meilleure actrice dans un second rôle
02:25Zoé Saldana que le grand public connaît pour Avatar et qui était en pleurs sur scène.
02:30Et vous Jacques, je vous admire parce que vous créez des personnages tellement complexes et vous êtes tellement chic, tellement français.
02:37Je vous adore vraiment du fond du cœur Jacques.
02:41Tellement français.
02:43Elle est géniale.
02:45Là vous entendez Elmal qui est la chanson composée par Camille et son compagnon Clément Ducolle
02:50qui a remporté le prix de la meilleure chanson originale.
02:53En revanche, la comédienne Carla Sofia Gascogne ne remporte pas le prix d'interprétation féminine
02:58parce que c'est Demi Moore qui décroche le premier Golden Globe, même le premier prix de sa carrière
03:04pour son interprétation dans The Substance, film français du Coralie Grosjean.
03:09Film très fort sur la transformation du corps de Demi Moore qui a 64 ans a failli tout arrêter
03:14et qui a fait un discours absolument remarquable.
03:17Alors que j'étais au plus bas, j'ai reçu ce scénario absolument audacieux, courageux
03:24et l'univers m'a dit tu n'as pas terminé ton travail
03:27et je suis tellement reconnaissante à Coralie de m'avoir fait confiance.
03:32Quelle belle revanche et magnifique comeback.
03:35Pour Demi Moore, enfin écoutez...
03:40Flo, le chat qui n'avait pas peur de l'eau, coproduit par la France, a remporté le prix du meilleur film
03:46je préfère du doublage de chat.
03:48Oui, le chat seulement.
03:51Le prix du meilleur film d'animation face à Vaiana 2 et vice-versa.
03:55Voilà ces gros mythes, belle soirée pour le cinéma français
03:57que vous pouvez revoir en replay sur ma canal.
04:02Comment vous faites le chat, Daniel Russo ?
04:04Un peu moins bien.
04:07Il fait mieux que John Travolta, Daniel Russo.
04:10J'ai un chat à la maison.
04:12Vous trouvez pourri mon chat ?
04:13J'ai pas bien entendu.
04:15Il a l'air d'une grande pigrince.
04:17Il est bizarre.
04:18Il est bizarre, il a l'air d'un chat qui souffre.
04:23En tout cas c'est magnifique.