• hace 2 semanas

Category

📺
TV
Transcripción
00:00No podía permitir que se fuese de viaje impune. No después de lo que hizo. Intentó violar a
00:13Fina. Toda esa ira es la que nos ha traído hasta aquí. El principal motivo por el que nos vamos a
00:18Buenos Aires es para poder casarnos, tener hijos. Es un sacrificio. Es un sacrificio de los dos. Han
00:24detenido al atracador cuando intentaba llegar a Francia. Ay, no me diga, don Damián. Ya sabe,
00:30Andrés quiere comprobar que estamos en estado de buena esperanza. Así que le pediría que si
00:35él mismo viene a contrastar la noticia, le diga usted lo que ha podido comprobar. Yo lo hice solo
00:40pensando en ti. En tratar de deshacerme de este tormento que siento cada vez que me lo imagino
00:46forzándote. Me ha dicho que está embarazada. No puede ser. Cómo tengo tan mala suerte. Esa carta
00:52va dirigida a mí. No tenías que haberla leído. No querías que me enterara de que amas a otra mujer.
00:55Le he pedido a la doctora Borrell que me hiciera una revisión. Ha confirmado que estoy en estado de
01:00buena esperanza. ¿Move el esqueleto en la vérbena de tu hijo? No, no. María está embarazada. ¿Estás seguro?
01:23Sí.
01:25Sí.
01:27Sí.
01:29Sí.
01:31Sí.
01:33Sí.
01:35Sí.
01:37Sí.
01:39Sí.
01:41Sí.
01:43Sí.
01:45Sí.
01:47Sí.
01:49Sí.
01:50Sí.
01:51Sí.
01:53Sí.
01:55Sí.
01:57Sí.
01:59Sí.
02:01Sí.
02:03Sí.
02:05Sí.
02:07Sí.
02:09Sí.
02:11Sí.
02:13Sí.
02:15Sí.
02:17Sí.
02:18Sí.
02:20Sí.
02:22Sí.
02:24Sí.
02:30Sí.
02:37Sí.
02:38para hacerme alguna perrería.
02:39Y de la comida ya ni me hables.
02:41¿Por qué es comida sin sal?
02:43Sin sal, sin gusto, sin color, sin nada.
02:46Menos mal que mi madre...
02:48¿Que tu madre qué?
02:49Eh...
02:50No me digas que tu madre te trae comida de contrabando.
02:53No, no, aquí...
02:54Lo que te estoy diciendo es que a mí lo que me apetece
02:57es un costillar de esos que haces tú, con patatas asadas,
03:00una copita de vino, eso cura a cualquiera.
03:03Tú estás más bueno ya que yo. Bueno, sí.
03:05Eso de momento está difícil.
03:08Carmencita, si es que me apetecen otras cosas.
03:11No sé si me entiendes.
03:16Ya está.
03:17Ay, hija, es que me aburro aquí todo el día sin hacer nada.
03:20¿Quieres que te traiga una sopa de letra?
03:22No, no, eso me usa y sudo, por la convalecencia.
03:24Tú estás convaleciente para lo que quieres.
03:32Buenos días, cuñado.
03:33Buenos días.
03:34Te veo muy contenta esta mañana.
03:36Lo estoy y mucho.
03:37¿Y puede saberse por qué?
03:40No todo está perdido, Jesús.
03:42¿A qué te refieres?
03:46Verás.
03:47Hola.
03:49¿Interrumpo algo?
03:50Ah, no.
03:51Soy yo el que sobra.
03:53Estoy esperando a tu buen amigo don Pedro.
03:56Que tengas un buen día, Carmencita.
04:03¿Te ha dicho alguna impertenencia?
04:05No, no, no.
04:06No le he dado tiempo.
04:08Nos acabábamos de encontrar. Gracias por preocuparte.
04:11Estoy pensando en ir al dispensario.
04:14¿Te aguantas mal?
04:15No.
04:17Solo quiero saber cómo llevar mi embarazo.
04:19Si puedo hacer vida normal, comer de todo.
04:23Igual la doctora Borrell quiere llevarme el asunto.
04:25Claro.
04:27¿Quieres venir?
04:29Bueno, si quieres.
04:31Bueno, no estás obligado si no quieres.
04:34Pero me gustaría saber qué papel vas a tener en todo esto.
04:38Si vas a ejercer de padre de nuestro hijo.
04:41Claro que ejerceré de padre de ese niño.
04:44Lo ayudaré y proveeré para que no le falte de nada.
04:47Lo que no le tiene que faltar es cariño.
04:50Mi hijo crecerá sabiendo que su padre y su madre
04:52le quieren con locura.
04:55Aunque no se quieran entre ellos.
05:04Carmecita, por cierto, déjame el periódico
05:06a ver si veo lo que hizo ayer el Atleti.
05:09Qué torturita de fútbol, mi alma.
05:13¿Uy?
05:16¿Qué pasa?
05:17Detienen al atacante que disparó
05:19a un trabajador de la fábrica de La Reina.
05:22Carmen, no me comentes estas cosas,
05:24que se me pone mal cuerpo.
05:25Espérate.
05:26El agresor natural de Argel responde al nombre
05:29del lado pulido.
05:30¿Qué?
05:32¿Del lado pulido?
05:34Ah, mira, pues qué bien, ¿no?
05:36Pero tú no conocías a uno que se llamaba así.
05:38¿Yo? ¿Un heladio?
05:40No me suena a nada, la verdad.
05:42Que sí, hombre, el que nos dejó la furgoneta
05:44para bajar Pueblo la Cómoda.
05:46Me acuerdo perfectamente que te llevó Ramoncín a Argel.
05:50¿Ramoncín?
05:51Sí.
05:53Ah, ya sé, ya sé qué heladio dice.
05:55No, ese hombre no tiene nada que ver.
05:58Pues ya mucha casualidad, ¿no?
05:59Que haya dos heladios en el mismo pueblo, en Argel.
06:01Sí, es casualidad, la verdad, pero no, no es, tranquilo.
06:05Tassio, mira que si fuese hombre el que te disparó.
06:07Carmen, que te he dicho que no es.
06:10El que me disparó llevaba un pañuelo que le tapaba la cara
06:12y no le pude reconocer.
06:13Pues a mí no me extrañaría nada,
06:15porque precisamente un angelito no era, el heladio ese.
06:18¿Te acuerdas de dónde sacó la furgoneta?
06:19De un concesionero, precisamente no.
06:21Carmen, ya está, por favor, deja el temita, ¿eh?
06:23Mira, para mí es muy difícil estar viviendo todo esto
06:26como para que tú me lo estés recordando cada día.
06:29Lo siento, mi vida, perdóname.
06:32Tienes razón.
06:34Anda, déjame esto a ver si me acordará de ti.
06:36Sí.
06:38A ver...
06:41Aquí está.
06:42¡Jo, me he perdido otra vez!
06:46A ver...
06:49Quizá no es el mejor momento en el que ha llegado,
06:52pero eso no afectará nuestros sentimientos hacia él.
06:56Hubiera deseado tanto otra respuesta.
06:59Por favor, no empecemos.
07:01Sabes perfectamente lo que pienso,
07:03y sobre todo lo que siento.
07:05Debo ser sincero contigo, María.
07:07Pero ¿tanto te cuesta dar otra oportunidad a nuestro matrimonio
07:10para que nuestro hijo crezca en un ambiente normal?
07:13María, siento mucho si te has hecho ilusiones,
07:16pero este embarazo no va a cambiar nada entre nosotros.
07:19Tengo planes y seguiré adelante con ellos.
07:21Ah...
07:23¿De verdad crees que te van a dar la nulidad
07:25cuando sepan que has dejado embarazada a tu mujer?
07:28No lo sé.
07:29Pues ya te digo yo que no.
07:31Alegas que te casaste obligado y por el camino dejas embarazada
07:34a la mujer que quieres borrar de tu vida.
07:36Esto es un desatino, Andrés.
07:37Mira, ya no sé si me van a dar la nulidad,
07:39pero hay una cosa que tengo clara.
07:43Yo no puedo inventarme sentimientos que no existen.
07:47Lo siento, pero ya no te quiero.
07:50¿Por qué eres tan cruel?
07:52Porque no quiero que te lleves a engaños.
07:55Quiero que tengas un embarazo sano y sin sobresaltos.
08:00Y sobre todo, lo importante es que todo esté claro.
08:03Y lo asumas desde el principio.
08:06María, estaré como padre, pero nada más.
08:11Nada más.
08:13Claro.
08:15Me tendré que conformar con las migajas.
08:29Gracias.
08:30De nada.
08:35¿Luz?
08:36¿Pareces agotada?
08:39¿No habrás dormido en la casa cuna?
08:42Tienes que intentar descansar.
08:44No te preocupes, Begoña, estoy bien, es lo que toca.
08:47¿Tú crees que se me va a salir adelante?
08:50Si me hubieras preguntado hace un par de horas,
08:52te hubiera dicho que no.
08:53Pero ahora que se la ha llevado a la ambulancia,
08:55no me importa.
08:56No.
08:57Pero ahora que se la ha llevado a la ambulancia,
08:59estoy segura de que lo hará.
09:01Ojalá.
09:02Yo miraba a su madre y no podía evitar verme reflejada.
09:06Hace unos días era yo la que estaba rezando
09:08porque mi hija saliera adelante.
09:12¿Eres consciente de lo que pasaría si la tosferina
09:14se extiende fuera de la casa cuna?
09:17Dios no lo quiera.
09:18Apenas tenemos antibióticos para los que ya están enfermos.
09:21¿Cómo para que se propague entre el resto de los trabajadores?
09:23Es que sería una catástrofe.
09:26Tenemos que ser muy estrictas con la cuarentena.
09:28Incluida nosotras.
09:29Si vamos a estar entrando y saliendo,
09:31tenemos que tomar precauciones.
09:32De acuerdo.
09:33De hecho, voy a pedir una remesa de mascarillas y guantes.
09:36No te preocupes, tengo que llamar a la farmática.
09:38Luz, por favor.
09:39Por favor, que has pasado la noche en vela.
09:40¿Por qué no te tumbas y descansas un rato?
09:42No, no puedo parar sabiendo que las cosas
09:44pueden ir a peor en cualquier momento.
09:45Sí, claro que pueden ir a peor.
09:47Si la doctora de la colonia se pone enferma.
09:49Por favor, que no te estoy diciendo que te tomes el día libre,
09:52solamente que descanses un poco.
09:54Está todo controlado.
09:55¿Y cuándo nos han puesto problemas para conseguir antibiótico?
09:58Pero, Begoña, necesito hacer cosas.
10:00No quiero pensar.
10:02¿En qué no quieres pensar?
10:14Ayer hablé con Dina.
10:16Tuvimos una conversación complicada que...
10:20que no acabó bien.
10:21¿Cómo no te expliques mejor?
10:26Luis le dijo a su madre...
10:29que estamos pensando ir a Buenos Aires para empezar de cero.
10:34¿A Buenos Aires, Argentina?
10:37Sí.
10:38No te dije nada antes...
10:41Pues porque...
10:43es solo una idea.
10:45Pero...
10:46es la mejor opción, es...
10:47es la única manera de...
10:49de poder llevar una vida normal.
10:51Es una decisión...
10:52muy valiente.
10:55Al fin y al cabo, a Dina le supone alejarse de su hijo.
10:58Lo que Dina vino a decir es que es...
11:02que estoy siendo muy egoísta.
11:04Luz, por favor, no se lo tengas en cuenta.
11:06Es solo una madre que...
11:07que está sufriendo ante la idea de que su hijo se vaya lejos.
11:12Begoña, Dina tiene razón.
11:14Luz, no digas eso.
11:16No, no, no.
11:17Luz, no digas eso.
11:20Le estoy pidiendo a Luis que renuncie a su trabajo como perfumista.
11:24A todo lo que ha conseguido en esta empresa.
11:26Bueno, ¿y qué? Si lo hace convencido.
11:29Luis se ha cedido siempre para que yo...
11:32pueda seguir ejerciendo mi trabajo.
11:35Y ahora...
11:36ahora que queremos formar una familia...
11:39le arrebato todo lo que ha estado luchando durante años.
11:42Dina tiene razón.
11:44Yo no soy la pareja que Luis necesita.
11:45No, lo siento, pero no estoy de acuerdo.
11:47Si Luis ha accedido a ESE Buenos Aires,
11:50seguro que es porque es lo que quiere.
11:53Luis lo que quiere es verme libre.
11:54Que no tenga que esconderme.
11:57Que podamos...
11:59tener un futuro juntos...
12:01en el que no haya que arrastrar una mentira
12:03que dura ya demasiados años.
12:06Todo va a salir bien, ya lo verás.
12:09Confía en mí.
12:10Al fin y al cabo, la vida y los impedimentos...
12:13te acaban poniendo en tu sitio.
12:21¿Has hablado con Andrés?
12:24Sí.
12:25María vino aquí para hacerse una revisión.
12:29Lo sé.
12:31Sé que van a ser padres.
12:36¿Y tú qué crees?
12:38¿Entonces te fuiste con Leonora a Torrijos?
12:41Calla, calla, que me lió de tal manera
12:43que acabé cogiendo un coche de línea de camino a La Verbena.
12:46Pero lo pasasteis bien, al menos.
12:48¿Yo?
12:50Vamos, ella bailando con unos y con otros
12:52mientras yo le sujetaba el bolso.
12:54Que yo no estoy para fiestas finas.
12:56Pues, Claudia, te viene bien salir y airearte un poco.
12:58Sobre todo en Torrijos, que las fiestas son muy animadas.
13:01¿Y tú qué crees?
13:02¿Tú qué crees?
13:03¿Tú qué crees?
13:04¿Tú qué crees?
13:05Que las fiestas son muy animadas.
13:07¿A qué hora volvisteis?
13:11¿Qué pasa?
13:13Pues, Fina, que solo volví yo, que ella no ha vuelto.
13:17¿Anda? ¿Y eso?
13:19Pues no sé, esta mañana me he encontrado su cama deshecha
13:22cuando me he despertado.
13:23Tú, como no vienes a dormir nunca, pues no te enteras de nada.
13:27Ya, eso es verdad.
13:28¿Qué hiciste? ¿La dejaste tirada ahí?
13:30¿Y qué querías que hiciera, Fina,
13:32si no había manera de sacarla de La Verbena?
13:34Vamos, que me dijo que era una plata y me mandó a paseo.
13:37Poco más y me montáis ya en el autobús de vuelta.
13:40Pero ahora me siento mal, Fina, porque era mi responsabilidad y...
13:43No, no, Claudia, tu responsabilidad nada que esta chica
13:46ya es mayorcita.
13:49Yo no sé si me hubiera atrevido a dejarla sola,
13:51que ya sabes cómo se ponen algunos de flamencos cuando beben.
13:54Y más si viene una chica sola.
13:59Por más que pienso, no sé cómo encauzar todo lo que ha pasado.
14:03Estad de tranquilo, Andrés.
14:05¿Cómo voy a estarlo?
14:07Voy a ser padre.
14:09Y tengo que hacerme cargo del niño, pero...
14:11Pero también estás tú.
14:12Y quiero hacer las cosas bien.
14:15Pero no sé cómo, la situación me supera.
14:18Solo hay una forma de hacer las cosas bien
14:19y creo que ambos sabemos cuál es.
14:21No, eso no.
14:23No pienso dejarte.
14:24Andrés, eres un hombre casado.
14:26Y vas a tener un bebé, tienes que formar tu propia familia.
14:30Begoña, tú eres mi familia.
14:32Es que no te puedes desentender de esa criatura, Andrés.
14:34No lo voy a hacer.
14:36Asumiré mis responsabilidades
14:39y encontraré la forma de que todo encaje.
14:42Necesito un poco de tiempo para pensar cómo, nada más.
14:44Son demasiadas cosas ya las que nos han ido separando.
14:48Las que nos han ido poniendo a cada uno en su lugar.
14:50No podemos seguir aferrándonos a algo que es imposible.
14:54No somos dos adolescentes
14:55dispuestos a llevar su amor hasta las últimas consecuencias.
14:59Estoy dispuesto.
15:02Si Romeo y Julieta hubieran tenido hijos,
15:06la historia hubiera sido muy diferente
15:07porque cada uno hubiera seguido su camino.
15:12No reactúes de forma tan fría.
15:15¿Te lo parece?
15:17Sí, lo tienes todo tan racionalizado y tan asumido.
15:22Porque la situación en la que estás tú ahora
15:24es en la que llevo yo meses con Julia.
15:28Es que yo se que soy un chico...
15:30No, no, no.
15:31Es que siempre me ha dicho que la verdad no es verdad.
15:35Pero es que...
15:39Es que no tengo ni idea ni idea de lo que voy a ver.
15:43Pero es que si no pido nada por ti,
15:45no puedo creer que puedas estar tan temprano.
15:47No sé ni qué hacer.
15:51No creo que esto sea la solución...
15:53Y no lo sé ni en qué momento...
15:55Pues ya ha llegado. Buenos días.
15:57¿Pero cómo se te ocurre, eh?
15:59He echado por ahí la noche tú sola.
16:02No estuve tampoco sola, estuve con Nachete.
16:06¿Ese quién es? ¿El de la pajarita?
16:08¿Eh? No, ese es Enrique, el hijo de un teniente coronel.
16:11Nachete es el sobrino del alcalde del pueblo.
16:14Ya, te codeas con lo mejorcito de cada pueblo, ¿eh?
16:18Estuvimos bailando hasta las tantas.
16:20Luego me llevaba a las barrancas...
16:22Eh...
16:23A ver, amanecer, vimos poco porque estuvimos entretenidos.
16:28Y ahora me ha traído hasta aquí. Más majo.
16:31Venga, anda.
16:32Vete para la habitación, te pones el uniforme.
16:37Claudia, voy a pedirte un favorcito.
16:40Eres tú.
16:41No te preocupes, sé que yo a ti no te puedo pedir nada.
16:44Ya, es tu amiga.
16:45Oye, venga. Leonor, dime lo que sea.
16:48Cúbreme para que me pueda echar una cabezadita.
16:51Estoy muerta.
16:52No, no, Leonor, eso no puede ser, porque es tu primer día.
16:56Y yo no puedo hacer eso.
16:58Si se entera de Marta o Carmen, me mata.
17:00¿Estás segura de que no sería la primera que le echas un capote?
17:03Claro, por algo importante.
17:06¿Y esto lo es?
17:07Yo creo que dormir la mona después de pasar un día de fiesta
17:10no está dentro de las causas de fuerza mayor.
17:12No te pongas así, que solo te estoy pidiendo un rato.
17:15A media mañana estoy aquí como un clavo para ir a desayunar.
17:19Mírala, que hace lo que le da la gana, pero lo que le da la gana.
17:23¿Sabes qué te digo?
17:25Vamos, que como venga doña Marta y me pregunte,
17:27le pienso contar la verdad.
17:29¿Y sabes lo que va a pasar?
17:30Nada, porque como viene recomendada...
17:37Sé que ahora mismo no entiendes todo lo que te digo,
17:40pero créeme, cuando tengas a ese bebé entre tus brazos,
17:43te vas a acordar de mis palabras.
17:45¿Y le quieres hacer infeliz, incluso antes de haber nacido?
17:48¿No puedes responsabilizarle de todo lo que ha pasado?
17:50¿Qué culpa tiene?
17:51Tienes razón, ninguna de las culpas es mía.
17:54Aunque no recuerde nada de lo que pasó con María.
17:57Lamentarse ya no sirve de nada.
17:59Sucedió y no podemos volver atrás.
18:02Solo podemos mirar hacia adelante y asumir que lo que pasó
18:05fue por culpa de María.
18:07¿Y tú qué crees?
18:08¿Qué crees?
18:09¿Qué crees?
18:11¿Qué crees?
18:12Solo podemos mirar hacia adelante y asumir...
18:16Asumir la realidad...
18:18Y ser consecuentes con nosotros mismos.
18:22Entonces, ahora sí, ¿no?
18:25Aquí termina todo.
18:27Esto es lo que intentas convencerme.
18:31Es lo mejor.
18:35Beguña...
18:37Quizá no podamos estar juntos.
18:39Pero nunca dejaré de quererte.
18:41Nunca.
18:47No me dices nada.
18:50Nada me gustaría más que decirte...
18:53que te seguiré queriendo hasta mi último aliento.
18:56Y que rezaré por soñar contigo cada noche.
18:58Porque nuestras miradas se crucen.
19:03Pero...
19:04Beguña...
19:05Pero yo ya necesito un poco de confianza.
19:08Pero yo ya necesito un poco de paz.
19:17Ven aquí.
19:32Gaspar...
19:34Dame un café solo, por favor.
19:35Marchando. Gracias.
19:38Carmen...
19:40¿Cómo está Casio?
19:41Bueno, mejor.
19:43Poco a poco.
19:45Menudo asusto.
19:46Para Damián y para él, ¿verdad?
19:48Sí, sí, la verdad que sí.
19:50Sí.
19:51Gracias a Dios que se quedó en eso, en el asusto.
19:53Me alegra oír eso.
19:54Y bueno, ya sabes...
19:56Si necesitas cualquier cosa, aquí estamos.
20:00No, Joaquín.
20:03Dije.
20:04Quería preguntarle alguna cosa.
20:06Claro, tú dirás.
20:08Bueno, es que me han dicho que Miriam, su secretaria,
20:11se ha ido.
20:12Sí.
20:14Se ha ido a trabajar con su tío.
20:16A Segovia.
20:17¿A Segovia?
20:18A Segovia.
20:19Pero ya está bien.
20:20No le ha pasado nada, ¿no?
20:23Bueno, es que éramos buenas amigas,
20:25aunque llevara poco tiempo aquí.
20:27Y últimamente no la veía yo muy católica.
20:31Pues no lo sé, Carmen.
20:33Sé lo mismo que tú.
20:36Se ha ido a trabajar a Segovia.
20:39Pero se ha ido con unas referencias estupendas,
20:42por si alguien te pregunta.
20:43Muy bien.
20:44Es muy buena chica.
20:45Sí, sí que lo es, sí.
20:48¿Algo más?
20:49No, nada más.
20:50Estupendo. Me voy a tomar el café rápido,
20:52que tengo poco tiempo.
20:53Muy bien, yo también me marcho.
20:56Hasta luego, Gaspar.
20:57Adiós, Carmen.
21:03¿Estás bien?
21:05Hoy se me están resentiendo un pelín las lumbares.
21:09Pero no es nada, hombre.
21:10Esto en un par de días se me quita.
21:12No sería la primera vez.
21:13Si tú lo dices, será así.
21:16¿A ti te pasa algo?
21:19Que llevo unos días viéndote pagar de un lado a otro
21:21como un alma en pena.
21:23No, no me pasa nada.
21:25Muchos cambios, últimamente.
21:28¿Te has enfurruñado con Gema?
21:31Más bien ha sido ella la que se ha enfurruñado conmigo.
21:35¿Qué pasa, que se te ha olvidado que era su cumpleaños o algo así?
21:38Te ha mandado a dormir al tresillo, como si lo estuviera viendo.
21:41Peor.
21:44La he cagado, Gaspar.
21:47Y esta vez la he cagado de verdad.
21:49Si no es la primera vez que te lo escucho, eso...
21:52Ya, pero esta vez sí.
21:53Y creo que Gema no me va a perdonar.
21:59He tenido un desliz con mi secretario.
22:03¿Cómo desliz?
22:05¿Desliz?
22:09¿Con Miriam?
22:12Por eso se ha marchado, ¿verdad?
22:16Eso parece.
22:18Y Gema se ha enterado, ¿verdad?
22:20Y se ha ido de casa.
22:23Me cago la leche, Joaquín.
22:25Gaspar, cuando puedas.
22:26Voy, frutuoso.
22:28Tan poco tacto ha tenido.
22:31No me ha dicho nada que no esperara la verdad.
22:34Me ha dejado claro que este niño no va a cambiar nada entre nosotros.
22:39Bueno, al menos va a sumir ciertas responsabilidades,
22:43que ya es mucho.
22:45¿Cómo que ya es mucho?
22:47Teniendo en cuenta que no es el padre de la criatura.
22:49Gema, por Dios.
22:51Eso no lo va a saber nadie porque nadie se va a ir de la lengua.
22:54Pues claro que no.
22:55Creo que te he demostrado con creces que soy de confianza.
22:58Pero no es la primera vez que nos vemos en estas tú y yo, María.
23:01Siempre, siempre, la verdad acaba por salir a la luz.
23:04¿Estás sugeriendo que le diga la verdad, Andrés?
23:07Lo que sugiero es que afrontes tus problemas
23:09de una manera adulta y coherente.
23:11¿Para qué me deje de inmediato?
23:12No, para que aprecie el gesto.
23:16Que podáis resolver vuestros problemas por primera vez
23:18con sinceridad.
23:20Ah, claro.
23:21Igual que tú, con tu marido.
23:23Estás durmiendo aquí para no encontrártelo, Gema.
23:26Pues sí, duermo fuera de casa
23:27porque me he sentido traicionada por quien amaba.
23:30Pero desde la distancia puedo apreciar los gestos
23:33que está haciendo por mí.
23:35No sé cuáles.
23:36Me has dicho que ni siquiera se ha atrevido
23:38a despedir a esa secretaria.
23:40Pero yo le conozco.
23:41E imaginaba que no sería capaz de despedirla
23:43porque sería injusto solo culparla ella.
23:45Y justo eso es lo que me ha dicho.
23:49¿Qué quieres decir?
23:53Pues que podría haberse colgado una medalla y no lo hizo.
23:56Prefirió decirme la verdad, aunque la verdad pudiera perjudicarle.
24:00Gema, qué tontería es esta.
24:02Bueno, te parecerá una tontería.
24:06Pero es la primera vez que hablo de él
24:08desde que me engañó sin rencor.
24:12Mira, yo te agradezco mucho tus consejos, pero...
24:16no me parece que las situaciones sean parecidas.
24:19Estoy embarazada, Gema, y quiero que mi hijo tenga una familia.
24:23Es que ese hijo va a tener un padre.
24:25Pero Andrés va a seguir sin quererte.
24:28Estoy segura de que se acercará a mí.
24:31De que... con el tiempo, se ablandará.
24:35Este niño nos va a unir.
24:38Pues yo tengo entendido que es justamente lo contrario.
24:41No, Gema, yo haré lo posible para que suceda.
24:45Me dejaré la piel para que sienta que ha hecho lo correcto.
24:48Para que no se arrepienta.
24:51Para que vuelva a mirarme como antes.
24:55Pues espero que lo consigas, te lo digo de corazón, María.
24:58Porque de lo contrario, no sé cómo puedas acabar.
25:01Que sí, Gema.
25:03Que este niño va a ser mi Salvador.
25:07¿Qué te parece, Salvador, como nombre?
25:11Pero tú la quieres, Joaquín.
25:15Uy...
25:16Si te lo estás pensando, sos malo, ¿eh?
25:18No, no.
25:19No malinterpretes mi silencio.
25:23Yo la quiero con locura.
25:26Y...
25:27me he dado cuenta ahora.
25:29Cuando ya la he perdido.
25:30Y eso es lo que me fastidia.
25:32No haberme dado cuenta antes.
25:34Y dar pie a que suceda toda esta situación.
25:38¿Y por qué no te plantas delante de ella y le dices eso mismo?
25:41Que ya lo he hecho muchas veces.
25:43Muchas veces.
25:44Y no quiere verme.
25:46Tampoco es de recibo que te tengan vivo así días y días.
25:49Esperando a que se decida, a ver qué hace...
25:52A ver qué hace con... Vamos.
25:54Con nuestro matrimonio, sí, sí. Lo puedes decir.
25:57Mira...
25:58Yo creo que deberías volver a hablar con ella.
26:01Y si eso, y mucho mejor que mañana.
26:11¿Qué pasa?
26:13¿Qué he dicho?
26:18Tengo miedo.
26:20¿De qué, Joaquín?
26:23De que no vuelva a estar a mi lado nunca más.
26:27De...
26:28perderla para siempre.
26:31Yo entiendo...
26:33que tiene que dar miedo enfrentarte a la posibilidad
26:35de que tu vida, pues, pueda haber fracasado.
26:39Mucho.
26:41Pero al menos tendrás la posibilidad
26:44de saber cuál es tu situación y...
26:47Y ese es el primer paso para seguir adelante.
26:52Habla con ella, hombre.
26:54No lo demoras más.
27:07Hola.
27:09¿Qué tal, querida?
27:11Vengo de la cocina de ponerme una infusión.
27:13Muy bien.
27:16¿Está muy ocupado o tiene unos minutos para mí?
27:19Faltaría más.
27:22¿Y tú tú tú?
27:24¿Los ciudadanos?
27:29Quería comentarle algo.
27:32Lo suyo sería que estuviera aquí mi esposo acompañándome, pero...
27:37no quiero demorarlo más.
27:39¿No irás a decirme que estás embarazada?
27:41Ya sé lo que está pensando.
27:43Pero le aseguro que esta vez llevo un hijo en mi vientre.
27:47Aprendí la lección, no jugaría con algo tan serio.
27:49Pues voy a ser abuelo otra vez.
27:55Va a tener un nietecito o una nietecita.
27:57Enhorabuena, hija. Enhorabuena.
28:00Gracias.
28:02Gracias.
28:03No sabéis lo feliz que me hace escuchar esa noticia,
28:06sobre todo porque veo que así
28:08vuestro matrimonio ha superado todas las adversidades.
28:13Bueno. Me equivoco.
28:16Verá, Andrés y yo tuvimos un acercamiento,
28:18pero parece que fue algo puntual.
28:21¿Qué quieres decir?
28:23No soy la primera mujer que se queda embarazada de un hombre
28:26que se deja llevar en un momento de debilidad,
28:28pero que no la quiere.
28:31Dios mío, hija mía.
28:33Eso que me dices es terrible.
28:36Es la realidad de mi vida, ya lo sabe.
28:39Andrés no está enamorado de mí.
28:42Se hará cargo del bebé, pero no se compromete a nada más.
28:45Incluso me da miedo que siga adelante con la nubilidad.
28:47Te escucho y se me hiela la sangre.
28:51No le voy a pedir ayuda con esto, porque ya lo he hecho otras veces.
28:54No, pero esta vez es distinto.
28:56Lo que siente Andrés no es distinto.
28:58Pero lo que llevas ahí dentro lo hace distinto.
29:01Aunque tampoco te voy a engañar.
29:03Mediar con Andrés para que razone...
29:06puede que empeore las cosas.
29:10¿Por qué lo dice?
29:12Porque Andrés y yo últimamente estamos en las antípodas
29:15y basta que yo le pida algo para que él se empecine,
29:17en lo contrario.
29:19Pero también te diré que es noble y sé que recapacitará.
29:23Y tarde o temprano, se acabará dando cuenta de que...
29:27el camino que ha elegido no es el bueno.
29:29No lo creo.
29:30¿Por qué estás tan segura?
29:32Porque no parece dispuesto a recapacitar.
29:35Y menos ahora,
29:37que Jesús ha favorecido la nulidad de Begoña.
29:40Teniendo lo que quiere tan cerca, yo no tengo nada que hacer.
29:43Jamás se ha comprometido conmigo y tampoco lo hará con este niño.
29:58¿Pasa algo?
29:59Hola, hijo.
30:00Me acabo de enterar de la buena nueva.
30:05Ya veo que María tenía mucha prisa en contarlo.
30:13¿Salvador?
30:14Sí, estaba esperando su llamada, dígame.
30:17Pero yo los necesito.
30:19Tengo a media docena de niños en la casa cuna.
30:21Sí, me hago cargo de la situación, pero entiéndame usted a mí.
30:26¿Al Hospital Provincial de Madrid?
30:28Sí, claro, llamaré, gracias.
30:32¿Han empeorado las cosas en la casa cuna?
30:34No, de momento todo sigue estable.
30:36¿Entonces?
30:37Pues apenas tengo penicilina para una dosis más.
30:41Así que tendré que priorizar a los más delicados,
30:43sabiendo que el resto pueden empeorar.
30:45Bueno, podrás encontrarla en algún lugar, ¿eh, Begoña?
30:48No, ya he llamado a todas las farmacias
30:49y están desabastecidas.
30:51El Hospital de Toredo se ha quedado con todas las dosis.
30:54Y ya has llamado, ya, entiendo.
30:56Sí, y tampoco pueden ayudarme.
30:58Andan escasos.
30:59Por lo visto, la atroferina se ha extendido por toda la provincia
31:02y no quiere enceder ni una sola dosis por lo que pueda pasar.
31:06Falla situación, ¿no?
31:07Angustiosa.
31:09Pero algo se podrá hacer.
31:10Sí, el gerente me ha dicho que llame al Hospital Provincial de Madrid.
31:14Es el más grande de toda la capital.
31:15Quizá ellos me puedan ayudar.
31:28Buenos días.
31:29Sí, soy Luz Borrel,
31:30la responsable del dispensario médico de perfumerías
31:33de la reina Antoledo.
31:34¿Podría hablar con gerencia, por favor?
31:37Sí, espero.
31:38Gracias.
31:41Me encanta verte así.
31:43Desesperada.
31:44No, en acción.
31:45Que no hay quien te pare.
31:46Ya sabes que cuando se trata de mirar por mis pacientes, no.
31:50Y espero que esta vez salga bien.
31:51Tendrá consecuencias muy graves.
31:53Sí, sí, sí, aquí estoy.
31:55Señor Miralles, encantada.
31:57Le llamo porque tengo un brote de tosferina
31:59entre los niños de la casacuna de la fábrica
32:01y me preguntaba si ustedes serían tan amables
32:03de facilitarnos algunas dosis.
32:06Pues como para terminar el tratamiento
32:08unos cinco días o así.
32:13No sabe la agradecida que estoy.
32:16Sí, faltaría más.
32:17Cuente con ello.
32:19Muchas gracias de corazón, de verdad.
32:21¿Qué?
32:22Las tenemos. ¡Bravo!
32:26Lo único es que tengo que ir a buscarlas a Madrid
32:29y no sé cómo hacerlo dada la situación del dispensario.
32:32Luz, no te preocupes, iré yo.
32:34¿Tú? Sí, déjame ayudarte.
32:36Pero si te va fatal, estás a mitad de un perfume.
32:38Que no, que no me va mal, aunque me fuera mal.
32:40Ahora mismo la prioridad son esos niños y tú, ¿de acuerdo?
32:45¿De verdad crees que mi hijo va a ser feliz
32:48renunciando a todo lo que ha conseguido?
32:51Su hijo no está empezando un futuro conmigo obligado.
32:54No está renunciando ni a su trabajo ni a su familia.
32:58Suele estar ordenando sus prioridades.
33:00Luz, el provincial es el de la calle Atocha, ¿no?
33:05Sí. ¿Bien?
33:06Sí, sí, el de la calle Atocha.
33:07Espero estar aquí en un par de horas, ¿eh?
33:09Luz, espera.
33:10¿Qué?
33:12Te quiero.
33:14Te quiero mucho.
33:16Y yo a ti.
33:26No te enojes con tu mujer, que he sido yo.
33:28Llevo unos días notando la RAVE y le he preguntado.
33:30Como no me contestaba, le he insistido.
33:33Hasta que finalmente no he tenido más remedio que contármelo todo.
33:38Ya.
33:41No me mires así, no he hecho nada malo.
33:43Estoy harta, Andrés, de tus desprecios.
33:45María, no es momento ni lugar para mantener una discusión.
33:48¿Por qué?
33:49Tu padre no es tonto, sabe perfectamente lo que hay entre nosotros.
33:52Y que le vas a negar a este niño el derecho a tener una familia.
33:54María, creo que esto es mejor que lo discutáis en privado.
33:57No, así vas a ver qué clase de hijo tiene.
33:59Y que está dispuesto a hacerle la vida imposible a un niño
34:01que es fruto de su...
34:02Por favor, escúchame.
34:06Es cierto que eso fue lo que te dije antes.
34:09Pero he estado pensando y...
34:12A ver con qué me vas a salir ahora.
34:15Creo que ese embarazo podría ser la oportunidad
34:17para sanar todo lo maltrecho que hay entre nosotros.
34:20Como familia, quiero decir.
34:25¿Lo dices de verdad?
34:28Sí, voy a poner todo de mi parte
34:30para que nuestro hijo nazca en un entorno de completa armonía.
34:34Gracias.
34:38Gracias, Andrés.
34:40Ay, Carmen.
34:42Carmen, ¿qué tal?
34:44¿Cómo anda Tassio?
34:45Bien, bien, mejor. Ahí lo he dejado con su madre.
34:48Yo he venido a tomar un poquito el aire.
34:50Bueno, pues eso quiere decir que está mejor, ¿no?
34:52Sí, sí. Ya ni punto de comparación.
34:54No, no, no.
34:55No, no, no, no.
34:56No, no, no, no.
34:57No, no, no, no.
34:58No, no, no, no.
34:59No, no, no, no.
35:00No, no, no, no.
35:01No, no, no, no.
35:03No, no, no, no.
35:04No, no, no, no.
35:05No, no, no.
35:06No, no, no.
35:07No, no, no.
35:08No, no, no.
35:09No, no, ni punto de comparecio.
35:11Empieza a ser el proteton de siempre.
35:14Cuánto me alegro de que todo haya quedado en un susto.
35:16Yo...
35:18Pues cualquiera lo diría.
35:19¿Qué pasa?
35:21Nada, una tontería.
35:23No, no, no.
35:24No es ninguna tontería si no deja disfrutar
35:26de que tu marido se encuentre mejor.
35:27A ver, cuéntame. ¿Qué ha pasado?
35:30Hoy ha salido una noticia en el periódico
35:32hablando sobre la detención del desgraciado
35:34que disparó a Tassio.
35:36¿Y ya le han detenido?
35:37Sí.
35:38Y me da a mí que Tassio sabía perfectamente quién lo disparaba.
35:41Pues no entiendo por qué.
35:42Por la cara que ha puesto Fina cuando se lo ha dicho,
35:44que se la ha desencajado y todo.
35:46¿Y tú crees que vino a por él?
35:49Pues yo no lo sé.
35:50Yo no sé si vino a por él o no sé.
35:53Yo lo único que digo es que a mí esto me huele a gato encerrado.
35:55Y que Tassio sabe más de lo que dice.
35:57¿Y qué?
35:58¿Qué?
36:00¿Qué?
36:01¿Qué?
36:02¿Qué?
36:03¿Qué?
36:04¿Qué?
36:05¿Qué?
36:06¿Qué?
36:07Sabe más de lo que dice.
36:09Ojalá no lo sea.
36:11A lo mejor es una casualidad, ¿no?
36:14Ojalá.
36:15Porque es que se me abren las carnes, vamos,
36:17de pensar que Tassio haya vuelto a las andadas.
36:20Normal.
36:23No, es que una y no más, santo Tomás, me niego.
36:25A volver a pasar por lo mismo.
36:27Como esto sea así,
36:29ni justificarle, ni protegerle, ni nada de nada.
36:32Se acabó.
36:37Bueno, seguimos en contacto.
36:42Pedro, tú, por aquí.
36:44Teníamos unos temas que tratar, ya que estaba en Toledo, ¿verdad?
36:48Sí, he venido porque me han llamado del juzgado.
36:51Bueno, les dejo hablando de sus cosas.
36:53Gracias.
36:54Mucho ánimo, don Pedro.
36:56Padre.
36:57Padre.
36:59Padre.
37:00Padre.
37:01Padre.
37:02Padre.
37:03Padre.
37:04Padre.
37:05Padre.
37:06Padre.
37:08Así que en el juzgado ya hay sentencia para Felipe.
37:11Dos años de prisión.
37:13Eso es lo que ha caído a ese desgraciado
37:15por la muerte de mi hijo.
37:16Eso es lo que vale la vida de un hombre.
37:20No puedo hacer otra cosa que darte la razón.
37:22Las leyes son laxas en determinadas ocasiones,
37:25pero al menos irá a la cárcel y tú podrás seguir adelante.
37:28¿Cómo quieres que siga adelante?
37:29Se lo he perdido todo, Damián, todo.
37:31Lo sé.
37:32Siento si he dicho algo que te pudiera ofender.
37:35Estás pasando un calvario y yo solo puedo apoyarte
37:38e intentar darte un poco de consuelo.
37:40Yo solo tendré paz
37:42cuando los culpables de la muerte de mi hijo paguen por ello.
37:46Hablas en plural.
37:47Sabes perfectamente a quién me refiero.
37:50Te aseguro que Andrés siente sobre sus hombros el peso de la culpa.
37:54Pero sus actos no han tenido ninguna consecuencia para él.
37:57Sigue durmiendo en su cama, sigue teniendo el calor de su familia
38:00y, lo que es peor,
38:01sigue conservando sus mismos datos en la fábrica.
38:03Eso no es del todo cierto.
38:04Ha vendido la mitad de sus acciones a su hermano,
38:07tu socio, a la sazón.
38:09No me tomes el pelo, por favor, te lo ruego.
38:11Jamás haría tal cosa.
38:13Si estuvieras en mi lugar,
38:14habrías removido cielo y tierra para depurar responsabilidades.
38:18Y Andrés sigue en la fábrica
38:20y yo soy el único al que le pesa.
38:22Entiendo tu rabia, Pedro,
38:23pero solo la justicia puede juzgar a mi hijo
38:25y depurar responsabilidades.
38:28Y aunque intuyo que por tu parte no,
38:29por la mía no hay nada más que hablar sobre este asunto.
38:34Cristina.
38:35Teresa me ha dicho que estabas aquí.
38:37¿Cómo estás?
38:39No me encuentro bien.
38:41Duermo muy mal y todo lo que antes me gustaba,
38:44ahora lo aburrezco.
38:47Entiendo también por todo lo que estás pasando.
38:51Si necesitas algo de mí, ya sabes dónde estoy.
38:55Eh... ¿Te quieres quedar a comer?
38:57¿Te apetece?
38:58No.
39:00Me espera mi hermana.
39:01Otro día, quizá.
39:03No lo quieras.
39:04Amigo.
39:06¿Te acompaño a la puerta?
39:08¿La habitación?
39:09Tranquilo,
39:10se lo ha llevado a que le hagan unas curas.
39:13Ah.
39:14¿Y qué pasa, tío?
39:15¿Cómo estás?
39:17Bien, bien.
39:19Todos los días pienso en ti y en mi esposo.
39:22Tengo que ir,
39:24porque hay cosas.
39:25Se me ha pasado algo.
39:27Tengo que ir ahora.
39:28¿Dónde?
39:29A la habitación.
39:30¿En la habitación?
39:31Sí.
39:32Te lo puedo dar ahí.
39:34Nota.
39:35Te lo doy aquí.
39:36Le he llevado a que le hagan unas curas.
39:38Ah.
39:40¿Pero está bien?
39:43Muy recuperado.
39:44Tanto que el doctor está pensando en darle el alta.
39:47Si no hoy, mañana mismo.
39:48Si iba a saber que se iba a recuperar tan rápido,
39:51me ahorro los bombones.
39:52¡Ja, ja, ja!
39:53Uf, si te soy sincera,
39:56hubo un momento en que lo vi todo tan negro
39:58que pensé que no lo contaba.
40:01Sí, yo también me temí lo peor.
40:03No podía dejar de pensar que arriesgó su vida
40:05para evitar que me hiriera.
40:08Eres su padre.
40:12Bueno, tengo tres hijos más.
40:15Y sé de alguno que no se habría puesto en peligro.
40:20Bueno, supongo que eso depende
40:22de lo generoso que pueda llegar a ser cada uno.
40:26Eso he tratado de inculcarle desde bien pequeño.
40:29Pues lo has hecho muy bien.
40:33Has sido una gran madre.
40:36Si supieras lo importante que es para mí
40:38que podamos estar aquí, los dos,
40:40hablando tranquilamente sobre nuestro hijo.
40:43Sí, quién nos lo hubiera dicho hace un año, ¿verdad?
40:46Mm. ¿Y 28?
40:49¿Has pasado de negarle a interesarte por él?
40:52Me he dado cuenta de que es un buen chico.
40:55Pero sobre todo me he dado cuenta de lo mal que he hecho las cosas.
40:59No he estado a la altura.
41:01¿Quién está a la altura en una situación así?
41:04Tassio esperaba de mí que le tratase como a un hijo más,
41:08que le sentase a mi mesa...
41:11¿Que le hayas contado a tus otros hijos que tienen un hermano
41:14es un paso primordial?
41:16Un paso que ni siquiera di yo, Angela.
41:20Alguien que conocía la verdad fue quien les puso al corriente.
41:25Eso no lo sabía.
41:27Sí, reconozco que ella no tenía ninguna intención
41:30de contar mi parentesco con Tassio.
41:33Por miedo a las consecuencias.
41:35Mm. ¿Y las ha habido?
41:38Bueno, mis hijos más o menos han respondido con madurez.
41:42Ja.
41:44Eso es que tú tampoco lo has hecho tan mal como padre.
41:48Y estás aquí preocupándote por Tassio.
41:51Eso vale más que cualquier otro gesto.
41:54¿Quiero enmendar mi error de alguna manera, Angela?
41:59Eso te honra.
42:03Sí.
42:04¿Qué te honra?
42:05Que siempre te voy a dar un paso de la cabeza.
42:08Ya.
42:09¡Ya!
42:10Ya.
42:11Te voy a dar un paso de la cabeza.
42:13Ya.
42:14Y tú, ¿qué te honras?
42:15Que siempre te voy a dar un paso de la cabeza.
42:17Ya.
42:18Ya.
42:20Ya.
42:21Ya.
42:22Ya.
42:23Ya.
42:24Ya.
42:26Ya.
42:27Ya.
42:28Ya.
42:29Ya, ya.
42:30Ya.
42:31Ya.
42:32Si no digo que no sean de buena calidad, todo lo contrario.
42:37¿Entonces?
42:40Quiero ofrecerle a mis clientes un plus.
42:42Y por lo que veo, ya tiene usted algo en mente.
42:46Un agua de Colonia.
42:48Quiero que mis hoteles se asocien con un olor determinado,
42:50como el algodón de azúcar y las ferias que van de la mano.
42:54Entiendo el concepto.
42:57Y no me puede gustar más.
43:00Hablaré con nuestro perfumista, seguro que no habrá problema.
43:03Aunque, probablemente, el precio suba ligeramente.
43:06Imaginaba que me iba a decir eso y discrepo.
43:10Pelayo, el trabajo se paga.
43:14He hecho un sobreesfuerzo para contratarles.
43:16Quizás sea hora de que tengan un gesto conmigo
43:18sin aumentar el precio.
43:22Estudiaré en detalle qué le podemos ofrecer.
43:26Aunque ya le adelanto que los márgenes están muy ajustados.
43:29Véalo como una inversión de futuro.
43:31Nuestro acuerdo podría prolongarse más allá del año pactado.
43:34Como ya le he dicho, es algo que tengo que estudiar en detalle.
43:38Ahora mismo no puedo decirle nada más.
43:41Espero su llamada, entonces.
43:45¿Estamos en contacto?
43:51Por lo que leí, creo que habían empatado con el Gijón,
43:54si no me equivoco.
43:56Madre mía, don Damián, estos bombones están buenísimos.
43:59¿No trae el periódico ni una noticia del motor hoy?
44:02Creo que no, porque le gustan las carreras.
44:04Sí, pues me aficioné por culpa de Isidro.
44:08A él le encanta, bueno, le encantaban las carreras de coches.
44:12De hecho, en el año 54, nos fuimos a Reims a ver un gran premio
44:16que ganó Fangio, una garraera impresionante.
44:19¿Fangio? ¿Cómo lo va a impresionar eso?
44:24Por cierto, no tiene por qué quedarse aquí
44:26hasta que vuelva mi madre.
44:27Usted es un hombre ocupado, si tiene que hacer cosas...
44:30¿Aquí es donde quiero estar, Estasio?
44:32¿Charlando de deportes o de lo que se tercie con mi hijo?
44:35Porque eso es lo que hacen padres e hijos, ¿no?
44:39Bueno, y quería aprovechar que...
44:41que estamos solos para...
44:43volver a darte las gracias.
44:46Tu valor.
44:48Te pusiste en riesgo para salvar mi vida.
44:51Eh, don Damián...
44:54La verdad que ni siquiera lo pensé.
44:56Le vi y lo hice simplemente, tampoco me arrepiento.
44:59Yo sí me arrepiento de haber dudado de ti, Estasio.
45:02Bueno, eso ya da igual.
45:08¿Estasio?
45:10Adivina qué. ¿Qué pasa?
45:12Que te vas para casa.
45:14Ah, ah.
45:16Nos hemos encontrado al médico cuando salíamos de la cafetería
45:18y nos ha dicho que no de mayor motivo para que sigas ingresado.
45:21Así que hoy mismo te dan el altar.
45:23¡Amén!
45:24Eso sí, así mutas antes.
45:25Tienes que guardar reposo absoluto, que se te sueltan los puntos.
45:28Pues nada, hacer lo que más me gusta, ¿no?
45:30Tumbarme sin hacer nada y escuchar la radio.
45:32Hombre, no, si te parece, te vas ya a la legión extranjera.
45:35Hácele caso a tu mujer y sé buenecito.
45:37Anda.
45:38Y tanto, que me vas de caso.
45:40Como mucho, te puedo sacar el butacón a la ventana
45:42para que te distraiga un poco.
45:43Bueno, pero...
45:45Lo que no sé es si el butacón va a entrar por la puerta.
45:47Ay, eso es verdad. Justito va ahí, ¿eh?
45:49Bueno, y si no, lo que puedo es mudarme al salón, ¿no?
45:52Que haya más cosas, me entretengo, no es tanto lío.
45:54También podemos hacer otra cosa.
45:58Que María del Carmen y tú os instaléis en mi casa
46:01durante el tiempo que dura la convalescencia.
46:03¡Ah!
46:19¿Se puede saber qué haces tú aquí?
46:21He leído en el periódico
46:23que ese matón que contrató para darme una paliza
46:27ha sido detenido.
46:29Y no sabe cuánto me alegro.
46:31Yo no he tenido nada que ver con eso.
46:33Puedes negarlo las veces que quieras,
46:35pero los dos sabemos que es verdad.
46:36Por eso quiero que confieses a las autoridades
46:39que le contrató para darme una lección.
46:42Porque, de lo contrario,
46:43me veré obligado a decir lo que sé.
46:47Y yo me veré obligada
46:48a enseñarte cómo nosotros ajustamos cuentas
46:51con desalmados como tú, esta vez de verdad.
46:54¿Sabes? Da igual.
46:57Estoy seguro de que, cuando le presionen un poco al matón,
47:00terminará contando la verdad y señalándola.
47:03Me hará el trabajo y todo.
47:04Nadie creerá a un matón como Eladio.
47:06¿Alguien que ha intentado matar
47:08a un empresario de renombre como Damián de la Reina?
47:13¿Por qué está tan nerviosa?
47:16Debería ser usted
47:17la que estuviese encarcelada por depravada.
47:20Porque sé que era la mujer con la que se citó fina en aquel parque.
47:24¡Déjale decir estupideces y lárgate!
47:27O llamaré ahora mismo a la policía.
47:29No va a hacer falta.
47:33Nos volveremos a encontrar.
47:35No tenga la menor duda.
47:47Bueno, allí hay sitio de sobra.
47:49Tiene un jardín muy grande.
47:50Patasio puede pasear, tomar el aire.
47:53Bueno, cuando esté en condiciones de andar, claro.
47:56Las puertas de mi casa están abiertas para vosotros.
48:01No sé muy bien qué le tengo que decir, don Damián.
48:04Pues di que sí.
48:08Lo último que quiero ahora es molestarle a usted o a su familia.
48:11No es molestia ninguna.
48:13Al contrario, me haría muy feliz que aceptaras mi ofrecimiento.
48:16Don Damián, yo se lo agradezco muchísimo,
48:18pero yo creo que mi marido ahora tiene que estar en casa.
48:22Ya, pero es que mi casa es vuestra casa.
48:26Déjame que cuide de ti.
48:29Sé que he sido un padre ausente durante muchos años,
48:34pero esto que ha pasado me ha hecho ver las cosas de otra manera
48:40y creo que deberíamos empezar de cero.
48:42¿De cero? Sí, de cero.
48:45Que olvidemos el pasado y empecemos a hacer las cosas así.
48:49Bueno, quiero decir que yo tengo que empezar a hacer las cosas así.
48:53Y, para empezar, voy a llamar a mi abogado
48:57porque quiero reconocerte como hijo mío.
49:06Sí, quiero que lleves mis apellidos
49:09y que seas Anastasio de la Reina.
49:15¿Usted esto lo está diciendo en serio?
49:17¿Quiere que yo lleve su apellido?
49:19No he hablado más en serio en mi vida.
49:26Quiero que te sientas tan orgulloso de mí
49:31como yo me siento de ti.
49:37Por favor, ¿le puedo pedir un abrazo?
49:39Bueno, pero con cuidado con los puntos, ¿no?
49:43¡Oh!
49:55Al bastardo, como tú le llamas, le acaban de dar el alta
49:58y yo les he invitado a él y a su esposa
50:01a que pasen aquí toda la convalecencia.
50:03He estado hablando con Andrés
50:04y me ha dicho que va a hacerse cargo de la situación con María.
50:07No me cuadra porque si no,
50:08no sé qué va a pasar con ella.
50:10¿Va a hacerse cargo de la situación con María?
50:12No me cuadra porque si tú no hubieras tenido nada que ver
50:14con el atraco, me hubieras dicho la verdad.
50:16Por el amor de Dios, ¿tú me ves a mí capaz
50:18de meterme en un atraco a estas alturas de la vida?
50:20Esta mañana Santiago vino a verme al despacho.
50:22Ese malnacido no va a parar.
50:24María está embarazada.
50:26Así es.
50:27Vaya, vaya, vaya.
50:29Es que no estoy bien, no estoy bien, no puedo dormir.
50:31Necesito saber cuándo vas a volver a casa.
50:33Vigoña se va a separar de ti
50:35y yo lo voy a celebrar con el corazón roto, sí,
50:37pero con la conciencia muy tranquila.
50:39¿Qué le trae por aquí?
50:41Venía a preguntarle si ya me puede decir algo
50:43del perfume que le pedí.
50:44Digo yo que podrías ordenar la habitación, ¿no?
50:46Sí, mamá.
50:47Por eso leí la carta sin tu consentimiento,
50:49porque sigo buscando respuestas al suicidio de Inés.
50:54Has sacrificado tu matrimonio, tu familia,
50:58¿y todo a cambio de qué?
50:59Vas a acabar muy sola, Begoña,
51:01y nunca podrás decir que no te lo advertí.