Category
📺
TVTranscript
00:00:00Atami Hot Spring
00:00:05Happy New Year!
00:00:08This time, we will visit the popular hot spring town, Atami, for the New Year.
00:00:14We will show you the charm of Atami, which is popular with many tourists.
00:00:20We will take a bus to the popular spot of Atami.
00:00:25We will take you on a fun healing trip.
00:00:30Let's go!
00:00:33Wow!
00:00:35Amazing!
00:00:36It's so beautiful!
00:00:38It's so nice!
00:00:39I can smell the salt.
00:00:41I feel like I'm in the sea.
00:00:44Wow!
00:00:45It looks delicious.
00:00:46Scallops, scallops, and clams.
00:00:48Oh!
00:00:49Atami Ramen Kinmedai Dashi!
00:00:53Kinmedai!
00:00:54It looks delicious.
00:00:55Wow, it's so beautiful!
00:00:58It looks delicious.
00:01:00Mmm!
00:01:04Wow, amazing!
00:01:05Wow!
00:01:06Is this what I just stabbed with a knife?
00:01:19Thank you for the meal.
00:01:21What is that?
00:01:23This is a decoration of bread using two colors of grapes.
00:01:27It's amazing.
00:01:30It looks like a flower.
00:01:32It's a flower.
00:01:34This is a great place.
00:01:39Two.
00:01:43This is a frozen grape.
00:01:45It's amazing.
00:01:47What is this?
00:01:49It's amazing.
00:01:51Happy New Year.
00:01:53Happy New Year.
00:01:55Happy New Year.
00:02:03Let's go to Atami on New Year's Day.
00:02:10The start of the trip is from Atami Castle where you can see the beautiful scenery.
00:02:16Happy New Year.
00:02:21We came to Atami Castle on New Year's Day.
00:02:27What do you think of this scenery?
00:02:29It's very beautiful.
00:02:31This is the scenery of Atami Castle.
00:02:34This side is also beautiful.
00:02:37You can see Hatsushima from here.
00:02:39You can see Hatsushima from here.
00:02:41It's nice.
00:02:44Atami Castle is located at the top of Nishikigaura, the sacred place of Atami.
00:02:49Inside the castle, there is a Bukeshi ryokan where you can display armor and swords.
00:02:54It's full of attractions.
00:02:56The 360-degree panoramic observatory is a must-see spot in Atami.
00:03:04It's nice.
00:03:06This is a mountain.
00:03:08This is the peninsula.
00:03:11It's the best.
00:03:13It's the best place to see fireworks in Atami.
00:03:16It's the best place to see fireworks in Atami.
00:03:18Atami Fireworks Festival is a famous event in Atami that is held more than 10 times a year.
00:03:31There is a corner where you can experience the Edo period.
00:03:35You can experience the Edo period.
00:03:38You can put your shoes in the basket.
00:03:41Let's take a picture.
00:03:43I will take a picture.
00:03:45There is an Edo doll here.
00:03:47There is an Edo doll here.
00:03:50What is this?
00:03:54Is this the usual Edo doll?
00:03:57Is this the usual Edo doll?
00:03:59I don't know.
00:04:01I thought it was an attraction.
00:04:03I thought it was an attraction.
00:04:05This doll is a representation of a princess.
00:04:09This is the usual doll.
00:04:11This is the usual doll.
00:04:13This is my castle.
00:04:15This is Anna.
00:04:17This is misaligned.
00:04:19This is crazy.
00:04:21This is the first time for Anna to wear the doll.
00:04:23This is a new year's present.
00:04:25This is the first time for Anna to wear the doll.
00:04:27This is amazing.
00:04:29How about you?
00:04:31When I opened the door, my mom and my friends said,
00:04:34Oh, that's nice.
00:04:36Let's go take a look.
00:04:38So I hid a lot.
00:04:40I thought it was a normal doll for taking pictures.
00:04:44No one came and I was here alone.
00:04:47At that time, I wondered if the princess was riding like this.
00:04:50I wonder if she was riding.
00:04:52Let's eat something delicious today.
00:04:54Yes, please.
00:04:56Are you going in this outfit?
00:04:57I don't go in this outfit.
00:04:59Good morning.
00:05:01Good morning, everyone.
00:05:03Anna Tsuchiya is a talented singer, actor, and model.
00:05:09Today's trip is a trip produced by Anna.
00:05:13I'm Atami.
00:05:15Yes.
00:05:16First of all, would you like to meet the people of the sea?
00:05:19That's right.
00:05:20I want to eat this.
00:05:21Yes.
00:05:22That's straight.
00:05:23I'm old.
00:05:24I want to thank the people of the sea.
00:05:29Atami has come.
00:05:31It's nice to meet delicious seafood dishes.
00:05:35I want to go to a place like the sea.
00:05:37There is a port.
00:05:39There is a canoe.
00:05:41We also rode it when we went to Hatsushima.
00:05:44Have you ever been to Hatsushima?
00:05:45Yes, I have.
00:05:46The canoe is amazing.
00:05:48That's nice.
00:05:49I have to say hello to the sea.
00:05:51That's right.
00:05:52The scent of the port.
00:05:54The scent of the sea.
00:05:56I feel like I'm in the sea.
00:05:58Don't you want to do something when you see the canoe?
00:06:01I want to do something when I see the canoe.
00:06:04Have a nice trip.
00:06:05Have a nice trip.
00:06:08It's produced by Anna.
00:06:09Yes.
00:06:10I want this picture of you.
00:06:11I'm a man who looks good in the sea.
00:06:12That's good.
00:06:13You look good in the sea.
00:06:14It's a little expensive.
00:06:17It's a little expensive, isn't it?
00:06:19It's cute.
00:06:21It's cute.
00:06:22Why is that?
00:06:23There were many pictures like that in the Showa era.
00:06:24Were there many pictures like that in the Showa era?
00:06:26You're wearing a hat.
00:06:28I think the fishing season is over.
00:06:29I think the fishing season is over.
00:06:31It's early in the morning.
00:06:32That's right.
00:06:33I'm sure you're back.
00:06:34I love fishermen.
00:06:37Do you like men in the sea?
00:06:38I love them.
00:06:39Fishermen.
00:06:40I love them.
00:06:41I became a fisherman.
00:06:44My husband is a fisherman.
00:06:46You really like the sea.
00:06:49Well, well, well.
00:06:51Is there a dog?
00:06:53Hello.
00:06:55I want something.
00:06:56It's cute.
00:06:57Is it your dog?
00:06:59It's cute.
00:07:00Is it okay to touch it?
00:07:01It's okay.
00:07:02What's your name?
00:07:04My name is MOKKO.
00:07:06Is your father a fisherman?
00:07:07My father is a fisherman.
00:07:09What kind of fishing do you do?
00:07:10I do a lot of things.
00:07:12I do flounder and flounder.
00:07:15You're good at flounder.
00:07:16Is it over today?
00:07:18It's over today.
00:07:19How was it today?
00:07:20It's not good today.
00:07:22It's not good here.
00:07:24Is there a boat over there?
00:07:26There is a green boat.
00:07:28Is there a boat over there?
00:07:30There are two boats.
00:07:32There are three boats.
00:07:33There is a green boat, too.
00:07:35What time do you go there in the morning?
00:07:37I go there at 5 a.m.
00:07:39I think fishermen are the coolest people in the world.
00:07:44It's a good job.
00:07:46Everyone is grateful.
00:07:49Children are grateful when they eat.
00:07:52What is this?
00:07:53This is a goldfish.
00:07:55This is a goldfish.
00:07:57Goldfish is delicious.
00:07:59This is a fish of the school.
00:08:01I wanted to meet a fisherman.
00:08:04I'm glad I met you.
00:08:06Everyone left.
00:08:08I'm glad I met you.
00:08:10You are cute.
00:08:13You are very kind to your husband.
00:08:16You have a beautiful face.
00:08:19Thank you very much.
00:08:21Thank you very much.
00:08:23Thank you very much.
00:08:25This is not Tokyo.
00:08:31This is like Atami.
00:08:33That's right.
00:08:34How about Hamayaki over there?
00:08:37Hamayaki?
00:08:41I like shellfish.
00:08:44I eat shellfish.
00:08:47Let's go.
00:08:48Hello.
00:08:49I want to eat shellfish.
00:08:52This is the best.
00:08:54This is good.
00:08:55This is a shellfish set for two people.
00:08:57This is good.
00:08:59I will bring it from the aquarium.
00:09:01This is the one in the aquarium.
00:09:03This is a crab.
00:09:05I want to drink this.
00:09:08Kimi's Hamayaki is a fresh fish that the fisherman bought with his eyes.
00:09:15You can enjoy the best luxury.
00:09:18This is good.
00:09:20This smells good.
00:09:23This smells good.
00:09:25What time do you open?
00:09:26We open from 10.30 am.
00:09:29Let's go to the ropeway and eat.
00:09:32There are many people.
00:09:35There are many people waving their hands.
00:09:38This is good.
00:09:42This is a shellfish set.
00:09:44What is in this?
00:09:46This is Sazae and Hamaguri.
00:09:48This is grilled.
00:09:51Can I eat this?
00:09:53This is a special sauce.
00:09:57This is crab miso.
00:09:59This is crab miso.
00:10:02This is crab miso.
00:10:05Hamaguri is big.
00:10:07I eat Sazae.
00:10:09This is amazing.
00:10:13I eat this.
00:10:16This is hot.
00:10:20This is delicious.
00:10:22Sazae is delicious.
00:10:25Sazae in my hometown is delicious.
00:10:27This is salty.
00:10:31This is salty.
00:10:36This is hot.
00:10:39This is the best thing to eat in my hometown.
00:10:41This is very tasty.
00:10:45This is delicious.
00:10:51This is delicious.
00:10:55This is delicious.
00:10:57This is good for the beginning of the new year.
00:11:00This is a limited edition.
00:11:03This is a luxury product.
00:11:08This is konjac.
00:11:14This is konjac.
00:11:16This is konjac.
00:11:18This is konjac.
00:11:20This is konjac.
00:11:22What do you do next?
00:11:24I take the bus.
00:11:27Let's take the bus.
00:11:29Did you go into the sea?
00:11:31Did you go diving?
00:11:34That's good.
00:11:36I went to see the sinking ship.
00:11:40Where is the sinking ship?
00:11:42It's right there.
00:11:45It's right there.
00:11:50Did you take a picture?
00:11:52I took a picture.
00:11:54Can you show me the picture of the sinking ship?
00:11:58Is the sinking ship a fish tank?
00:12:02That's right.
00:12:04That's great.
00:12:08Did you take this picture now?
00:12:10I took this picture now.
00:12:11The sinking ship is about 30 meters deep.
00:12:14It's 81 meters long.
00:12:16It's a huge sinking ship.
00:12:18This is the largest sinking ship in Japan.
00:12:23It's time to take the bus.
00:12:26It's my birthday in February.
00:12:28Congratulations.
00:12:31How old are you?
00:12:32I'm Kurama.
00:12:33Happy birthday to you.
00:12:39The bus is coming.
00:12:43The bus is coming.
00:12:45Let's hurry.
00:12:48Bye bye.
00:12:52Where is the bus stop?
00:12:55It's in front of us.
00:12:59Where is the bus stop?
00:13:01There it is.
00:13:03This is the bus stop.
00:13:05What time is the bus?
00:13:07It's 11 o'clock.
00:13:09It's 15 minutes.
00:13:11It's 2 minutes later.
00:13:12It was dangerous.
00:13:13It's as planned.
00:13:16The bus is coming.
00:13:18What day is Saturday?
00:13:22It's from Niigata.
00:13:24From Niigata?
00:13:26She came from Niigata today.
00:13:30Does your mother come with you?
00:13:34This is Tsukiyana.
00:13:36It's beautiful, isn't it?
00:13:38Please sit in the middle.
00:13:39Thank you very much.
00:13:42Cheese.
00:13:45Thank you very much.
00:13:48Are you going to Atami today?
00:13:50Yes.
00:13:51Please enjoy yourself.
00:13:52Thank you very much.
00:13:54This is it.
00:13:56Thank you very much.
00:13:59Thank you very much.
00:14:02Thank you very much.
00:14:04Thank you very much.
00:14:05Today is Anna's trip.
00:14:07Where is she going next?
00:14:10What are you going to do from here?
00:14:12I'm going to Ginza.
00:14:14Are you going to Ginza?
00:14:15It's quite far.
00:14:17It's not Ginza in Tokyo, is it?
00:14:18I'm going to Ginza.
00:14:19Is there Ginza in Atami?
00:14:21There is Ginza in Atami.
00:14:22There is Ginza in Atami, so let's go there.
00:14:27Let's go to Ginza.
00:14:28There is a shop in Ginza.
00:14:46I'm going to Ginza.
00:14:47Are you going to Ginza?
00:14:48Thank you very much.
00:14:49I'm going to Ginza.
00:14:50I'm going to Ginza.
00:14:51I'm going to Ginza.
00:14:58I'm going to Ginza.
00:15:03Thank you very much.
00:15:06I'm going to Ginza.
00:15:09Which way are you going?
00:15:11I like URA, so I'm going to URA.
00:15:13I'm going to URA.
00:15:16I'm going to URA.
00:15:20Are you going this way?
00:15:21Yes.
00:15:22Aren't you going the wrong way?
00:15:25Are you going to URA?
00:15:27This street has a good atmosphere.
00:15:30This is a night town, isn't it?
00:15:32This is a night town, isn't it?
00:15:33They don't do it during the day.
00:15:36This street has a good atmosphere.
00:15:38This street has a good atmosphere.
00:15:42It's almost time.
00:15:45Do you like alcohol?
00:15:48Yes, I like alcohol.
00:15:50What do you need for alcohol?
00:15:54What do you need for alcohol?
00:15:55I need sake.
00:15:57I need sake.
00:15:59I need sake.
00:16:00I need sake.
00:16:02Look at this.
00:16:05It smells like a good sake.
00:16:08This is a good sake.
00:16:09Is this a Karasumi?
00:16:10This is a Karasumi.
00:16:11This is a good sake.
00:16:12This is a good sake.
00:16:13Excuse me, this is a TV.
00:16:15Is this okay?
00:16:16Yes, it's not a big deal.
00:16:18It's a good sake.
00:16:19It's a good sake.
00:16:20It looks good.
00:16:22Karasumi was established at the end of the Edo period.
00:16:25It's a fishing shop that has been loved by the locals.
00:16:29Karasumi is a home-made fish that uses the eggs of a conger eel caught in Setouchi.
00:16:33Karasumi is very popular at this time of year.
00:16:39This is a very good product.
00:16:42I'm still making it.
00:16:45I have to sell it next season.
00:16:47I have to sell it next season.
00:16:49I can't buy it.
00:16:50I'm sorry.
00:16:51I'm still making it.
00:16:53How much is it?
00:16:54It's about 10,000 yen.
00:16:5610,000 yen?
00:16:57Isn't that cheap?
00:16:59I can't buy it because it's in front of me.
00:17:01I'm sorry.
00:17:02You have one month left.
00:17:03I'll come back next month.
00:17:05I'm sorry.
00:17:06All the others are good.
00:17:09Iwashimirin.
00:17:10Iwashimirin.
00:17:11How long have you been in business?
00:17:14I don't know.
00:17:15My grandfather's grandfather was from the end of the Edo period.
00:17:18The end of the Edo period?
00:17:19I've been dealing with fish since the end of the Edo period.
00:17:24How about Karasumi?
00:17:25I didn't do Karasumi at that time.
00:17:27There used to be a fish tank here and there.
00:17:31It was a live fish tank.
00:17:33There were many fish tanks.
00:17:36There were many sashimi.
00:17:37It was a fish shop.
00:17:40Soy sauce.
00:17:42There is a place called Gotenba in Akitsuki.
00:17:46It's been around for a long time.
00:17:51It's an old taste.
00:17:55Can I buy this?
00:17:57Thank you very much.
00:17:58It's a live fish and soy sauce.
00:18:02I'll give you back 600 yen.
00:18:03No, it's okay.
00:18:05Thank you very much.
00:18:07Thank you very much.
00:18:08I'm sorry.
00:18:09It's a nice shop.
00:18:11Thank you very much.
00:18:12I'll come back in a month.
00:18:14I'll come back when it's ready.
00:18:16Thank you very much.
00:18:17It's nice.
00:18:18It's nice.
00:18:20There are many shops that I want to leave.
00:18:23I want to leave this shop.
00:18:25Isn't it nice?
00:18:27It's nice.
00:18:34I'm sorry to bother you.
00:18:35What's the matter?
00:18:36I used to be in the shop of Satsuki.
00:18:39The shop of Satsuki?
00:18:40Yes.
00:18:41I'm sorry to bother you.
00:18:43My name is YUGARA.
00:18:46I was looking for you when you came to the location a while ago.
00:18:52After that, I saw a very cute Japanese girl.
00:18:57I thought I'd send you to YOPPO.
00:19:02Thank you very much.
00:19:03I thought so.
00:19:04At that time, my shop was closed.
00:19:07Did you close the shop?
00:19:08I closed all the shops.
00:19:10The staff and I are old, so we're in good shape now.
00:19:15I'm glad to hear that.
00:19:18I'm glad to hear that.
00:19:20I'm glad to hear that.
00:19:22I'm glad to hear that.
00:19:24I'm glad to hear that.
00:19:26Thank you very much.
00:19:28I'm glad to hear that.
00:19:30Thank you very much.
00:19:32How are you, Satsuki Midori?
00:19:34I'm fine.
00:19:35I'm glad to hear that.
00:19:37I'm sorry to bother you.
00:19:39Thank you very much.
00:19:40He is a wonderful person.
00:19:43In the past, he got a cute bear bag at a shop in YUGARA.
00:19:49Hello.
00:19:50Hello.
00:19:51Hello.
00:19:52Hello.
00:19:53How are you?
00:19:54I'm sorry to bother you last time.
00:19:56Can I take a picture with you?
00:19:57Of course.
00:19:58Midori-san.
00:19:59Midori-san is here.
00:20:00What?
00:20:01What?
00:20:02What?
00:20:03What's wrong?
00:20:04What's wrong?
00:20:05What's wrong?
00:20:06What's wrong?
00:20:07I happened to hear that you were coming.
00:20:11I'm glad to hear that.
00:20:13What?
00:20:14What's wrong?
00:20:15What should I do?
00:20:16I'm sorry.
00:20:17I'm sorry.
00:20:18Thank you very much.
00:20:19Thank you very much.
00:20:20Thank you very much.
00:20:21How are you?
00:20:22You look cute.
00:20:23You look cute.
00:20:24You look like a cat.
00:20:25This is not today.
00:20:29I'll give it to you next time we meet.
00:20:32I was targeted.
00:20:35What is this?
00:20:37Why did you bring it?
00:20:40This is cute.
00:20:42This is cute.
00:20:43I'll give it to you next time we meet.
00:20:45Bear bag.
00:20:46I've been using it for a long time.
00:20:49Thank you very much, Satsuki-san.
00:20:52Excuse me.
00:20:54I like sweets.
00:20:56Sweets?
00:20:57It says it's for use.
00:20:58Can I take a look?
00:21:00Excuse me.
00:21:01May I?
00:21:02Go ahead.
00:21:03Go ahead.
00:21:04Okay.
00:21:05You're fast.
00:21:06Look at this.
00:21:07It's amazing.
00:21:08Excuse me.
00:21:09Is this a yokan shop?
00:21:11I love bean paste.
00:21:13Excuse me.
00:21:14How long have you been in business?
00:21:16It's been over 100 years since the Taisho era.
00:21:18Over 100 years.
00:21:19Tokiwagi Yokan Shop has been in business since the first Maezawa Tsurukichi in the Taisho era.
00:21:25It's a famous shop that has been passed on to the next generation.
00:21:31Is there a product that's been around for 100 years?
00:21:33Yes.
00:21:34It's not the same taste, but it's almost the same yokan.
00:21:39This Tsurukichi yokan is basically...
00:21:41Yes.
00:21:42It's a representative product.
00:21:44What?
00:21:45What is it?
00:21:46Look at this.
00:21:47It's very fashionable.
00:21:49It's a limited edition.
00:21:51What?
00:21:52It's a luxury product of the French Remy Martin XO.
00:21:57Remy Martin?
00:21:58It's konjac.
00:21:59That's right.
00:22:00That Remy Martin?
00:22:01Yes.
00:22:02It was first released in Singapore in 2017.
00:22:05After that, it was sold in Japan.
00:22:08It's also available overseas.
00:22:09That's right.
00:22:10It's a promotional product.
00:22:11I've never had Remy Martin.
00:22:13It's a very expensive product.
00:22:15Let's eat.
00:22:16If you don't mind, would you like to try it?
00:22:18Yes.
00:22:19That's amazing.
00:22:20This is konjac.
00:22:21This is konjac.
00:22:22I don't know what it looks like.
00:22:24Is there alcohol in it?
00:22:25There's a little bit of alcohol in it, but it's okay.
00:22:28Eat it.
00:22:29Can I eat anything in one bite?
00:22:31Please eat it in one bite.
00:22:35It smells good.
00:22:37It tastes like konjac, hazuki, and bitter cacao.
00:22:42This is delicious.
00:22:44It doesn't smell like yokan anymore.
00:22:46It's very pure.
00:22:48It's very delicious.
00:22:51It's very refreshing.
00:22:53Yokan with konjac didn't exist.
00:22:56This is the first yokan I've ever had.
00:22:59There's konjac in it.
00:23:01It's delicious.
00:23:03It doesn't taste like Japanese sweets.
00:23:05It tastes like yokan.
00:23:07I like yokan more.
00:23:09I'm very happy to have a cool actor like Mr. Nukumizu eat it.
00:23:13Thank you very much.
00:23:14I love it.
00:23:21I want everyone to eat this.
00:23:24This is a gift for the viewers.
00:23:26It's a New Year's gift.
00:23:28You're from Sapporo, aren't you?
00:23:31Last month, I announced a crocodile-spec box in Sapporo.
00:23:45Why did you announce it in Sapporo?
00:23:48I was inspired by Sapporo.
00:23:52I didn't expect to meet you here.
00:23:56It's limited to 300 pieces.
00:23:59How much is this?
00:24:01It's 12,900 yen.
00:24:03Let's give this to the viewers.
00:24:06This is for one person.
00:24:08This is 12,900 yen.
00:24:10I'm happy to get this.
00:24:13I'm impressed.
00:24:17It's beautiful.
00:24:20It looks delicious.
00:24:26It's 11 o'clock.
00:24:29This is the bus stop.
00:24:31It's 11 o'clock.
00:24:35It's 11 o'clock.
00:24:37It takes 3 minutes.
00:24:40What do you do after this?
00:24:42It's lunch time.
00:24:44Is it lunch time?
00:24:46Is there anything delicious?
00:24:48What do you eat?
00:24:50I'm sure you'll like it.
00:24:54What is it?
00:24:56Is it a seafood bowl?
00:24:58Is it a seafood bowl?
00:25:02What is it?
00:25:04I'm looking forward to it.
00:25:06I'm sure you'll like it.
00:25:08It's here.
00:25:10I'm sure you'll like it.
00:25:12I'm looking forward to it.
00:25:14I'm looking forward to lunch.
00:25:17Where do you get off?
00:25:19We get off at the entrance of Fujisawa.
00:25:22We get off at the entrance of Fujisawa.
00:25:40Thank you for waiting.
00:25:42Thank you for waiting.
00:25:49Thank you for waiting.
00:25:51Thank you for waiting.
00:25:53Thank you for waiting.
00:25:55Thank you for waiting.
00:25:57Which way is it?
00:25:59This way.
00:26:00What is it?
00:26:02It smells good.
00:26:04It's octopus.
00:26:06Octopus is the best.
00:26:08It's karasumi.
00:26:10How much is it?
00:26:12How much is karasumi?
00:26:14It's 4,000 to 5,000 yen.
00:26:16It's 4,000 to 5,000 yen.
00:26:18It depends on the weight.
00:26:20It depends on the weight.
00:26:26How is it?
00:26:28It's cucumber.
00:26:30It's atami ramen.
00:26:32It's atami ramen.
00:26:34It looks delicious.
00:26:36It looks delicious.
00:26:38Kinmedai ramen is the best.
00:26:40Where should we go?
00:26:42Hello.
00:26:44We're from TV.
00:26:46He's a very nice person.
00:26:48He's a very nice person.
00:26:50Let's go.
00:26:52Let's go.
00:26:54Thank you for waiting.
00:26:56They all look delicious.
00:27:00Kinmedai ramen is famous for its atami golden eye.
00:27:04Kinmedai ramen is famous for its atami golden eye.
00:27:06It's a popular restaurant with a long line.
00:27:08It's a popular restaurant with a long line.
00:27:10How long have you been open?
00:27:12It's been a little over two years.
00:27:14Why did you decide to open a ramen shop?
00:27:16I'm from Atami.
00:27:18I'm from Atami.
00:27:20I love Atami.
00:27:22I wanted to liven up Izu.
00:27:24I wanted to liven up Izu.
00:27:26That's why I decided to open a ramen shop in Kinmedai.
00:27:28That's why I decided to open a ramen shop in Kinmedai.
00:27:30It must be delicious.
00:27:32It must be delicious.
00:27:34The soup stock is luxurious.
00:27:36The soup stock is luxurious.
00:27:38The soup stock is luxurious.
00:27:40It's beautiful.
00:27:42It's beautiful.
00:27:44It looks delicious.
00:27:50It must be delicious.
00:27:52This is Kinmedai ramen.
00:27:54This is Kinmedai ramen.
00:27:58It's simple.
00:28:00But it's delicious.
00:28:02But the soup is different.
00:28:04Please try it later.
00:28:06Please try it later.
00:28:08Thank you very much.
00:28:10Thank you very much.
00:28:12This is mixed soba.
00:28:14This is mixed soba.
00:28:16This smells good.
00:28:22This is delicious.
00:28:24This is delicious.
00:28:26This is delicious.
00:28:28This is delicious.
00:28:30The noodles are also delicious.
00:28:32This is very delicious.
00:28:36This is delicious.
00:28:38This is delicious.
00:28:42This is very delicious.
00:28:44This is not the image of the seafood.
00:28:46This has no smell.
00:28:48That's right.
00:28:50It's very delicious.
00:28:52It's very soft.
00:28:54It's very soft.
00:28:56It's so good.
00:28:57It doesn't have the smell of fish at all.
00:28:59It's good.
00:29:01If you eat all of it,
00:29:03I'll leave a message on the back.
00:29:07What?
00:29:08Did you see the message?
00:29:10What is it?
00:29:11Cheers for Izu.
00:29:12It's like...
00:29:15I can feel that from you.
00:29:18Izu love.
00:29:19I can feel the love here.
00:29:20The local love.
00:29:22Thank you for the food.
00:29:23Thank you for the food.
00:29:25Thank you for the happiness.
00:29:27Thank you for the food.
00:29:28Thank you for the food.
00:29:30Next,
00:29:31I got a rich fish soup.
00:29:36It's...
00:29:38It's sweet, isn't it?
00:29:40Sweets.
00:29:41Dessert.
00:29:42It's called Jyuzenjyubi.
00:29:44Jyuzenjyubi?
00:29:45What is it?
00:29:46It's called Jyuzenjyubi from above.
00:29:48Is it Japanese sweets?
00:29:49It's called Jyuzenjyubi from above.
00:29:51It's different from below.
00:29:53What is that?
00:29:55It's a two-colour jade.
00:29:57It's a symbol of love.
00:29:59It's so beautiful.
00:30:01It's amazing.
00:30:02It's like Ikebana.
00:30:16Who likes sweets?
00:30:19We like sweets.
00:30:21Look.
00:30:22Is this the place?
00:30:24It's stylish.
00:30:25It's stylish.
00:30:26Jyuzenjyubi.
00:30:27Jyuzenjyubi.
00:30:29Hello.
00:30:30It's a TV show.
00:30:32Is it okay?
00:30:33It's fine.
00:30:34It's fine.
00:30:35It's so stylish.
00:30:37It's a stylish bar.
00:30:38There's alcohol too.
00:30:40There is?
00:30:41Isn't this great?
00:30:42What is it?
00:30:44Jyuzenjyubi, a parfait restaurant specialising in luxury parfaits.
00:30:49It's a popular place for parfaits made with home-made gelato and seasonal fruits.
00:30:57Please allow me to squeeze it.
00:30:59Here it comes.
00:31:00Here it comes.
00:31:01She's using a knife.
00:31:03She's spreading it.
00:31:04She's squeezing it.
00:31:06I thought she'd use a spoon.
00:31:07It's magic.
00:31:08What does the name Jyuzenjyubi mean?
00:31:11It means perfect.
00:31:14Perfect?
00:31:15Parfaits come from the word perfect.
00:31:18Is that so?
00:31:19Yes.
00:31:20We want to make a perfect parfait.
00:31:23That's why it's called Jyuzenjyubi.
00:31:25Is there such a word?
00:31:27Yes.
00:31:28Perfect?
00:31:29Yes, there is.
00:31:30It looks like she'll make it here.
00:31:32Will she show it to us?
00:31:34She'll show us a little performance.
00:31:38Your skin is beautiful.
00:31:41It's white.
00:31:42You look like a strawberry.
00:31:44You look like a strawberry.
00:31:46People say that a lot.
00:31:48People say that a lot.
00:31:49What is that ice cream?
00:31:51I wonder what it is.
00:31:52It's a coffee gelato.
00:31:53The white one is made with a scent of gold.
00:31:56Gold?
00:31:57What is that?
00:31:59This is a two-color grape-flavored ice cream.
00:32:03That's amazing.
00:32:06I'm as happy as if I were married.
00:32:10It's a perfect match.
00:32:11It's a perfect match.
00:32:13Yes.
00:32:14It's a perfect match.
00:32:15It's a perfect match.
00:32:17It's a perfect match.
00:32:19It's a perfect match.
00:32:23This is a parfait with grapes.
00:32:25A parfait with grapes.
00:32:27It's amazing.
00:32:30It's like a flower.
00:32:32That's true.
00:32:33It's a work.
00:32:34It's wonderful.
00:32:36This is a season.
00:32:37This is a season.
00:32:39A season of strawberries and grapes.
00:32:41A season of strawberries and grapes.
00:32:43What is this flower?
00:32:45This is marigold.
00:32:47Marigold.
00:32:48Bonjour.
00:32:49Bonjour.
00:32:55Bonjour.
00:32:56Merci.
00:32:58It's very delicious.
00:33:00It's completely Japanese.
00:33:02It's very delicious.
00:33:03It's like brown sugar.
00:33:07It says coffee.
00:33:09The nuts are big.
00:33:12The nuts are big.
00:33:14Is it mixed with brown sugar?
00:33:17That's right.
00:33:18It's delicious.
00:33:19It's delicious.
00:33:20It's marigold.
00:33:21It's marigold.
00:33:23It's delicious.
00:33:25It's very delicious.
00:33:28Can I have one more?
00:33:31This is strawberry.
00:33:32It's delicious.
00:33:33How is it?
00:33:34It's refreshing.
00:33:35It's very refreshing.
00:33:37It's refreshing.
00:33:38It's delicious.
00:33:39The three people who are looking at the parfait are very interesting.
00:33:43I've never seen anything like this.
00:33:46It's like looking at a aquarium.
00:33:50Cheese.
00:33:53It's okay.
00:33:54Thank you very much.
00:33:56Thank you very much.
00:33:58Bye bye.
00:34:01I'm full.
00:34:02Where are you going?
00:34:03I'm going to Heiwa Street.
00:34:06That's right.
00:34:07That's the Atami station shopping district.
00:34:10It smells good.
00:34:12It smells good.
00:34:14It smells good.
00:34:16Is this a cream puff?
00:34:17It's a cream puff.
00:34:18It smells good.
00:34:20It's a cream puff.
00:34:24It's cute.
00:34:25Which one do you want to eat first?
00:34:27Which one do you want to eat first?
00:34:28I'll eat it first.
00:34:29I'll eat it first.
00:34:31What's your name?
00:34:32I'm Joe.
00:34:33How many months are you?
00:34:35Seven months.
00:34:37Hello.
00:34:39I'm glad you came to Atami.
00:34:42I'm glad you came to Atami.
00:34:44Hello.
00:34:45Hello.
00:34:47Hello.
00:34:48Thank you very much.
00:34:49I'm going to Heiwa Street.
00:34:50Thank you very much.
00:34:51Bye bye.
00:34:52It's cute.
00:34:53It's cute.
00:34:54It's cute.
00:34:55It's cute.
00:34:56Hello.
00:34:57Hello.
00:34:58Hello.
00:34:59Hello.
00:35:00Hello.
00:35:01Hello.
00:35:02Hello.
00:35:04Hello.
00:35:05Hello.
00:35:09Look at Atami Fujii's face.
00:35:11Anna, please try this.
00:35:13Atami Fujii's face.
00:35:15How do you like it now?
00:35:16It's Atami Fujii's face.
00:35:19It's cute.
00:35:20It's cute.
00:35:21It suits you.
00:35:23You're getting close to it.
00:35:26You're like a trick art.
00:35:28You're good.
00:35:30You're good.
00:35:31You're good.
00:35:32That was good.
00:35:34That was good.
00:35:35I was hugged.
00:35:36You were hugged by Fujisaki Watami.
00:35:38Hello.
00:35:39Isn't this a good souvenir?
00:35:40You should buy this.
00:35:42You should buy it.
00:35:44Tuna hot pot.
00:35:45We came all the way here.
00:35:46It was good.
00:35:47It was really good.
00:35:48It's good, right?
00:35:50The horse mackerel was good too.
00:35:51Really?
00:35:52Which one is the horse mackerel?
00:35:55The horse mackerel.
00:35:57The one I'm interested in
00:35:59is the tuna hot pot.
00:36:01Tuna hot pot?
00:36:02Tuna hot pot.
00:36:03Yes.
00:36:04It's a special horse mackerel.
00:36:05Let's buy it.
00:36:06Let's go to the store.
00:36:07Let's go to the store.
00:36:09Excuse me.
00:36:10We're going shopping.
00:36:12Can we go to the store?
00:36:15It's okay.
00:36:16Really?
00:36:19Atami Totoya is famous for its freshly caught fish.
00:36:23It's also famous for its homemade fish.
00:36:27They also have rare products such as tuna cheek meat and tuna collar.
00:36:32There are a lot of delicious things inside.
00:36:35You can choose the ones with bones.
00:36:38Which one should we buy?
00:36:40Squid.
00:36:41Squid.
00:36:42This one doesn't have bones, so it's easy to eat.
00:36:45It's good for children.
00:36:46It's good for children.
00:36:47How much is this?
00:36:48You're a great person.
00:36:49Yes, I am.
00:36:50It's a great season now.
00:36:52You're a great person.
00:36:53It's like Sunday every day.
00:36:56It's like Sunday every day.
00:37:01Welcome.
00:37:04I got a good souvenir.
00:37:06You're a great person.
00:37:10I found out that there is a foot bath in front of the station.
00:37:14A foot bath?
00:37:15It's called Ieyasu's bath.
00:37:17Is there such a place?
00:37:18Yes.
00:37:19I'm alone here.
00:37:20It's a great station.
00:37:21It's amazing.
00:37:22This is Atami's station.
00:37:23Hello.
00:37:25Hello.
00:37:26Atami's station is great.
00:37:28It's amazing.
00:37:29It's amazing.
00:37:30It's warm.
00:37:33I haven't seen this before.
00:37:35It's Ieyasu's bath.
00:37:38It's Ieyasu's bath.
00:37:40They carry Atami's hot water to Edo Castle.
00:37:43From here?
00:37:44From here.
00:37:45Hot springs are the source of power for the military.
00:37:49It is said that Tokugawa Ieyasu also visited Atami's hot springs.
00:37:54In the era when those who ruled the hot springs gained power,
00:37:58it was also used as the role of a hot spring hospital to treat injured soldiers.
00:38:05It seems that towels are sold at the vending machine over there.
00:38:07Vending machine?
00:38:08Towels are sold.
00:38:10Towels are sold.
00:38:11Towels are sold for 10,000 yen.
00:38:14Which color do you want?
00:38:16Which color do you want?
00:38:17Pink.
00:38:18Pink.
00:38:19Is this pink?
00:38:20Yes.
00:38:21This is also a souvenir.
00:38:23This is a souvenir.
00:38:24It's sold out.
00:38:26It's pink.
00:38:27Green.
00:38:29Orange.
00:38:32Excuse me.
00:38:35It feels good, doesn't it?
00:38:37It's hot.
00:38:41It feels good, doesn't it?
00:38:42It feels good.
00:38:44It feels good.
00:38:46This is Ieyasu's bath.
00:38:50This is Ieyasu's bath.
00:38:52This is Ieyasu's bath.
00:38:55It's warm.
00:38:57Where are you from?
00:38:58I'm from Morioka.
00:38:59From Morioka.
00:39:00From Iwate.
00:39:01I'm from Morioka in Iwate.
00:39:03Is this your destination?
00:39:04Yes.
00:39:05I see.
00:39:06It's an Atami trip.
00:39:07Is it an Atami trip?
00:39:09With your husband?
00:39:10Yes, with my husband.
00:39:12That's nice.
00:39:13Did you just arrive today?
00:39:14Yes.
00:39:15It must be delicious.
00:39:17I'm looking forward to it.
00:39:23Did you print it with this machine?
00:39:26It's pretty fast.
00:39:29It's amazing.
00:39:30It's done.
00:39:31It's very beautiful.
00:39:35Atami's charm continues from here.
00:39:37Let's go to a fun spot that is not well known.
00:39:45Atami is popular with parents.
00:39:47It's popular.
00:39:48It's amazing.
00:39:49It's popular with parents.
00:39:50This is it.
00:39:51That's it.
00:39:52They get on the bus from Atami Station.
00:39:54Anna, where are you going next?
00:39:57After this?
00:39:58After this,
00:40:00I want to go to two places.
00:40:02Two places?
00:40:03I see.
00:40:04I don't have time, but I'll go to two places.
00:40:05Okay.
00:40:06I'll get off at Izusan Chuo.
00:40:08Do you want to go to two places?
00:40:10Yes.
00:40:11I'm going to have a fun party.
00:40:12Are you going to have a fun party?
00:40:13Yes.
00:40:15Let's go to a popular shop where you can add flowers to your trip memories.
00:40:19A wonderful and interesting experience is waiting for you.
00:40:22Good bye.
00:40:51What? You have two things you want to do?
00:40:55Yes, I have two things I want to do.
00:40:57What are they?
00:40:59Look!
00:41:01What?
00:41:03Do you have any interesting souvenirs for Atami?
00:41:06What kind of souvenirs?
00:41:08What is it?
00:41:10Here it is.
00:41:12Atami Castella Buns?
00:41:14It looks fashionable.
00:41:16Excuse me.
00:41:18It's fashionable.
00:41:20It's very nice.
00:41:22It looks like a reservation.
00:41:24It's very beautiful.
00:41:26It looks fashionable.
00:41:28What kind of shop is this?
00:41:31This is a bun shop.
00:41:33A bun shop?
00:41:35It's a nice picture.
00:41:37And you can print it on the bun.
00:41:42Yes, you can print it.
00:41:44You can print the pictures you took on your smartphone.
00:41:50You can print pictures, too?
00:41:52Yes, you can.
00:41:54You can print pictures, too?
00:41:56Yes, you can.
00:41:58The shop has been renovated for over 100 years.
00:42:01It was opened last year.
00:42:03The original printed bun is very popular.
00:42:06You can transfer the pictures you took on your smartphone to the bun.
00:42:12Let's take a picture of the bun and remember the trip.
00:42:17Please smile.
00:42:19It's cute.
00:42:21Can I have this?
00:42:23What is it?
00:42:25It's an illustration.
00:42:27You can print the picture on the bun.
00:42:30It's different.
00:42:32You can see it here.
00:42:34I'm making it now.
00:42:36Isn't this machine amazing?
00:42:39It's amazing.
00:42:41You can make 500 buns in an hour.
00:42:44What's inside?
00:42:46It's white bean paste.
00:42:49I have one more thing I want to do.
00:42:52But I don't have time.
00:42:55Let's go.
00:42:57Let's go.
00:42:59Me?
00:43:01Let's go together.
00:43:03Let's go to the bun shop.
00:43:05Let's go to the bun shop.
00:43:07Let's go.
00:43:09Let's go.
00:43:11You don't have to explain anything.
00:43:13Hello.
00:43:15I have something I want to do.
00:43:17What do you want to do?
00:43:19I've never done this before.
00:43:22You've never done this before?
00:43:24This is it.
00:43:26Hello.
00:43:28I want to experience this.
00:43:33What do you want to experience?
00:43:35I want to experience blowing glass.
00:43:38You can make a cup.
00:43:40I've never done this before.
00:43:42Studio B-Iro is specialized in glass.
00:43:47You can leave a beautiful work as a memory of the trip.
00:43:55I'll cover your right arm.
00:43:57It's fast.
00:43:59It's hot when I see your wrist.
00:44:01I don't have time.
00:44:03You said you wanted to do two things.
00:44:05I've only been here for two minutes.
00:44:08Please cooperate.
00:44:10First, I'll put the color on the glass.
00:44:13I'll melt it in this flame.
00:44:15I'll make it inflate.
00:44:17Is the wind strong or weak?
00:44:20The wind is strong at first.
00:44:22Are you confident in your lung capacity?
00:44:24I have.
00:44:26You don't have to be so strong.
00:44:28If you blow too hard, it will explode.
00:44:31I'll start.
00:44:33It's fast to start.
00:44:36I've never seen it before.
00:44:38I've never seen it before.
00:44:41If you don't turn it, the glass will fall.
00:44:43Please don't hold it.
00:44:46Please turn it all the time.
00:44:48I'll melt it with blue and blue.
00:44:52If you turn it in the same direction, the glass will get dirty.
00:44:57Please turn it evenly.
00:44:59If it falls, turn it up.
00:45:01If it stops, it will return to its original position.
00:45:04Please do your best not to let it fall.
00:45:06I'll try it.
00:45:08I'll put it in while turning it.
00:45:11I'll turn it in this position.
00:45:13I'll do it alone.
00:45:15If you turn it to some extent, turn it the other way around.
00:45:17If it falls, turn it straight back.
00:45:19Please don't go too far.
00:45:22It's dangerous.
00:45:25You're good at it.
00:45:26Let's hurry up.
00:45:29Use a newspaper to shape it into an egg shape.
00:45:36And gently blow in the air.
00:45:46The work of flattening the bottom of the cup.
00:45:48I can see the completion.
00:45:51Let's go together.
00:45:54Please turn it over.
00:45:56How is it?
00:45:58How is it?
00:45:59At that time, at the original print manju shop.
00:46:03I think it's about time to print.
00:46:07I'm ready to print.
00:46:09Do you print with this machine?
00:46:11Yes, I print with this machine.
00:46:13It's like a printer.
00:46:15It's amazing.
00:46:17It's pretty fast.
00:46:20It's amazing.
00:46:22It's very beautiful.
00:46:24It's like a gift for the end of the stage.
00:46:26Please use it.
00:46:28Thank you for waiting.
00:46:30It's done.
00:46:32It's amazing.
00:46:34It's very clear.
00:46:36Who is this?
00:46:38Who is this?
00:46:40What is this?
00:46:42This is the character of my son, Usoman Kotsume.
00:46:46Is it a real child?
00:46:48This is the character of my son, Usoman Kotsume.
00:46:52This is the character of my son, Usoman Kotsume.
00:46:54This is the character of my son, Usoman Kotsume.
00:46:56This is the character of my son, Usoman Kotsume.
00:46:59A wonderful souvenir was made.
00:47:01Castella dough manju with a moderate sweetness of white bean paste.
00:47:06It's a waste to eat.
00:47:12Thank you for your hard work.
00:47:15Thank you for your hard work.
00:47:17Let's go.
00:47:19What did he go to do?
00:47:21What did he go to do?
00:47:24It's close.
00:47:26It's 2 o'clock.
00:47:29It's 2 o'clock and 56 minutes.
00:47:31What time is it now?
00:47:33It's only 6 minutes.
00:47:35Let's hurry up.
00:47:37Anna hasn't calculated the time yet.
00:47:39That's right.
00:47:41That's right.
00:47:43Is it done?
00:47:45What are you doing?
00:47:47I'm making a cup.
00:47:49It's just the right time.
00:47:51How long will it take?
00:47:53It will be over soon.
00:47:55You're not thinking about hell.
00:47:57You're funny.
00:47:59It's only 6 minutes.
00:48:01It's 6 minutes.
00:48:03It's dangerous.
00:48:05Please be active.
00:48:07Please be active.
00:48:09Let's spread it.
00:48:11Today's work is done.
00:48:13Today's work is done.
00:48:15You're good at it.
00:48:17You're good at it.
00:48:19It's a cup.
00:48:21It's a cup.
00:48:23How is it?
00:48:25It's cute.
00:48:27It's cute.
00:48:31This is the finished work.
00:48:33This is the finished work.
00:48:35It's a beautiful blue glass.
00:48:37It's a beautiful blue glass.
00:48:41Wait, wait, wait.
00:48:43Wait, wait, wait.
00:48:45Is it a trap?
00:48:47Is it a trap?
00:48:49It's amazing.
00:48:51It's amazing.
00:48:53This is the finished work.
00:48:55It's the finished work.
00:48:57This is the finished work.
00:48:59That was close.
00:49:01That was close.
00:49:09I'm sorry.
00:49:10I'm sorry.
00:49:11Where are you going next?
00:49:12I'm going back to Atami Station.
00:49:13You're going back to Atami Station?
00:49:14I'm going to get my old feelings back.
00:49:15You're going to get your old feelings back?
00:49:16Let's go to Atami's hidden playground where you can feel the nostalgia.
00:49:17It's Atami Station.
00:49:40A little bit.
00:49:47It's making a hot air balloon.
00:49:55Thank you very much.
00:49:56Thank you very much.
00:49:57Now, now, now.
00:49:58What's next?
00:49:59I'll bring you all to the retro world.
00:50:05Retro world?
00:50:07Retro world.
00:50:08Let's go to the retro world.
00:50:10What is retro?
00:50:12Showa retro.
00:50:14It's a nostalgic world.
00:50:16Don't you feel nostalgic?
00:50:18It's good.
00:50:20Where is it?
00:50:22I've never been to this side of Atami.
00:50:24This is above the Shinkansen platform.
00:50:26This is the first time.
00:50:28Is this your first time?
00:50:30Where are you going?
00:50:32There is a nice space above this.
00:50:34Nice space?
00:50:36What is this?
00:50:38What is this?
00:50:40This is a retro cafe.
00:50:42This is a retro cafe.
00:50:44This is a retro cafe.
00:50:46There used to be a lot of neon signs like this.
00:50:48There used to be a lot of neon signs like this.
00:50:50The color is retro.
00:50:52There is no neon sign now.
00:50:54This is a nostalgic place.
00:50:56This is the color of Okazama lunch.
00:50:58This is a Shinkansen.
00:51:00This is a light meal cafe.
00:51:02This is a cream soda.
00:51:04This is a nostalgic place.
00:51:06This is a flower pattern.
00:51:08This was popular.
00:51:10This was popular.
00:51:12Isn't this retro?
00:51:14Let's make it retro.
00:51:16Let's make it retro.
00:51:18This is very good.
00:51:20This is a retro fan.
00:51:22This is a retro fan.
00:51:24This is a retro fan.
00:51:26This is a retro fan.
00:51:28This is a Cobra Twist.
00:51:30This is a Cobra Twist.
00:51:32Let's do this.
00:51:34This is superman.
00:51:36Let's do this.
00:51:40Actually, Anna will do this.
00:51:42Yes.
00:51:46That's good.
00:51:48That's good.
00:51:50That's good.
00:51:52That's good.
00:51:54That's good.
00:51:56That's good.
00:51:58That's good.
00:52:00Nice.
00:52:02It's really good.
00:52:04It's good.
00:52:06It's good.
00:52:08Wow, amazing.
00:52:10Hello.
00:52:12What is this place?
00:52:14It's a festival.
00:52:16Hello.
00:52:18Hello.
00:52:20Hello.
00:52:22Hello.
00:52:24This is an amazing place.
00:52:26Atami Station on the right is a hidden place on the hill on the other side.
00:52:31It's a retro cafe called Momoyama-kan.
00:52:36There are a lot of nostalgic menus.
00:52:38It's a Showa paradise.
00:52:42Wait a minute.
00:52:44They are playing a game.
00:52:46They are playing a game.
00:52:48They are playing a game.
00:52:50They are playing a game.
00:52:52Next to Jun Cafe,
00:52:54there is Ennichi Square where you can enjoy the atmosphere of the festival.
00:52:57Let's play as much as you want.
00:53:01It's leaning.
00:53:03It's leaning.
00:53:05Anna, which one do you want to play?
00:53:07Wanage.
00:53:09It's far.
00:53:11It's falling.
00:53:13It's falling.
00:53:15Why do you start from here?
00:53:17It's written.
00:53:19Anna tries Wanage.
00:53:21Where should I go?
00:53:24It's near the wall.
00:53:28I'll go.
00:53:30It's close.
00:53:36She doesn't hesitate.
00:53:38She does it in a tempo.
00:53:43It's no good.
00:53:45Next, Taka-san tries Wanage.
00:53:49It's a white bear.
00:53:51It's in.
00:53:56It's not in.
00:54:00It's in.
00:54:03Please give me this bear.
00:54:05This bear.
00:54:07The bear has to be in itself.
00:54:09What?
00:54:11What is this?
00:54:13It's a balloon hanging from the wall.
00:54:17Can I?
00:54:19You can keep it.
00:54:21What is this?
00:54:23Stop it.
00:54:29When did you start?
00:54:31In August.
00:54:34What was this building originally?
00:54:37It was a company's nursing home.
00:54:39It was a nursing home.
00:54:41We renovated it.
00:54:43It's the best.
00:54:45The view is great.
00:54:47It's like a fireworks show.
00:54:49It's the best.
00:54:51We can play here.
00:54:53It's like a festival.
00:54:55It's the best.
00:54:57It's good.
00:54:59After playing, they take a break in the dormitory.
00:55:02It's good.
00:55:04Let's have a cream soda.
00:55:06Let's have a cream soda.
00:55:10The view is beautiful.
00:55:12Yes.
00:55:14It's the best.
00:55:16Thank you for waiting.
00:55:18It's beautiful.
00:55:20Does it taste different depending on the color?
00:55:22Yes.
00:55:24Blue Hawaii, melon, lemon, and strawberry.
00:55:26It's nostalgic.
00:55:28It's good.
00:55:30It's refreshing.
00:55:34It's not sweet.
00:55:36It's carbonated water.
00:55:38It goes well with ice cream.
00:55:40It's not too sweet.
00:55:42It's good.
00:55:44It looks retro, but the taste is evolving.
00:55:46It's evolving.
00:55:48While we were playing,
00:55:50I made this.
00:55:52I'll show you.
00:55:54How does it look?
00:55:56It's beautiful.
00:55:58It's amazing.
00:56:00It's cute.
00:56:02It's cute.
00:56:04Who is this?
00:56:06It's my son.
00:56:08It's my son.
00:56:10Is he your son?
00:56:12How old is he?
00:56:14He's 11 years old.
00:56:16I think it's good.
00:56:18It's good.
00:56:20It's good, right?
00:56:22The taste is good.
00:56:24It's cute.
00:56:26It's good as a gift.
00:56:28It's really good.
00:56:30It was fun.
00:56:32It was interesting.
00:56:34It was fun.
00:56:36Please come again.
00:56:38This is a good place to relax.
00:56:52Next time
00:56:54Atami wants to go on New Year's Eve.
00:56:56Atami wants to go on New Year's Eve.
00:56:58The destination of the trip has finally come.
00:57:00The destination of the trip has finally come.
00:57:02There is also a surprise.
00:57:04There is also a surprise.
00:57:07We're going to the last stop now.
00:57:10The last stop.
00:57:11Please.
00:57:13We're going to the beach.
00:57:14We're going to the beach?
00:57:15Yes.
00:57:16It's delicious there.
00:57:17After all, the last stop is the seafood.
00:57:20After all, the last stop is the temperature.
00:57:24Temperature?
00:57:25It warms you up.
00:57:26Seafood and temperature?
00:57:27It warms you up.
00:57:28After eating seafood,
00:57:30what is temperature?
00:57:31Temperature is to warm you up.
00:57:33It warms you up.
00:57:34Is it a warm place?
00:57:35It warms you up from the bottom of your heart.
00:57:37What does that mean?
00:57:38I don't know.
00:57:41It warms you up from the bottom of your heart.
00:57:43When it comes to Atami,
00:57:44there's no place like it.
00:57:46Please look forward to it.
00:57:47Thank you very much.
00:58:06Thank you very much.
00:58:07Thank you very much.
00:58:08This is the beach.
00:58:09Yes.
00:58:11I'd like to have a cup of coffee.
00:58:13This is a retro place.
00:58:14Retro.
00:58:15Retro.
00:58:16The owner on the left is a real retro owner.
00:58:20It's a parfait.
00:58:21It's a fruity soda.
00:58:23It's been a while.
00:58:25It's been a while.
00:58:26You've been here before, right?
00:58:27Yes.
00:58:28Thank you very much.
00:58:29Thank you very much.
00:58:30Thank you very much.
00:58:31Thank you very much.
00:58:32She only said thank you.
00:58:33Thank you very much.
00:58:34Did you like it?
00:58:35After appearing on this show?
00:58:36Yes.
00:58:37I'm glad.
00:58:38Thank you very much.
00:58:39I'm glad.
00:58:40It was delicious.
00:58:41Today, it was Ms Anna Tsuchiya.
00:58:42Thank you very much.
00:58:43We'll come again.
00:58:44Thank you very much.
00:58:45Namaste.
00:58:49Sandwich.
00:58:51Fruit sandwich.
00:58:52The children will be happy.
00:58:55There are jellies inside.
00:58:59There are fruits inside.
00:59:03Stop.
00:59:04Is it here?
00:59:06Here it is.
00:59:07Seafood bistro.
00:59:08Seafood bistro.
00:59:11What is this?
00:59:12What is this?
00:59:13Thank you very much.
00:59:14Wow, this is amazing.
00:59:16Wow, this is so cool.
00:59:18This way?
00:59:20Thank you for waiting.
00:59:22This is so cool.
00:59:24This is so good.
00:59:26Thank you for waiting.
00:59:28Thank you for waiting.
00:59:30Here you go.
00:59:32One luxurious bowl.
00:59:34Yes, one luxurious bowl.
00:59:36Chili sauce and pepperoncino.
00:59:38Chili sauce and pepperoncino.
00:59:40Mango and strawberry.
00:59:42Pasta and arugula.
00:59:44Pasta and arugula.
00:59:46Arugula.
00:59:48How many do you want?
00:59:50Two.
00:59:52It's rare to find a seafood bowl in Italy.
00:59:54Both fish bowl and bistro.
00:59:56I see.
00:59:58Thank you for waiting.
01:00:00Wow.
01:00:02This is a luxurious bowl.
01:00:04Two arugula.
01:00:08This is amazing.
01:00:10Wow.
01:00:12Soy sauce and wasabi.
01:00:14Add a little at a time.
01:00:16I see.
01:00:18Leave some rice and sashimi.
01:00:20This is a delicious fish soup.
01:00:22Please have a look.
01:00:24I'm going to serve it.
01:00:26I see.
01:00:28How many kinds are there?
01:00:32Tuna.
01:00:34Cuttlefish.
01:00:36Sea urchin and salmon roe.
01:00:38This is fatty tuna.
01:00:40Fatty tuna.
01:00:42I'm going to eat it.
01:00:44Thank you for eating.
01:00:46It looks delicious.
01:00:50It's delicious.
01:00:52It's gone.
01:00:54It's delicious.
01:00:56It's delicious.
01:00:58It's too luxurious.
01:01:00Add a little.
01:01:02Seafood is delicious.
01:01:04It's delicious.
01:01:06It's delicious.
01:01:08It's delicious.
01:01:10It's delicious.
01:01:12Arugula and ginger are delicious.
01:01:14It warms me up.
01:01:16Arugula is perfect for winter.
01:01:18There is a lot of ginger.
01:01:20It's delicious.
01:01:24Thank you for waiting.
01:01:26This is tomato cream pasta.
01:01:28Wow.
01:01:30Thank you for waiting.
01:01:32What is this?
01:01:34What is it?
01:01:38This is peperoncino.
01:01:40What is this?
01:01:42This is a special menu.
01:01:44I serve this along with the call of the customers.
01:01:48I'm going to serve it.
01:01:50Please call me.
01:01:52Please call me.
01:01:56Thank you very much.
01:01:58I serve this.
01:02:00Thank you very much.
01:02:04One, two, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho
01:02:34And lastly, we'll take the top prize.
01:02:40Here you go.
01:02:43One more time, one more time, one more time.
01:02:48One more time, one more time, one more time.
01:02:56Thank you very much.
01:02:59Wow, what is this?
01:03:01How many times is this pasta?
01:03:06Amazing.
01:03:07Let's go, let's go. Let's take a picture together.
01:03:10And each of us will have a pasta.
01:03:13Ah, that's good.
01:03:14Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho, Dokkaisho.
01:03:24Delicious.
01:03:25How is it?
01:03:26Garlic and ketchup are delicious.
01:03:28Let's eat.
01:03:29The pasta is very hard.
01:03:33Delicious.
01:03:34Chewy.
01:03:40The pasta is delicious.
01:03:41The pasta is delicious.
01:03:43It's delicious.
01:03:47Delicious.
01:03:48Luxurious.
01:03:49It must be very nutritious.
01:03:52The pasta is delicious.
01:03:54And the soup is also delicious.
01:03:57Can I add some soup stock?
01:03:58Yes, you can.
01:04:02Wow, amazing.
01:04:04The soup stock is thick.
01:04:05It's thick.
01:04:08Can I have some?
01:04:09It looks delicious.
01:04:14Delicious.
01:04:15It's delicious.
01:04:16It's completely different.
01:04:18It's different.
01:04:20What kind of soup stock?
01:04:21Seafood soup stock?
01:04:22Seafood.
01:04:23Because it's seafood soup stock, it goes well with seafood.
01:04:27Delicious.
01:04:29This is delicious.
01:04:30It's delicious.
01:04:31Everything is delicious.
01:04:32It's delicious.
01:04:33The pasta is delicious.
01:04:34You can enjoy the appearance and the taste.
01:04:36It's fun.
01:04:38People who want to eat Japanese food and people who want to eat pasta can come together.
01:04:42That's right.
01:04:44Thank you for the meal.
01:04:45Let's pay the bill.
01:04:46Let's go.
01:04:48Thank you for the meal.
01:04:49Thank you for the meal.
01:04:50Please pay the bill.
01:04:53Here are Nikuman and rice bar.
01:04:55Here it is.
01:04:56Really?
01:04:57Was it here that you meet the board?
01:04:59How did you get here?
01:05:01I got here from work.
01:05:02They said you came here five years ago.
01:05:06That's amazing.
01:05:08Thank you very much.
01:05:10Thank you very much.
01:05:12Thank you very much.
01:05:15I hope the food here is delicious.
01:05:18Thank you very much.
01:05:20Thank you very much.
01:05:21真的是 a trot content.
01:05:23There's a lot to see in this place.
01:05:27Okay, last but not least, let's go to the hot spring.
01:05:30What's a hot spring?
01:05:32Speaking of Atami...
01:05:33Speaking of Atami?
01:05:35Speaking of Atami, it's a hot spring.
01:05:36It's winter now.
01:05:37That's right.
01:05:38Are we going to the hot spring?
01:05:39You look surprised.
01:05:42What? A hot spring?
01:05:44Let's go to the hot spring.
01:05:46It's been a while since I've been to a hot spring.
01:05:48Let's heal our tiredness.
01:05:51This is the hotel.
01:05:52What?
01:05:53Kanichi?
01:05:54It says Kanichi Hotel.
01:05:55Is this a good place?
01:05:57This place is...
01:05:58What's good about this place?
01:05:59I want to take a bath.
01:06:00It's relaxing.
01:06:01Atami Hot Spring.
01:06:03It's a hotel with a room and a hot spring.
01:06:06It's called Kanichi Hotel.
01:06:08The room is a healing space with a scent of salt.
01:06:15The food is full of the freshness of the sea that is unique to Atami, which is blessed with nature.
01:06:22You can eat in a room where you can eat in a relaxed atmosphere.
01:06:27You can enjoy the delicious food of the season to your heart's content.
01:06:34Let's take a bath.
01:06:36Today's Atami is a hot spring.
01:06:41There are five private baths.
01:06:43You can take a bath as much as you want.
01:06:45There are five private baths in the hot spring.
01:06:49Can I take a bath without reservation?
01:06:50You can take a bath without reservation.
01:06:51Without reservation?
01:06:52It's a private bath.
01:06:53It's connected to the key.
01:06:54Is that so?
01:06:55If you lock the door, you can take a bath.
01:06:56The door on the right is open.
01:06:59Is that so?
01:07:02There are five private baths with the names of Hatsushima, Oshima, Sagami, Izu, and Suruga.
01:07:10This is a 100% natural hot spring.
01:07:14You can spend a time of healing in the rich hot spring.
01:07:19This is the hot spring of HINOKI.
01:07:21This is the hot spring of TOKI.
01:07:23Which is the large one?
01:07:24This is the large one.
01:07:25Let's take a bath.
01:07:26Can I take a bath?
01:07:28Let's take a bath.
01:07:29Let's take a bath.
01:07:35This is the best.
01:07:36There are two private baths.
01:07:37Is there a difference between the front and the back?
01:07:39Both are running water.
01:07:43This is the best.
01:07:46Both private baths are running water.
01:07:49I wanted to take a bath.
01:07:53The scenery is the best.
01:07:56Can you hear me next to me?
01:07:58I can hear you.
01:07:59I can hear you outside.
01:08:02Let's take a bath.
01:08:12This is the best.
01:08:14How is the hot spring over there?
01:08:16This is the best.
01:08:18How is the hot spring over there?
01:08:20This is the best.
01:08:22This is the best.
01:08:25This is the best.
01:08:27Is this the best?
01:08:28Yes, this is the best.
01:08:30Is this the best?
01:08:31This is nice.
01:08:32The scenery is the same over there.
01:08:34The scenery is nice.
01:08:35The scenery outside.
01:08:36I think we're looking at the same thing.
01:08:38I think so too.
01:08:39Do you see the island in the distance?
01:08:42I can see it.
01:08:43It's the same.
01:08:46Atami, a hot spring tourist destination in Kusshi, Japan,
01:08:50was full of the power to heal visitors and the kindness of the locals.
01:08:59Atami is full of various charms.
01:09:02The best happiness was there.
01:09:05It was the best.
01:09:07Thank you very much.
01:09:11Please come again.
01:09:15Please come again this year.
01:09:31Please come again this year.
01:09:37This week, one person will receive a set of Remi Marutan Yokan from Tokiwagi Yokan Store.
01:09:45Thank you for watching until the end.
01:09:52The journey of the bus is being broadcast on FOD and TVer.
01:09:58New season special.
01:10:00Unreleased images are released.
01:10:07Don't worry about the length.
01:10:09What's the length?
01:10:10You have to say something funny.
01:10:13It's hard.
01:10:14We decided to go to a convenience store.
01:10:16Shinkansen.
01:10:18Let's go.
01:10:21Why do you think people go to space?
01:10:24There are various opinions.
01:10:26Here is the answer.