No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Segura que estás bien?
00:03Si me hubiera dado cuenta, me hubiera llevado a la cirugía.
00:06Sabes mucho más de mi hermana.
00:11Lo siento.
00:16No quería hacer eso la noche pasada.
00:19No quería hacer eso.
00:22No quería hacer eso.
00:25No quería hacer eso.
00:27No quería hacer eso la noche pasada.
00:30Ya volví después de haberme perdido en el camino.
00:34Pero ustedes ya habían fallado.
00:38Tal vez hubiera sido mejor que no hubiéramos fallado,
00:40porque si hubiéramos fallado, ¿a quién se los llevaría al hospital?
00:47Haga lo que quieras conmigo.
00:49Haga lo que quieras conmigo.
00:51No te molestaré.
00:54Porque eres mi hermana.
00:57Pero no te molestaré, por favor.
01:00Pero te da daño, lo ves.
01:03Bien, quieres protegerme, ¿verdad?
01:06Para que no me moleste.
01:09Pero cuando hago eso, me molesta más.
01:11No lo hagas, por favor.
01:14Hace años que vinimos a un hogar.
01:17Teníamos que ser una familia.
01:19Mi padre murió a causa de él.
01:21Cuando lo miro, me enojo.
01:23Me enojo.
01:26Lo siento por molestarte, pero no puedo.
01:29¿Y qué puedo hacer?
01:32Eres mi hermano, mi esposo.
01:35Me dejas entre los dos.
01:38No tengo a nadie más que tú.
01:42Eres mi única familia.
01:45No hagas eso, por favor.
01:48Bien.
01:53¿Estás bien?
02:03Voy a ver a Esma.
02:07Esma.
02:18¿Estás bien?
02:23¿Cómo lo hizo, Eylul?
02:26¿Estaba ahí? ¿Cómo fue?
02:28No lo sé.
02:29No sé si estaba ahí o si alguien lo arregló.
02:31Vamos a ver.
02:32Vamos a ver.
02:33Me asusté mucho.
02:35Me asusté.
02:36Puedes quedarte con nosotros hasta que se resuelva esto.
02:39Tú también, Ipek.
02:40Tengo una madre.
02:42Sí, tiene una madre.
02:44Si se encuentran con el hombre,
02:46no se sabe quién es quién.
02:48¿De quién?
02:49¿De quién?
02:50¿De quién?
02:51No sé quién es quien.
02:52¿De quién?
02:53Se asusta.
02:54No importa.
02:55Es mi madre.
02:57No me jodan de mi.
02:59Está bien, está bien.
03:00Lo siento.
03:03Me acuerdo.
03:04Eylul, ¿qué dijiste ayer?
03:08¿No quieres ser madre?
03:12Me estoy oliendo.
03:13Está en su sentimiento.
03:14¿De verdad?
03:16¿No tiene hijos?
03:18¿De dónde salió eso?
03:19Es el héroe de la historia.
03:21Vamos, vamos.
03:23¿Me quedan otras palabras?
03:25Vamos, vamos.
03:26Voy a contarles la historia.
03:31Alías hizo una conversación romántica.
03:34Al final, dijo,
03:35¿me haces padre, amor?
03:38Esma.
03:39¿Y después qué le dirías al hombre?
03:42¿No me voy a ser madre?
03:44Vamos.
03:46¿Por qué me hace eso?
03:49No lo quiero, porque...
03:50Dios mío.
04:03La policía va a la farmacia ahora.
04:05Todos van a ser interrogados.
04:07Está bien.
04:09¿Cómo estás, Esma?
04:10Estoy bien, estoy bien.
04:12Gracias a Dios.
04:13Si hubiésemos muerto como el tío Vedad,
04:15no tendrías tantos problemas de consciencia.
04:19Yo siempre he estado despierta.
04:22Pero el azúcar me ha ayudado a despertarme.
04:29No voy a Carabujo hoy.
04:31¿Por qué no vas a trabajar?
04:33Estoy preparada, no hay problema.
04:35Nos vemos.
04:36Nos vemos.
04:39Ten cuidado.
04:40Cuida tu salud.
04:41Dile que no se te ocurra nada.
04:42No, no se me ocurra nada.
04:43No se te ocurra nada.
04:44No, no.
04:45No, no.
04:47No, no.
04:48¿Qué pasó con tu mamá?
04:49Hablaremos mañana.
04:51Si algo pasa, déjame saber.
04:53Dejemos que todo esto pase.
05:04No quería decir eso.
05:06Fue de repente.
05:07Lo dijiste bien.
05:09Muy bien.
05:13Mira.
05:15¿Por qué no quiere ser madre de Eylen?
05:17¿A la Asafa no le gusta?
05:19No, no es así.
05:20Ella también quiere ser madre.
05:23¿No quiere?
05:24Dígale.
05:26Se teme.
05:27¿Qué teme?
05:29Se teme de ser como su madre.
05:32¿Se teme de suicidarse?
05:35¿Qué tiene que ver con eso?
05:36Es muy absurdo.
05:37No es absurdo.
05:39Harmut se va a caer.
05:42Al fin y al cabo, todos nos volveremos mamás.
05:48Hablaba de una mujer cuando se encontró con el señor Suleiman.
05:52Creo que fue una aventura de su padre.
05:56Quizás ella quedó embarazada y luego nació.
06:00La mujer nació.
06:02Y su padre rechazó su hijo, ¿verdad?
06:04Todo el mundo puede hacer errores, Ale.
06:07Sí, mi querida, todo el mundo puede hacer errores.
06:09Pero alguien no puede rechazar a su hijo.
06:11No puede rechazar a su hijo.
06:13No puede rechazar a su hijo.
06:15Pero alguien no puede rechazar a su hijo.
06:17Es un pecado.
06:19Mi padre nunca haría algo así.
06:22Por eso, no pienses en eso, ¿vale?
06:24Yo lo resolveré.
06:25Bueno, perdóname, no quiero decir eso.
06:29Pero piensa en esa posibilidad.
06:33Bien, mi querida, lo pensaré.
06:37¿Por qué estamos tratando de comer?
06:39Podríamos hablarle desde afuera.
06:40No, porque...
06:41...también necesitamos hacer las cosas...
06:43...que todos los maridos deben hacer.
06:45Cocinar juntos,
06:47levantarnos ante la televisión.
06:50¿Así dices?
06:56Bien.
06:58Pero hay otras cosas que los maridos normales hacen.
07:02Sí.
07:03Sí.
07:04Es más divertido que cocinar y ver televisión.
07:07Sí.
07:08Sí.
07:09Sí.
07:10Y así también puedes ser madre y padre, por ejemplo.
07:21Mi querida.
07:23Dices eso debido a lo que hemos vivido, ¿verdad?
07:27Vamos a tener hijos.
07:29Vamos a terminar con esto.
07:31Y que pasen estos eventos.
07:33Creo que tenemos que hablar con el señor Suleyman de nuevo.
07:36Eylul.
07:38¿No podemos hablar hoy?
07:48Bien.
07:49Está bien.
07:50No hablemos hoy.
08:00Entonces...
08:01...¿cuál es la comida que me voy a preparar hoy?
08:04¿Cuál es la comida que me voy a preparar hoy?
08:06Realmente, esta vez haré...
08:07...¡sólo!
08:09Vamos a ver.
08:12¿Dónde están los patacones?
08:13Allí.
08:22No los he fritado.
08:24Se les separa el patacón.
08:26¿Qué fritando, querida?
08:28¿Es aquí la casa del doctor?
08:30Y cuando el aceite está fritado...
08:32¿Cómo te sientes?
08:34Esto no se come así.
08:36Míralo.
08:37¿Cómo que no se come?
08:38Creo que es muy sabroso.
08:39A la mano y a la mano.
08:41Eres una persona que tiene una cirugía de cerebro.
08:43¿No puedes comer y comer?
08:45Es muy bueno.
08:46O sea.
08:47O sea.
08:51Mira.
08:53En esta vida,
08:54no puedes querer y no puedes hacer nada.
08:57¿De acuerdo?
08:58Dale, dale.
08:59¿Dale qué?
09:02Si no lo sabías,
09:03te robabas el CD del mercado
09:05y te echabas a la calle.
09:08¿No vi tu potencial en ese momento?
09:11Lo vi, señor.
09:13Así es.
09:15Mira,
09:16no hay nada que no puedas hacer.
09:19Por ejemplo,
09:20si ahora dices que me voy a dejar de trabajar,
09:23si dices que voy a hacer agricultura orgánica,
09:26yo sigo detrás de ti.
09:27No, no.
09:28¿Qué es lo que falta?
09:29¿Qué es lo que falta?
09:30O sea,
09:31cuando dices lo que falta,
09:32lo único que falta es
09:34un bebé.
09:43Mi amor.
09:45Mira.
09:47Como lo vi en Marmaris,
09:48yo también lo sé.
09:50Tu vas a ser una madre maravillosa.
09:53Yo creo que esto es suficiente.
09:56Suficiente.
09:58Voy a traer los cafés.
10:05Tráelos.
10:09Mi amor.
10:12Yo quiero que tengamos muchos hijos.
10:15¿No quieres que hayan niños pequeños aquí?
10:19Que nos miren con los ojos amarillos.
10:23Qué lindo.
10:27Y tú también me dijiste
10:29que querías ser una madre.
10:32Incluso me dijiste
10:33que sería un buen padre.
10:39O sea, tú también tienes razón.
10:41Hemos vivido tantas cosas
10:43que no quieres ser una madre.
10:46Quieres algo y haces algo.
10:49Yo no soy una madre.
10:51¿Qué quieres decir que no eres una madre?
10:53Puede ser como dulce.
10:55Lo dijiste tú mismo.
10:57¿Qué madre voy a ser
10:58si me golpean en las calles
10:59y tocan el CD?
11:03Mi amor.
11:06Mi amor.
11:08Mira.
11:09Mira.
11:11Mira.
11:12Ellos se fueron.
11:14Se quedaron en el pasado.
11:16Ahora eres un buen padre.
11:18Eres un buen hombre.
11:19Tienes razón.
11:21Tienes amor.
11:23Tienes razón.
11:25¿Quién va a ser la madre
11:26si no eres una madre?
11:28Mira.
11:29Si yo te creyera un poco,
11:32te encantaría ser una madre.
11:33Te encantaría.
11:34¿Sabes que no íbamos a hablar hoy?
11:45Lo siento.
11:46No estoy bien hoy.
11:49No, yo lo siento.
11:51Lo siento mucho.
11:52Tienes razón.
11:57No voy a tomar café.
12:15¿A dónde vas?
12:16¿A dónde vas?
12:17A ese lugar.
12:19He hablado con Nihat.
12:20Hay un par de días
12:21en el Carabuzac.
12:22Dios mío.
12:23¿Puedo volver al mundo
12:24sin Ali Asaf?
12:26¿Quién sabe?
12:28Pero mi mundo
12:29se muestra solo
12:30alrededor de mi esposa.
12:34Creo que no te lo he contado.
12:37Desde que empezaste
12:38a ser un príncipe romántico,
12:40vas a hacer algo que me enoje.
12:42No.
12:43Solo decidí
12:44no pararme de mi esposa.
12:49¿Cómo es el príncipe?
12:52Se lo pregunté yo.
12:53Y te encontraste con la niña.
12:56¡Muy buenas tardes!
12:58¿Cómo estáis, Elena?
13:01Bien.
13:07Profe,
13:08traigo la ficha de Asya.
13:11En la casa de nuestro padre,
13:13en el lugar de mi esposa,
13:15Así que traje el documento de Asya.
13:18Dijiste que me ayudaría.
13:21Hablaremos en mi habitación.
13:24Entra en tu habitación.
13:26Voy de inmediato.
13:29Que te vaya bien.
13:32Dios mío,
13:33¿cómo no podía respirar antes de Asaf?
13:45Gracias, chico.
13:47Vamos.
13:49DÍA DESPUÉS
14:09Feride Göker, 45 años, mujer.
14:11Técano.
14:12Tiene un poco de edad.
14:14¿Dónde está mi marido?
14:16En realidad, él estaba muy herido.
14:18Por favor, ayúdenme.
14:19Nosotros también nos preocuparemos por él, señora.
14:21No se preocupe, ¿de acuerdo?
14:22No es suficiente, ¿verdad?
14:23Nosotros esperábamos un transporte.
14:25No podemos levantar este accidente, doctor.
14:27Haremos todo lo que podamos.
14:28Confíen en nosotros.
14:29Shulyan, el paciente es tuyo.
14:31Asegúrense.
14:36Buenas tardes, ¿qué tenemos?
14:37Un accidente de tráfico.
14:38La madre, el padre y el niño.
14:39Doño Emre Göker, 16 años.
14:41Fue sacado del mismo vehículo.
14:42Tiene un tramo cerrado.
14:43La clasificación 13 está abierta.
14:44El padre no tenía brazos.
14:45Quizás murió.
14:46No te preocupes por eso.
14:47Nos preocuparemos por él también.
14:48Hagamos una tomografía urgente.
14:50Quiero ver si hay hemorragia.
14:52Necesitamos controlar los hígados.
14:54No debemos pensar en nada.
15:00Sí.
15:01Mehmet Göker, 48 años, hombre.
15:03La esclerosis es de 8.
15:04La presión de sangre es de 80 a 40.
15:05El cáncer de corazón es rítmico.
15:06Tiene un tramo cerrado en la zona del abdomen.
15:08Dijo que no tenía hemorragia.
15:09Dijo que estaba esperando un transporte.
15:11Puede que haya hemorragia en el abdomen.
15:12Su pecho ya está abierto.
15:13Tiene una ultrasonografía.
15:14Vamos a tomar una tomografía.
15:15Puede que haya hemorragia.
15:16Tiene un cáncer de cerebro.
15:18Tiene una ultrasonografía.
15:19No tiene hemorragia.
15:20Está bien, no digas nada más.
15:21Oguz está bien.
15:22La ultrasonografía es lo primero.
15:23Hay un paciente con hemorragia en la tomografía.
15:24Vamos, rápido.
15:30¿Qué está pasando?
15:31Creo que me he molestado un poco.
15:38¿Dónde está mi marido?
15:39¿Ha salido?
15:40¿Puedes decirle algo?
15:42Su marido está en la clínica.
15:43Se ha llevado a la clínica.
15:44Una vez se termine,
15:45se les contará.
15:46No se preocupe.
15:50¿Cómo fue el accidente?
15:51¿Puedes contárselo?
15:52No sé nada.
15:57Mi marido estaba en su camino.
15:59Se empezó a mover el coche.
16:02Creo que se rompió el coche.
16:04Entiendo.
16:05Respira.
16:08Hija.
16:12¿Recuerdas el accidente?
16:13¿Cómo fue?
16:15Mi padre.
16:17¿Sigue vivo?
16:18Está en la clínica.
16:19No te preocupes.
16:20¿Puedes contárselo?
16:22Él lo hizo.
16:23¿Cómo?
16:24Se le rompió el coche.
16:25Está bien.
16:26Él lo hizo.
16:28Trató de matarnos.
16:32Si mi padre sale de la clínica a salvo,
16:33lo meto en la cárcel.
16:37¿Qué pasa?
16:38¿Qué pasa?
16:39¿Qué pasa?
16:40¿Qué pasa?
16:42Nueva York
16:48No es culpa misu della muerte.
16:51Oh, Dios mío.
16:53Está en la línnea y ha cometido un acertijo.
16:56¿Podía habían llegado al Instituto de Salud y fuese una carretera?
16:58Cállese, señora.
17:00Las autoridades no necesitan ninguna prueba.
17:01Alguien lo causó, la cacoreó y se llevó al hospital.
17:03Está bien.
17:04Creo que un coche nunca salió del camino.
17:06No es culpa mía.
17:08No es culpa mía.
17:10Ahora, calmaos, ¿vale, señorita?
17:13Es muy importante que se calme.
17:21El hombre se acercó a sí mismo.
17:23Siempre me duele.
17:24Dijo que iba a morir al usar el coche.
17:27¿Fue un accidente cuando mató a su madre?
17:29Sí.
17:30Al no poder golpear, se trató de matar a todos.
17:32Al menos debe haber dormido durante 20 años.
17:34El hombre se acercó a sí mismo.
17:39Descansa.
17:41Respira.
17:44¿Puede que la señora Ipeca tome su tijera de piel?
17:51Señora Ipeca, le dije que tome su tijera de piel.
17:57Perdón, no lo he oído.
17:59Debe haber llegado a mi lado oscuro.
18:02Amigos, se sientan.
18:04No se olviden de que están en la operación.
18:05Tengan un poco de respeto por el paciente.
18:07Lo mismo, señor Sinan.
18:08Asegúrense un poco.
18:11Pero...
18:12el paciente no puede sentirse dolorido.
18:19Sí.
18:20Mi trabajo termina aquí.
18:22El resto es tuyo, señor Sinan.
18:24No hay nada que yo pueda hacer.
18:27El cerebro ha llegado a su última fase.
18:30Si no se hace una transacción urgente,
18:31no podrá salir en 24 horas.
18:33¿Qué quiere decir eso?
18:34No es posible que el paciente se sienta dolorido tan rápido.
18:36¿No ha salido nadie de su familia?
18:38Su hijo está dormido.
18:39Pero no lo han tomado.
18:40Están en la operación.
18:42¿Y por qué no lo han tomado?
18:44No sé, supongo que se le ha perdido a su hijo.
18:47Cierra el paciente.
18:48Pregúntale a la policía.
18:51Vamos a hablar con su familia.
18:53No hay necesidad.
18:54Yo hablaré.
18:57Si no se hace una transacción urgente,
18:59el paciente no podrá salir en 24 horas.
19:01¿Qué quiere decir eso?
19:02¿Qué tiene que ver conmigo?
19:03Tu cerebro se ha unido con el de tu padre.
19:06Lo sé, pero no le doy.
19:07¿Es difícil?
19:09No es difícil, claro.
19:11Pero el cerebro es un organismo que se pierde.
19:14No te hará ningún daño la transacción.
19:16No.
19:17El paciente se sienta dolorido tan rápido.
19:19No le doy.
19:21Mira.
19:24Piénsalo bien.
19:25Después de eso, no te arrepientes.
19:27Lo que sea,
19:28si algo le pasa a tu padre,
19:30te arrepientes mucho.
19:31Cierra es mío.
19:32La vida es mía.
19:34Le doy o no.
19:36¿Se puede salir ahora?
19:37Mira, Emre.
19:38Está bien.
19:49¿Qué tipo de paciente es este?
19:50¿Me voy a golpear?
19:52Si lo que dice es verdad,
19:53su padre siempre golpea a su madre.
19:55Tal vez no.
19:56Tal vez lo está inventando
19:57porque hay un paciente chistoso dentro.
20:00Tal vez no es lo que quiere su padre.
20:02Tal vez lo está rechazando.
20:03Espérense.
20:04Vamos a ver.
20:14Doctora,
20:16¿está bien mi marido?
20:17¿Se ha salido?
20:19Nuestro marido está muy bien.
20:21Pero necesitamos una cirugía inmediata.
20:24No tenemos mucho tiempo.
20:27Lo sabía.
20:28Doctora, hemos estado esperando meses.
20:30Por favor, busquenlo.
20:32Dije que le daría,
20:33pero no lo hicieron.
20:34Nuestro marido tiene cáncer de cerebro.
20:36Pero no le da.
20:38Hablamos mucho,
20:39pero no pudimos convencerlo.
20:42¿Qué vamos a hacer?
20:43Es un hijo.
20:44Emre está muy enojado con su padre.
20:48Dice que lo golpeó.
20:50No, doctora.
20:52Es un chico.
20:53Es un chico que habla.
20:55No le mires.
20:58¿Esto es un mentira?
21:00Claro que es mentira.
21:02Mi marido es un chico como Melek.
21:04Ahora, porque de la enfermedad,
21:05se ha convertido en un poco asustado.
21:06Pero eso será.
21:08No le gritan.
21:09Doctora,
21:10por favor, salve a mi marido.
21:13¿Cómo fue lo que ocurrió con los muertos en tu mano, Feridab?
21:19Esto sucedió en un accidente, doctora.
21:23¿Qué?
21:25¿Qué?
21:27Los muertos duraron al menos una semana.
21:30Alguien se lo llevó y lo devolvió.
21:33No necesitan esconderse de nosotros.
21:36Estamos aquí para ayudarles.
21:39No, doctora.
21:40Me caí la semana pasada.
21:42Por favor,
21:43no digas las palabras de un pequeño niño.
21:46¿Qué queréis que diga?
21:57Mi marido,
21:58te lo pido.
22:00¿Por qué lo haces así?
22:01Es tu papá.
22:03¿Vas a matar a los dos?
22:04¿Aún dices que es tu papá?
22:06¿No ha sido suficiente?
22:07Se convirtió en un poco asustado.
22:10Se lo llevó a la mente.
22:11Deja que se recupere.
22:12Mira cómo se va a recuperar.
22:14Era un chico como Melek,
22:15tu papá.
22:16¿Qué, Meli?
22:18¿Estás bromeando?
22:20No te engañes, mamá.
22:21No te engañes.
22:22¿De acuerdo?
22:23Si Murat muere,
22:24ni siquiera le daré el dedo.
22:26No digas eso, hijo.
22:28Dios mío.
22:30Es el pilar de nuestro hogar.
22:31¿Qué vamos a hacer sin él?
22:32¿Adónde vamos?
22:34¿Cómo va a recuperarse?
22:35¿Vas a ser un asesino, papá?
22:36Lo haré, mamá, lo haré.
22:38Lo haré, ¿de acuerdo?
22:39Deja que se recupere.
22:40Si no,
22:41no vas a recuperarte de ese chico.
22:42¿De acuerdo?
22:43¡No!
22:45Mira a esa mujer.
22:46Deja que se recupere de ese chico.
22:48¿Qué debería hacer?
22:50Creo que el chico tiene razón.
22:52Le dio su corazón.
22:53No seas ridícula, Ipek.
22:55Se arrepentirá mucho en el futuro.
22:57No debemos convencer al chico.
23:00Vamos.
23:06¿Qué pasa?
23:08¿Qué pasa?
23:09¿Qué pasa?
23:10¿Qué pasa?
23:11¿Qué pasa?
23:12¿Qué pasa?
23:14Nada.
23:15Nada.
23:16Nada.
23:33¿Tú estás bien, amor?
23:35Sí.
23:43Mi papá también luchó mucho.
23:48Tanto mi mamá como yo.
23:50¿Ella también diría que la amaba?
23:52Sí.
23:56A pesar de que siempre la juzgaba.
23:59El problema no está en mi padre, sino en mi mamá.
24:02Por eso, su muerte no va a cambiar nada.
24:05Al menos, mi mamá se va a salvar de ese hombre.
24:08El camino a salvarse de ese hombre es ser asesino.
24:11¿Qué asesino?
24:12¿Yo soy un asesino?
24:14¿Me voy a convertir en un asesino cuando no tengo sangre?
24:16En el futuro, crea en mí y te sentirás así.
24:20Dirás que no te salvaste mientras podías.
24:30Anette es solo una víctima.
24:33No te enojes.
24:37No es una desesperación, es un amor.
24:41No es una desesperación.