Ein Anwalt, der für die CIA arbeitet wird in ein gefährliches Spiel hereingezogen. Plötzlich findet er sich wieder in einem tödlichen Kreislauf aus internationaler Machtpolitik. In der Netflix-Serie The Recruit muss er sich heraus kämpfen, sonst wird er von den Machenschaften der Behörde verschluckt.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/the-recruit
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/the-recruit
Category
📺
TVTranskript
00:00Yo, got a note from our secret friend trying to shed a meat. You get cops spying. You are a dead man.
00:17Thanks for the assist.
00:20Mr. Hendricks, you seem to always need to be the hero.
00:24But you're a lawyer.
00:25I am a lawyer.
00:26But what if we involved operations without involving operations?
00:34Owen, you are in the wrong department for killing people.
00:39How the hell did he get back in the game?
00:41He is cunning and charming.
00:45He is absolutely ruthless.
00:47He is cunning and charming.
00:49He is absolutely ruthless.
00:54Get it together. You're all I've got.
00:57Now go save the day.
01:03A covert operation in South Korea.
01:07You're the lawyer?
01:11Welcome to Korea. K-pop, eat some barbecue, let's roll.
01:18And you brought me here, why?
01:20We have 48 hours to stop an all-out war.
01:29You are playing a dangerous game.
01:33You're playing me.
01:37What are you doing?
01:38Fashion control.
01:43We both have gone rogue.
01:44Define rogue.
01:46We are running out of time.
01:48We're all either going to be dead or heroes.
01:51But you're not a hero.
01:52I got this.
01:55We are going to spill every secret.
01:57We busted our nuts to keep a secret.
02:02Look out!
02:08He's convincing us he's a nobody when he's actually a rock star.
02:10He's a real ninja guy too.
02:16K-pop Culture
02:17K-pop Culture