Film d'action réalisé par Joel Souza.
Avec David Krumholtz (Stroke Adams), Josh Hopkins (Jack VanZandt), Emma Ishta (Ally), Faron Salisbury (un policier), Thomas Jane (Ray Mandel), Bridget Moynahan (Tracy Peters), Luke Kleintank (Nick Holland), Scottie Thompson (Claire), Devon Werkheiser (Floyd Stiles), Alex Morf (Watts), James Andrew (Lester), Shiloh Verrico (Kailey).
Synopsis :
A Los Angeles, Ray Mandel, un policier chevronné, accueille son nouveau coéquipier, Nick Holland, un agent débutant et idéaliste. Lors de la toute première nuit de patrouille de celui-ci, les deux hommes se retrouvent confrontés à de nombreux crimes et actes de violence. Mandel et Holland tentent notamment de retrouver une enfant kidnappée et deux braqueurs de banques....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec David Krumholtz (Stroke Adams), Josh Hopkins (Jack VanZandt), Emma Ishta (Ally), Faron Salisbury (un policier), Thomas Jane (Ray Mandel), Bridget Moynahan (Tracy Peters), Luke Kleintank (Nick Holland), Scottie Thompson (Claire), Devon Werkheiser (Floyd Stiles), Alex Morf (Watts), James Andrew (Lester), Shiloh Verrico (Kailey).
Synopsis :
A Los Angeles, Ray Mandel, un policier chevronné, accueille son nouveau coéquipier, Nick Holland, un agent débutant et idéaliste. Lors de la toute première nuit de patrouille de celui-ci, les deux hommes se retrouvent confrontés à de nombreux crimes et actes de violence. Mandel et Holland tentent notamment de retrouver une enfant kidnappée et deux braqueurs de banques....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:01Bonne île de Los Angeles, je veux que vous ouvriez la portière
00:05et que vous mettiez vos mains à l'extérieur du véhicule.
00:08Maintenant !
00:16Ils t'ont mis un genou à dépucher ce soir, c'est ça ?
00:18Est-ce que l'un de vous s'appelle Hollande ?
00:20Oui, monsieur.
00:21Nicolande, c'est moi.
00:22Tu montes ou pas ?
00:24J'aimerais que tu écoutes attentivement.
00:26Il y a ce qui se passe ici, dans cette voiture de police.
00:29Et il y a ce qui se passe en dehors de cette voiture.
00:31Après cette nuit, soit tu vas réconcilier tout ça...
00:38soit pas.
00:39Ce boulot va te manger tout cru.
00:43Parce que quoi que tu fasses et où que tu ailles,
00:45ça peut être des emmerdes en perspective.
00:50Tu peux me croire, mais c'est la guerre dans les Russes.
00:52Ce sera nous tous contre eux.
00:54Tu suis et tu fais exactement comme moi.
00:57Ne bouge plus !
00:58Nettoyage d'eau immédiatement ou je tire.
01:02Je ne sais pas si je suis fait pour ça.
01:06J'ai quelque chose qu'il faut que tu creuses.
01:08Moche comment ?
01:09Il n'y a pas plus moche.
01:10Ils ont des gosses.
01:12Ray, vous ne pouvez pas vous mettre en roue libre comme ça.
01:14Fin de la formation pour cette nuit.
01:17Dis-moi où elle est.
01:18Non, pas ça, pas maintenant.
01:20Je ne me suis pas engagé dans la police pour ça.
01:22Les gens dorment paisiblement dans leur lit la nuit
01:24car des hommes coriaces sont prêts à commettre des violences en leur nom.
01:32Eh ben, tu vois.
01:34C'est incroyable comme t'apprends vite.