Aux États-Unis, un individu à bord d'un pick-up a percuté des personnes rassemblées pour célébrer le Nouvel An dans une zone touristique de la Nouvelle-Orléans. Le tragique bilan fait état d'au moins 10 victimes et de plusieurs dizaines de blessés.
## Un Nouvel An tragique
La nuit du passage à la nouvelle année a été marquée par des événements dramatiques à la Nouvelle-Orléans. Au moins 10 personnes ont perdu la vie tandis que 30 autres ont été blessées durant une attaque à la voiture-bélier survenue dans le quartier historique du "French quarter". Cette zone était bondée de fêtards au moment des faits, plongeant la ville dans le choc. Des témoins, visiblement traumatisés, décrivent une scène d'un désordre total.
## Témoignages d'horreur
Rapidement, des témoignages de ceux qui ont été témoins de l'événement ont été recueillis. "Tout ce que je voyais, c’était un camion fonçant sur la foule. J'ai vu un corps tomber près de moi accompagné de tirs", déclare un jeune homme présent lors de l'attaque. Un autre témoin raconte : "Des cadavres gisaient à même le sol, et beaucoup de gens avaient besoin de secours. C'était tellement chaotique, j'ai du mal à réaliser ce qui s'est passé."
## Une course pour survivre
Un homme interrogé par une chaîne de télévision décrit les instants qui ont suivi. "Le pick-up avançait à toute vitesse. Nous étions en plein milieu de la rue, mais nous avons réussi à nous mettre à l'abri sur le trottoir, puis en se réfugiant dans un immeuble. Ensuite, nous avons entendu les coups de feu et vu les agents de police se précipiter vers les lieux de la fusillade. Quand les tirs se sont arrêtés, nous sommes sortis et avons vu plusieurs personnes blessées, mais déjà décédées. Nous avons tenté d'apporter de l'aide", raconte-t-il.
## Des bruits confondants
Un autre témoin, Paul S., explique à ABC News qu'il a d'abord été dérangé par ce qu'il croyait être des feux d'artifice. "À 3h15, j'ai entendu des bruits de type 'pop' suivis d'explosions. En jetant un œil dehors, j'ai vu des corps jonchant le sol et des victimes recevant des secours."
## Un secouriste face à l'horreur
Sur la chaîne locale WWL-TV, un secouriste partage son expérience : "Nous avons entendu des coups de feu très forts. En regardant par la fenêtre, nous avons aperçu des personnes allongées sur le sol et une voiture qui s'éloignait. Nous avons immédiatement couru dehors pour voir qui avait besoin d'assistance, mais certains étaient déjà morts. C'était terrifiant," confie le secouriste.
## Échos de traumas passés
Ce même secouriste, vétéran des Marines, explique que la scène recrée des souvenirs de guerre. "Cela évoque notre expérience en Irak : les cris, les personnes étendues sur le sol, l'incertitude sur la façon d'aider... Nous avons fait de notre mieux avec un autre secouriste pour porter secours aux victimes. Il y avait trop de monde à aider.", conclut-il ave
## Un Nouvel An tragique
La nuit du passage à la nouvelle année a été marquée par des événements dramatiques à la Nouvelle-Orléans. Au moins 10 personnes ont perdu la vie tandis que 30 autres ont été blessées durant une attaque à la voiture-bélier survenue dans le quartier historique du "French quarter". Cette zone était bondée de fêtards au moment des faits, plongeant la ville dans le choc. Des témoins, visiblement traumatisés, décrivent une scène d'un désordre total.
## Témoignages d'horreur
Rapidement, des témoignages de ceux qui ont été témoins de l'événement ont été recueillis. "Tout ce que je voyais, c’était un camion fonçant sur la foule. J'ai vu un corps tomber près de moi accompagné de tirs", déclare un jeune homme présent lors de l'attaque. Un autre témoin raconte : "Des cadavres gisaient à même le sol, et beaucoup de gens avaient besoin de secours. C'était tellement chaotique, j'ai du mal à réaliser ce qui s'est passé."
## Une course pour survivre
Un homme interrogé par une chaîne de télévision décrit les instants qui ont suivi. "Le pick-up avançait à toute vitesse. Nous étions en plein milieu de la rue, mais nous avons réussi à nous mettre à l'abri sur le trottoir, puis en se réfugiant dans un immeuble. Ensuite, nous avons entendu les coups de feu et vu les agents de police se précipiter vers les lieux de la fusillade. Quand les tirs se sont arrêtés, nous sommes sortis et avons vu plusieurs personnes blessées, mais déjà décédées. Nous avons tenté d'apporter de l'aide", raconte-t-il.
## Des bruits confondants
Un autre témoin, Paul S., explique à ABC News qu'il a d'abord été dérangé par ce qu'il croyait être des feux d'artifice. "À 3h15, j'ai entendu des bruits de type 'pop' suivis d'explosions. En jetant un œil dehors, j'ai vu des corps jonchant le sol et des victimes recevant des secours."
## Un secouriste face à l'horreur
Sur la chaîne locale WWL-TV, un secouriste partage son expérience : "Nous avons entendu des coups de feu très forts. En regardant par la fenêtre, nous avons aperçu des personnes allongées sur le sol et une voiture qui s'éloignait. Nous avons immédiatement couru dehors pour voir qui avait besoin d'assistance, mais certains étaient déjà morts. C'était terrifiant," confie le secouriste.
## Échos de traumas passés
Ce même secouriste, vétéran des Marines, explique que la scène recrée des souvenirs de guerre. "Cela évoque notre expérience en Irak : les cris, les personnes étendues sur le sol, l'incertitude sur la façon d'aider... Nous avons fait de notre mieux avec un autre secouriste pour porter secours aux victimes. Il y avait trop de monde à aider.", conclut-il ave
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Aux Etats-Unis. Un individu à bord d'un pick-up a percuté des personnes rassemblées pour célébrer le Nouvel An.
00:06Dans une zone touristique de la Nouvelle-Orléans, le tragique bilan fait état d'au moins dix victimes et de plusieurs dizaines de blessés.
00:13La nuit du passage à la Nouvelle-Année a été marquée par des événements dramatiques à la
00:17Nouvelle-Orléans. Au moins dix personnes ont perdu la vie, tandis que trente autres ont été blessées durant une attaque à
00:23la Nouvelle-Année. La voiture bélier survenue dans le quartier historique du Funkarté. Cette zone était bombée de
00:28fait tard au moment des faits plongeant la ville dans le choc. Des témoins, visiblement traumatisés,
00:33décrivent une scène d'un désordre total. Rapidement, des témoignages de ceux qui ont été témoins de
00:38l'événement ont été recueillis. « Tout ce que je voyais, c'était un camion fonçant sur la foule.
00:43J'ai vu un corps tomber près de moi accompagné de tirs », déclare un jeune homme présent lors de
00:47l'attaque. Un autre témoin raconte « des cadavres gisaient à même le sol ». Et beaucoup de gens
00:52avaient besoin de secours. « C'était tellement chaotique, j'ai du mal à réaliser ce qui s'est
00:57passé ». Un homme interrogé par une chaîne de télévision décrit les instants qui ont suivi.
01:01« Le pick-up avançait à toute vitesse. Nous étions en plein milieu de la rue. Mais nous avons réussi
01:06à nous mettre à l'abri sur le trottoir. Puis en se réfugiant dans un immeuble. Ensuite, nous
01:12avons entendu les coups de feu et vu les agents de police se précipiter vers les lieux de la
01:16fusillade. Quand les tirs se sont arrêtés, nous sommes sortis et avons vu plusieurs personnes
01:21blessées, mais déjà décédées. Nous avons tenté d'apporter de l'aide », raconte-t-il.
01:25Un autre témoin, Paul S., explique à ABC News qu'il a d'abord été dérangé parce qu'il
01:30croyait être des feux d'artifice. « À 3h15, j'ai entendu des bruits de type pop suivi d'explosions.
01:35En jetant un oeil dehors, j'ai vu des corps jonchant le sol et des victimes ressurant des
01:40secours ». Sur la chaîne locale WWL-TV, un secouriste partage son expérience. « Nous avons
01:46entendu des coups de feu très forts en regardant par la fenêtre. Nous avons aperçu des personnes
01:51allongées sur le sol et une voiture qui s'éloignait. Nous avons immédiatement couru dehors pour voir
01:56qui avait besoin d'assistance. Mais certains étaient déjà morts. C'était terrifiant »,
02:01confie le secouriste. Ce même secouriste, vétéran de marine, explique que la scène recrée des
02:06souvenirs de guerre. « Cela évoque notre expérience en Irak, les cris, les personnes étendues sur le
02:11sol. L'incertitude sur la façon d'aider. Nous avons fait de notre mieux avec un autre secouriste
02:16pour porter secours aux victimes. Il y avait trop de monde à aider », conclut-il avec émotion.