Movie Night
  • anteayer
The End Of Forever Full Drama Movie
Transcripción
00:00:00¡Aquí está! ¡Aquí está! ¡Aquí está!
00:00:02¡Aquí está! ¡Aquí está!
00:00:04¡Aquí está! ¡Aquí está!
00:00:09¡Haotian!
00:00:16¡Xiao Ai, es tu culpa! ¡Te has casado con otra mujer!
00:00:20Los que no me aprecian son los que me han dañado. ¿Por qué no puedo casarme con alguien más?
00:00:25¡No es así, Haotian! ¡Nunca me he casado con alguien más! ¡Tú eres el hombre que yo amo!
00:00:31¡No te vayas a engañar!
00:00:33¡Shen Ting! ¡Xiao Ai tiene 10 años!
00:00:36¡Nos casamos en el mismo día! ¡Esto es como una suerte!
00:00:40¡Hemos terminado!
00:00:48¡Haotian! ¡Haotian! ¡Haotian! ¡Haotian! ¡Haotian!
00:00:54¡Shen Ting! ¡Vámonos!
00:01:0710 años de amor. Hoy es el día en el que propongo mi matrimonio.
00:01:25¡Heo! ¡Vámonos antes de que toda la otra mujer esta enterrada!
00:01:44Lian.
00:01:45¡Haotian Ling! ¡ Federation de un cerdo!
00:01:50¡Lian, ¿qué haces aquí?
00:01:52¿Sabes? Durante estos 10 años, hemos buscado a ti como una locura.
00:01:55Hoy, sin embargo, tienes que volver conmigo,
00:01:58casarte con el abogado y inhabilitar la familia de Lin.
00:02:00¡Vamos!
00:02:02¡Sis!
00:02:03Ahora solo tengo a Chun Li en mi corazón.
00:02:05No voy a volver contigo.
00:02:06Más que nada,
00:02:08hoy voy a proponerme a ella.
00:02:10¡Hao Tian!
00:02:11¿Es realmente valiente abandonar tus millones de asuntos por una mujer?
00:02:15Es valiente.
00:02:16Antes de conocerla, nunca pensamos en casarnos.
00:02:19Nunca pensamos en casarnos.
00:02:39¿Lin?
00:02:40¡Lin!
00:02:46Nosotros queríamos convencerte.
00:02:47Una vez que el tráfico se termine,
00:02:48¡vamos a casarnos!
00:02:55¡Hao Tian!
00:02:56Eso otro día…
00:02:57¡Tengo otra cosa!
00:02:58¡Otra vez!
00:03:01¡Lin!
00:03:02¡Lin!
00:03:03¡Lin!
00:03:04¿Cuál es algo más importante que estar casada?
00:03:06¡Hao Tian!
00:03:07¡No me jodas!
00:03:08¿Cuándo no podemos casarnos?
00:03:10Mi madre está enferma.
00:03:11Tengo que ir a verla.
00:03:14Ok, ya voy.
00:03:16¡Shen Qiao! ¡Shen Qiao!
00:03:24Todos dicen que la chica de la chapa es más fuerte que el cielo.
00:03:26Pero no importa.
00:03:28Siempre seré su chica.
00:03:39Chapa.
00:03:46Ella dice que siempre está esperando para mí.
00:03:48Después de este día, vamos a casarnos.
00:03:51¿Casarme?
00:03:53Shenting, ¿eso es lo que quieres decir?
00:04:02¡Siempre tenerte feliz!
00:04:08¡Los dos!
00:04:38Mi mamá quiere verte.
00:04:40Bueno, tengo que irme.
00:04:42Puedo casarme con ella.
00:04:44¿Te casarás conmigo?
00:04:46Sí.
00:04:58Pena que no tenemos un hijo.
00:05:04Hola.
00:05:05Quiero casarme con tu hija.
00:05:09¿En serio?
00:05:10Finalmente lo has decidido.
00:05:12Mi mamá estará contenta.
00:05:14¿Cuándo quieres el regalo?
00:05:17¿El regalo?
00:05:18En tres días.
00:05:20Bien.
00:05:21Mi amor, te prometo que mi corazón es muy pequeño.
00:05:35Sólo me refiero a ti.
00:05:37Pero en tu corazón hay otra persona.
00:05:52Es hora de terminar.
00:06:17¿Cuándo tienes tiempo para casarte con tu novia?
00:06:21A la noche.
00:06:28¡Javier!
00:06:29Me duele el estómago.
00:06:30Tómalo.
00:06:42Mi querida.
00:06:43Aquí.
00:06:44La azúcar.
00:06:47¿Cómo sabes que me duele el estómago?
00:06:50¡Claro que lo sé!
00:06:51¡Eres mi querida!
00:06:53¡Debería cuidarte bien!
00:06:55¡Tienes mucho más estómago que la azúcar!
00:06:58¡Pruébalo!
00:07:00¡Cuidado con el estómago!
00:07:04¿Es bueno?
00:07:05Sí.
00:07:06¡Te haré un poco de magia!
00:07:12¿Estás mejor?
00:07:14Mucho mejor.
00:07:17Si no estuvieras conmigo, ¿qué haría?
00:07:22¿Qué dices?
00:07:23¿Por qué no estaría conmigo?
00:07:25No, no.
00:07:26No te preocupes.
00:07:27Yo recuerdo tus pequeños días en mi mente.
00:07:31Yo prepararé todo lo posible para ti.
00:07:38¿Me entiendes?
00:07:40¡Me duele el estómago!
00:07:42¿Me duele el estómago?
00:07:44¿Por qué me buscas?
00:07:46¿Qué dices?
00:07:47¡Lin Hao Tian! ¡Ya es suficiente!
00:07:49Sé que aún te enojas por lo que pasó con Jiang Huai.
00:07:52¡Pero eso es lo que la mamá de Jiang Huai quiere!
00:07:54¡Y yo soy su niña!
00:07:56¿Quién lo ayudaría si yo no lo ayudara?
00:07:58No me enojo.
00:07:59¿No te enojos?
00:08:01Lin Hao Tian.
00:08:02Somos adultos.
00:08:04¡No te pongas así!
00:08:06¡Me duele el estómago!
00:08:08¿Lo sabes?
00:08:10Lo sé.
00:08:11No tengo estómago.
00:08:13Somos adultos.
00:08:14Puedes hacer lo que quieras.
00:08:16Es tu decisión.
00:08:22¡Está bien!
00:08:26Te traigo un regalo.
00:08:28No te enojes.
00:08:33Dijo que siempre estará aquí.
00:08:36Después de este día,
00:08:37vamos a casarnos.
00:08:40¡No te enojes!
00:08:46Gracias.
00:08:47Te lo doy.
00:08:49¿Sólo un gracias?
00:08:51¡Me duele el estómago!
00:08:52¿Dónde está mi juguete?
00:08:53Hazlo tú mismo.
00:08:55Tengo una reunión con un amigo.
00:08:56Voy a salir.
00:08:57No volveré tarde.
00:09:00¡Espérate!
00:09:01¿Dónde vas a ir tan tarde?
00:09:04¿Tú?
00:09:06La noche en que saliste,
00:09:08¿no me pregunté sobre ti?
00:09:10¿Lin Hao Tian?
00:09:11¿No me ves en tu ojo?
00:09:13¿Te dije que me odia la noche sin irme?
00:09:16Yo...
00:09:18Sí.
00:09:19Porque eres un hombre que odia irse a dormir.
00:09:22¿No has salido una noche en las décadas?
00:09:25Mis amigos ya se fueron.
00:09:27Mi mundo parecía que era tú solo.
00:09:30Al principio, yo también pensaba que esto era una buena idea, pero ahora no lo creo.
00:09:41¡Tong Tian! ¡Escúchame!
00:09:47Ella es la hija de la primavera.
00:09:49¿Sabes cuál es tu error?
00:09:51Debes estar con Shen Ting.
00:09:56Sí.
00:09:57Antes pensaba que ella sería el amor de mi vida.
00:10:01Pero ahora creo que no.
00:10:04Has estado confundido por esa mujer por 10 años.
00:10:06Tu mamá y yo estamos muy nerviosos.
00:10:08Pero es genial que ahora te has dado cuenta.
00:10:12Oh, y esa hija de la primavera parece que es tu amiga.
00:10:16¿Amiga?
00:10:17Sí, te lo juro.
00:10:18Cuando la veas, tendrás mucho miedo.
00:10:27¿Aquí está?
00:10:30¿Estás bien?
00:10:32Sí.
00:10:37Ella está aquí por ti.
00:10:44¡Tienes que ser muy atenta!
00:10:47¡Hasta la próxima!
00:10:52¿Estás bien?
00:10:54Sí.
00:10:55Es que en mi vida, tengo a alguien que me gusta.
00:11:04¡Ling Haotian!
00:11:05¡Hace mucho tiempo!
00:11:13¡Hace mucho tiempo!
00:11:16¡Séntate!
00:11:21¿Qué tal? ¿Estás sorprendido?
00:11:23Tu padre, Yao Yao, te ha amado durante 10 años.
00:11:26¿Está bien?
00:11:30Shen Qing, te he amado durante 10 años.
00:11:33No me había imaginado que alguien también me haya amado durante 10 años.
00:11:44¡Ling Haotian! ¿Por qué has llegado tan tarde?
00:11:47¿Tienes algo que ver con esto?
00:11:48No, ¿qué quieres decir?
00:11:54Explícame.
00:11:55¿Por qué tienes perfume de otra mujer en tu ropa?
00:11:58¿Tienes algún problema?
00:11:59¡Suéltame!
00:12:00¡Suéltame!
00:12:01¡Espera!
00:12:02¡Ling Haotian!
00:12:05¡Ling Haotian!
00:12:07¡Abre la puerta!
00:12:08¡Ling Haotian!
00:12:16Haotian, ¿qué te pasa con Shen Qing?
00:12:18¿Por qué va a casarse con Jiang Hui?
00:12:23¿Qué te pasa, querido?
00:12:25Si fuera yo quien se casara con él,
00:12:27me hubiera gustado que él me trajera una ropa tan hermosa.
00:12:34¿Qué es eso?
00:12:35¿Por qué es tan extraño?
00:12:37¡Mira!
00:12:38¿Te gusta?
00:12:44¡Haotian!
00:12:45¡Esta ropa es muy cara!
00:12:46¿Cómo la compraste?
00:12:47¿Cómo la compraste?
00:12:48¿Cómo la compraste?
00:12:49¿Cómo la compraste?
00:12:50¿Cómo la compraste?
00:12:51¡Esta ropa es muy cara!
00:12:52¿Cómo la compraste?
00:12:54He estado trabajando más últimamente.
00:12:57¿Quieres comérsela?
00:13:01¿Qué pasa?
00:13:07¿Qué estás haciendo?
00:13:08¿Por qué estás tratando tan duro por una ropa?
00:13:11¿Por qué has estado trabajando últimamente?
00:13:13¿Por qué has estado trabajando últimamente?
00:13:14¿Por qué has estado trabajando últimamente?
00:13:15¿Por qué...
00:13:16¿Por qué estás tan duro?
00:13:19¡Haotian!
00:13:20¡Por ti!
00:13:22¡Todo se sabe!
00:13:25¡Haotian!
00:13:27¡La ropa que preparé para ti!
00:13:29¡Pero la has traído y la has regalado a otra persona!
00:13:32¡Puede que nuestra encuentra sea una errónea!
00:13:35¡Ahora...
00:13:36¡dejemos que volvamos a la normalidad!
00:13:42¿He terminado con Haotian?
00:13:48¡Haotian!
00:13:55Eh...
00:13:57Haotian, lo siento.
00:14:00Hoy voy a ir a recibir la cita de Jiang Huai.
00:14:05Yo pensaba que ya me había dejado.
00:14:08Pero ya estoy aquí.
00:14:10Y todavía me duele.
00:14:12Eh...
00:14:14Haotian, si te importa,
00:14:16¿por qué no vas a recibir la cita?
00:14:20¿Por qué?
00:14:21¿Por qué no vas a recibir la cita?
00:14:22¿Haotian?
00:14:23¿Qué quieres decir?
00:14:25Soy tu novia.
00:14:26¿Por qué no vas a recibir la cita?
00:14:28¿Cómo puedes ser tan desesperado?
00:14:30No eras así.
00:14:32Sí, era así.
00:14:34¿Y ahora qué?
00:14:39¡Yo soy Wu!
00:14:40¡Yo soy Wu!
00:14:41¡Yo soy Wu!
00:14:42¡Yo soy Wu!
00:14:43¡Yo soy Wu!
00:14:44¡Yo soy Wu!
00:15:10¡Tienting!
00:15:11¿Qué estás haciendo?
00:15:12¿Para qué?
00:15:13¿Cuántas veces te he dicho que este tío no es bueno para ti?
00:15:16¿Por qué sigues con él?
00:15:17¡Ya es suficiente, Lin Hao Tian!
00:15:18¿Quién estoy jugando con es mi libertad?
00:15:20¿Puedes dejar de estar conmigo?
00:15:22¡Esto me hace sentir muy mal, ¿sabes?
00:15:24¡Yo...!
00:15:25¡Ya, ya!
00:15:26¡No digas más!
00:15:27¡Tengo que irme!
00:15:28¡No...!
00:15:32¡Ay!
00:15:33¡Ay!
00:15:34¡Ay!
00:15:35¡Ay!
00:15:38¡Ay!
00:15:39¡Ay!
00:15:40¡Ay!
00:15:41¡Ay!
00:15:47¡Ay!
00:15:48¡Ay!
00:15:49¡Ay!
00:15:50¡Ay!
00:15:51¡Ay!
00:15:52¡Ay!
00:15:55Estar con alguien es tu libertad.
00:15:57¡Eres libre!
00:15:59¿Y yo qué hago?
00:16:02¿No siempre has querido tu libertad?
00:16:04¡Te lo doy!
00:16:07¡Bien!
00:16:08¡Lin Hao Tian!
00:16:09¡No te lo regreses!
00:16:11¡Déjala caer!
00:16:12¿Vale?
00:16:18Estaré aquí.
00:16:22Me esta vazando.
00:16:23¡Ven yigué mi novia!
00:16:27¡Ay!
00:16:30¡Todo listo!
00:16:33Estás jodejo.
00:16:34哀
00:16:36Que no te vacures.
00:16:38Te llevaré a casa.
00:16:39¡Ay! ¡No he terminado de divertirme!
00:16:42¿Por qué estás tan temprano?
00:16:44¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:16:46¡Ay! ¡Haotian! ¿Por qué estás tan temprano?
00:16:50¿Qué es lo que pasa si Tingting está con nosotros?
00:16:53¡Exacto! ¡Está preocupada!
00:16:55¡Tú! ¡Ni siquiera un dedo en la mano de Jiang Huanyu!
00:17:00¡Exacto! ¡Está preocupada!
00:17:02¡Si Tingting estuviera con Jiang Huanyu!
00:17:06¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡
00:17:36¡Rápido! ¡Rápido! ¡Sí Le squit Как!
00:17:39Sí Le quiten cuboo
00:17:41I don't go
00:17:42¡Li Hou Tian! You-
00:17:51Li Hou Tian
00:17:53Don't you really love me?
00:17:56¡Li Hou Tian!
00:17:57Who forbade you to không rechtsіз muzykiem jaah!
00:18:01Your girlfriend drinks alone
00:18:04And you can still fall back asleep
00:18:06¡Estoy hablando contigo!
00:18:09¿No te gusta que me cuide de ti?
00:18:11Ahora no me cuides de ti.
00:18:13¿No estás contenta?
00:18:17¡Haotian!
00:18:18No estoy en contra de Zanhuai.
00:18:20Solo quería recordarte.
00:18:23¿Por qué te has hecho tan mal a mí?
00:18:26No te enojes más.
00:18:28¿De acuerdo?
00:18:30¡Qué pena!
00:18:32Deberías haberlo prometido.
00:18:35¡No te enojes más!
00:18:37¿Cómo puedo casarme con él?
00:18:40¡Nosotras hemos estado juntos por 10 años!
00:18:42¡Incluso si me casé con él, tendría que casarme con ti!
00:18:46¡No te enojes más!
00:18:48Tu eres la persona que más me ama.
00:18:51¿No te enojes?
00:18:54No estoy enojando.
00:18:56Lo que digo es verdad.
00:18:58¡Tú! ¡Maldito!
00:19:05Esta es la historia de mi casamiento con Zanhuai.
00:19:09Si no estás contenta,
00:19:11ven a la fiesta conmigo mañana.
00:19:14Cuando termine la fiesta,
00:19:16volveremos a casa juntos.
00:19:18¿De acuerdo?
00:19:20Mi casamiento con Zanhuai es solo una situación.
00:19:24No vamos a estar juntos para siempre.
00:19:26Cuando volvamos a casa mañana,
00:19:28todavía soy tu novia.
00:19:31Pero esta noche
00:19:33voy a dormirme bien
00:19:35para recuperarme.
00:19:37No voy a estar contigo.
00:19:41Vamos.
00:20:01Finalmente, el día ha llegado.
00:20:03A continuación,
00:20:04dejaremos que todos los errores se terminen.
00:20:19¡Haotian!
00:20:22¡Eres tan guapo!
00:20:24Sabía que me amabas.
00:20:26Vamos, vamos a la fiesta.
00:20:28Cuando volvamos a casa mañana,
00:20:30te daré un gran regalo.
00:20:35¡Eres tan guapo!
00:20:39Shen Ting,
00:20:40esta fiesta debería haber sido nuestra.
00:20:42Pero no soy la persona que quieres casarte.
00:20:45Y no eres la persona que quiero casarte.
00:20:58¡Haotian!
00:20:59¿No te enojarás de mi casamiento con Tingting?
00:21:04No.
00:21:05Shen Ting es perfecta para ti.
00:21:08Shen Ting debería estar con Zanhuai.
00:21:11Si no hubieras intervenido,
00:21:13ellos ya se hubieran casado.
00:21:15¡Exacto!
00:21:16Hoy es la fiesta.
00:21:18Y no es la primera vez.
00:21:20¡Vamos!
00:21:21¡Vamos!
00:21:22¡Vamos!
00:21:23¡Vamos!
00:21:24¡Vamos!
00:21:25¡Vamos!
00:21:26Hoy es la fiesta.
00:21:28Y no es la primera vez.
00:21:30¿Cómo pueden decir eso?
00:21:32¡Haotian!
00:21:33¡Eres la persona que quiero casarte!
00:21:34¡No hagas mentiras!
00:21:35Ya, ya.
00:21:37Deberíamos...
00:21:38Gracias, Haotian.
00:21:44Tuviste que traer a tu novia a mi mano.
00:21:47Hoy es la fiesta.
00:21:49¡Tienes que tomar el vino!
00:21:51No voy a tomar el vino.
00:21:52Tengo otras cosas que hacer.
00:21:54Me voy.
00:21:59¡Haotian!
00:22:00¡Tingting!
00:22:04¡Haotian!
00:22:05¡Haotian, espérame!
00:22:07¡Haotian!
00:22:08¿Por qué te enojas de nuevo?
00:22:10¿No lo hemos dicho antes?
00:22:12¡No me hagas esto!
00:22:14¡Shen Ting!
00:22:15No lo hice.
00:22:16Tengo cosas que hacer.
00:22:18¡Te deseo y a Zanhuai un feliz casamiento!
00:22:20¡Y tú dices que no lo hiciste!
00:22:22¡Shen Ting!
00:22:23Ya me has prometido que vas a venir a la fiesta con Zanhuai.
00:22:26¿No lo hemos dicho antes?
00:22:28¡Voy a volver a casa con ti después de la fiesta!
00:22:31¡Shen Ting!
00:22:32Desde que decidiste casarte con Zanhuai,
00:22:34hemos terminado.
00:22:46¡Haotian!
00:22:47No te enojes.
00:22:49Zanhuai está esperando.
00:22:51¡Vuelve conmigo!
00:22:53Esa es tu fiesta.
00:22:55¿A qué me voy?
00:22:56¡Shen Ting!
00:22:57¡Hemos terminado!
00:23:00¡Haotian!
00:23:01¿Estás bromeando conmigo?
00:23:03¡No estoy bromeando con ti!
00:23:05Hemos estado juntos por muchos años.
00:23:07Y he descubierto que tú y Zanhuai son los mejores amantes.
00:23:10¡Te deseo un feliz casamiento!
00:23:13¡No!
00:23:14¡No, Haotian!
00:23:15¡Eres la persona que me gusta!
00:23:17¡Zanhuai y yo somos solo amigos!
00:23:19¡Somos solo amantes!
00:23:20¿Te gusta?
00:23:21¿Te gusta que Zanhuai y yo
00:23:23somos solo amigos para siempre?
00:23:26¡Haotian!
00:23:27¡Ya es tarde!
00:23:28¿Cuándo vas a venir?
00:23:30¡Ya estoy!
00:23:31¡La carretera está a punto de llegar!
00:23:32¡Espera!
00:23:50¿Soy muy tímido?
00:23:54¿No puedo dar lo que más deseas?
00:23:58Hola, Ling Ling.
00:23:59¿Por qué aún no has vuelto?
00:24:01Hoy es el cumpleaños de nuestros 7 aniversarios.
00:24:03Es solo un cumpleaños.
00:24:04Hoy es el cumpleaños de Zanhuai.
00:24:06¡Voy a vivir con él!
00:24:08Bueno, me voy a cortar el pastel.
00:24:09¡Hasta luego!
00:24:11¡Ya estoy!
00:24:13¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:24:18¿Qué están haciendo?
00:24:21¡Haotian!
00:24:22¡Zanhuai y yo solo jugamos un juego!
00:24:24¡No te preocupes!
00:24:25¿Qué estás haciendo?
00:24:27¡No hay problema!
00:24:28¡Vamos! ¡Vamos!
00:24:29¡Vamos! ¡Vamos!
00:24:31¡Vamos! ¡Vamos!
00:24:34¡Vamos! ¡Vamos!
00:24:36¡Vamos! ¡Vamos!
00:24:38¡Vamos! ¡Vamos!
00:24:40¡Zanhuai! ¡Zanhuai! ¡Zanhuai!
00:24:44¡Gracias! ¡Gracias!
00:24:50¡Haotian, no te enojes!
00:24:51Es mi culpa, es mi culpa.
00:24:53¡Perdóname por esta vez!
00:24:55¡Te prometo que en el futuro
00:24:56tendré que dejar de jugar con Zanhuai!
00:24:58¡Solo te amo!
00:25:00¿Zanhuai?
00:25:01¿Crees que tu amor
00:25:02es lo más creíble en mi vida?
00:25:04¡Haotian!
00:25:05¡Felicidades por tu nuevo matrimonio!
00:25:07¿Qué? ¿Nuevo matrimonio?
00:25:09¿Quién vas a casarte con?
00:25:12¿Casarte?
00:25:13¿Quién vas a casarte con?
00:25:21¡Haotian!
00:25:23¿Quién es esta chica?
00:25:25¿Tienes nada que ver con esto?
00:25:26¡Zhenting!
00:25:27Tu casamiento ya comienza.
00:25:29Vete.
00:25:30¡Haotian!
00:25:31¿Estás bromeando conmigo, verdad?
00:25:33¡Debes de estar enojado
00:25:35por eso me has hecho esto!
00:25:37¡Te lo dije!
00:25:38¡Solo te amo!
00:25:40¡Si no estaba enferma por Zanhuai
00:25:42¿cómo podría hacerlo?
00:25:45¡Zhenting!
00:25:46¡Tu casamiento con Zanhuai
00:25:47ya comienza!
00:25:48¡Solo eres una novia!
00:25:49¡Vete de aquí!
00:25:51¡No!
00:25:52¡No te enojes!
00:25:53¡Solo te amo!
00:25:55¿No lo dijimos?
00:25:57¡Cuando termine el casamiento
00:25:58volveremos a casa juntos!
00:25:59¡Solo seré tu novia!
00:26:02¡Zhenting!
00:26:03¡No pensé que al llegar a este punto
00:26:05tendrías que seguirme!
00:26:07¡Haotian!
00:26:08¡No te enojes!
00:26:09¡Te prometo que
00:26:10en el futuro
00:26:11tendré una línea con Zanhuai!
00:26:12¡Haotian!
00:26:13¡Te pido perdón!
00:26:14¡Es la última vez!
00:26:15¡Te lo juro!
00:26:16¡Zhenting!
00:26:17¿Cuántas veces me has dicho
00:26:18estas palabras?
00:26:19¡Haotian!
00:26:20¡Créeme!
00:26:21¡En el futuro
00:26:22tendré una línea
00:26:23con Zanhuai!
00:26:24¡Debería!
00:26:25¡Zhenting!
00:26:26¡Zhenting!
00:26:30¡El casamiento ya comienza!
00:26:31¡Vamos!
00:26:35¡Haotian!
00:26:36¡Normalmente no es así!
00:26:37¡No te enojes!
00:26:38¡Zhenting!
00:26:39¿Qué dices?
00:26:42¿Tienes miedo de que Haotian te enoje?
00:26:44¡Haotian!
00:26:45¡Normalmente no es así!
00:26:47¡Solo queremos casarnos!
00:26:50¡No te enojes!
00:26:55¡Zhenting!
00:26:56¿No me dijiste
00:26:57que ibas a venir conmigo?
00:26:58¡Mi mamá todavía está en casa!
00:26:59¡Zhanhuai!
00:27:00¡Normalmente no importa
00:27:01lo que hagas!
00:27:02¡Hoy es mi cumpleaños!
00:27:03¡Y Shening
00:27:04no es tu novia!
00:27:05¡Haotian!
00:27:06¡No digas eso!
00:27:07¡Mi mamá todavía está en casa!
00:27:09¡Solo queremos
00:27:10casarnos!
00:27:11¡Zhenting!
00:27:12¿No me dijiste
00:27:13que vinieras conmigo?
00:27:15¡Haotian!
00:27:16¡Normalmente no importa
00:27:17lo que hagas!
00:27:18¡Normalmente no importa
00:27:19lo que hagas!
00:27:20¡Haotian!
00:27:21¡Lo siento!
00:27:30¡Zhenting!
00:27:31¡Zhenting!
00:27:32¡Zhenting!
00:27:33¿Por qué
00:27:34en tu corazón
00:27:35yo siempre no puedo
00:27:36superar a Zhenghuai?
00:27:48¡Ayer fuiste!
00:27:49¡Aquí fuiste!
00:27:50¡En el futuro,
00:27:51siempre seré
00:27:52tú!
00:27:54¡Con mi familia
00:27:55que más amo
00:27:56pasamos el cumpleaños!
00:27:57¡Mi mamá dice
00:27:58que soy la hija
00:27:59de Baili Tiaoyi!
00:28:01¡La hija de Baili Tiaoyi!
00:28:04¡Zhenting!
00:28:06¿En serio me amabas?
00:28:09¡Zhenting!
00:28:10¡Zhenting!
00:28:11¡Siempre solo te importan
00:28:12las sensaciones de Zhenghuai!
00:28:13¡En tu corazón
00:28:14yo no importo!
00:28:16¡Zhenting!
00:28:17¡La fiesta se empieza!
00:28:18¡Vamos!
00:28:21¡Sí, Zhenting!
00:28:22¡La fiesta
00:28:23de Zhenghuai y tú
00:28:24ya comienza!
00:28:25¡No seas un novio!
00:28:28¡Haotian!
00:28:29¡Haotian, no te vayas!
00:28:31¡Haotian!
00:28:33¡No seas tan calmo!
00:28:35Sé que le pasé la mano.
00:28:37Así es.
00:28:38¡No voy a casarme con Zhenghuai!
00:28:39¡Vamos a volver a casa,
00:28:40¿está bien?
00:28:41¡Zhenghai, ¿qué dices?
00:28:43¡Nos crecemos
00:28:44como un pequeño equipo!
00:28:45¡Fue por esta fiesta
00:28:46que pedí
00:28:47todo mi amabilidad y amistad!
00:28:48¡Si te volvieras!
00:28:49¿Qué haría yo?
00:28:50¡Zhenghuai tiene razon!
00:28:53¡Necesito un poco de ti!
00:28:54¿Volveré a casa
00:28:55por favor?
00:28:57¡¿Por favor?!
00:28:58Es cierto lo que dijo Jiaofei
00:29:00Ustedes son los que son más valientes
00:29:02Los tres estamos juntos
00:29:04No somos extranjeros
00:29:05Vuelve con él
00:29:06No, He Tian
00:29:08No voy a ir
00:29:09Usted es mi novio
00:29:10Tengo una sensación de miedo
00:29:12Si me rompo esta vez
00:29:13Nunca volveré a verte
00:29:15No quiero que te dejes
00:29:20Si no vas, ¿qué pasa con Jiang Huai?
00:29:22Esto es tu culpa
00:29:23No tengas miedo
00:29:24Tengo cosas que hacer
00:29:26Me voy
00:29:27Sí, Tian Tian
00:29:28Sabes que hoy es un día muy importante
00:29:30Te pido un favor
00:29:32Ayúdame con el día de hoy
00:29:34La fiesta se va a empezar
00:29:35No puedo encontrar a alguien
00:29:37para hacerme la novia
00:29:39Sí
00:29:41Estás con He Tian hace 10 años
00:29:43Él no se va a dejar de ti
00:29:44por un pequeño problema
00:29:46Cuando quieras, lo harás
00:29:48Al menos después de la fiesta
00:29:50le voy a pedir disculpas
00:29:51No necesitas pedirme disculpas
00:29:53Tengas un buen día
00:29:55Todo es importante
00:29:57Tengo mucho tiempo
00:29:59Te voy
00:30:01He Tian, no
00:30:02He Tian, tengo que decirte algo
00:30:04Si no termina con él ahora
00:30:06Yo seré la risa de todos
00:30:08Si el pastel no es bueno para ti
00:30:10No podremos ver la fiesta
00:30:12Tienes un novio hace 10 años
00:30:14Tienes un novio hace 10 años
00:30:15Tienes un novio hace 10 años
00:30:16Tienes un novio hace 10 años
00:30:17Tienes un novio hace 10 años
00:30:18Tienes un novio hace 10 años
00:30:19Tienes un novio hace 10 años
00:30:20Tienes un novio hace 10 años
00:30:21Tienes un novio hace 10 años
00:30:22Tienes un novio hace 10 años
00:30:23Tienes un novio hace 10 años
00:30:24Tienes un novio hace 10 años
00:30:25Tienes un novio hace 10 años
00:30:26Tienes un novio hace 10 años
00:30:27Tienes un novio hace 10 años
00:30:28Tienes un novio hace 10 años
00:30:29Tienes un novio hace 10 años
00:30:30Tienes un novio hace 10 años
00:30:31Tienes un novio hace 10 años
00:30:32Tienes un novio hace 10 años
00:30:33Tienes un novio hace 10 años
00:30:34Tienes un novio hace 10 años
00:30:35Tienes un novio hace 10 años
00:30:36Tienes un novio hace 10 años
00:30:37Tienes un novio hace 10 años
00:30:38Tienes un novio hace 10 años
00:30:39Tienes un novio hace 10 años
00:30:40Tienes un novio hace 10 años
00:30:41Tienes un novio hace 10 años
00:30:42Tienes un novio hace 10 años
00:30:43Tienes un novio hace 10 años
00:30:44Tienes un novio hace 10 años
00:30:45Tienes un novio hace 10 años
00:30:46Tienes un novio hace 10 años
00:30:47Tienes un novio hace 10 años
00:30:48Tienes un novio hace 10 años
00:30:49Tienes un novio hace 10 años
00:30:50Tienes un novio hace 10 años
00:30:51Tienes un novio hace 10 años
00:30:52Tienes un novio hace 10 años
00:30:53Tienes un novio hace 10 años
00:30:54Tienes un novio hace 10 años
00:30:55Tienes un novio hace 10 años
00:30:56Tienes un novio hace 10 años
00:30:57Tienes un novio hace 10 años
00:30:58Tienes un novio hace 10 años
00:30:59Tienes un novio hace 10 años
00:31:00Tienes un novio hace 10 años
00:31:01Tienes un novio hace 10 años
00:31:02Tienes un novio hace 10 años
00:31:03Tienes un novio hace 10 años
00:31:04Tienes un novio hace 10 años
00:31:05Tienes un novio hace 10 años
00:31:06Tienes un novio hace 10 años
00:31:07Tienes un novio hace 10 años
00:31:08Tienes un novio hace 10 años
00:31:09Tienes un novio hace 10 años
00:31:10Tienes un novio hace 10 años
00:31:11Tienes un novio hace 10 años
00:31:12Tienes un novio hace 10 años
00:31:13Tienes un novio hace 10 años
00:31:14Tienes un novio hace 10 años
00:31:15Tienes un novio hace 10 años
00:31:16Tienes un novio hace 10 años
00:31:17Tienes un novio hace 10 años
00:31:18Tienes un novio hace 10 años
00:31:19Tienes un novio hace 10 años
00:31:20Tienes un novio hace 10 años
00:31:21Tienes un novio hace 10 años
00:31:22Tienes un novio hace 10 años
00:31:23Tienes un novio hace 10 años
00:31:24Tienes un novio hace 10 años
00:31:25Tienes un novio hace 10 años
00:31:26Tienes un novio hace 10 años
00:31:27Tienes un novio hace 10 años
00:31:28Tienes un novio hace 10 años
00:31:29Tienes un novio hace 10 años
00:31:30Tienes un novio hace 10 años
00:31:31Tienes un novio hace 10 años
00:31:32Tienes un novio hace 10 años
00:31:33Tienes un novio hace 10 años
00:31:34Tienes un novio hace 10 años
00:31:35Tienes un novio hace 10 años
00:31:36Tienes un novio hace 10 años
00:31:37Tienes un novio hace 10 años
00:31:38Tienes un novio hace 10 años
00:31:39Tienes un novio hace 10 años
00:31:40Tienes un novio hace 10 años
00:31:41Tienes un novio hace 10 años
00:31:42Tienes un novio hace 10 años
00:31:43Tienes un novio hace 10 años
00:31:44Tienes un novio hace 10 años
00:31:45Tienes un novio hace 10 años
00:31:46Tienes un novio hace 10 años
00:31:47Tienes un novio hace 10 años
00:31:48Tienes un novio hace 10 años
00:31:49Tienes un novio hace 10 años
00:31:50Tienes un novio hace 10 años
00:31:51Tienes un novio hace 10 años
00:31:52Tienes un novio hace 10 años
00:31:53Tienes un novio hace 10 años
00:31:54Tienes un novio hace 10 años
00:31:55Tienes un novio hace 10 años
00:31:56Tienes un novio hace 10 años
00:31:57Tienes un novio hace 10 años
00:31:58Tienes un novio hace 10 años
00:31:59Tienes un novio hace 10 años
00:32:00Tienes un novio hace 10 años
00:32:01Tienes un novio hace 10 años
00:32:02Tienes un novio hace 10 años
00:32:03Tienes un novio hace 10 años
00:32:04Tienes un novio hace 10 años
00:32:05Tienes un novio hace 10 años
00:32:06Tienes un novio hace 10 años
00:32:07Tienes un novio hace 10 años
00:32:08Tienes un novio hace 10 años
00:32:09Tienes un novio hace 10 años
00:32:10Tienes un novio hace 10 años
00:32:11Tienes un novio hace 10 años
00:32:12Tienes un novio hace 10 años
00:32:13Tienes un novio hace 10 años
00:32:14Tienes un novio hace 10 años
00:32:15Tienes un novio hace 10 años
00:32:16Tienes un novio hace 10 años
00:32:17Tienes un novio hace 10 años
00:32:18Tienes un novio hace 10 años
00:32:19Tienes un novio hace 10 años
00:32:20Tienes un novio hace 10 años
00:32:21Tienes un novio hace 10 años
00:32:22Tienes un novio hace 10 años
00:32:23Tienes un novio hace 10 años
00:32:24Tienes un novio hace 10 años
00:32:25Tienes un novio hace 10 años
00:32:26Tienes un novio hace 10 años
00:32:27Tienes un novio hace 10 años
00:32:28Tienes un novio hace 10 años
00:32:29Tienes un novio hace 10 años
00:32:30Tienes un novio hace 10 años
00:32:31Tienes un novio hace 10 años
00:32:32Tienes un novio hace 10 años
00:32:33Tienes un novio hace 10 años
00:32:34Tienes un novio hace 10 años
00:32:35Tienes un novio hace 10 años
00:32:36Tienes un novio hace 10 años
00:32:37Tienes un novio hace 10 años
00:32:38Tienes un novio hace 10 años
00:32:39Tienes un novio hace 10 años
00:32:40Tienes un novio hace 10 años
00:32:41Tienes un novio hace 10 años
00:32:43¿Quieres casarme, señor Lin Hao Tian?
00:32:45Sí
00:32:46¡Vente!
00:32:51¡Mira!
00:32:53¡Qué bonito!
00:32:54¿Cuánto?
00:32:5510 dólares
00:32:57¡Bien! ¡Pasamos!
00:32:59¡Vamos!
00:33:00¡Sí!
00:33:04¡Mira!
00:33:05¡Mira!
00:33:06¡Mira!
00:33:07¡Mira!
00:33:08¡Mira!
00:33:09¡Mira!
00:33:10¡Mira!
00:33:12¡Bien!
00:33:13¡Solo un anillo!
00:33:14¡No lo busques!
00:33:15Es el primer anillo que me regalaste
00:33:16Es el inicio de nuestra relación
00:33:18¿Cómo puedo perderlo?
00:33:26¡Lo encontré!
00:33:28¡Idiota!
00:33:29¡Un anillo de 10 dólares!
00:33:31¡Me lo pagué por 10 dólares!
00:33:32¡No!
00:33:33¡Está en mi ojo!
00:33:35¡Es un anillo de 10 dólares!
00:33:38¡Vamos!
00:33:41¡Vamos!
00:33:44¡Hao Tian!
00:33:45¿Cómo puedes perder nuestro anillo?
00:33:47¡Shen Ting! ¡Esto es suficiente!
00:33:48¿Puedes dejarlo?
00:33:50¡Li Hao Tian!
00:33:51¡No seas inocente!
00:33:52¡Nuestro Tian Tian te va a engañar!
00:33:54¡No tengas vergüenza!
00:33:55¡Ya lo dije!
00:33:56¡Este tipo de hombre no es adecuado!
00:33:58¡Nuestro Tian Tian le va a engañar!
00:34:00¡No lo digas!
00:34:01¡Hao Tian!
00:34:02¡No te enojes!
00:34:03¡Te prometiste que me acompañarás por toda tu vida!
00:34:11¡Hao Tian!
00:34:12¡Esto es la consecuencia de nuestro amor!
00:34:14¡No voy a casarme con Jiang Huai!
00:34:16¡Prométeme que te lo prometí!
00:34:17¡Nos casaremos!
00:34:18¡Nos casaremos hoy mismo!
00:34:19¿En un día de felicidad,
00:34:21¿Shen Ting quiere casarse sin ninguna prueba?
00:34:34¡Hao Tian!
00:34:35¡Eres tu quien lo trajo a la acción!
00:34:38Lo sé. No tienes que actuar. Vamos a casa.
00:34:44Shen Ting, no te intentes engañar.
00:34:47Quédate en tu lugar.
00:34:54Señora Shen Ting, hoy es el cumpleaños de tu y Jiang Huai.
00:34:58No invitaremos a que tomen una cerveza.
00:35:02No. Hoy es el cumpleaños de Hao Tian y yo.
00:35:05¡Él ya se casó conmigo!
00:35:07Pero tienes la cerveza de Jiang Huai en tu mano.
00:35:10Un corazón puede tener solo una persona.
00:35:12Ya que has elegido a Jiang Huai, ¿no puedes pedirle a Hao Tian que te espere?
00:35:19No, no es así. Hao Tian, ya te he prometido que no me casaré con Jiang Huai.
00:35:24Vuelve a casa conmigo, ¿vale?
00:35:26Hao Tian, te he perdido 10 años.
00:35:29Una chica tiene 10 años de vida.
00:35:32¿De verdad me vas a abandonar?
00:35:35¡Shen Ting!
00:35:3610 años de vida. ¿Crees que solo tienes tu culpa?
00:35:40¿Sabes algo?
00:35:4110 años atrás, Hao Tian se fue a la universidad de Huaqing.
00:35:44Para estar contigo, dejó su sueño y se fue a tu escuela.
00:35:49¿Quieres estudiar diseño?
00:35:51¡Va a estar insistiendo en comprarte los materiales con la mejor calidad y la mayor precia!
00:35:54¡Apúntate, compañero Niu!
00:36:02¡Apúntate, compañero Niu!
00:36:05¡Apúntate, compañero Niu!
00:36:08¡Apúntate, compañero Niu!
00:36:12¡Apúntate, compañero Niu!
00:36:14¿Tú y tus amiguitos pasabas un día en el barco?
00:36:17¿Pensaste en qué estaba haciendo Haotian?
00:36:20¡Ella estaba en el barco! ¡Ella estaba en la frontera!
00:36:23¡Ella estaba en el mercado!
00:36:26¡Haotian!
00:36:29¡Vamos a trabajar!
00:36:31¡Haotian!
00:36:34¡Vamos a trabajar!
00:36:54El menú ha llegado a la hora. Por favor, dispone de la comida a la hora correcta.
00:37:00¿Qué dices? ¿Cómo sabes todo esto?
00:37:05No sabes nada, así que no eres capaz de estar con Haotian.
00:37:10¡Él es mío!
00:37:12¡No! ¡Haotian me ha amado por 10 años!
00:37:15¿Tienes ningún derecho a competir conmigo?
00:37:16Porque aunque ha amado por 10 años,
00:37:19yo también lo he amado por 10 años.
00:37:21¿Ese es el tipo de persona que merece mi amor?
00:37:24¡Haotian!
00:37:25¡Haotian!
00:37:26¡No lo sé!
00:37:27¡No lo sé! ¿Por qué has hecho todo esto por mí?
00:37:30¿Por qué nunca me has contado?
00:37:33¡No te permito estar con él!
00:37:34¡Eres mío!
00:37:36¡Has hecho todo esto por mí!
00:37:38¿Cómo puedes dejarme así?
00:37:40Shenting,
00:37:41no importa si aún te amo o no,
00:37:43ya hemos terminado.
00:37:44¡No! ¡No hemos terminado!
00:37:46¡Ahora es Gu Yaoyao quien nos lleva!
00:37:49¡No!
00:37:50¡No!
00:37:51¡No!
00:37:52¡No! ¡Shengting!
00:37:53¡No!
00:37:55¡Eres mi esposo!
00:37:57¡Has hecho todo esto por mí!
00:37:59¡Haotian!
00:38:00¡No te arrestes por que ha amado por 10 años!
00:38:02¡Haotian!
00:38:04¿Qué hay en tu corazón?
00:38:05¡Haotian!
00:38:10¡No!
00:38:12¡No!
00:38:13¡Haotian!
00:38:14¡No!
00:38:16¡No!
00:38:19¡Haotian!
00:38:20¡No!
00:38:21Te lo pido.
00:38:24¡Li Hao Tian!
00:38:25¡Ya basta!
00:38:26¡Tienes 10 años de vida!
00:38:28¡No puedes darme una casa!
00:38:30¡Tienes un hijo!
00:38:32¡¿Cuántos tiempos tiene?!
00:38:33¡Exacto!
00:38:34¡Tienes un hijo a quien te gusta!
00:38:36¡Eso es lo que deberías hacer!
00:38:38¿Qué más puedo decir?
00:38:40¡Es como si te hubiera traicionado!
00:38:43¡Li Hao Tian!
00:38:44¡No te preocupes!
00:38:46Cuando termine la misión,
00:38:47te devolveré.
00:38:49¡Escucha!
00:38:50¡Li Hao Tian!
00:38:51¡Jiang Huai ya nos ha prometido!
00:38:52¡No te vas a enojar, ¿verdad?
00:38:56¡Shen Ting!
00:38:57¡No voy a perdonar a mi esposa!
00:39:06¡Li Hao Tian!
00:39:07¡No me voy a casar con Jiang Huai!
00:39:08¡Muéveme!
00:39:09¡Solo quiero casarme con ti!
00:39:11¡Solo quiero casarme con ti!
00:39:12¡Hablando de eso ahora,
00:39:13no tiene sentido!
00:39:15¡Es demasiado tarde!
00:39:16¡Exacto!
00:39:17¡Es tarde!
00:39:20¡Ahí estás!
00:39:32¡Este señor no deja que fichados como ustedes
00:39:35intenten huir de nuestras propias ganas!
00:39:36¿Quién eres tú?
00:39:38Soy la hija de la que me llame Lin Hao Tian, Yuan Yao.
00:39:41Son adjuvatores en Lin Group.
00:39:43¿Qué?
00:39:45Adjudicadores en Lin Group?
00:39:46eso significa que Yuan Yao
00:39:47¿No es el rey del Grupo Lin?
00:39:50¿Cómo es posible?
00:39:52¿Cómo es posible que Lin Haotian sea el hechicero del Grupo Lin?
00:39:55Exactamente, Lin Haotian es el hechicero del Grupo Lin.
00:39:58¿Shen Ting, sabes algo?
00:40:00Haotian, para estar contigo,
00:40:02dejó la responsabilidad de Lin.
00:40:04Te agradezco mucho por dejarlo.
00:40:07Nunca lo sabía.
00:40:09¿Haotian, por qué no me lo dices?
00:40:12Nunca te preocupas por eso, ¿verdad?
00:40:14Shen Ting, Yao Yao y Haotian ya se casaron.
00:40:17Si no hubieras sido tú,
00:40:19ella ya sería la hija de Lin.
00:40:21Y tú eres el tercero.
00:40:23¡No soy el tercero!
00:40:25Si no hubieras sido tú,
00:40:27Haotian y yo no estaríamos aquí.
00:40:29¿Nosotras destruimos tus amistades
00:40:32o eres tú la culpable?
00:40:34Lo sabes muy bien.
00:40:36No, no estoy mal.
00:40:38Haotian, si me hubieras contado tu identidad,
00:40:41no estaríamos aquí.
00:40:43¡No!
00:40:44¡Ya es suficiente, Shen Ting!
00:40:45¿Por qué hemos llegado a este punto?
00:40:47¿Nunca has pensado
00:40:48en tus propios errores?
00:40:50Eres tú.
00:40:51Para mejorar tu edificio,
00:40:52has dejado a Lin.
00:40:54¡Todo esto es tu culpa!
00:40:56¡Shen Ting!
00:40:57¡Haotian ha dejado todo por ti!
00:40:59¡Has sacado todo de él!
00:41:01¡Eres tú quien lo ha ganado!
00:41:07¡Shen Ting!
00:41:08Te agradezco mucho
00:41:10por tener un hombre tan bueno como Haotian.
00:41:13Haotian,
00:41:14nuestra fiesta se empieza pronto.
00:41:16Vamos.
00:41:17¡No!
00:41:19¡No, Haotian!
00:41:20¡No puedes dejarme!
00:41:22¡Haotian!
00:41:23¡Hace tres días!
00:41:24¡Hace tres días que me proponías!
00:41:26¿Te acuerdas?
00:41:27Pero te rechazaste, ¿verdad?
00:41:29¡Nosotras ya no tenemos ninguna relación!
00:41:31¡Por favor, siéntate!
00:41:32¡No! ¡Me duele!
00:41:33¡Me duele que te haya prometido!
00:41:35¡Que te haya prometido!
00:41:36¡Que volvamos al pasado!
00:41:37¡Que todo comience de nuevo!
00:41:39¡No puedo vivir sin ti!
00:41:41¡Haotian!
00:41:42¡Shen Ting, ¿aún no lo entiendes?
00:41:44¡No podemos volver!
00:41:45Durante los diez años,
00:41:46¡todos tuvimos un conflicto!
00:41:48¡No quiero saber quién es quién!
00:41:50¡Vamos a separarnos!
00:41:51¡No! ¡No puedo!
00:41:53¡Que volvamos al pasado!
00:41:54¡Que volvamos a ser amigas!
00:41:56¡Te trataré bien!
00:41:57¡Seré tu novia!
00:41:59¡Haotian!
00:42:03¡Haotian, ¿estás loca?
00:42:04¡No puedes dejarme!
00:42:06¡Haotian!
00:42:08¡Shen Ting!
00:42:09¿Tienes un hombre en tu corazón?
00:42:11¿Te has olvidado de él?
00:42:12¡No!
00:42:13¡Está en el camino conmigo!
00:42:14¡Me quiere en el corazón!
00:42:16¡Shen Ting!
00:42:17¡Haotian ya se casó con otra mujer!
00:42:20¡No te quiere, yo te quiero!
00:42:22¡Jia Hui!
00:42:23¡No te jodas!
00:42:24¡Somos amigos comunes!
00:42:27¡Shen Ting!
00:42:28¡Esto es lo que dices!
00:42:29¡Amigos comunes!
00:42:31Cuando te dijiste que
00:42:32¡él existe entre nosotros!
00:42:34¡Ya te has traicionado!
00:42:35¡No, Haotian!
00:42:36¡Haotian!
00:42:37¡No tengo nada que ver con Jiao Hui!
00:42:39¡Solo te amo!
00:42:41¡Shen Ting!
00:42:42¡No te jodas!
00:42:43Hemos estado enamorados por 10 años.
00:42:44¡Y es una suerte que nos casemos el mismo día!
00:42:47¿Tienes miedo?
00:42:50¡No, Haotian!
00:42:53¡Ting Ting!
00:42:54¡Mira!
00:42:55¡Haotian se ha ido!
00:42:58¿Deberíamos ir a nuestra fiesta?
00:43:03Lo siento, Jia Hui.
00:43:04Lo siento, John. No puedo casarme con ti.
00:43:07No puedo estar sin ti, Javier.
00:43:10Lo siento.
00:43:12¡Javier!
00:43:34Lo siento, John.
00:43:35Cuando estoy mientros tu,
00:43:37me siento bien.
00:43:39Ahora tengo que irme de calle.
00:43:41Ya.
00:43:42Te voy.
00:43:43Que te cargues.
00:43:45Vale.
00:43:46Te quiero.
00:43:47¿Y en qué actituds se basa el intento en la vida?
00:43:49Que se baten al punto de venir.
00:43:51¿En qué actitudes?
00:43:52¿En qué actitudes?
00:43:54¿Lo que se tomo en el juego?
00:43:56¿Cómo se utiliza el juego?
00:43:57¿Cómo se usa el juego?
00:43:58¿Cómo se usa el juego?
00:43:59Sí.
00:44:00Sí.
00:44:01Sí.
00:44:02Y cómo se utiliza el juego.
00:44:04Tengo que irme, nos vemos otro día.
00:44:08¡Tingting! ¡Tingting!
00:44:10¡Tingting!
00:44:11¿Qué es más importante que nuestra casita?
00:44:13¡Haotian! ¡No te jodas!
00:44:15¿Cuándo no podemos casarnos?
00:44:17¡La madre de Jianghua está enferma!
00:44:18¡Tengo que irme a verla!
00:44:19¡Shen Ting!
00:44:20¡10 años de juventud!
00:44:22¿Crees que eres la única que lo ha hecho?
00:44:24¿Sabes algo?
00:44:25¡Haotian se fue a la universidad de Huaqing hace 10 años!
00:44:29¡Para estar conmigo,
00:44:30se arrepentió de su sueño y se fue a tu escuela!
00:44:35¡Hermana! ¡Hao Tian se fue! ¡Por favor, mirá!
00:44:39¡Mirá!
00:44:40Gracias.
00:44:45¡Eso es!
00:44:46¡Haotian es el antecedente de la compañía Lin,
00:44:49¿Lo sabes, Shen Ting?
00:44:51Haotian se quedó con una de sus propias familias
00:44:53y le quedó con su propia equipamiento.
00:44:55¡Realmente le agradezco a el por haberlo dejado!
00:45:04Esto no es un regalo que me pertenece
00:45:07Es un regalo que me pertenece
00:45:09Es un hombre que me pertenece
00:45:16Señora Gu Yao Yao, ¿estás dispuesta a casarte con el Sr. Lin Hao Tian?
00:45:19No importa si es pobre o rica
00:45:21No importa si es saludable o enferma
00:45:23¿Estás dispuesta a quedarte con él por toda tu vida?
00:45:28Sí
00:45:29También, Sr. Lin Hao Tian, ¿estás dispuesta a casarte con el Sr. Gu Yao Yao?
00:45:34No importa si es pobre o rica
00:45:36No importa si es saludable o enferma
00:45:38¡No estoy de acuerdo!
00:45:47Shen Ting, ya hemos terminado
00:45:49¿Por qué sigues aquí?
00:45:51Hao Tian ya es mi marido
00:45:53No es aceptable aquí
00:45:54¡Por favor, vete!
00:45:55¡Hao Tian!
00:45:56¡Nosotros no debemos tomar decisiones por desgracia!
00:46:00¡Nosotros ya no nos casamos!
00:46:02¿Está bien?
00:46:03Shen Ting, estoy en serio
00:46:05Ya he encontrado mi amor por toda mi vida
00:46:09¡Hao Tian!
00:46:10¡Antes, cuando nos sentíamos emocionados!
00:46:12¡Eres el que bajaba la cara!
00:46:14¡Esta vez, me voy a bajar la cara!
00:46:16¡Hao Tian!
00:46:22¡Sr. Lin Hao Tian!
00:46:24¿Estás dispuesta a casarte con el Sr. Gu Yao Yao?
00:46:27¡Hao Tian!
00:46:28¿Estás dispuesta a casarte con el Sr. Gu Yao Yao?
00:46:30¡Sr. Lin Hao Tian!
00:46:32¿Estás dispuesta a casarte con el Sr. Gu Yao Yao?
00:46:38¡Hao Tian!
00:46:43Shen Ting, ya hemos terminado
00:46:45Lo he dicho muy claramente, ¿puede que no hagas cosas tan emocionantes como estas?
00:46:49¿Emocionantes?
00:46:53Haotian, no soy emocionante.
00:46:57Solo tengo miedo de que nos dejemos.
00:46:59Hemos estado juntos por 10 años.
00:47:01¿Deberías...deberías dejarme?
00:47:05La gente que no aprecia a mi es un amor que está lleno de heridas.
00:47:08¿Debería dejarme?
00:47:10¿O crees que eres bueno suficiente para que me dejes?
00:47:13¡No soy bueno! ¡Sé que no soy bueno!
00:47:15Pero, Haotian, hemos tenido tantos buenos recuerdos en estos 10 años.
00:47:20Sé que lo he hecho mal. No puedo cambiar.
00:47:24No necesito que te vayas. Necesito que te dejes.
00:47:27Haotian, hemos estado juntos por 10 años.
00:47:30Casi todos los días estamos juntos.
00:47:32Te lo pido.
00:47:33Sin ti, no sé qué voy a hacer en el futuro.
00:47:37No dejes que me deje, ¿de acuerdo?
00:47:40¿No tienes a Jiang Huai?
00:47:42Él puede acompañarte. Es mejor que yo.
00:47:45Haotian, nadie puede cambiar tu posición.
00:47:49Te lo pido.
00:47:51No me cases.
00:47:53No me cases con este tonto, ¿de acuerdo?
00:47:55Shen Ting, hemos terminado.
00:47:58Debes salir.
00:47:59No quiero que te vayan.
00:48:01No podemos volver.
00:48:03¡Puedo volver!
00:48:04Haotian, solo necesitas un anillo.
00:48:08¿Vamos a casarnos hoy?
00:48:23¡Shen Ting, ya es suficiente!
00:48:24¿Tienes vergüenza?
00:48:25Si no te ves asombrada, ¿cómo podemos tener vergüenza?
00:48:27Mi anillo. Mi anillo.
00:48:30No necesites ese anillo.
00:48:31Te lo dije.
00:48:33Un anillo de 10 dólares no vale la pena.
00:48:35Pero, Haotian, tú dijiste que era un ejemplo de amor.
00:48:38Cuando te amaba, era un ejemplo de amor.
00:48:40Ahora no tenemos nada que ver.
00:48:42No es nada.
00:48:43¿Cómo puedes decir eso, Haotian?
00:48:45Sé que me he equivocado.
00:48:47No dejes que me deje, ¿de acuerdo?
00:48:49Yo escucharé todo lo que dices.
00:48:52Yo y Jiang Huai no estaré en contacto con otro hombre.
00:48:56¿De acuerdo?
00:48:57Shen Ting, no te preocupes.
00:48:59Ya he encontrado a un nuevo hombre.
00:49:01Voy a empezar una nueva vida.
00:49:02Espero que tú y Jiang Huai pasen un buen día.
00:49:05No, no.
00:49:07Quiero estar contigo.
00:49:08Haotian, tú me has prometido que me casarías.
00:49:11Dijiste que no me perderías.
00:49:13Sé que no debería haber prometido a Jiang Huai que se casara con él.
00:49:18Es mi culpa.
00:49:20Pero, Haotian, no dejes que me deje.
00:49:23Te lo pido, no dejes que me deje, ¿de acuerdo?
00:49:26Shen Ting, sé que no dejes que te deje.
00:49:29Pero tu relación con Haotian no ha pasado de un día a otro.
00:49:33Si continúas así, lo peor que te pasará es tu propia vida.
00:49:36Por supuesto que no dejes que me deje.
00:49:39Si no hubieras terminado mi relación con Haotian,
00:49:42Haotian no me separaría.
00:49:45¡Tú eres el tercero que terminó mi relación con alguien!
00:49:49¿Qué? ¿La novia es el tercero?
00:49:52La novia es tan hermosa.
00:49:54¿Cómo puede hacer algo así?
00:49:56Shen Ting, ¡no te pases la linea!
00:50:00¿Qué pasa? ¿Te duele el corazón?
00:50:03¿Tienes razón, Haotian?
00:50:05Si no hubiera sido por él, ¿cómo podrías haber terminado tu relación conmigo?
00:50:09Si no hubiera sido por él, también te habría terminado.
00:50:11Te dejaría porque me has mentido muchas veces,
00:50:14pero te he quedado con Jiang Huai,
00:50:16y no porque he encontrado una mejor opción.
00:50:18¡Eres tú!
00:50:20Él es hermoso.
00:50:22Su familia es buena.
00:50:23Le gusta a ti.
00:50:25No sé cuánto mejor que yo,
00:50:27y por eso me he quedado con él.
00:50:30Yo amo a él.
00:50:31Incluso si él no tiene nada,
00:50:33incluso si por él no tengo nada,
00:50:35también elegiría quedarme con él.
00:50:38Antes pensaba que era tú,
00:50:41pero me equivocé.
00:50:43¡Haotian! ¡Haotian, no seas así!
00:50:46¡Vuelve a casa conmigo! ¡Te lo pido!
00:50:49Shen Ting, no podemos volver.
00:50:52¿Qué pasa?
00:50:55No voy a irme.
00:50:57Si me voy,
00:50:59te convertirás en su esposo.
00:51:01¿Eso significa que te voy a expulsar?
00:51:04¡Haotian!
00:51:05Yo pensaba que era el tercero.
00:51:08Me sorprendió que era él.
00:51:10Sí.
00:51:11Así que parece que la novia y el novio son el mismo tipo.
00:51:15Él no es capaz de estar con el novio.
00:51:19¡Shen Ting!
00:51:24¿Qué estás haciendo?
00:51:25¡Vuelve a casa conmigo!
00:51:27¡Suéltame!
00:51:29¡Haotian, ¿qué estás haciendo?
00:51:31¡Haotian, ¿qué estás haciendo?
00:51:33¿Por qué no te alejas de él?
00:51:35¡No es tu culpa!
00:51:37¡Haotian es el culpable!
00:51:39¡Si no hubiera sido él, no te hubieras dolido!
00:51:41¡No tendrías que estar aquí!
00:51:43¿Haotian es el culpable?
00:51:45¡No es su culpa!
00:51:46¿Es el culpable el culpable?
00:51:48¿Qué es eso?
00:51:50¿Quién es el culpable?
00:51:52¡Un sujeto del tercero que interrompe el amor!
00:51:55¿Cómo que no hablas?
00:51:56¿Tú crees que eres el culpable?
00:51:58No soy el tercero.
00:52:00No eres.
00:52:01¡Haotian es el culpable!
00:52:03¡Haotian es el culpable!
00:52:05¡Haotian, se ha sido la virgen!
00:52:08¿No eres el tercero?
00:52:09¿No eres el tercero?
00:52:10Te diste mucho de mí.
00:52:12Intentas molestar al cualquiera.
00:52:15¿No crees que has sido muy pobre?
00:52:17¿No crees que has sido muy pobre?
00:52:18¿No crees que has sido muy pobre?
00:52:20¡Sólo quiero deshacer a nuestros amigos enemigos!
00:52:25¿Cuántos amigos tienes para pagar 500 dólares?
00:52:29Te invito a que te vayas de aquí.
00:52:31Si continúas así, no me darás la pena.
00:52:34¿Miao Tian, no te darás ni un centavo de dinero?
00:52:38¿En tu corazón, yo y mis amigos somos así?
00:52:41Sí.
00:52:42Tú eres igual a tus amigos.
00:52:43Tú eres tan selfisho.
00:52:45Siempre piensas solo en ti mismo.
00:52:51Yo, Lin Hao Tian, solo tengo una esposa en mi vida.
00:52:55Y esa es Gu Yao Yao.
00:52:57Yo, Lin Hao Tian, estoy dispuesto a marcar a Gu Yao Yao como mi esposa.
00:53:00¡No! ¡No lo hagas!
00:53:03Shen Ting, hoy es el día de la fiesta de mi familia.
00:53:06No quiero que te vayas.
00:53:07¿Deberías irte tú misma?
00:53:08No, Tian Tian.
00:53:09No puedes irte.
00:53:11Lin Hao Tian,
00:53:12¡Tian Tian te ha perdido 10 años de sufrimiento!
00:53:14Ahora eres un joven joven.
00:53:16¿Quieres vivir una buena vida?
00:53:18¡Lin Hao Tian, una chica te ha perdido 10 años!
00:53:20¡Sí!
00:53:21¿Cuántos años puede tener una chica?
00:53:24Sí.
00:53:25En estos 10 años hemos sufrido mucho.
00:53:27Pero yo, Lin Hao Tian, me pregunto a mí mismo.
00:53:29¿No te he hecho sufrir un poco?
00:53:32Incluso si yo me hundí por 3 días,
00:53:34¿no te he hecho sufrir un poco?
00:53:36Shen Ting,
00:53:37si piensas que no puedes vivir conmigo,
00:53:39puedo darte dinero como recompensa.
00:53:41Como recompensa para tu fiesta con Jiang Hui.
00:53:46¿10 años?
00:53:47¿Quieres darme dinero con un poco de dinero?
00:53:50Aquí tienes 100,000 dólares.
00:53:52Puedo darte como recompensa.
00:53:55¿100,000 dólares?
00:53:57¿Nuestra relación de 10 años
00:53:58es solo de 100,000 dólares?
00:54:00En estos 10 años,
00:54:01tu dinero se ha guardado.
00:54:02Tu gasto es el dinero de Hao Tian.
00:54:04Tu casa, tu coche,
00:54:06todo está en tu nombre.
00:54:07¿Crees que te has perdido?
00:54:09¿Tienes miedo de llamarme chica?
00:54:10Tu compañía de Lin
00:54:11es una empresa de recursos.
00:54:14¿Tienes miedo de llamarme chica?
00:54:15¿Tienes miedo de llamarme chica?
00:54:17Si no quieres,
00:54:18no tendrás ni un centavo de dinero.
00:54:23Ting Ting,
00:54:24esto es un regalo de Hao Tian.
00:54:27Acepta.
00:54:29Ting Ting,
00:54:30la fiesta comienza.
00:54:31Vamos.
00:54:35Jiang Hui,
00:54:36¿quién te dio la capacidad
00:54:37de aceptar este dinero?
00:54:41Hao Tian,
00:54:42volvamos a casa, ¿vale?
00:54:44No quiero este dinero.
00:54:46No me importa lo demás.
00:54:48Volvamos a casa.
00:54:50Ting Ting,
00:54:51¿no lo dije bien?
00:54:53Ya terminamos.
00:54:55¿Puedes dejar de mentir?
00:54:57¿Por qué?
00:54:58¿Por qué?
00:55:00¡Te lo prometí!
00:55:02¡No quiero ver tu cara!
00:55:04¿Por qué eres tan cruel?
00:55:07Ting Ting,
00:55:08no tienes la capacidad
00:55:10de apreciar a la gente.
00:55:11¡Te lo prometí!
00:55:13¿Por qué te animas?
00:55:16¡No puedo luchar con ella!
00:55:18¿Traicionera?
00:55:20¿Por qué te apeteces a Hao Tian?
00:55:23¡Tú bonita y rica!
00:55:27¿Qué tipo de hombre quieres?
00:55:29¿Por qué tienes que golpearte contra Hao Tian?
00:55:32¡Sé que Hao Tian te gusta!
00:55:34No he visto su cara en estos años.
00:55:37Es tu culpa de que te has desvirtuado de vez en cuando
00:55:40Por eso me has dado la oportunidad y nunca he peleado con ti
00:55:43¡Tienes tantos años de odio por Haotian! ¡Eso es tu culpa!
00:55:47¿Has pensado en lo que pasaría si te hubieras metido con otro hombre?
00:55:53¿Qué dices? ¿Qué diablos dices?
00:55:55¡Yo! ¡Haotian!
00:55:59¡Haotian!
00:56:01¡Haotian!
00:56:02¡Haotian! ¡Lo siento!
00:56:03¡Yo! ¡Yo!
00:56:07¿Y tú?
00:56:09¡¿Tú me has minado?!
00:56:11¿Hicias una locura? ¡No os vayáis a la línea!
00:56:14Estoy bien
00:56:15¿Quién es el culpable?
00:56:17¡Shen Tian, te digo algo!
00:56:18¡Ni siquiera con Yao Yao no nos vamos a gustar!
00:56:20¡No te vas a casar con Haotian!
00:56:23¿Todos ustedes, los ricos, no te gustan las personas de este nivel?
00:56:28Si hoy yo estuve aquí y me convertiría en una mujer infanta
00:56:32¡Tenéis otro aspecto!
00:56:34Lo más importante para el Lin familiar no es su posición, sino tu amor por Haotian.
00:56:40Shen Ting, ¿por qué siempre tienes que poner la culpa en el otro?
00:56:45Shen Ting, no te vayas demasiado lejos.
00:56:48¡Suéltame!
00:56:55¿Haotian, no volverás?
00:56:59Sí.
00:57:05No te vayas demasiado lejos.
00:57:17¡Hola!
00:57:19¡Finalmente se ha ido!
00:57:23¿Haotian, cuánto más vas a esperar?
00:57:35¡Finalmente se ha ido!
00:57:46¡Tingting, ¿qué estás haciendo?
00:57:48Voy a vender este apartamento y salir de aquí.
00:57:51¡Tingting, el lugar y el precio de este apartamento son muy caros!
00:57:56¡Tingting, oye!
00:58:00¡Haotian!
00:58:01¡Haotian!
00:58:02¿Qué pasa? ¿Has rechazado?
00:58:06Pero ahora no quiero perdonarte.
00:58:08Voy a irme.
00:58:10¿A dónde vas?
00:58:11Por supuesto a un lugar donde nunca podrás encontrarme.
00:58:14¿Yao Tian? ¿Por qué has vuelto?
00:58:16No te preocupes. No he vuelto a robarte tu cuerpo.
00:58:21¿Entonces por qué has venido?
00:58:24Esta es mi casa.
00:58:26¿Por qué no puedo abrirla?
00:58:27No puedo.
00:58:32Hao Tian, si ahora me disculpas, te voy a perdonar.
00:58:36¡Qingqing! ¡No te vayas!
00:58:38¡No te vayas! ¡No te vayas!
00:58:39¿Te acuerdas de cómo protegiste a Yao Tian?
00:58:42¡Te dije que te ibas!
00:58:45¡Jiang Huai! ¡No te preocupes!
00:58:47¡Somos amigos comunes! ¡No te preocupes!
00:58:52Hao Tian, no te preocupes.
00:58:53Ya he hablado con Jiang Huai.
00:58:55Si quieres volver,
00:58:56¿por qué me trataste así con Yao Yao?
00:58:58No te preocupes.
00:59:01¿Qué te pasa con Jiang Huai?
00:59:03No tiene nada que ver conmigo.
00:59:04No he vuelto a robarte tu cuerpo.
00:59:07¿Qué dices?
00:59:09¿Entonces por qué has venido?
00:59:12¿Quieres que te moje?
00:59:17Hola, mi amor.
00:59:19Sal de la escalera y mire a la izquierda.
00:59:21Estoy aquí. Ven aquí.
00:59:26¡Lin Hao Tian!
00:59:28¿Qué quieres?
00:59:30¿Quieres que nos devuelva nuestra casa?
00:59:32Dices que es tuyo, entonces es tuyo.
00:59:34¡Esta casa es mía!
00:59:36¡Esta casa es mia!
00:59:38¡Tengo que pagar por ella!
00:59:40¿Cómo puedes decir que es tuya?
00:59:42¡Shen Ting!
00:59:43¿Quieres que te devuelva?
00:59:45¿Y qué pasa?
00:59:46¡Es tu culpa!
00:59:48¡Sí!
00:59:49¡Es tu culpa!
00:59:50¡Es tu culpa!
00:59:51¡Es tu culpa!
00:59:52¡Es tu culpa!
00:59:53¡Es tu culpa!
00:59:54¡Es tu culpa!
00:59:55¡Es tu culpa!
00:59:56¡Es tu culpa!
00:59:57¡Es tu culpa!
00:59:58¡Es tu culpa!
00:59:59¡Es tu culpa!
01:00:00¡Es tu culpa!
01:00:01¡Es tu culpa!
01:00:02¡Es tu culpa!
01:00:03¡Es tu culpa!
01:00:04¡Es tu culpa!
01:00:05¡Es tu culpa!
01:00:06¡Es tu culpa!
01:00:07¡Es tu culpa!
01:00:08¡Es tu culpa!
01:00:09¡Es tu culpa!
01:00:10¡Es tu culpa!
01:00:11¡Es tu culpa!
01:00:12¡Es tu culpa!
01:00:13¡Es tu culpa!
01:00:14¡Es tu culpa!
01:00:15¡Es tu culpa!
01:00:16¡Es tu culpa!
01:00:17¡Es tu culpa!
01:00:18¡Es tu culpa!
01:00:19¡Es tu culpa!
01:00:20¡Es tu culpa!
01:00:21¡Es tu culpa!
01:00:22Despejaste el salario a él
01:00:24Pero el cartel del banco es tuyo
01:00:26¿Sabes si tienes ingresos cada mes?
01:00:29¿Y que es lo que pasa?
01:00:31Lo que le amé le ha salido mal
01:00:33¿Has rechazado el parente?
01:00:36¿Y que es lo que pasa si Yo, Shen Ting, sigo con ti?
01:00:39Cuando vuelves, no me harás nada
01:00:41¡Nada!
01:00:47¡Yao Tian!
01:00:48¡Maldito gato!
01:00:50Yo pensaba que eras un pobre, pero ahora que eres un rico, todavía eres tan pobre.
01:00:54¡Ni una casa te puedo dar!
01:00:56¿Por qué te puedo dar?
01:00:57Te doy tu casa.
01:00:59Al principio, ¿no estabas pensando en esta casa?
01:01:02¡Tengo mi propia casa!
01:01:04¿Por qué tengo que pensar en esta casa?
01:01:06¿Tienes una?
01:01:07Sí.
01:01:08¿Es la casa de alquiler que tienes que pagar un salario de medio mes para que puedas pagar la renta?
01:01:13¿O es la casa de tu viejo amigo?
01:01:15Tengo dos hijos.
01:01:16Vamos, vamos.
01:01:18¿Puedes irte?
01:01:20¿Tienes tu pasaporte?
01:01:23¿Tienes tu pasaporte?
01:01:27¿Para ti?
01:01:28¡Imposible!
01:01:30¡No te olvides!
01:01:31En el pasaporte está escrito mi nombre.
01:01:34¿Entonces qué pasa?
01:01:35¡No pasa nada!
01:01:37¡Esto significa que esta casa es mía!
01:01:39¡Si no, deberían ser vuestras!
01:01:41¡Oh, cierto!
01:01:42¡Tienes un momento!
01:01:43¡Tienes un momento para arreglar las cosas de esta casa!
01:01:47¡Voy a arreglar las cosas!
01:01:49Está escrito tu nombre, amigo.
01:01:51Yo le pagué la renta.
01:01:53Yo le pagué el salario.
01:01:54Todo esto está escrito muy claramente.
01:01:59¡Tingting!
01:02:00¡No le puedes dar tu pasaporte!
01:02:02¡Esto es lo que deberías hacer durante tantos años!
01:02:04¡Su dinero está en su cuenta!
01:02:06¡Hao Tian no quería nada de él!
01:02:09¡Pero esta casa es de Hao Tian!
01:02:12¡No tienes el derecho a la casa!
01:02:14¡Soy la dueña!
01:02:15¿Por qué no tengo el derecho?
01:02:16¡Vuelven a casa!
01:02:18¡O te voy a expulsar!
01:02:21¡Tienes que arreglar las cosas!
01:02:23¡Todo el barrio es de la Lin!
01:02:25¡Llamas a la policía para atacar al dueño!
01:02:27¡Tú te vas a arrepentir!
01:02:30¡Bien!
01:02:31¡Todos son de la Lin!
01:02:33¡Llamas a la policía para que me expulse!
01:02:35¡No puedo creerlo!
01:02:37¿Qué puedes hacer conmigo?
01:02:39¡Y esta casa es mía!
01:02:42¡Si no te acuerdo, no puedes vender ni rentar esta casa!
01:02:46No voy a rentar ni vender esta casa.
01:02:50¿Entonces vas a vivir aquí?
01:02:52¡Hao Tian Lin!
01:02:54¿No quieres que esta mujer se mueva a nuestra casa?
01:02:59¿Estás comiendo?
01:03:01¡Incluso si la casa está vacía, no la voy a dejar para ti!
01:03:06¡Tienes que pagar por la casa!
01:03:08¡Tienes que pagar por la casa!
01:03:10¡No puedes!
01:03:14¡Hao Tian Lin!
01:03:15¡Tienes mucho dinero!
01:03:16¡Es solo una casa!
01:03:18¿Qué pasa con la que tienes?
01:03:20¿Quieres que te venda todo lo que tienes?
01:03:22¿No tienes una hija?
01:03:24¿Cómo puede tener una hija?
01:03:26Y además, no te he dado nada.
01:03:28No te dieron 100,000 dólares cuando te casaste.
01:03:31Es que no querías.
01:03:33Esta casa es mía.
01:03:35¡No puedo rentarla!
01:03:36Esta casa es de Ting Ting.
01:03:38¡No tienes la mirada de un hombre!
01:03:40¡No tengo ni un centavo de dinero!
01:03:42¡Puedo reventar la casa si quiero!
01:03:45¿Qué pasa?
01:03:46¿Quieres?
01:03:47¡Sí!
01:03:48¡Entonces, compra!
01:03:49¡Tú!
01:03:50¡Era tu voluntario que pagabas la deuda por la casa!
01:03:54¡No es que te pague el dinero todos los días!
01:03:56¡Tú eres un hombre!
01:03:57¿Por qué no tienes honor?
01:03:58¿Yo tengo honor?
01:03:59¿Tienes miedo de la casa y la casa?
01:04:02¿Y ahora quieres que te muera de la casa?
01:04:04¡Maldición!
01:04:06¡Tú eres un hombre!
01:04:07¡Ya lo he dicho!
01:04:08¡Tu mamá no tiene enfermedad!
01:04:10¡Es solo que tu madre y tu hijo quieren engañarla!
01:04:12¡Llegará el momento en el que ella se casará!
01:04:14¡La casa y la casa serán tuyas!
01:04:18¡Juan!
01:04:19¡Has estado engañándome!
01:04:20¡Mi mamá no está enferma!
01:04:21¡No es así!
01:04:22¿Cómo es posible, Ting Ting?
01:04:23¿No viste la cifra de enfermedades en el hospital?
01:04:26¿Es así?
01:04:27¡El médico dijo que tu mamá no estaría muerta por muchos días!
01:04:30¿Entonces, por qué aún no está muerta?
01:04:32¡Tú me engañas, Juan!
01:04:34¡Bien!
01:04:35¡Suelta tus problemas!
01:04:37¡No te pierdas mi tiempo!
01:04:39¡Y no quiero que tengamos un juicio!
01:04:40Pero si es lo que queréis,
01:04:42no me interesa que me vayas.
01:04:44¡Bien!
01:04:45¿Quieres el certificado de vivienda, verdad?
01:04:46¡Ok!
01:04:53¡Incluso si lo rompes, podemos robarlo!
01:04:56¡Ting Ting!
01:04:57¡¿Cómo puedes romperlo?!
01:04:58¡Este certificado de vivienda es mío!
01:04:59¡Puedo romperlo si quiero!
01:05:02¡¿No tenéis una cifra?!
01:05:03¡¿No está bien que nos veamos?!
01:05:05¡Entonces, no me vayáis a buscar en el juicio!
01:05:07¡No quiero vivir en este maldito apartamento!
01:05:12¿El apartamento es mi apartamento y la bicicleta es tu bicicleta?
01:05:15¡Cheng Hao Tian!
01:05:16¡Puedo darme el apartamento que te compré!
01:05:19¿Ahora tienes la cara de pedirme la bicicleta?
01:05:22¡No te olvides!
01:05:23¡La bicicleta es la primera paga que pude pagar!
01:05:25¡La compré yo!
01:05:27¿La primera paga de $1,000 es la primera paga?
01:05:29Si no quieres, puedo darte $1,000 ahora mismo.
01:05:32Pero no puedes darme lo que quieras.
01:05:35¡Cheng Hao Tian!
01:05:36¡No hagas nada malo!
01:05:38¿No le darás algo a los dos?
01:05:42¡Cheng Hao Tian!
01:05:43¡No te preocupes por Shen Ting!
01:05:45¡La primera paga fue el financiamiento de mi relación con ella!
01:05:48¡Le dieron $200,000 para la empresa!
01:05:50¡Ese dinero es mío!
01:05:52¡Bien, Cheng Hao Tian!
01:05:53¡Tienes todo el dinero en tu cuenta!
01:05:56¿Has pensado en lo que sucedió hoy?
01:05:58¿Pensabas que te iba a dar el dinero?
01:06:00Cuando te amaba, podía sentirme mal.
01:06:03Pero ahora no es lo que debería hacer.
01:06:05¡Tengo que calcularlo!
01:06:07¡Todo el dinero es mi dinero!
01:06:12¡Ese dinero me lo dio Ting Ting!
01:06:15¿Es tu dinero?
01:06:16¡No lo sé!
01:06:17¡Tienes que pagar el dinero!
01:06:19¿No lo sabes?
01:06:20¡Puedes!
01:06:21¡No importa!
01:06:22¡Pero el recorrido no es posible!
01:06:23Si no te preocupas de que la ley te afecte,
01:06:26no te preocuparé de que la ley te afecte.
01:06:28¡Cheng Hao Tian!
01:06:29¿Quieres hacerme una locura?
01:06:31¡Ting Ting y yo no hicimos nada malo!
01:06:34¡Ting Ting y yo no hicimos nada malo!
01:06:36No me importa si Ting Ting y yo hicimos nada malo.
01:06:38¡Sólo estoy hablando de lo pasado!
01:06:40Te lo juro.
01:06:41Debes pagar el dinero pronto.
01:06:43No te preocupes.
01:06:44¡No te preocupes!
01:06:45¡Cheng Hao Tian!
01:06:46¿Dijiste que usabas tu dinero?
01:06:49¿Dónde está mi dinero?
01:06:50Está en tu cuenta.
01:06:52Desde que te graduaste a la universidad,
01:06:54me has pedido que te cuide del dinero.
01:06:56Quiero que te ayude a guardar el dinero.
01:06:59En estos años,
01:07:00tengo unos 700.000 o 800.000 dólares.
01:07:02Tengo que trabajar muy duro
01:07:04para guardar tu dinero.
01:07:05No te preocupes.
01:07:06Puede que no quiera el dinero,
01:07:07pero no te puedo dar
01:07:10la casa ni el coche.
01:07:11¡Cheng Hao Tian!
01:07:12¡Esta casa no vale más de 600.000 dólares!
01:07:17¿Qué estás pensando?
01:07:18¡No estoy pensando nada!
01:07:19¡No quiero hablar contigo!
01:07:21¡Te estoy informando!
01:07:22Si no me ayudas,
01:07:24lo peor de todo será tu muerte.
01:07:28¡Escúchame!
01:07:29¡Tengo una casa!
01:07:31¡Vete a mi casa!
01:07:32¡No vamos a vivir aquí!
01:07:34¡Espera!
01:07:36¡Espera!
01:07:38¡Deja las llaves del coche y de esta casa!
01:07:48¡Cheng Hao Tian!
01:07:49¿Estás satisfecho?
01:07:51Bien.
01:07:52Puedes salir.
01:07:55¡Cheng Hao Tian!
01:07:59Bien.
01:08:00Ahora todo ha terminado.
01:08:05Ya te lo dije.
01:08:06Yo y Shen Ting terminamos.
01:08:10¿Estás contenta?
01:08:11Sí.
01:08:21¡Mamá!
01:08:22¡Me voy a comer!
01:08:30¡Hombre!
01:08:31¡Has vuelto!
01:08:35¡Ven!
01:08:37¡Hombre!
01:08:38¡He estado en un descanso!
01:08:40¿Me puedes dar 50 dólares
01:08:43para comprarle un paquete de sangre?
01:08:45¡No!
01:08:46¡No!
01:08:47¡No!
01:08:48¡No!
01:08:49¡No!
01:08:50Acuérdate que quiero el dinero...
01:08:52¿O dices que si lo quieres es factible?
01:08:54¿Qué quieres?
01:09:00¿No te hubieras Significado
01:09:03y pidiéndole 500,000 dólares?
01:09:05Acertaste bien.
01:09:07¿Hola?
01:09:08¿Quieres unagin y no a decir detrás?
01:09:10¿Qué quieres?
01:09:17Seguro que no lo consigas.
01:09:19¡Vamos a comer!
01:09:23¡Cut!
01:09:29¡Este es tu favorito!
01:09:31¡Vamos!
01:09:32¡Este!
01:09:33¡Muy bien!