Category
📺
TVTranscripción
00:00A ver momentito, momentito.
00:20Tú no vas a venir a tratar a ninguna de mis hijas como criminal aquí, en mi propia casa,
00:25¿me entendiste?
00:26Así es que toma a tu hijo, toma a mi nieto y sal de acá.
00:57¿Qué no daría por ayudarte más, hija?
01:04Permiso.
01:06Don Julián le guardé un platito de comida. ¿Quiere que se lo suba?
01:11No, Lidia. No quiero nada.
01:14Pero es que no ha comido nada.
01:26Yo debí haber tomado a mi nieto y tendría que haber largado de aquí.
01:33Pero no diga eso, don Julián.
01:36Porque si usted hace lo que acaba de decir, ahí sí que la Sofita no ve nunca más a su niño.
01:48Tienes razón, Lidia.
01:49Lo que importa son ella y Benjamín, no el resto.
02:20¡Ya! ¡Saquen todo lo que quieran! ¡Miren que hay más en la cocina!
02:24¡Gracias!
02:25¡Esto está espectacular, sofita! ¡Te pasaste! ¡Está muy rico, ¿cierto?
02:29¡Muy rico, gracias!
02:30¡Muy rico!
02:31¡Muy rico!
02:33¡Esto está fantástico, Lidia!
02:35¡Esto es especial!
02:37¿Qué tal?
02:39¿Cómo te va?
02:41Bien, bien.
02:42Saquen todo lo que quieran, miren que hay más en la cocina
02:44Muchas gracias
02:45Esto está espectacular
02:46Te pasaste, está muy rico, ¿sí?
02:48Muy rico
02:49Es el pollo más rico que he probado en mi vida
02:52Oye
02:54Aquí viven tres hombres, no te dejes explotar porque van a empezar
02:57Que laven los galopos a los vidrios
03:01Que hagan las camas
03:03No, eso no va a pasar
03:04Permiso, yo voy
03:05Ya, voy a ir a buscar juguito
03:08Buena esta mezcla
03:09Me encanta
03:11¿Qué es esto?
03:14Las papas son una perdura
03:15Sí, sí, la habrás cortado
03:17¿Cierto?
03:21Buenas noches
03:22Hola, hola, ¿cómo están?
03:28Martín
03:30Hola, Graciela
03:32Oye, oye, ¿y Rubén y Benjamín?
03:35Están en la casa, se quedaron con Camila, están bien
03:37Bueno, llegaste justo, ¿quieres que te cite un plato?
03:42Martín, yo que tú no los dudaría, esto está soberbio
04:01Ya, aquí tenemos la mamadera
04:04Para, para, para
04:06¿Para dónde crees que va?
04:09Voy a darle su papa al Benjamín
04:17No te quiero cerca de mi hijo, Camila
04:20¿Qué?
04:23Que te quiero lo más lejos posible de Benjamín, ¿no me escuchaste?
04:27A ver Rubén, no seas así
04:28Oye, aléjate, aléjate
04:30Aléjate de Benjamín, deja eso ahí
04:32Deja eso ahí
04:34Camila, dejaste más que demostrado
04:36Que tú no estabas a la altura
04:38Para ser la madre de Benjamín
04:46Rubén, no, por favor
04:47Camila, cállate, cállate por favor, cállate
04:49Y no te pongas a llorar
04:51No te hagan la víctima
04:54Tú causaste todo esto
04:56Ahora asume las consecuencias
05:03Camila, Camila
05:34Mi hijo
05:36Esta noche celebramos
05:39¿Ah, sí?
05:40Sí
05:41¿Qué estamos celebrando exactamente?
05:43Que nuestra familia
05:45Acaba de crecer
05:47¿Qué?
05:49Que nuestra familia
05:51Acaba de crecer
05:53¿Qué?
05:54Que nuestra familia
05:56Acaba de crecer
05:58¿Qué?
05:59Que nuestra familia
06:01Acaba de crecer
06:02Acaba de crecer
06:23¿Qué día?
06:28Mariana
06:30Hay algo que
06:32Que me llama profundamente la atención
06:36¿Qué cosa?
06:39No me has criticado
06:41Por lo que hice con Benjamín
06:45¿Cómo te voy a criticar
06:47Por algo tan bonito que hiciste con nuestra hija?
06:50Le hiciste el tremendo regalo, de verdad
06:54Y no, no me imagino
06:56¿Cómo te atreviste a hacer algo así, Julian?
06:58La verdad
07:00Es que nunca me había visto en un escenario así
07:15¿Qué estás haciendo?
07:19Mariana, y
07:22¿Y si terminamos con esta farsa de que estamos juntos?
07:25¿Y si terminamos con esta farsa de que estamos juntos?
07:30¿Lo convertimos en realidad?
07:49Yo me comería otro pedacito encantado
07:52Graciela, yo no sabía que tú cocinabas tan bien
07:55Bueno, para que veas
07:56Yo pensé que había perdido la mano después de tanto tiempo encerrada
07:59Pero parece que no
08:00Para nada
08:01Cero
08:02Está espectacular
08:03De hecho, yo me repetiría, me comería tres
08:04Yo también
08:05Cuatro
08:07Realmente exquisito
08:08Yo lo incluiría de todas maneras en el menú del local
08:12¿En serio?
08:13Vicky, Vicky, Vicky
08:14No le vas a robar la receta a Grace
08:17Pero si yo no estoy robando nada a nadie
08:19Va a ser parte de su trabajo nomás
08:22¿Cómo?
08:23Desde mañana, Grace va a trabajar en mi pizzería
08:27Va a ser mi mano derecha
08:28Y parte de su trabajo va a ser cambiar el menú
08:31¡No!
08:32¿Pero tú no me habías contado nada, Victoria?
08:34Bueno, ahora lo sabes
08:37Bueno, voy a hacer todo lo mejor de mí para que todo funcione perfecto
08:40¡Bueno, felicitaciones!
08:41¡Ay, gracias!
08:44¡Salud!
08:45¡Salud!
08:46Soy increíble, Ana
08:49¡Me encanta!
08:51Hola, hola
08:52¿Manuel?
08:53¿Manuel?
08:54¡Hola!
08:55Vine, vine acompañado
08:58Hola, buenas noches
08:59Director
09:01Buenas noches
09:02Hola, Manuel
09:03Hola, Tamara
09:04No sabía que estabas acá, Martín
09:07Bueno
09:08Siéntense vos
09:09¿Le ponemos agua a la sopa nomás?
09:12¡Ay, qué rico!
09:13No pensé que te iba a ver
09:14Traje unos dulcecitos
09:15¡Ay, gracias!
09:16¡Gracias!
09:18Bienvenido
09:19¡Bienvenido!
09:29Yo creo que tú realmente estás afectado emocionalmente, Julián
09:34¿A qué vienes?
09:37¿A que estás dejando que tu lado frágil te confunda?
09:42No, te equivocas, yo no estoy confundido
09:46Yo creo que nosotros nos debemos una segunda oportunidad, pero de verdad, Mariana
09:50¿Pero qué me estás diciendo?
09:52Lo que tú quieres es que nosotros estemos juntos
09:56para poder mitigar un poco el dolor de lo que está viviendo nuestra hija
10:00Eso
10:01¿Sí?
10:02Sí
10:04Es verdad
10:06Porque tú eres la única persona en el mundo que puede entender lo que yo estoy sintiendo
10:11Sí, lo sé
10:12Y no te preocupes
10:14Porque juntos vamos a enfrentar todo lo que venga
10:17Nos vamos a acompañar
10:18Nos vamos a contener
10:20Tranquilo
10:21Va a estar todo bien
10:23Pero nada más
10:26O sea, que ni siquiera se te cruce por la cabeza
10:29que en algún momento
10:31nosotros vamos a volver a ser pareja
10:33Olvídalo
10:36Pero no perdemos nada con intentarlo
10:39¿Por qué insistes? A ver
10:41Yo sé que tú nunca en la vida has podido estar solo
10:45Pero ¿sabes que por algo pasan las cosas?
10:48Quizá
10:50este sea el momento de que aprendas
10:56Tengo una cosa, Mariana
10:59Esta distancia que estás poniendo de la nada
11:04tiene que ver con tu encuentro con Patricia, ¿verdad?
11:11Sí
11:17Le contaste a Mariana que eres hija de Nair Nasir
11:22No solo eso
11:25Le abrí mi corazón a mi hermanita
11:27y le conté cosas que nunca le había contado a nadie
11:30No sé, en realidad fue un gran desahogo autobiográfico que hice
11:37¿Y no se te ocurrió comentarnos, Valentina y a mí, lo que pensabas hacer?
11:41No sabía que tenía que pedirles permiso
11:44Por favor, mijo
11:46Bueno, al menos Mariana no se lo tomó mal
11:49No
11:51No solo no se lo tomó mal, se lo tomó fantástico
11:54No, realmente Mariana
11:56es mucho más tonta e ingenua de lo que yo habría pensado
12:00Realmente
12:02Ten cuidado, mamá
12:04Recuerda lo que le pasó a Lana por subestimarla
12:07Mijo, por favor
12:10¿Cuál es tu afán de echar a perder este maravilloso momento?
12:15¿Y qué se supone que selló de toda esta historia?
12:18Todo
12:20No, espérate
12:23Me pidió que por favor
12:26sea discreto, por favor
12:28Porque ella quiere enfrentar esta verdad junto a su hermana nueva
12:32¿No te parece tierna?
12:34La familia es complicada en la que te fuiste a meter
12:37No saben vivir sin mentiras, sin secreto
12:40Lo peor es que mienten por cualquier idiote
12:43Sí, al menos nosotros mentimos por supervivencia
12:48Mijo, ojo
12:51Los rumian no mentimos
12:54Los rumian
12:56omitimos
12:58Nada más
13:00Salud
13:04Salud
13:25Rubén, lo diría
13:28Fue un error, fue un descuido, lo asumo
13:32Perdón, te prometo que no se va a volver a repetir, ¿ya?
13:35¿Qué voy a hacer contigo, Camila?
13:38¿Qué voy a hacer con qué, mi amor?
13:41Que no te quiero cerca de mi hijo después de lo que hiciste
13:45¿Sabes qué?
13:48Te vas a tener que ir de acá
13:51No me hagas esto, Rubén, por favor, no
13:53Camila, parece que tú no entiendes la gravedad de lo que pasó
13:57No fuiste capaz de proteger a mi hijo
14:00Lo expusiste a un peligro, a la peligrosa de tu hermana
14:03Rubén, te lo suplico, dime, dime qué necesita
14:07Para... ¿Qué hago? ¿Qué hago para que me perdone?
14:10No se trata de eso, Camila, se trata de que ya
14:13Ya no confío en ti
14:14Rubén, Rubén, yo hago lo que sea por ti
14:16Hago lo que sea por ti, por el Benjita
14:20¿Lo que sea?
14:22Lo que sea
14:23Mi amor, yo siempre he sido incondicional a ti
14:27¿Diría en contra de tu familia?
14:29Pero por supuesto, de Sofía te he dicho millones de veces que sí
14:32No estoy hablando de Sofía, estoy hablando de todos
14:35De Julián, de Mariana, de Javiera, de todo, Camila
14:43A ver
14:45Rubén
14:46Escúchame
14:47Ellos no van a respetar mis decisiones, y mucho menos las de los tribunales
14:51Son todos unos criminales, son todos iguales
14:53Y no van a perder la oportunidad de acercar a mi hijo, a Sofía
14:59¿Qué me estás tratando de pedir, Rubén?
15:03Que cortes todas relaciones con tu familia
15:05Eso te estoy pidiendo
15:08Es la única manera que yo voy a estar tranquilo
15:11Y voy a estar seguro que mi hijo va a estar bien
15:18De lo contrario, Camila
15:20Agarra tus cosas y sal de acá ahora mismo
15:24Tu decisión
15:26O son ellos, o soy yo
15:37¿Y Mariana?
15:39Todavía estoy esperando que me contestes qué hacías en la casa de Patricia hoy
15:47¿Te das cuenta de que con tu silencio lo único que me estás corroborando
15:50es que ella tenía algo que ver?
15:52¿Para qué se juntan?
15:55¿Para hablar de mí?
15:59¿Por ella te estás negando a tener una segunda oportunidad conmigo?
16:02Por favor, contéstame
16:03No
16:04No
16:05No es por ella, es por mí
16:08¿Sabes qué? Yo creo que llegó el momento de empezar a preocuparme un poco más de mí
16:13De ser consecuente
16:15Y en este momento, créeme, que lo que mío está pasando
16:17es que yo no tengo nada que ver con ella
16:20Y en este momento, créeme, que lo que menos necesito en mi vida
16:23es tener una relación amorosa, ni contigo, ni con nadie
16:26Todo eso está muy bien, Mariana
16:29Pero sigue evitando mi pregunta
16:32¿Qué hacías con Patricia hoy? Repito
16:36Me llamó porque necesitaba tener una conversación importante conmigo
16:42¿Para hablar de mí, claramente?
16:44¿Sobre qué?
16:48Pero contéstame, por favor
16:49No seas una narcisista, por favor, si no todo pasa por ti, Julián
16:54¿Pero de qué hablaron? ¿Qué pasó? ¿Qué quería?
17:00Me llamó para decirme que somos hermanas
17:08¿Qué cosa?
17:09Eso, lo que acabas de escuchar
17:12Ella es una Nasir
17:15Es hija de mi papá
17:19¿Y? ¿Lo pensaste, Camila?
17:34¿Sabes qué? Si tienes que pensarlo tanto, yo también lo tengo que pensar
17:37No tengo nada que pensar, Rubén
17:39No tengo nada que pensar, si...
17:41No tengo nada que pensar
17:43¿Qué?
17:44No tengo nada que pensar
17:46No tengo nada que pensar
17:48No tengo nada que pensar, si...
17:51Si tengo que escoger entre mi familia y tú
17:56Yo siempre te voy a escoger a ti
17:59Y al Benjita
18:04Y si tú realmente crees que...
18:07Que el Benja va a estar a salvo lejos de la Javi, de mis papás, bueno, es así
18:12No es lo que yo creo, Camila, ya, no es un capricho mío
18:15Yo le he dicho que es un capricho, mi amor
18:16Bueno, pero es lo que piensas
18:18¿No eres capaz de ver que todo esto es por Benjamín, tú?
18:21¿Tú crees que yo quiero alejar a mi mujer de su familia, que lo disfruto?
18:29Por supuesto que no, Camila
18:31Pero ellos no me dejaron otra opción
18:36Yo te entiendo, Rubén
18:38Te entiendo, pero creo que...
18:40Que estás hilando muy fino
18:41No, Camila
18:43No estoy hilando fino, te dejé a mi hijo
18:45Se lo entregaste a Javier, ¿y qué fue lo primero que hizo?
18:47Confabularse con Julián para llevárselo a Sofía
18:52Lo llevó a la cárcel, son...
18:56Camila, tu papá, tu mamá, todos son mis enemigos, yo te pregunto a ti
19:01¿Tú eres mi enemigo?
19:03No, por supuesto que no, mi amor
19:05Bueno, entonces demuéstralo, Camila, demuéstramelo
19:07Pero si ya te dije, voy a cortar relaciones con toda mi familia
19:15Rubén, Rubén, te lo suplico
19:18Olvidémonos, ya, olvidémonos
19:20De todo lo que pasó hoy día y sigamos, sigamos adelante
19:28Está bien, Camila
19:30Está bien, te...
19:32Te voy a dar una última oportunidad
19:36Gracias, mi amor
19:38Gracias, mi amor
19:41Te prometo que...
19:42Que voy a ser la mejor...
19:44La mejor esposa del mundo
19:46Que voy a ser
19:48La mejor mamá del mundo
19:50Con mi ahijado
19:52Ya vas a ver que...
19:55Que con el Benjita vamos a construir una relación preciosa
19:59Camila, no hay tiempo para construir nada
20:02Lo que yo quiero
20:05Son hechos concretos
20:07Sí, pero los hechos se construyen con el tiempo
20:10Mañana la audiencia, Benjamín
20:12Por su tuición
20:14Mañana mismo
20:16Sí
20:18Y tú tienes que declarar
20:20Contra Sofía y contra tu familia
20:26Camila, tu declaración es muy importante, es la más importante
20:30Tú tienes que demostrar que...
20:32Que mi hijo no puede estar cerca de ninguno de ellos
20:33¡Papá!
21:04No, ya, ya, ya, ya
21:06Imposible
21:09Estuvo buena la comedia hoy día, ¿eh?
21:12¿De qué estás hablando?
21:14No te hagáis, si todos sabemos el showcito que se mandó tu papá con el cabro chico
21:18A ver, si no tienen nada que aportar, cállense, ¿ya?
21:21Ay, tú erís más chorita aquí que afuera
21:23Mira, esta no es tu celda, ¿te podéis ir?
21:25Ah, el pájaro, ¿qué pasó?
21:27La flaca Lore es mi invitada, así que no mandís nada, sacando a la gente de mi jaula, ¿ok?
21:31Hagan lo que quieran
21:33Si mi amiga La Lana estuviera viva, vos estaríais con tu guagua ahora
21:38Pero como a tu mamá se le ocurrió verarle un tunazo
21:42A ver, mi mamá mató a esa criminal porque lo único que sabía era hacer daño
21:48Es que sabía hacer hartas otras cosas más para que sepáis
21:51¿Ah, sí?
21:53¿Y cómo me habría ayudado a estar con mi hijo, esa famosa Lana?
21:56Si bien poquito sabéis de ella, por lo que veo
21:59Cállate, no estoy hablando contigo
22:01Dime, ¿cómo me habría ayudado tu amiguita?
22:05A través de su gente
22:07Todavía se puede
22:10Los rumian
22:12Controlan todo, acá adentro y afuera
22:15Es cosa que hagamos un llamado nomás porque yo tengo el contacto con ellos
22:22¿Tú estás diciendo que esa gente tiene más poder que Martín Lara?
22:26Mucho más que Martín Lara
22:27O sea que
22:29Que toda la influencia que él tiene en el poder judicial no valdría nada
22:33Los rumian le salen yallitas a todo el mundo
22:38O sea que además de asesinos son chantajistas
22:41Bueno, es eso o la salida rápida, pero ahí tenés que poner unos molacos, sale más caro
22:47No entiendo, ¿qué es la salida rápida?
22:50Un atauro nueve milímetros
22:53¿Qué? ¿Qué es eso?
22:59Un balazo en la cabeza del papito de la guagua
23:03Es cosa que me diráis nomás
23:05Hacemos corta
23:07Oye, pero se lo ponís bien así, no como ese atropellado a piñufla que no lo dejó ni cojo
23:13¿Qué?
23:15¿Qué?
23:17¿Qué?
23:18No lo dejó ni cojo
23:21¿Ustedes me están diciendo mandar a matar a Rubén?
23:25Si quería estar con tu guagua, vais a tener que pitiarte al papá
23:30Es un puro llamado, le hacemos corta para salir los molacos y el loco era