• dün
Genel Hikayesi:
İhsan ve eşi Sevinç, İhsan'ın kuru temizleme işinden bolca para kazanmış ve sınıf atlamaya karar vermişlerdir. İhsan'ın hayatta yükselme çabaları dahilinde Gültepe'de bir gecekondudan Etiler'deki yeni lüks evlerine taşınmışlardır. Üst kat komşuları Türk- Rum çifti Feraye ile Yorgo, kızları Pelin, yan komşuları kitapkurdu İrfan ve İhsan'ın annesi Cevriye Hanım (dizinin ilerleyen bölümlerinde hakkın rahmetine kavuşmuştur) ile alışık olmadıkları bu yeni "Tatlı Hayat" hem onları yeni ufuklara taşıyacak hem de yepyeni sorunlarla karşı karşıya bırakacaktır. Feraye ve Yorgo'nun gündelikçisi olduğunu öğrenen İhsan, Sevinç için de bir hizmetçi tutmak istemektedir. Fakat Sevinç bu fikre şiddetle karşıdır, çünkü Sevinç geldiği yeri bilmekte ve böyle bir ihtiyaç görmemektedir. İhsan Sevinç'i sosyetik hayata alıştırmaya çalışmaktadır. Bunun üzerine bir hizmetçi tutulmaktadır (Menekşe). Ancak Menekşe (Asuman Dabak), İhsan'la sürekli zıtlaşan, tembel ancak bunu örtebilen ve hazırcevap biridir. Yani bir nevi İhsan Yıldırım'a benzemekte ve onunla sürekli zıtlaşmaktadır.
Döküm
00:00Ne yalan söyleyeyim İhsan, dükkanından gerçekten çok etkilendim.
00:04O zaman hiç yalan söylemeyin Özcan Bey.
00:06Etkilendiğinizi söyleyin.
00:10Özellikle o son model prens makinası.
00:12Ya o bir şey mi, haftaya bir alet geliyor.
00:15Gömleklerin düğmelerini sökmekle kalmıyor, içine bir de özdür notu bırakıyor.
00:21Şu sözleşmeleri sende bir göz atıver ha.
00:23Benim lokantalar zincirim, senin kuru temizleme zincirinle küçük bir işbirliği yapabilir ha.
00:30Hayır.
00:32Büyük bir işbirliği yapabilir.
00:34Senin zincirle benim zincir, zincirlerini öyle bir koparacaklar ki, hangi çılgın bize zincir vuracakmış şaşarım.
00:45Ne haber baba?
00:46Başar, hoş geldin koçum.
00:47Hoş bulduk.
00:48Bak kiminle tanıştıracağım seni Özcan Bey.
00:49Benim müstakbel müşterim.
00:50Bu da benim oğlum Başar.
00:52Mühendistir ve en az benim kadar zekidir.
00:54Tanıştığıma çok sevindim Başar.
00:56Ben de öyle Özcan Bey.
00:57Baba bir dakika konuşabilir miyiz?
00:59Tabi, pardon müsaadenizle.
01:01Rica ederim.
01:02Söyle koçum, dile benden ne dilersin?
01:04Annemle konuşuyorduk da, biliyorsun önümüzdeki salı benim kayınvalideyle kayınpederin evlilik yıldönümü.
01:09Bana ne, bu onların sorunu.
01:13Yapma baba, artık onlar da aileden sevdiler. Hele bir de kendi aileleriyle görüşemediklerini hesaplarsak.
01:18Evet, bu ailelerinin akıllı olduğunu gösterir.
01:23Baba, bak dinler misin bir dakika?
01:25Biz annemle karar verdik ve sen onlar için bir parti düzenlersen harika olur diye düşündük.
01:30Böylelikle ailelerimiz de kaynaşmış olur öyle değil mi?
01:33Senin kaynananı kaynarken görmek benim çok hoşuma gider tabi.
01:37Aman nereden buluyorum.
01:39Baba ben ciddiyim.
01:40Hayır oğlum aptalsın.
01:42Baba.
01:43Başar, bak hiçbir kuvvet, hiçbir zaman, hiçbir şekilde o ikisi için parti vermeye ikna edemez beni.
01:49Ve sen beni bilirsin.
01:50Ben hiç kelimesini bir cümlede birden fazla kullandıysam üstelemenin hiç mi hiç hiç faydası yoktu.
01:56Son sözün bu mu?
01:57Hayır.
01:58Sana söyleyecek üç kelimem daha var benim.
02:00Zamanımı boşa harcamayı bırak.
02:04Harcama.
02:06Tamam baba tamam unut gitsin.
02:14Biraz canı sıkkın galiba.
02:16Kendi kaşındı.
02:17Gitti başını soktu bir belaya.
02:19Şimdi istiyor babası gelsin kurtarsın.
02:21Nasıl bir bela?
02:22Gitti abidik kubidik bir aileye damat oldu.
02:24Nasıl abidik kubidik?
02:26Kadın abidik adam kubidik.
02:28Kadın yerli adam yabancı.
02:30E tabi yarı yerli yarı yabancı imanat olunca çocukların da rot balansı bozuk şasikaymış.
02:37Elin gavurunu alacak kadar hıyarsan müstehaksın tabi.
02:42Buyurun efendim sizin için ne yapabilirim?
02:44Hiç bir şey yapabileceğinizi zannetmiyorum.
02:47Ama ben sizin için bir şeyler yapabilirim.
02:50Sizi eşimle tanıştırabilirim.
02:55Karıcım İhsan Bey.
02:57Yıldırım kuru temizlemenin sahibi.
03:00İhsan Bey karım.
03:02Helga.
03:06Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum İhsan Bey.
03:10Ya?
03:11Ya.
03:12Biraz vakitsiz geldim galiba.
03:14Yo yo.
03:15Tam vaktinde geldin.
03:17Biz de işimizi bitirmiştik.
03:19İhsan Bey beni yanlış anladınız.
03:21Hayır.
03:22Tamamen doğru anladım.
03:23Ciddi söylüyorum ben şaka yaparım.
03:25Öyle dünürlerime takılırım hep.
03:27Yani bu espriler işin tadı tuzu.
03:29Ya abidik kubidik?
03:30O da biberi.
03:31Hıyar?
03:32Garnitürü.
03:34Espriye lezzet katsın diye.
03:37Yoksa ben insanları milliyetlerine göre ayıracak kadar hıyar birine benziyor muyum yani?
03:42Geç bunları İhsan.
03:44Siz kocamın kusuruna bakmayın İhsan Bey.
03:46Kendisi bu konularda çok fazla hassastır.
03:49Size yanıldığınızı kanıtlayabilirim.
03:51Benim en sevgili dostlarım.
03:53En can dostlarım sizin gibi.
03:55Biri yerli biri yersiz.
03:57Yersiz mi?
03:59Yani yerseniz.
04:01Bizimle bir akşam yemeği.
04:03Yarın akşam.
04:05Tanışmış olursunuz.
04:06Onlar da geliyorlar yemeğe.
04:08Ben çağırdım.
04:09Hep çağırırım.
04:10Durmadan duramam.
04:11Durmadan çağırırım.
04:12Çok severim.
04:13Hele Yorgo'yu.
04:14Yorgo nasıl severim Yorgo'yu?
04:15Sırıtırasım gelir.
04:16Yorgo yabancı olanı.
04:18Evet size inandık.
04:20Şimdi izin verirseniz gidebilir miyiz?
04:22Bir dakika daha sözleşmeyi imzalamadık.
04:24Evet evet.
04:25Yozcan Bey.
04:26Beni gerçekten çok yanlış tanımışsınız.
04:28Rica ediyorum.
04:29Bana bir fırsat verseniz.
04:30Bakın bir yemecik.
04:31Göreceksiniz benim içimdeki sevgi seni.
04:33Nasıl ülke sınırlarının dışına taşmış.
04:36Açıkçası ben görmek isterim çoğu.
04:38Ama Helga.
04:39Sen de inat etme Özcan.
04:41Madem İhsan Bey bu kadar ısrar ediyor ona bir şans tanımalısın.
04:45Ne kadar haklısınız Helga Hanım.
04:47Yani Helga Hanım gibi bir eşiniz olduğu için nasıl şanslısınız Özcan Bey.
04:51Ne demiş atalarımız?
04:52Doğru eş.
04:53Çin'de bile olsa gidiniz bulunuz ve evleniniz.
04:58Siz nereliydiniz Helga Hanım?
04:59Alman.
05:00Hele Almanya'da bulursanız hiç Çin'e kadar yorulmayınız.
05:04Farkı göreceksiniz yani.
05:06Size göstereceğim ispat edeceğim.
05:08Ben Yorgo.
05:09Benim zaten hayatta en sevdiğim iki şey var milliyet.
05:13Biri Alman biri Yunan.
05:15Yorgo gibi.
05:16Yorgo benim canım ciğerim yani.
05:18Özcan.
05:19Pekala.
05:20Yarın akşam yemeğe geliyorum.
05:22Harika harika.
05:23Yarın akşam sekizde.
05:24Ve göreceksiniz size kanıtlayacağım.
05:26Benim için insanların milliyetinin hiçbir önemi yoktur.
05:29Zaten ne demiş Arabesk'in krallarından biri?
05:31Ha Kutup'taki eskim o genci.
05:33Ha Afrika'daki zenci.
05:36Yarın akşam görüşmek üzere.
05:38Yarın akşam sekizde bekliyorum.
05:39Hoşçakalın.
05:40İyi günler Helga yenge.
05:41İyi günler hoşçakalın.
05:42Her havuzun dibi aynı.
05:56Sallasana sallasana mendilini.
06:00Göndersene göndersene sevdiğimi.
06:04Harika muhteşem görünüyor masa.
06:06Ellerine sağlık.
06:07Teşekkürler İhsan.
06:08Özcan Bey ve eşi Elvan Hanım'la tanışmak için sabırsızlanıyorum.
06:12Yorgo ile Feraye'yi davet etmen de büyük incirlik.
06:16Bazen beni çok şaşırtıyorsun İhsan.
06:18Olacak o kadar olacak Sevinç'im.
06:20Yorgo ile Feraye bizim dünürlerimiz tamam mı?
06:22Bazı farklılıklarımız var ama...
06:24...onlar da ailemizin bir parçası sayılır artık.
06:26Ay böyle düşünmen çok karışık.
06:29Yedek parçası.
06:31Ama İhsan...
06:32Şaka şaka yaptım şaka.
06:34Sevinç'im ben onları o kadar çok seviyorum ki...
06:36...sana anlatamam yani.
06:38O kadar seviyorum da...
06:40...bu kadar seviyorum yani.
06:42Çok.
06:43Madem o kadar seviyorsun...
06:45...evlilik yıl dönümleri için bir parti hazırlarsın belki.
06:47Bu kadar da değil Sevinç.
06:50Melekse.
06:52Efendim.
06:53Kapı.
06:54Buradan da öyle gözüküyor.
06:57Tamam İhsan ben bakarım.
07:01Ah.
07:02Yorgo ile Feraye geldi İhsan.
07:04Ay ay ay.
07:06Aman aman.
07:08Gelmiş canlarım.
07:10Benim dünya güzeli dünürlerim gelmiş.
07:12Yorgo koçum benim.
07:14Aslanım.
07:15Dostum biricik müttefiğim benim.
07:17Gelin şöyle gelin.
07:18Oturun keyfinize bakın.
07:19Keyfinize bakın.
07:20Dinlenin şöyle gelin gelin.
07:21Ah canım benim ya.
07:22Yorgo.
07:23Beni çimdikler misin lütfen?
07:25Tabii karıcım.
07:26Ama yerini ben seçebilir miyim?
07:28Rüya görmediğime emin olmak istiyorum.
07:31Bu evde bu kadar hoş karşılandığımı hiç hatırlamıyorum.
07:35Anlaşılan İhsan sizinle ilişkisinde beyaz bir sayfa açmaya karar verdi.
07:40Bence bunun tadını çıkaralım.
07:42Evet evet.
07:43Ee ne içiyoruz?
07:44Ben bir şarap alayım.
07:46Emrin olur Feraye'cim.
07:47Sen dostum Yorgo'cum canım müttefiğim bir tanem.
07:50Riski.
07:51Riski derhal geliyor geliyor.
07:55Şu hale bak.
07:56Ne aşağılama ne laf sokma ne kapı dışarı etme.
07:59Ne güzel değil mi karıcım?
08:01En azından farklı.
08:04Haklısın Feraye.
08:05Ben de dağılışamadım.
08:07İhsan her şeyi ve herkesi olduğu gibi kabul etmeye karar verdi.
08:10Çocuklarımızın hatırına.
08:12Ne var canım bunda?
08:13İnsan hayat boyu kafasını kuma gömerek yaşayamaz ki.
08:16Sen az daha başarıyordun.
08:20Başlama Feraye.
08:21Biz başaramadık.
08:23Feraye çocuklarımızın mutlu ve iyi geçinen birer ailesi olsun.
08:27Bak mesela senin ailen benim Rum olmamın sıkıntısından hala kurtulamadı.
08:32Ee sen de Rum olmaktan kurtulamadın ama.
08:36Şaka ya şaka şaka.
08:37O eski geçimsiz İhsan'ın nasıl biri olduğunu hatırlatmak istedim size.
08:41O İhsan'ın nasıl olduğunu gayet iyi hatırlıyorum.
08:44Sanki daha dünmüş gibi.
08:46Dündü zaten.
08:49İhsan.
08:50Bu biskide bir terslik var.
08:51Mümkün değil.
08:52Piyasanın en pahalı biskisi o.
08:53E terslik orada zaten.
08:55He?
08:56Şu bana her zaman verdiğin uyduruk iskiye ne oldu?
08:59Döktü bunu.
09:00Benim biricik dünürüm her şeyin en iyisine layık.
09:02Helal olsun be İhsan.
09:04Ee artık bir günde siz bize yemeğe gelirsiniz he?
09:07Tabi tabi.
09:09Ee gelecek haftaya ne dersin?
09:11Gelecek yıla ne dersin?
09:1231 Şubat ben boşum.
09:14Hazırlıklara bakılırsa iki misafir daha var.
09:17Tanıdığımız birileri mi?
09:19İnanmam.
09:20İhsan'ın iş ortaklarından Özcan Bey ile Elvan Hanım.
09:23Onları çok seveceğinize eminim.
09:25Bir çok ortak yönünüz var sizin.
09:26Öyle mi?
09:27Ne gibi?
09:29Ufak tefek şeyler.
09:30Özcan Bey yayıncılık işinde mi?
09:32Hayır canım lokantaları var.
09:33Bu civarda mı oturuyorlar?
09:34Hayır.
09:35Arabalarımız mı aynı marka?
09:37Yok o da değil.
09:38Biri kadın biri erkek mi?
09:40Evet.
09:41Bulduk nihayet.
09:43Elvan Hanım çalışıyor mu?
09:45Yok canım nerede çalışacak elin almanı.
09:47Elin nesi dedin sen?
09:50Elin nesi var dedim.
09:52Yani bir elin nesi var iki elin sesi var.
09:54Oradan başka türlü mü duyuldu?
09:56Bana bak İhsan.
09:57Bu kadının adının Elvan olduğundan emin misin?
10:00Yahu galiba adam Helga dedi de ben Elvan anladım.
10:06Demek ki Özcan Bey'in karısının adı Helga.
10:09Yani bir Alman.
10:11Hay Allah görüyor musun rezil olduk desene.
10:14Bunun farkında olman güzel.
10:16Nasıl olmam Sevinç? Kadına kaç kere Elvan dedim.
10:19Bizi buraya çağırmanın tek nedeni bizim de onlar gibi olmamız değil mi İhsan?
10:24Yok canım sizin onlarla alakanız yok.
10:26Onlar da erkek yerli kadın yabancı.
10:30Bana da yalan söyledin demek he.
10:32Tabii ki.
10:33Yoksa ne dümenler çevirdiğini anlayacaktın.
10:37Ve tabii ki ne dümenler çevirdiğini hepimiz biliyor olacaktık.
10:41Ne dümenler çeviriyormuş?
10:44Bizi kullanıp müşteri kazanacak.
10:46Bizim eski İhsan'a da bu yakışır zaten.
10:49Vay vay vay.
10:51Desene efsane geri döndü.
10:54Gidelim Feraye.
10:55Bir dakika.
10:57Katiyen bir dakika.
10:58Bak dinleyin Feraye, Yorgo.
10:59Onların uluslararası olmasının hiçbir ilişkisi yok.
11:02Kalmanızı bütün yüreğimle istiyorum.
11:05Ne dersin Feraye?
11:08Bilmem.
11:09Kalmazsanız bir aydır peşinde koştuğum iş anlaşması suya düşecek.
11:13Şimdi anladın mı ne dümenler çevirdiğini?
11:16Daha o viskiyi tattığım anda bir terslik olduğunu anlamıştım.
11:22Aferin İhsan.
11:23Yine başardın.
11:24Yorgo ile Feraye'ye nasıl yaparsın bunu?
11:27Dur Sevinç ya ne bileyim ben.
11:29Şimdi düşünmem gereken başka sorunlar var.
11:31Ne gibi?
11:32Gecenin bu saatinde işime yarayacak bir çifti nereden bulacağım gibi.
11:37Ben bakarım.
11:41Hayır bakamazsın.
11:43Neden?
11:44Senin tuvalete gitmen lazım.
11:46Hayır.
11:47Çünkü sıkıştın.
11:50Kapıya sıkıştım.
11:51Hayır git.
11:52Ben sıkıştın diyorsam sıkıştındır.
11:54Tartışma benimle varsa vardır.
11:59Aman efendim hoş geldiniz.
12:01Buyurun buyurun.
12:03Tanıştırayım Sevinç'i.
12:04Bu Sevinç benim eşim Özcan Bey.
12:06Ve cici eşi Helga.
12:08Yorgo Bey ile Feraye Hanım daha gelmediler mi?
12:10Yoldalar geliyorlar.
12:12Biraz önce sen yoktun telefon ettiler Sevinç'im.
12:14Çıkmışlar geliyorlarmış.
12:19Şu kapıyı da yaptıramadık gitti.
12:25Sevinç'im burada öyle duracağına konuklarımıza evimizi gezdirsene.
12:28Mutfaktan başlayarak.
12:29Daha yoldan yeni geldiler.
12:31Belki ellerini üzerini yıkamak isterler.
12:33Yok yok evden çıkmadan önce yıkamışlardır onlar.
12:35Baksana pırıl pırıl ikisine.
12:37Mutfağınızı görmeyi gerçekten çok isteriz.
12:39Çok isteriz.
12:40Öyle değil mi Özcan?
12:41Mutfak?
12:42Aaa ne demezsin.
12:44Mutfak gezmek kadar heyecan verici bir şey düşünemiyorum.
12:47Hadi kolay gelsin.
12:49Uzun uzun gezdir Sevinç'im.
12:51Hiçbir detayı kaçırma.
12:52Yeni aletlerimizi göster.
12:54Yeni aldığımız mutfak robotuyla ufak bir gösteri yap.
12:59Bana bakın İhsan Bey.
13:00Ben tuvalete ne zaman gireceğimi sizden daha iyi bilin.
13:02Sakın bir daha bana...
13:03Menekşe'ciğim.
13:05Eyvah.
13:06Dikkatli ol Menekşe.
13:07Bu hiç ayrı alamet değil.
13:08Menekşe'ciğim.
13:09Bana küçük bir iyilik yapar mısın?
13:11Hatta kıyamet alameti.
13:13Menekşe'ciğim.
13:14Rica etsem.
13:15Feraye taklidi yapar mısın?
13:17Feraye taklidi mi?
13:18Ne için?
13:19On dakika için.
13:20Siz iyice saçmalamaya başladınız.
13:22Ve tam bir maaş.
13:24Bakın şimdi mantıklı konuşmaya başladınız.
13:26O zaman anlaştık.
13:28Bu işin ucunda bir pislik yok değil mi?
13:30Menekşe'ciğim.
13:32Ben hiç sana kötü bir şey yapar mıyım?
13:35Bütün yapacağım biraz Feraye gibi oturmak.
13:37Ondan sonra da başının ağrıldığını bahane edip evine gitmek.
13:39İyi de zaten evdeyken nasıl eve gideceğim?
13:42Gidiyormuş gibi yapacaksın.
13:44Peki Feraye'ye nasıl benzeyeceğim?
13:46Çok kolay.
13:47Yapacaksın.
13:48Birkaç tane ukala ukala eski Türkçe laf et.
13:50Bir de en şık elbiseni giymen lazım.
13:52En şık elbise mi?
13:53O ekstraya giriyor.
13:54Tamam tamam anlaştık.
13:55Hadi git giyin.
13:56Çabuk çabuk çabuk.
14:01İyi geceler İhsan Bey.
14:02Sipariş ettiğiniz bisküvi getirdim buyurun.
14:09Bir şey unutmadınız mı İhsan Bey?
14:10Sonra var ya sonra.
14:11Çok meşgulüm sonra.
14:14Muharrem.
14:15Ya ben her yerde seni arıyorum.
14:18O zaman haberiniz olsun sizin dairenizin kapısının önündeyim İhsan Bey.
14:22Koçum benim be.
14:23Ne iyi ettin de geldin bak.
14:25Şimdi beni iyi...
14:26Burası da bildiğiniz gibi salaklık.
14:29Şöyle.
14:30Gerçekten çok güzel döşemişsiniz.
14:32Teşekkürler.
14:33Yatak odalarını da göstereyim.
14:34Olmaz.
14:35Olmaz yatak odalarına gidemezsiniz.
14:36Yatak odalarımız şu anda kapalı.
14:39Ne?
14:40Evet.
14:41Önce manzarayı görmeleri lazım.
14:42Bak misafirlerimiz nasıl balkona çıkmak için sabırsızlanıyorlar.
14:45Sabırsızlanıyor muyuz?
14:46Kesinlikle.
14:47İyi de İhsan bu havada balkona çıkılır mı?
14:49Havanın nesi var Selin?
14:50Ne diyorsun sen?
14:51Bu hava astıma gribe apandiste birebir.
14:54Şu manzaranın güzelliğine bak.
14:56Şu havanın güzelliğine bak.
14:58İhsan dışarısı buz gibi.
14:59Hadi Sevinç hadi nazlanma.
15:00Hadi canım hadi.
15:01Buyurun buyurun.
15:02Tam manzara saati.
15:03Bak birazdan kaybolacak bu manzara.
15:05Şu göptelenlere iyi bakın.
15:07Az sonra uçak çarpacak.
15:12Ya Muharrem tam ben seninle konuşurken niye kapatıyorsun kapıyı?
15:15Ben mi kapadım?
15:17Tamam affettim.
15:18Konuyu kapatalım.
15:19Bak şimdi fazla vaktim yok.
15:21Kulaklarını aç beni iyi dinle.
15:22Senden bana bir iyilik yapmanı istiyorum.
15:24Nasıl bir iyilik istiyorsunuz İhsan Bey?
15:26Kısa bir süre için Yorgo'ymuş gibi davranacaksın.
15:29Sonra da Feraye'nin başının ağrıdığını bahane edip evine gideceksin.
15:34Feraye Hanım hasta mı?
15:35Nesi var?
15:36Feraye değil Menekşe.
15:37Menekşe mi hasta?
15:38Eee tabi bu havalarda camları silinsene kızcağız üşüttü.
15:41Menekşe Menekşe değil.
15:42Menekşe Feraye.
15:45Ya da belki de siz biraz üşüttünüz he.
15:48Kes sırpalamayı da beni dinle.
15:49İçeride bir adam var.
15:50Yorgo ve Feraye ile tanışmayı bekliyor.
15:53Psikopos efendi bana bir Bizans oyun oynadı.
15:55Şimdi ben bu adamlara bir Yorgo ve Feraye bulamazsam anlaşmam suya düşer.
15:59Onun için bir süre için Menekşe Feraye sen de Yorgo olacaksın.
16:03Anlaşıldı mı?
16:04İyi de İhsan Bey ben nasıl Yorgo Bey olacağım?
16:07Salakmış gibi davran yeter.
16:10Senin adın Yorgo ve Rumsun.
16:12Tabi biraz kırık bir Türkçeyle konuşacaksın.
16:15Sizi kral Zahmet yoksa ne kraliğim İhsan Bey?
16:18Güzel oldu.
16:21Hadi şimdi git en iyi elbiseni giy gel.
16:23Anladım.
16:25İhsan Bey.
16:27Hani bir çağıran olur bir şey olur bir eşya taşımam gerekir.
16:30Ben aşağıda dursam kapıda dursam daha iyi olur sanırım.
16:34Diyecek halim yok herhalde.
16:35Size böyle hizmet aşkıyla yana tutuşurken hemen gidiyorum.
16:39Hadi çabuk ol.
16:41Buraya gel buraya gel buraya gel.
16:43Çabuk çabuk git şuraya.
16:44Niye?
16:45Girince anlarsın.
16:49Haklıymışsın İhsan.
16:50Manzara harika.
16:51Manzara harika.
16:52Ama çok soğukmuş.
16:53Şöyle içimi ısıtacak bir içkiye hayır demem mi?
16:56Tabi.
17:04Evet.
17:05Ne içersiniz?
17:07Diski.
17:08Bende.
17:09Hazır hemen.
17:10Yatak odamızı gezdikten hemen sonra.
17:13Yatak odanızı mı?
17:14Evet yatak odalarımız açıldı artık gezebilirsiniz.
17:16Yatak odasını görmeden ev turunu tamamlamış sayılmazsınız.
17:19Eğer içki içmek için şartsa...
17:21...gezip görelim bari şu yatak odanızı.
17:24Ne gerek var canım sıradan bir yatak odası.
17:26Sıradan?
17:27Sıradan?
17:28Sevinç rica ederim.
17:30Ben o yatak odasını o kadar çok seviyorum ki...
17:32...sırf bakmak için her gün en az üç defa içten eve geliyorum.
17:36Saçmalama İhsan.
17:38Hiç tartışma Sevinç.
17:39Eğer kocan yatak odanızı bu kadar çok seviyorsa...
17:42...çok hareketli bir evliliğiniz olmalı.
17:46Tebrik ediyorum sana.
17:59Sakın beni bir daha bir yere kapatmaya kalkmayın İhsan Bey...
18:01...yoksa çok fena olurum.
18:02Sus!
18:03Siz bu dolabın kapının kapağının ışığının söndüğünü biliyor musunuz?
18:05Ya tamam sus!
18:06Eğer en büyük fantazeniz Feraye Hanım'ı bir dolaba kapatmaksa...
18:08...bunu Feraye Hanım, Feraye Hanımken yaparım.
18:10Ama ben Feraye Hanımken değilsem...
18:11Ya be sus!
18:12Tamam gel benimle.
18:13Nereye?
18:14Yatacaksınız.
18:15Hayır kapıda bekleyeceksin.
18:16Antaşmamızda bu yoktu.
18:17Dışarı çıkacaksın.
18:18Muharrem'i bekleyeceksin.
18:19Neden?
18:20O senin kocan.
18:21Ay siz iyice duyuyorsunuz.
18:22Bir dakika.
18:23Muharrem Yorgo.
18:24Sen Feraye olduğuna göre...
18:25...sizleri karı koca ilan ediyorum.
18:26Hayırlı olsun.
18:27Çık kapıya kocanı bekle.
18:28Hayır efendim.
18:29Gelsin kocam beni beklesin.
18:30Ben onun kapının önünde falan bekleyemem.
18:31Ya delirtme adamı.
18:32Çık dışarı lütfen.
18:33Ay ama İhsan Bey yani şimdi ben böyle kapının önünde...
18:36...oturup onu beklerken ayakta...
18:38...çok salak görünüyorum.
18:40Kusura bakma.
18:41Senin görüntün böyle.
18:43Evet işte turumuz burada sanığa eriyor.
18:45Eğer İhsan Çatı'yı da görmenizi istemez.
18:49Sevinç'im gel gel.
18:50Bak kim gelmiş.
18:51Feraye.
18:52Biricik dostumuz ve dünürümüz.
18:54Feraye.
18:58Sizinle tanıştığıma çok sevindim Feraye Hanım.
19:01Ben Helga.
19:02Bu kocam Özcan.
19:04Sizinle tanıştığıma çok müşerrikli oldum.
19:07Öpsenize.
19:09İhsan.
19:10Biliyorum biliyorum Sevinç'im diyeceksin ki...
19:12...hani konuklarımızın içkileri.
19:14Kim ne biliyor içaktırma.
19:16Ben sana sonra anlatırım.
19:17Sevinç buyurun oturun efendim.
19:18Buyurun siz keyfinize bakın Sevinç'im.
19:19Sen hiç dert etme ben her şeyi hallediyorum.
19:21Kontrol altında.
19:22Buyurun efendim.
19:23Buyurun oturun.
19:24Evet.
19:25Ne içersiniz?
19:26Ben rakı içeceğim cicim.
19:27Tekirdağ.
19:29Yani kocam ve ben Tekirdağ rakısının dışındaki hiçbir şeyi...
19:32...hayatta ağzımıza sokmayız.
19:33Kocanız nerede?
19:34O gelmedi mi?
19:35Neredeyse gelir.
19:36Yukarı üst kata takımın hırsızını değiştirmeye gitti.
19:38Neden?
19:39Asansörde inerken pantolonun ötü çizgisi hafifçe kırışmış.
19:43Çok titizdir.
19:47Zahmet etme Sevinç'im.
19:48Sen içkilere bak ben kapıyı açarım.
19:50Sen hiç zahmet etme İhsan'cım Menekşe bakar.
19:53Menekşe çıktı.
19:54Neden?
19:55Annesi yemeğe çağırdı.
19:56Annesi Kütahya'da?
19:57Evet yemekte yarın akşam zaten anca yetişir kızcağız.
20:01Çabuk öğren.
20:08Aman efendim kimler gelmiş.
20:10Yorgu'cum iki gözüm.
20:12Gözüm yollarda kaldı neredesin?
20:15Bak kimlerle tanıştıracağım seni.
20:17Size sözünü ettiğim sevgili dostum.
20:20Biricik müttefiğim, canım ciğerim Yorgo.
20:24Merhaba.
20:25Merhaba Yorgo Bey.
20:27Evet efendim ben Yorgo.
20:29Size Rum olduğunuzu söylemiş miydim?
20:32Ya İhsan Bey sizden bahsetmişti.
20:35Yorgo'cum seni karın Feraye ile tanıştırmamıza gerek yok herhalde.
20:39Tabii ki.
20:40Nasılsın hayatım?
20:46İhsan benimle mutfağa gelir misin?
20:48Olmaz Sevinç olmaz şimdi mutfak olur mu?
20:50Sırası mı şimdi?
20:51Çok önemli işlerim var burada.
20:52Sevgili dostum Yorgo'ya bisküvi hazırlayacağım.
20:54İsabet etmeseydiniz efendim.
20:55Efendim?
20:56Efendim efendim.
20:57Ne?
21:00Yorgo yıllardır bıkmadın şu espriden.
21:03Yorgo ile ben böyle aramızda...
21:05Biz onların yıllarca efendisi olduk ya.
21:07Onun mizahını yapıyor tabii.
21:10Keşke biz Almanlar da sizler gibi zengin mizah duygusuna sahip olsaydık.
21:15Siz Alman mısınız?
21:16Benim abim de Almanya'da.
21:17İşçi olarak gitmiş.
21:18Ama hemen döndü.
21:21Yunanistan'da Almanya'ya işçi göndermiş miydi?
21:23Evet.
21:24Bir tane.
21:26Ya.
21:28Kaç yıldır evlisiniz siz?
21:29Yirmi beş.
21:30On sekiz.
21:32On sekiz mi yirmi beş mi?
21:34Yirmi beş.
21:38Bunların ikisi de haklı.
21:40Aslında yirmi beş yıl önce evlendiler.
21:42Fakat on sekiz yıl önce nikah tazelediler.
21:44Bizim yaptığımız gibi Sevinç'im hatırladın mı?
21:46Evet.
21:47Yaptığım için aklımı kaçırmış olmalıyım.
21:50Öyle deme Sevinç.
21:51İkinci kez nikahlanmak çok romantik.
21:55Ben birincisinden bahsediyorum.
21:59Ne iş yapıyorsunuz Yorgo?
22:01Kapıcık.
22:02Kapıcık.
22:03Kapıcık yayıncılık.
22:04Yorgo yayıncıdır.
22:06Hayret.
22:08Hiç böyle bir yayın evi duymamıştım.
22:11Ne tür kitaplar basıyorsunuz?
22:13Şey.
22:14Kitaplar okumak için.
22:17En iyisi de o oluyor zaten.
22:20Ben Orhan Pamuk'u çok beğeniyorum.
22:22Son kitabı bir harika.
22:24Siz nasıl buldunuz?
22:26Neyi nasıl buldum?
22:27Karı.
22:29Buralar nezih bir muhittir.
22:31Buraları da pek bulamazsınız.
22:35Aman yapmayın rica ederim.
22:37Her yerde satılıyor.
22:40Eskileri bitmiş yenilerini basıyorlarmış.
22:43Yediden yetmişe herkesin elinde.
22:45Biz ilk aldığımızda önce ben.
22:47Hayır önce ben diye birbirimize girdik.
22:50Samet bunları halledecek çabuk ya.
22:53Sizin yayın evinden birkaç başlık söylesenize bana.
22:57Biz başlık takmıyoruz.
22:58Bizde kıyafet zurnuluyor.
23:01Can Bey kitap başlıklarından bahsediyor.
23:04Ha o başlık.
23:06Tabi bizde her kitaba bir başlık takıyoruz.
23:09Yoksa müşteri satın alacağı zaman hangi kitabı istediğini nasıl anlatacak değil mi?
23:21Çok çok neşelisiniz Yorgo Bey.
23:25Bu Rumlar bir alem.
23:28Türklerle Rumların böyle bir yerde yaşaması ne kadar hoş bir şey.
23:31Hiç çevrenizden tepki almıyor musunuz?
23:34Hayır.
23:35Her zaman karşımıza İhsan Bey gibi insanlar çıktı.
23:37Çok şanslıydık.
23:39Tevazun tevazun Yorgo'cuğum.
23:40Ayrıca yani rica edersem şu Bey'i falan bıraksak böyle şeyleri.
23:43Can Bey ile Elga Hanımlar yabancı değiller.
23:46Yani sayılmazlar.
23:48Feraye Hanım bu konuda sizin gibi düşünmüyor galiba.
23:51Siz ne düşünüyorsunuz Feraye Hanım?
23:53Valla benim tek düşündüğüm şu Tekirdağ rakısının hala niye gelmediği.
23:58Sen rakı istediğinden emin misin merakçı?
24:00Meraye.
24:01Feraye'cim.
24:02Eminim ve son kararım İhsan'cım.
24:05Ama doğru mu sence?
24:06Yani hele başın ağrıyorken.
24:08Başım ağrımıyor ki.
24:09Ağrıyor.
24:10Hayır ağrımıyor.
24:11Ağrıyor.
24:12Artık bir viski versene bana be koçum.
24:15Tabii.
24:16Yani şu İhsan Bey ile Sevinç Hanım çok misafir pervazdırlar.
24:25Selam millet.
24:26Vay başar hoş geldin.
24:28Hoş bulduk.
24:29Özcan Bey'i hatırladın değil mi?
24:30Tabii.
24:31Yanındaki de şu Helga.
24:32Memnun oldum.
24:33Aa Menekşe'li Muharrem'e.
24:34Ne oldu? Ne oldu Menekşe'li Muharrem'e ne oldu?
24:36Yok bir şey baba sadece ben.
24:37Aman aman iyi iyi telaşlandırdın beni ya bir an bir şey oldu zannettim.
24:40Menekşe.
24:41Yok yok Menekşe annesine gitti.
24:43Sen de bir an önce karının yanına dönsen çok iyi edersin.
24:46Baba söyler misin bir an önce.
24:47Ben onu bilmem.
24:48Bilmem artık siz onu aranızda halledin benim işim değil.
24:50Kaç kere telefon etti kızcağızmış.
24:51Sohbet yapmış.
24:52Soğumak üzereymiş hadi.
24:53Olur mu baba daha yemek.
24:54Yok yok ne ayıp şey hala soruyor hala yemek diyorsun ya.
24:57Menekşe annesine gitti.
24:58Sen de karının yanına dönsen çok iyi edersin.
25:00Çok ayıp bak kayınvalidenle kayınpederinden utan ya.
25:03Hayret bir şeysin anne hala ne diyor.
25:05Hadi başar.
25:06Hadi canım hadi hadi.
25:08Hadi.
25:09Baba ne işin var?
25:11Hiç merak etmeyin ben ona yakında iyi bir damat nasıl olunur öğreteceğim.
25:16Sizin kızınız Pelin her şeyin en iyisine layık.
25:19Sağ ol İsoş.
25:22Evet.
25:23Nerede kalmıştık?
25:25Sevgili dostun Yorgo'ya içki hazırlayacaktın.
25:28Doğru.
25:30Ondan sonra da hepinizden benimle birlikte kadeh kaldırmanızı rica edeceğim.
25:34Neyin şerefine?
25:36Özcan Bey ile büyük iş birliğimizin şerefine.
25:39Öyle değil mi Özcan?
25:42Öyle İhsan.
25:43Anlaştık.
25:44Harika.
25:46Ama benim tekirdağım hala namevcid.
25:49Doğru ya çok haklısın Feraye'ciğim.
25:53Hak ettin.
25:58Sevinç kapı.
26:04Haklısın Feraye'ciğim.
26:06Feraye'ciğim bu arada aklında olsun yeni bir hizmetçi arıyorum.
26:14Tekrar merhaba Sevinç.
26:16Ne işiniz var burada?
26:17Başarı uğradı da.
26:20İşte tekirdağ da geldi.
26:23Edirne'ymiş.
26:24Ne?
26:34Efendim ben Menekşe.
26:37Bu evin hizmetçisiyim.
26:38Yok ya.
26:39Doğru.
26:40Doğru ta kendisi.
26:42Efendim ben Muharrem.
26:43Apartman görevlisiyim.
26:46Ben kimim?
26:47En ufak bir fikrim yok.
26:50Şu haftaya vereceğiniz büyük partiyle ilgili bir isteğiniz var mı diye sormaya gelmiştim.
26:56Hangi parti?
26:57Canım Yorgo Bey ile Feraye Hanım'ın evlilik yıldönümleri için vereceğiniz parti.
27:02Hayır efendim benim parti falan vereceğim yok.
27:03Öyle mi?
27:04Sizin için yaptıkları bunca fedakarlıktan sonra.
27:08Devam etmelerini de istersiniz herhalde.
27:11Evet belki belki evde küçük bir parti.
27:15Feraye Hanım özür dileriz sürprizi berbat ettik efendim.
27:19Hiç önemli değil.
27:20Geceden sonra sürpriz varımız gelir.
27:25Dostlarınızın evlilik yıldönümü için ne büyük bir jesti.
27:29İhsan öyledir.
27:31Küçük bir parti demesi de mütevaziliğinden.
27:33İhsan bir işi yapacaksa tam yapar.
27:35Öyle değil mi İhsan?
27:38Bu parti için beş yıldızlı bir otelin balo salonunu kapattıracak.
27:43Öyle mi yapacağım?
27:45Büyük bir orkestra tutacak.
27:47Orkestra mı?
27:48Ve Yorgo Bey ile Feraye Hanım'ın bütün dostlarını çağıracak.
27:52Mesela Nikos'u.
27:53Dimitri'yi.
27:54Rumolo'yu.
27:55Alex'i.
27:56Fedon'u.
27:57Hayko'yu.
27:59Hay...
28:01Koda gelsin tabi.
28:13Gel.
28:34Alex'e işin gücü yok mu senin?
28:36Var.
28:37Gidip yapsana o zaman.
28:38Olmaz İhsan Bey.
28:39Asla şu Gönül Abla köşesini okumadan şuradan şuraya elimi sürmem.
28:42Hazin ayrılık hikayeni yazmayı düşünüyor musun Gönül Abla'na?
28:45Hangi ayrılık hikayesini?
28:46Sen de işin.
28:48Al bakalım.
28:49Al da haline şükret.
28:50Ekmek elden su gölden gazete benden.
28:52Oh ne âlâ.
28:55Yardıma ihtiyacım var.
28:56Aylardır söylüyorum sana Sevinç ama sen Melekşe'de ısrar ediyorsun.
28:59İhsan ey İhsan.
29:00Elbisenin yaranını kapatamıyorum.
29:02Hadi çabuk.
29:03Ben kapatırım bir tanem.
29:06Ama bilirsin açmada daha iyiyimdir.
29:09Senle tanışmadan önce mahalledeki kızlar bana yıldırım parmak derlerdi.
29:12Bu çok komik.
29:13İhsan ben seni bildim bile şu senin parmakların değil yıldırım gibi çakmak.
29:17Gök gürültüsü bile çıkaramazlardı.
29:20Sen niye böyle hazırlandın bugün?
29:22Şefika gecik.
29:23Hadi bitir şu kahveni çabuk.
29:24Fincanları, bardakları kadın gelmeden kaldırmamız lazım.
29:27Neden çalar mı?
29:30Kim bu Şefika?
29:31Aile ve Çocuk Yardım Derneği ilçe başkanı.
29:33Niye geliyor ki buraya?
29:34Pek emin değilim ama sanırım...
29:36...derneğin çıkardığı aylık bültenlerin editörü olmamı istiyor.
29:40Ne editörü?
29:41Yani yazı işleri müdürü.
29:46Ha mı?
29:48Hepsi bu kadar mı?
29:49İhsan bu işi ne kadar istediğimi biliyor musun?
29:52Sen heyecanlansana biraz.
29:54İyi tamam.
29:56Ay inanmıyorum.
29:58Ne kadar heyecanlandım.
30:00Ağlamak istiyorum.
30:03İhsan.
30:04İhsan.
30:05Tamam oldu mu? Bu mu istedin?
30:06Ha'dan iyidir.
30:08Bu işi sana vereceği istiğine nereden kapıldın?
30:11Geçen hafta laf arasında ağzından kaçırdı.
30:13Dün de telefon edip benimle bir konu hakkında konuşmak istediğini söyledi.
30:17İnşallah o tinerci çocuklardan birinin koluna takıp gelmez buraya.
30:20İhsan bu derneğin ilgilendiği sadece bu iş değil.
30:23Aile sağlığı hizmetleri var, eğitim bursları var.
30:26Hamilelik danışmanlığı var.
30:28Hamilelik danışmanlığı mı?
30:29Ne diyorsun ya?
30:30Hala nasıl hamile kalacağını bilmeyenler mi var yani ortalıkta?
30:35İhsan.
30:36Benim gençliğimde bunu öğrenmek için derneğe merneğe gitmeye gerek kalmazdı.
30:39Sokaktan hastadığın 12 yaşından büyük herhangi birine sorsaydın öğrenirdin.
30:42Aslında bana 11 yaşında bile sorabilirdin.
30:45İhsan.
30:46Çıldırtırsın sen adamı.
30:48Ben ciddi de yararlı bir şeyler yapmaya çalışıyorum görmüyor musun?
30:51Öyle olsaydı o hemşirelik kursunu 3 günde bırakmazdın.
30:54Bunu daha önce konuşmuştuk İhsan.
30:56Hemşirelik hiç bana uygun bir iş değil.
30:58Olur mu canım?
30:59Üniforma çok güzel uyumuştu senin üstüne.
31:01Hem senin sus işaretini yaparken resimdeki hemşireden çok daha güzel oluyordun.
31:05İhsan.
31:06Hemşirelik üniforma giymekten çok daha fazla bir şey demek.
31:09Hadi canım sen de.
31:10Bütün bilmen gereken çarşaf değiştirmek, ilaç vermek...
31:13...bir de termometrenin doğru ucunu hastanın doğru yerine sokmak.
31:17İhsan.
31:18O acil serviste o gün hasta çocuğu görünce bayıldığım anda iyi bir hemşire olamayacağımı anladım.
31:23Annesi çocuğu bırakıp beni taşımak zorunda kaldım.
31:26Ben seni servisten çıkaranın doktor olduğunu sanıyordum.
31:29Tabii ama...
31:30...taşıyarak değil kovalayarak.
31:33Bir kere hemşire olsaydın topluma şimdikinden çok daha yararlı bir şey yapıyor olurdun.
31:37Nasıl?
31:38Para kazanıyor olurdun.
31:39İhsan ben bu dernekte sevdiğim için çalışıyorum.
31:41Para kazanmak için değil.
31:43Hey güzel Allah'ım.
31:44Ya karım çalışmıyor para kazanmak istemiyor.
31:47Hizmetçim çalışmıyor para kazanmak istiyor.
31:51İhsan.
31:52Eğer bizim gibi şansa azınlığının içindeysen...
31:54...insanlara yardım etmek zorundasın bence.
31:57İlla yardım edeceksen daha saygın birilerini seçseydin bari.
32:00Aa peki İhsan.
32:01Eğer Sakıp Bey veya Rahmi Bey yardıma çağırırsa hemen koşarım.
32:06Sen anladın benim ne demek istediğimi.
32:08İhsan bu dernek gayet saygın bir kuruluş...
32:10...ve Şefika Özden de ilçemizin en saygın insanlarından biri.
32:14Bir dakika bir dakika.
32:16Şefika Özden mi dedin sen?
32:18Bu Şefika Özden kiminle evli?
32:21Kocasıyla.
32:23Yapma Sevinç.
32:24Ben ciddiyim.
32:25Sakın Özden menkul kıymetlerin sahibiyle evli olmasın.
32:28Kocasının ne iş yaptığını bilmiyorum.
32:30Parası var mı bunların?
32:31Eh.
32:32O zaman değildir.
32:33Denizde kum onlarda para.
32:35O zaman kesin odur.
32:36Melekçe, Sevinç çabuk topla ortalığı bu salonun haline.
32:39Ne bir dağınıklık ya.
32:40Özden menkul kıymetler İstanbul'un en iyi borsa şirketlerinden biridir.
32:44Ve ben ellerindeki bütün tüyoları herkesten önce kapmak istiyorum.
32:46Çabuk çabuk çabuk çabuk.
32:48En son tüyo kaptığında dükkanını kapatıyordun ama.
32:50İhsan Bey beni mi çağırdınız?
32:51Evet.
32:52Ortalığı topla çabuk.
32:53Niye ne bu acele?
32:54Şefika geliyor.
32:55O da kim?
32:56Yardım derneği başkanı.
32:57Bana yardım etmeye mi geliyor?
32:59Aptal aptal konuşma be.
33:02Sevinç'in çalıştığı bu Ebi Barkı olmayan kimsesiz kader kurbanı çocuklara yardım eden derneğin başkanı.
33:06Kader kurbanı mı?
33:08Daha bir dakika önce sinerji çocuklardı.
33:10Ya gördün mü hayatım?
33:11Ne kadar müthiş bir iş yapıyorsun işte.
33:14İhsan.
33:15Bu görüşmeyi bir iş toplantısına çevirmeni istemiyorum.
33:18Şefika buraya benimle konuşmak için geliyor.
33:20Olsun hayatım ne sakıncası var bunun?
33:22Bütün yapacağın konuşma sırasında lafı dönüp dolaştırıp kocasına getirmek...
33:25...ve bizi yemeğe davet etmelerini sağlamak.
33:27Bu çok yanlış bir şey.
33:28Haklısın biz onları yemeğe davet etmeliyiz.
33:31İhsan maddi çıkarın olacağına inan sen şeytanı bile yemeğe davet edersin sen.
33:35Neden olmasın?
33:36Hem klimalı.
33:39Hadi hayatım ben gidiyorum.
33:40Şimdiden kolay gelsin hayırlı olsun.
33:42Hadi canım göreyim seni.
33:45Bonjour İhsan.
33:46Comment ça va?
33:47Ben de sana.
33:48Ne diyorsun sabah sabah ya?
33:50Fransızca günaydın nasılsın diyorum.
33:53Fransa'dan ahbaplarımız bir haftalık tatile geliyorlar da...
33:57...pratik yapıyorum.
33:58Aman ne kadar sevindim.
34:00Geldiklerinde haberim olsun olur mu?
34:02Neden? Tanışmak mı istiyorsun?
34:04Hayır tanışmamak için elimden geleni yapacağım.
34:07Hoş geldin Feraye.
34:08Hoş bulduk Sevinç.
34:10Demek yurt dışından misafirleriniz var.
34:12Evet ben de onlar için alışverişe çıkmayı düşünüyordum da...
34:16...sen de gelir misin diye soracaktım.
34:18Demek büyük eğlence var ha?
34:20Ne demezsin.
34:21Bütün gün yiyip içip dans edeceğiz.
34:24Ne güzel.
34:25Ah Sevinç dans etmeyi öyle bir özledim ki.
34:28Oynama şıkıdım şıkıdım.
34:32Oynama şıkıdım şıkıdım.
34:35Ah ya nar nöner acayipsin.
34:39Oynama şıkıdım şıkıdım.
34:41Allah Allah Allah Allah.
34:43Bu nasıl sevmek?
34:48Yari Spice Girls'ın yerli versiyonu gibiydi Sevinç Hanım dayanamadım.
34:52Misafirleriniz için bir çay demlemişim demlik bile şaşırdı.
34:56Sağ ol Menekşe.
34:58Kim geliyor Sevinç?
34:59Bizim yardım derneğinin başkanı.
35:01Ha o zaman ben alışverişe yalnız çıkayım.
35:04Baksana senin işin var.
35:06Yok yok bekle beraber gideriz o çok oturmayacak.
35:08Sence bir sakıncası yoksa?
35:10Yok tabii hem tanışmanızı çok isterim.
35:12Olağanüstü bir kadın.
35:14Kafaya bir şey takarsa yapamayacağı şey yok.
35:17Ay Şefika olmalı.
35:22Hoş geldin.
35:23Merhaba Sevinç.
35:24Hoş bulduk.
35:26Kusura bakma geciktim biraz.
35:28Hayır tam vaktinde geldin.
35:30Yo yo geciktim.
35:31Saat onda gelirim demiştim saat onu üç geçiyor.
35:35Altmış dakikanın lafı mı olur canım?
35:37Öyle değil mi Sevinç?
35:38Üç dakikada kaç telefon konuşması yapılabilir hiç düşündün mü?
35:42Hah telefon dedim de.
35:46Sağlık departmanından Hüsnü Bey aranacak.
35:50Seni Feraye hanımla tanıştırayım.
35:52Komşum ve en yakın arkadaşım.
35:54Çok memnun oldum Şefika hanım.
35:56Bana sadece Şefika deyin lütfen.
35:58Siz de bana sadece Feraye derseniz.
36:01Otursanıza.
36:02Teşekkürler.
36:05Sevinç sizin ne kadar harika bir iş başardığınızdan bahsetti.
36:10Ben değil Feraye.
36:12Sevinç gibi canla başla çalışan gönüllüler sayesinde yürüyor bu iş.
36:17Benim tek yaptığım doğru insanlara doğru işi vermek.
36:21Seni de bunun için görmek istedim Sevinç.
36:24Biliyorsun Aylif Bülten editörümüz Ayten hanım taşındı.
36:28Ayten hanım dedim de.
36:30Ayten mücevher.
36:32Ne hoş.
36:34Ayten hanıma veda hediyesi mi?
36:36Yo hayır.
36:38Tam yirmi bir gün önce benden ödünç bir kolye almıştı.
36:41Unutmak istemiyorum yani geri almayı.
36:44Anlıyorum.
36:46Uzun sözün kısası yeni bir editöre ihtiyacımız var.
36:50Ve ben senin bu göreve gelmeni istiyorum.
36:53Ben mi?
36:56Bu çok ani oldu.
36:59Evet ne diyorsun?
37:01Harika harika.
37:03Bunlar eski bültenler.
37:05Bunlar da yeni bülten için öneriler.
37:07Bilemiyorum.
37:09İnan çok büyük zevk alacaksın.
37:11Eminim çok eğleneceksin.
37:13Öyle mi dersin?
37:14Kesinlikle.
37:15Yorgoyla ben Fransa'dayken oradaki Türkler için aylık bir bülten çıkarıyordum.
37:20En taze dedikoduları ilk ben öğrenirdim.
37:23Sevinç.
37:25Bu bültenin derneğimiz için ne kadar önemli olduğunu anlatmama gerek yok herhalde.
37:29Kesinlikle.
37:30Harika bu bana tam iki dakika kazandırdı.
37:33Aslında daha önce pek böyle bir iş yaptığım sayılmadı ama.
37:36Endişelenmene hiç gerek yok Sevinç.
37:38Ben sana memnuniyetle yardım edebilirim.
37:41Üniversitede gazetecilik dersi almıştım.
37:44Öyle mi?
37:46Aslında dil bilgisinde pek fena değilimdir.
37:50Siyasal bilgiler fakültesinden mezunum.
37:53Kayınvalidem de hep çok güzel mektup yazdığımı söyler durur.
37:57Siz yurt dışında bülten çıkardığınızı mı söylemiştiniz?
38:01Evet.
38:03Ayrıca daktilo kullanmışlığım da var.
38:07Sevinç.
38:09Harika bir fikrim var.
38:11Nedir?
38:13Seni bu bülten için yormamıza hiç gerek yok.
38:15Neden senin yerine Feraye'yi editör olarak almıyoruz?
38:19Feraye mi?
38:21Evet.
38:23Bak eğitimin ve tecrübenle bu görev için biçilmiş kaftansın.
38:27Öyle değil mi Sevinç?
38:29Feraye mi?
38:30Evet.
38:33Şey...
38:35Bence de bu iş tam sana göre Feraye.
38:40Ne diyorsun Feraye?
38:42Teklifinize çok teşekkür ederim ama ben daha derneğinize üye bile değilim.
38:47Artık öylesin.
38:49Feraye, üyelik formu.
38:52Feraye mi?
38:54Al canım şunları bir incele ve sonra beni ara tamam mı?
38:58Evet.
38:59Artık bana müsaade.
39:02Bir çay içseydin.
39:04Tabii ki içerdim ama içemem.
39:06Tam on yedi buçuk dakika sonra bir toplantım daha var.
39:09Fransa'da yaşadığınızı mı söylemiştiniz?
39:12İki yıl.
39:13Gerçekten.
39:14Ben de kocamla tam üç ay beş gün Paris'te kaldım.
39:18Yakında o zaman bir araya gelip Paris'in kulaklarını çımlatırız.
39:22Harika fikir.
39:24Feraye, Paris.
39:27Sevinç'cim, bize bu kadar mükemmel bir editör bulduğun için sana ne kadar teşekkür etsem azdır.
39:34Feraye'cim, Allah'a ısmarladık.
39:36Güle güle.
39:38Güle güle Şefika'cım.
39:42Haklı mısın Sevinç?
39:44Olağanüstü bir kadın.
39:46Öyledir.
39:48Ben de gideyim artık, işleri aksatmamak lazım.
39:51Hani birlikte dışarı çıkacaktık?
39:53Acelesi yok.
39:55Şunlara bir göz atıp yeni birkenin hazırlıklarına başlamak lazım.
39:59Görüşürüz Sevinç.
40:01Çok teşekkür ederim Şefika Hanım'ı bana tanıştırdığın için.
40:07Lafı mı olur canım?
40:09Dostumuza canımız feda.
40:19Nasılsın bir tanem?
40:21Hoş geldin Esra Hanım.
40:23Sevinç, bugün harika bir espri öğrendim.
40:29Çok güzel ya.
40:31Limonun yarısına ne denir?
40:33Bilmiyorum.
40:35Limbeş.
40:37Anladın değil mi?
40:39Limon yarısı limbeş.
40:45Nasıl harika espri değil mi?
40:47Harika, hiç böylesini duymamıştım.
40:49Böylesini duymamıştım.
40:51Beğeneceğini biliyordum, tam senin kalemin espri.
40:53Ne oldu, geldi mi Şefika?
40:55Evet.
40:57Neymiş, bülten işiyle mi ilgiliymiş?
40:59Evet.
41:01Harika, o zaman hadi kalk, kutlamaya gidiyoruz.
41:03Neyi?
41:05İşte bu endüritör oluşunu.
41:07Editör falan olduğum yok İhsan.
41:09Yoksa teklifi geri mi çevirdin?
41:11Hayır, Şefika işi Feraye'ye verdi.
41:13Feraye mi?
41:15Papazın karısı Feraye mi?
41:17Feraye var İhsan.
41:19Nasıl soktu bu işe burnunu?
41:21Şefika geldiğinde o buradaydı.
41:23O da Feraye'yi editör yaptı.
41:25İyi de Şefika işi sana vermek için gelmemiş miydi?
41:27Evet ama dedi ki...
41:29Sonra Feraye şey dedi...
41:31Sonra şey olunca...
41:33O da...
41:35İhsan'ın çok uzun hikaye.
41:37Ama sen çok güzel anlattın Sevinç.
41:39Yani sonunda şu oldu.
41:41Feraye senin işini çaldı.
41:43Yok, Feraye benim işimi çalmadı.
41:45Feraye'nin benden daha iyi editör olacağı belli.
41:47Feraye'de sende olmayan ne var ki?
41:51Üniversite diploması.
41:53Hadi canım sen de.
41:55Ne halta yarar o kağıt parçası?
41:57Başar için böyle demiyordun ama.
41:59O başka.
42:01Nesi başka?
42:03Sevinçciğim, burada mühendislikten bahsetmiyoruz.
42:05Alt tarafı bir bülten çıkarmaktan bahsediyoruz.
42:07Bir aptal bile becerebilir bu işi.
42:09Sağ ol İhsan.
42:11Hayır, yani...
42:13Demek istediğim diplomaya falan ihtiyaç yok.
42:15Biraz kafan çalışsa yeter.
42:17Ve senin kafan Feraye'ninkinden çok daha iyi çalışıyor.
42:23Üstelik onun kafası kendine bu ülkeden koca bulabilecek kadar bile çalışmıyor efendim.
42:29Sen misin?
42:31Evet, burada.
42:33Ama seninle konuşmak istemiyor.
42:35Öyle tabii.
42:37Yürü taş arabası.
42:39Kimdi o İhsan?
42:41Feraye.
42:43Feraye hala benim arkadaşım.
42:45Sevinç, sana kazık atan birine sen nasıl hala arkadaşım diyebiliyorsun?
42:49İhsan, seni asıl sinirlendiren Şefika'nın kocasıyla tanışamayacak olman.
42:53Öyle değil mi?
42:55Üstüme iyilik sağlık.
42:57Sevinç ne diyor?
42:59Aklımın ucundan bile geçmedi böyle bir şey.
43:01Benim tek düşündüğüm sensin.
43:03Ve Feraye'nin sana kazık attığını görmek bana acı veriyor.
43:05Aslında Feraye'nin kendisini görmek bana acı veriyor.
43:07Sevinç, sen bu işi istiyordun değil mi?
43:09Evet ama...
43:11Ve Feraye olmasaydı işi alacaktın öyle değil mi?
43:13Yani.
43:15Feraye ne yaptı?
43:17Önce sinsice evine girdi. Doğru mu değil mi?
43:19Doğru.
43:21Sonra o kadına yalakalık yaptı. Doğru mu değil mi?
43:23Doğru.
43:25Ve işi senin elinden kaptı. Doğru mu değil mi?
43:27Çok doğru.
43:29Ve bu çok yanlış. Doğru mu değil mi?
43:31Çok doğru.
43:33Doğru ya doğru. Sana kazık attı.
43:35Doğru.
43:45Merhaba Sevinç.
43:47Yürü taş arabası.
43:51Ağzından bal damladı Sevinç'im.
43:57Sevinç miydi o?
43:59Görüntü Sevinç'ti.
44:01De, sesi İhsan gibi geldi bana.
44:05Gördün mü? Gene geldiler.
44:07Ve kapı zilimizi aşındırmaya devam ediyorlar.
44:09Sen bunlara çok iyi davranıyorsun Sevinç.
44:15Neler oluyor İhsan?
44:17Evet İhsan nedir mesele?
44:19Siz çok iyi bilirsiniz neymiş mesele.
44:21Biz mi?
44:23Hadi hadi salak numarası yapmaya kalkmayın.
44:25Neden? Sen her zaman yapıyorsun.
44:29Uzatma. Seninle konuşmak istemiyor.
44:31Bırak sen karışma.
44:33Sevinç kendi adına konuşsun.
44:35Peki o zaman.
44:37Seninle konuşmak istemiyorum.
44:41Yedin mi kızgın atın çiftesini böğrüne böğrüne?
44:45Bu ne demek oluyor İhsan?
44:47Şu demek oluyor. Aynen ikiliyorsun ve biz senden ilelebet kurtuluyoruz.
44:51Karımla düzgün konuş İhsan.
44:53Niye ki?
44:55İstediğim kadar yamuk konuşurum.
44:57Senin hakaretlerini dinlemek zorunda değiliz.
44:59İşte geldim.
45:01Kimin umurunda?
45:03Pazardan bir elbise aldım. Harika.
45:05Kimin umurunda?
45:07Pazarlık yaptım ki sormayın.
45:09Kimin umurunda?
45:11Ama elbisemi görmek istersiniz sanmıştım.
45:13Kimin umurunda?
45:15Benim umurumda.
45:19Bak İhsan.
45:21Kesinlikle bir yanlış anlama var.
45:23Hiç de değil efendim.
45:25Zaten siz öteden beri böyle Bizans entrikaları çeviriyorsunuz.
45:27Ne entrikası İhsan?
45:29Önce kız oğlumuzu elimizden aldı.
45:31Şimdi de karın Sevinç'in işini.
45:33Saçmalama İhsan.
45:35Feraye'nin Sevinç'in işini elinden aldığı falan yok.
45:37Sen öyle san.
45:39Aldın mı Feraye?
45:41Şimdi anlaşıldı bütün mesele.
45:43İyi de Sevinç'in bu işi istediği benim aklımın ucundan bile geçmemişti.
45:47Tabii geçmez.
45:49Sende akıl yok ki ucu olsun.
45:51Yeter ama artık İhsan.
45:53Bu sefer çok ileri gittin.
45:55Seni...
45:57Seni psikopos kılıklı.
46:01Sen bana psikopos kılıklı mı dedin?
46:05Aklıma bir o geldi.
46:13Sevinç.
46:15Duymak istemiyorum.
46:19Sevinç inan bana.
46:21O editörlük işini istediğinden haberim yoktu.
46:23Niye söylemedin?
46:25Söylemeye fırsat mı bıraktın?
46:27Yok efendim ben bülten çıkarttım.
46:29Yok efendim gazetecilik okudum.
46:31Yok efendim Paris'te yaşadım.
46:33Ama bunlar doğru Sevinç.
46:35Paris'te iki sene yaşadım.
46:37O zaman neden geri dönmeyi düşünmüyorsun?
46:41Tamam. İşi bırakıyorum.
46:43İstersen editör olabilirsin.
46:45Boş versene sen.
46:47İşi kapmak istedin ve kaptın. Konu kapanmıştır.
46:51Ne yapıyorsun sen?
46:53Çay yap bana yardım ediyorum.
46:55Ben yapabilirim.
47:03Sadece yardım etmek istemiştim.
47:05Yardım demek.
47:07Şefika'ya yalakalık yaparken de...
47:09...niyetin bana yardım etmekti değil mi?
47:11Yalakalık yapmadım ben.
47:13Yok canım.
47:17Sevinç ben senin dostunum.
47:19Bundan pek emin değilim.
47:21Gerçek bir dost senin yaptığını yapmazdı.
47:23Ne yani?
47:25Dost değil miyiz artık?
47:27Sanırım değiliz.
47:29Madem öyle olmasını istiyorsun...
47:31...öyle olsun.
47:33İnşallah ne yaptığını biliyorsundur.
47:35Tabii biliyorum.
47:37Öyle mi?
47:39Evet öyle.
47:41O zaman niye demliğe tuz koyuyorsun?
47:47Feraye.
47:49Oturup bir...
47:53...tuzlu çay içmeye ne dersin?
47:59Eğer akıl para etseydi sen çoktan iflas etmiştin.
48:01Ne yani sen şimdi bana aptal mı diyorsun?
48:03Dedim bile.
48:05O zaman gizle bak da öyle söyle.
48:07Memnuniyetle.
48:09Aptal.
48:11Aptalların piri.
48:13Aptalların dik alası.
48:15Hatta aptalların in.
48:17İn aptalların.
48:19İhsan.
48:21Ne?
48:23Sakin ol İhsan.
48:25Böyle küçük bir mevzu yüzünden dostluğumuzu zedelenmenin hiç alemi yok.
48:27Doğru.
48:29Biraz daha büyük bir mevzu bulalım da zedelendiğine değsin.
48:31Oldu.
48:35Bunu bize siz ödünç vermiştiniz değil mi?
48:37Ne kadar güzel bir şey değil mi İhsan?
48:39Yapma İhsan.
48:41Aman İhsan.
48:43Yapma İhsan.
48:45Gözünü seveyim yapma.
48:49Çek artık şunu İhsan.
49:01Dışarı.
49:03Hadi.
49:05Kes şu elini gözünün önünde sallamayı.
49:07Az sonra o elim gözüne girecek.
49:09Hadi.
49:11Yapma İhsan.
49:13Hadi ötekine at.
49:15Hiç iyi bir yer atmamız yok.
49:17Feraye ve Yorgo hala bizim dostumuz.
49:19Dost mu?
49:21Tabii.
49:23Feraye ile harika bir fikrimiz var.
49:25Editörlük işini beraber yapıyoruz.
49:27Düşündük ki iki beyin bir taneden daha iyidir.
49:29Hem ne demişler?
49:31İki beyin bir olunca samanlık seyran olur.
49:39Hani öyle demiş yatalarımız?
49:41Samanlık değil de başka bir yer miydi yoksa?
49:45Eminim sevinççiyim.
49:47Çok eğleneceğiz.
49:49Bence de.
49:51Bültenin üstünde adlarımızı görür gibiyim.
49:53Editörler Feraye Kasaboğlu ve Sevinç Çıldırım.
49:57Bir dakika.
49:59Bir dakika ne biçim?
50:01Bu ters.
50:03Neden Sevinç Çıldırım ve Feraye Kasaboğlu değil?
50:05Aman İhsan takıldığın şeye bak.
50:07Takılırım tabii.
50:09Nasıl çalışıyorsun bu dernekte?
50:11O zaman alfabetik sıraya göre yazsınlar adları.
50:13Uyanığa bak.
50:15Yok canım.
50:17Yok öyle bir zantrikası.
50:19Tamam İhsan tamam.
50:21O zaman sondan başlayarak alfabetik sıraya göre bir bakalım.
50:25Bu güzel fikir ya.
50:27Neden ben düşündüm?
50:29Hadi şimdi bunu kutlayalım.
50:31Duyduğum en güzel fikir bu.
50:33Ya Sevinç.
50:35Ne diyeceğim sana çok şaşıracaksın.
50:37Yorgoyla Feraye'nin kokteyl kabı var ya.
50:39Bunu yere atıyorsun kırılmıyor.
50:41Aman İhsan o çok değerli bir şey.
50:47Ya demin attın kırılmadı.
50:49Ah İhsan ah.