• anteayer
Transcripción
00:00¿Por qué nos mudamos a este lugar?
00:02Un hermoso hogar,
00:03muchas carreteras.
00:04¿Qué más podemos pedirle?
00:06Te quiero, mamá.
00:07A mí también.
00:10¿Qué? ¿Un perdedor?
00:14Devuélvelo.
00:15¿Quieres?
00:16¡Ven aquí!
00:18¿Qué vas a hacer?
00:22¡No!
00:23¡Quiero que se acabe esto!
00:24¡Y lo quiero ahora!
00:25¿Ese es el padre de la niña?
00:26¿Eres el padre?
00:27¡No!
00:28¡No!
00:29¿Eres el padre de la niña?
00:30¿Eres el padre?
00:31¿Eres el padre?
00:32¿Crees que nos vamos a desrespectar?
00:33¿Puedes ir ahí y hacer algunas cosas?
00:35Mezcla con sus cabezas como lo haces a todos los demás.
00:39Asustadlos.
00:45La puerta está abierta.
00:46El vecino está llamando.
00:48Es un caballero bajo el cubo.
00:51Muy bueno conocerte, agente Broker.
00:54Tengo que tener mucho cuidado, Broker.
00:55La gente de aquí no se mueve ni se hace.
00:57¿Hola, vecino?
00:58¿Puedes sacarle esa pumpa?
00:59Ya casi estoy listo.
01:02Lo que pienses, lo pensamos.
01:12Hiciste un buen trabajo aquí.
01:15No quiero más problemas.
01:16Dile a tu niña que no tiene nada que preocuparse con un padre tan duro.
01:21Le llaman Gator por alguna razón.
01:23La palabra es que está cocinando esa mierda.
01:25No quiero a ese narco Broker bajando en mi ciudad.
01:28Vamos a sacarlo.
01:30¡Feliz cumpleaños a ti!
01:35¡Feliz cumpleaños, querido Maddy!
01:40¡Maddy!
01:41¿Papá, qué fue eso?
01:42¡Feliz cumpleaños!
01:44Necesito que te quedes aquí, ¿de acuerdo, Maddy?
01:46Hay un hombre con una arma intentando entrar a la casa.
01:49¡Vamos!
01:55¡A la puerta!
01:58¡Déjame ir!
01:59¡Maddy, corre!
02:00¡Sí!
02:06¡Maddy!
02:08¡Ayúdame!
02:14Estoy muy asustada. Por favor, rápido.
02:16Confía en mí. Voy.