• vorgestern
Transkript
00:00Ich hätte niemals geglaubt, dass Gott größer ist, als die Menschen, die wir sind.
00:04Er hat uns, die Flüchtlinge, das Leben geschenkt.
00:07Ich habe an ihn gebeten.
00:08Woher weiß ich, dass ich das Leben geschenkt habe?
00:09Du bist wieder aus dem Gefängnis gekommen.
00:11Geh nicht wieder in die Höhle.
00:12Was lebst du denn für?
00:16Familie, Bruder.
00:17Familie.
00:19Lebe für deine Familie, töte sie für deine Familie.
00:21Danke.
00:22Bruder!
00:25Ich bin hier, um die Rettung meiner Familie, die du für drei Schläge zerstört hast, zu bekommen.
00:29Bruder!
00:30Wer ist das?
00:31Er ist aus Istanbul.
00:32Er ist in Istanbul.
00:39Ich habe jeden, der so etwas für meine Familie tut, getötet.
00:42Nur einen.
00:45Orhan Çandarlı.
00:47Ich suche ihn.
00:49Wenn du mir noch einen Schlag gibst, werde ich dir sagen, wo der Mann ist, den du suchst.
00:54Kennst du ihn?
00:55Er ist aus Istanbul, Bruder.
00:56Kennst du das richtig?
00:59Bruder, hast du den Besitzer von Istanbul als Gegner gefunden?
01:01Kennst du ihn?
01:04Begegne dich zu Azrael.
01:05Aber...
01:06...begegne dich nicht zu Orhan Çandarlı.
01:08Halal.
01:09Halal.
01:10Halal.
01:12Ich nehme dich in meine Hand.
01:16Das ist Çandarlı.
01:17Çandarlı.
01:18Unsere Mutter...
01:19...hat mir das Wasser über den Kopf gelegt.
01:20Ein Bruder mit vier Fingern.
01:21Was soll das?
01:23Lass ihn!
01:24Er ist mein Bruder.
01:25Lass ihn!
01:30Du bist wie ein Terminator, du gehst rein, du Arschloch.
01:32So wird das nicht gehen.
01:35Ich fragte, wer Azrael war.
01:37Ich fragte, wer Tanami war.
01:39Jeder war weg.
01:40Ich bin Azrael.
01:49Ich werde den Mann schießen.
01:50Aber ohne dich.
01:51Er hat einen.
01:52Er hat einen.
01:53Er hat einen.
01:54Er hat einen.
01:55Er hat einen.
01:56Er hat einen.
01:57Er hat einen.
01:58Er hat einen.
01:59Er hat einen.
02:09ake Angst vor dem Waffen.
02:12Er hat einen.
02:13Er hat einen.
02:14Er hat einen.
02:15Er hat einen.
02:16Er hat einen.
02:17Ich habe ihn.
02:18Ich habe ihn.
02:19Ich habe ihn.
02:20Ich habe ihn.
02:21Ich habe ihn.
02:22Ich habe ihn.
02:23Ich habe ihn.
02:24Wenn du nicht ein Superhelden bist...
02:25...bist du etwas, was mir geholfen wird.
02:26Du bist jemand, der mir helfen wird.
02:27DOHLU
02:281. Januar im Kino