Love Makes You Cry Episode 59 (FINAL)
This is a story about the young people who are trying to stand on their own feet after moving from countryside to Istanbul, and the conflict between their consciences and loves.
Actors: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Selim Bayraktar, Melisa Döngel, Korel Cezayirli, Eda Şölenci, Didem İnselel, Oktay Çubuk, Deniz Altan, Sezin Bozacı, Hülya Şen ve Durul Bazan, Laçin Ceylan, Nusret Çetinel
Credits:
Production: MF Yapım
Director: Gökçen Usta
Screenplay: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
This is a story about the young people who are trying to stand on their own feet after moving from countryside to Istanbul, and the conflict between their consciences and loves.
Actors: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Selim Bayraktar, Melisa Döngel, Korel Cezayirli, Eda Şölenci, Didem İnselel, Oktay Çubuk, Deniz Altan, Sezin Bozacı, Hülya Şen ve Durul Bazan, Laçin Ceylan, Nusret Çetinel
Credits:
Production: MF Yapım
Director: Gökçen Usta
Screenplay: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Ne oldu, ne diyor dayın?
00:03Ben de anlamadım ki. Delirmiş gibi davranıyor. Böyle şaşırdım kaldım.
00:07Buna mı şaşırdın?
00:09Değil mi öyle Yusuf?
00:11Öyle, ne yapayım?
00:12Hadi.
00:14Allah'ım şükürler olsun.
00:16Gel, otur böyle de.
00:18Ne oldu, anlatmayacak mısın?
00:21Bir çay koyayım da. Dilim demen kurudu.
00:24Kan mı bu?
00:26Yok yok, kan değil ya.
00:28Yok yok, yok bu şey boya.
00:31Boya mı?
00:32Evet.
00:34Yusuf baksana ya, boya değil mi bu?
00:40Evet, boya bu.
00:43Harbi mi lan?
00:45Ulan ne ketempeleğe düştüm ben.
00:58Allah'ım, sen bana güç ver.
01:05Kızımla konuşacak cesaret ver bana.
01:10Bu yok mu ya o zırt pırt adını değiştiren, meczup gibi geldi...
01:14...bir ondan sonra başka bir şey oldu.
01:16Cevdet midir, hünkâr mıdır nedir o?
01:18Manyak lan o. Yemin ediyorum su katılmamış manyak.
01:23Bir de ne diyor biliyor musun? Ben Adan'ın babasıyım diyor.
01:27Ne diyorsun dayı?
01:29Bir dakika, kim ben Adan'ın babasıyım diyor?
01:32Ya yok mu o deli Cevdet?
01:34O işte, şimdi hünkâr oldun ben Adan'ın babasıyım diye çıktı karşıma yani.
01:39Sen bir gelsene benimle.
01:40Hayır dur, dur Yusuf dayı bir anlatsana.
01:43Ya Yusuf bir dursana, bir anlatacak.
01:45Lan ittirmesene, dur iki dakika.
01:47Ya sen bir sussana ya.
01:48Yusuf, ya bıraksana anlatsın.
01:51Al, manyak geldi işte al burada.
01:55Al.
01:57Bu beni götürdü yemeğe, içmeye.
01:59Tamam mı, ne yedirdiyse artık ben kendimden geçmişim.
02:02Bir uyandım yerde cesedin yanında ben yatıyorum.
02:05Her yer kan, revan, elimde bıçak.
02:07Yemin ediyorum cinayet işledim zannettim ya, manyak bu.
02:10Bir de tutturmuş ben Adan'ın babasıyım diye.
02:25Nasıl?
02:27Deli işte, ben Adan'ın ölmüş babasıyım diye. Al, yüzü burada.
02:36Doğru mu?
02:38Adan'ın babasıyım mı dedi?
02:42Evet, doğru.
02:49Niye? Niye böyle bir şey dedin ki?
02:55Çünkü gerçek bu.
03:03Ne demek? Nasıl? Ne demek gerçek bu?
03:11Ben sana aday ismini veren babanım kızım. Gerçek.
03:16Ben sana aday ismini veren babanım kızım. Gerçek.
03:31Nerede bunlar? Pasaportlar. Nereye koydum bunları?
03:40Pasaportlarım yok.
03:41Ne işler çeviriyorsun sen?
03:44Hayrola?
03:46Neredeydin? Pasaportlar nerede?
03:48Hepsi kasadaydı ama şimdi hiçbiri yok. Pasaportlar nerede?
03:52Sakin Nihal, sakin.
03:54Sakin falan olamam. Tamam mı? Bittim ben. Mahvoldum.
03:57Hemen yurt dışına kaçmam lazım benim. Hapislerde çürüyemem.
04:00Çürümeyeceksin. Hiçbirinize bir şey olmayacak. Gitmenize gerek yok.
04:04Ne saçmalıyorsun sen? Pasaportlar nerede?
04:07Güven bana.
04:08Ne saçmalıyorsun sen? Pasaportlar nerede?
04:11Güven bana. Ben hallettim her şeyi.
04:13Hallettin mi? İyi de nasıl?
04:21Ne diyorsun sen?
04:24Benim babam öldü.
04:28Benim babam ben doğmadan önce öldü. Hatta mezarı bile var.
04:32Yok. O mezar başkasına ait.
04:37Moktan alınmış, kimsesiz, evsiz birine ait.
04:46Cevdet Yalçın.
04:51Cevdet Yalçın.
05:02Kızım haklısın. Lütfen bize bağırma.
05:04Lütfen bize bağırma. Dokunma bana.
05:06Benim babam öldü. Yok.
05:10Kızın değilim ben senin.
05:15Ada, söyleyeceklerini bir dinle istersen.
05:19Yusuf, ne diyorsun? Sen bu adamın dediklerine inanıyor musun?
05:27Ne oluyor burada? Ne oluyor? Ben delireceğim.
05:34Ada. Ada, kızım beni dinle.
05:38Kızın değilim ben senin.
05:40Ben ne seni ne de anneni terk etmedim.
05:42Bütün bunlar yaşanmasa ben sizi bırakır mıydım?
05:46Şimdi olsa canımı veririm size.
05:51Kızı da delirtecek bu deli.
05:53Babayla kızın arasına girmeyelim istersen.
05:56Aslında doğru diyorsun.
05:57Uzun zamandır şimdi birbirlerini görmemişler. Konuşsunlar bakalım.
06:05Neredeydin o zaman bunca yıl?
06:09Annem parasızlıktan tedavi olamadığında neredeydin?
06:14Yokluktan öldüğünde neredeydin?
06:19Ben, altı yaşında kimsesiz kaldığımda neredeydin?
06:30Dayım dediğim adam.
06:33Çocukluğumu cehenneme çevirdiğinde neredeydin?
06:41Hayallerimi üç kuruşa sattığında neredeydin?
06:47Madem babamsın, ben senin kızınım.
06:54Niye yoktun?
06:59Niye koruyup kollamadın beni?
07:03Ben senin yaşadığını bilmiyordum kızım.
07:11Hani çok zenginsin ya sen. Elin kolun her yere yetiyor ya.
07:16Hiç mi merak etmedin bizi?
07:21Hala öldüğü biliyordum sizi.
07:24İyi.
07:26Tamam.
07:28Madem öyle, öldük biz.
07:33Hiç mi gidip bir mezarlarını göreyim demedin?
07:37Onca yıl hiç mi merak etmedin bizi?
07:43Lütfen.
07:48Yaklaşma.
07:52İnanmıyorum.
07:58Bizi öldü bildiğine inanmıyorum.
08:03Hazırda bir ailen vardı.
08:06Karın da, kızın da vardı.
08:11Babalık yapmaktan daha kolay geldi değil mi beni öldü bilmeye?
08:15Kızım lütfen.
08:16Hayır!
08:18Beni anlamadan, dinlemeden yargılama. Lütfen suçlama beni.
08:22Ben senin yaşadığını bilseydim asla bırakmazdım kızım.
08:26Hayır.
08:29Hayır inanmıyorum ben sana.
08:33Söylediğine hiçbir şey inanmıyorum.
08:36Hem...
08:38...hem bir insan niye öldü der ki kendisi için?
08:43Niye yapar böyle bir şeyi?
08:45Kızım.
08:46Hayır!
08:51Yeter.
08:56Ben seni dinlemek istemiyorum.
08:58Öğrendiğim andan beri sana anlatmak için doğru zamanı bekliyordum.
09:12Söyleyeceğin hiçbir şey, benim bu yaşıma kadar döktüğüm gözyaşlarını geri getiremez.
09:19Ben gazete de okuduydum.
09:21Bu Hünkar Balaban baya Harun kadar zengin bir adam.
09:26Bu Nihal'lerin eskiden ortağıymış, öldü diye adamın paraya çökmüşler.
09:31Şimdi babayım diyor ya, ondan kıllandığı için de Nihal adayı uzak tutmaya çalıştı.
09:38Bundaki para var ya, Nihal'in on katı.
09:41Nasıl?
09:42Bunlar Adana'nın babasının parasına mı çökmüşler?
09:48Sen onu nereden öldürdün ki şimdi?
09:51Nasıl ya?
09:53Bir dinle kendi ağzında şimdi.
09:56Kulliyen ya lan.
09:58Ben öyle bir şey demedim canım, sen kafan karışmış sen.
10:01Yani, ben nereden bileyim ki öyle diyeyim?
10:04Bana bak İsmail, Adana'nın hattı bu.
10:06Ben sana yapacağımı biliyorum ama dua et o kızlara bak.
10:08Sen ne geriliyorsun şimdi durduk yere ya?
10:11İyi insanda lafının üstüne gelir işte.
10:13Yusuf gidelim buradan, ben duramayacağım.
10:15Tamam, tamam.
10:37Sen de hemen kendini böyle kapıp koy verme enişte bey.
10:44Senin ada içli kızdır.
10:46Şimdi gitsin bir soluklansın, düşünsün.
10:48Ondan sonra koşa koşa gelir ellerinden öpmeye.
10:52Ben onun ciğerini bilirim.
10:53Neticesinde elimde büyüdü yani.
10:56Hem yakışıyor mu senin koskoca hünkâr bala bana böyle sokak ortasında dikilmek?
11:01Sıkkın bir daha ağzına dokunma.
11:03Tamam canım.
11:04Sen nasıl emredersen yani.
11:13Birazdan başlıyoruz Erdem amca.
11:22Seninle daha işimiz bitmedi.
11:24Bir yere kaybolma.
11:26Sen nasıl emredersen enişte bey.
11:29Ben bulmuşum senin gibi trilyoner enişteyi.
11:32Ne kaybolayım ki?
11:34Sen öl de öleyim enişte.
11:40Gitmem lazım benim nerede?
11:41Pasaportlar nerede?
11:43Gitmeden önce bir hesap vermen gerekmiyor mu Nihal?
11:49Aa!
11:51Nihal!
11:53Nihal!
11:54Nihal!
11:55Nihal!
11:56Nihal!
11:57Aa!
11:58Oğlun da geldi işte.
12:00Anne ne oluyor?
12:01Oğluna kendini açıklamak ister misin?
12:12Babamızı...
12:19...annen öldürmüş.
12:25Yalan!
12:26Bu da kanıtı.
12:27Ya!
12:56Anne!
12:57Anne!
12:58Anne!
12:59Anne!
13:00Anne!
13:01Anne!
13:02Anne!
13:03Anne!
13:04Anne!
13:05Anne!
13:06Anne!
13:07Anne!
13:08Anne!
13:09Anne!
13:10Anne!
13:11Anne!
13:12Anne!
13:13Anne!
13:14Anne!
13:15Anne!
13:16Anne!
13:17Anne!
13:18Anne!
13:19Anne!
13:20Anne!
13:21Anne!
13:22Anne!
13:23Anne!
13:24Anne!
13:25Anne!
13:26Anne!
13:27Anne!
13:28Anne!
13:29Anne!
13:30Anne!
13:31Anne!
13:32Anne!
13:33Anne!
13:34Anne!
13:35Anne!
13:36Anne!
13:37Anne!
13:38Anne!
13:39Anne!
13:40Anne!
13:41Anne!
13:42Anne!
13:43Anne!
13:44Anne!
13:45Anne!
13:46Anne!
13:47Anne!
13:48Anne!
13:49Anne!
13:50Anne!
13:51Anne!
13:52Anne!
13:53Anne!
13:54Anne!
13:55Anne!
13:56Anne!
13:57Anne!
13:58Anne!
13:59Anne!
14:00Anne!
14:01Anne!
14:02Anne!
14:03Anne!
14:04Anne!
14:05Anne!
14:06Anne!
14:07Anne!
14:08Anne!
14:09Anne!
14:10Anne!
14:11Anne!
14:12Anne!
14:13Anne!
14:14Anne!
14:15Anne!
14:16Anne!
14:17Anne!
14:18Anne!
14:19Anne!
14:20Anne!
14:21Anne!
14:22Anne!
14:23Anne!
14:24Anne!
14:25Anne!
14:26Anne!
14:27Anne!
14:28Anne!
14:29Anne!
14:30Anne!
14:31Anne!
14:32Anne!
14:33Anne!
14:34Anne!
14:35Anne!
14:36Anne!
14:37Anne!
14:38Anne!
14:39Anne!
14:40Anne!
14:41Anne!
14:42Anne!
14:43Anne!
14:44Anne!
14:45Anne!
14:46Anne!
14:47Anne!
14:48Anne!
14:49Anne!
14:50Anne!
14:51Anne!
14:52Anne!
14:53Anne!
14:54Anne!
14:55Anne!
14:56Anne!
14:57Anne!
14:58Anne!
14:59Anne!
15:00Anne!
15:01Anne!
15:02Anne!
15:03Anne!
15:04Anne!
15:05Anne!
15:06Anne!
15:07Anne!
15:08Anne!
15:09Anne!
15:10Anne!
15:11Anne!
15:12Anne!
15:13Anne!
15:14Anne!
15:15Anne!
15:16Anne!
15:17Anne!
15:18Anne!
15:19Anne!
15:20Anne!
15:21Anne!
15:22Anne!
15:23Anne!
15:24Anne!
15:25Anne!
15:26Anne!
15:27Anne!
15:28Anne!
15:29Anne!
15:30Anne!
15:31Anne!
15:32Anne!
15:33Anne!
15:34Anne!
15:35Anne!
15:36Anne!
15:37Anne!
15:38Anne!
15:39Anne!
15:40Anne!
15:41Anne!
15:42Anne!
15:43Anne!
15:44Anne!
15:45Anne!
15:46Anne!
15:47Anne!
15:48Anne!
15:49Anne!
15:50Kimsin sen be?
15:51He?
15:52İnsan canını aldığı birinin yüzünü nasıl unutur ya?
16:07Ergan!
16:13Yok...
16:14Hayır..
16:15Hayır!
16:18Hayır..!
16:20Anne merak etme, kurtaracağım seni.
16:35Arabas!
16:36Ödeyeceksiniz. Hepiniz bunun hesabını ödeyeceksiniz.
16:49Anne!
16:55Onu o kadar çok hayal ettim ki.
16:59O kadar hayal ettim.
17:01Ama yaşadığını öğrenmenin öldü bilmekten daha acı olacağını hiç düşünmedim.
17:09Bu çok farklı bir acıymış Yusuf.
17:13Ben daha önce hiç yaşamadım.
17:16Sence geçer mi?
17:21Geçer mi bilmem.
17:24Ama zamanla azalır adı.
17:26Ölüm acısı bile geçiyor baksana.
17:30Yaşamanın acısı da geçer belki.
17:33Ama belki affetsen daha çabuk geçer.
17:35Etmem.
17:38Affetmem Yusuf.
17:39Ben eğer onu affedersem annemin kemikleri sızar mezarda.
17:43Tamam. Tamam, affetme.
17:46Affetme, tamam.
17:49Onun iyi bir adam olduğunu bil.
17:52Bizim için yaptıklarına baksana.
17:56Onun çektiklerine.
18:00Sen kaçırılınca nasıl deliye döndüğünü ben kendi gözlerimle gördüm Hada.
18:04Zaten o zaman açık etti kendini bana.
18:10Bana ne yapacaksın?
18:12Bana öyle kızgın bakma Hada. Ben doğruyu söylüyorum.
18:16Eğer o olmasaydı belki şu an yan yana bile olamazdık.
18:20Ben sana affettiği asla baskı yapmıyorum.
18:24Ama bir söyleyeceklerini dinlesen iyiydi bence.
18:28Ben dinleyeceğimi dinledim Yusuf.
18:30Bundan sonra o adamın yapacağı, söyleyeceği hiçbir şey benim fikrimi değiştirmeyecek.
18:35Hiç affetmeyeceğim onu.
18:37Hiçbir zaman da babam olarak görmeyeceğim.
18:40Çünkü benim babam öldü.
18:42Çünkü benim babam ben daha doğmadan öldü.
18:47Annemin de mektupta yazdığı gibi.
18:50O mektubu sen getirdin bana Yusuf, hatırlasana.
18:59Anlaştığımız gibi bundan böyle şirketi sen yöneteceksin Mert.
19:04Babanı günahlı etmeyeceksin.
19:07Ağlarını sen çekmeyeceksin yani. Merak etme.
19:10Teşekkür ederim.
19:11Hiçbir şey kaybettiklerimi geri getirmeyecek biliyorum.
19:15En azından Nihal cezasını buldu.
19:19Ben de kızımdan ayrı geçirdiğim yılların üzerini örteceğim.
19:22Ne biçim adamsın sen? Nasıl yaptın bunu bize?
19:25Herkes hak ettiğini yaşar.
19:27Annem hapiste, sen bunun farkında mısın?
19:29Adalet geç de olsa yerini buldu. Nihal olması gerektiği yerde.
19:32Ne diyorsun sen?
19:33Adalet diyorum kardeşim!
19:36Babamızı öldüren kadın sonunda cezasını bulacak.
19:39Babamızı öldüren kadın sonra da cezasını bulacak.
19:42Babamızı öldüren kadın sonra da cezasını bulacak.
19:45Ne diyorsun sen?
19:46Ne diyorsun sen?
19:48Babamızı öldüren kadın sonra da cezasını bulacak.
19:50Kadın sonunda cezasını çekiyor.
19:54Hepinize göstereceğim.
19:57Hepinize soracağım bunun hesabını.
19:59Sana, Adaya, Yusuf'a.
20:01Hepinize.
20:09Bir de ben konuşsam baba adayla?
20:16Olmaz kızım.
20:18Gözlerinde gördüm.
20:20Beni affetmeyecek.
20:22En azından bir şansımı denesem.
20:24Doğruları anlatsam ona.
20:26Çok zor.
20:29Yapamazsın.
20:36Ada.
20:38Efendim.
20:41Biz yarın evlenelim mi?
20:45Nasıl?
20:47Yarın mı?
20:49Evet.
20:50Yıldırım nikahı ile.
20:53Sen ciddi misin Yusuf?
20:56Evet.
21:00Tamam.
21:01Ama bir şartla.
21:04Hani bu hayalindeki kasaba vardı ya?
21:07Orada evlenelim.
21:10Madem yeni bir hayata başlıyoruz.
21:13O zaman orada evlenelim.
21:17Anlaştık.
21:18Anlaştık.
21:21O zaman yarın sabah erkenden çıkıyoruz.
21:48Seni seviyorum.
21:53Seni seviyorum.
22:18Sevenler ledovingd
22:21过
22:21牙
22:22牙
22:25牙
22:26牙
22:29牙
22:30牙
22:42Mert bey.
22:44Nihal Hanım'ın Bu koşullarda içeriden çıkması imkansız.
22:46Güzel.
22:47Peki, bu vasiyetle yazanlara ne yapacağız?
22:49Hatırlarsanız, ilk çocuğu olan varisin...
22:51...yönetim kurulu başkanlığı makamına getirilmesi şeklinde bir madde vardı.
22:55İşte sizinle esas konuşmak istediğim de bu.
22:58Bir evlilik sözleşmesi hazırlamanızı istiyorum.
23:04Nalan Hanım'ın bundan haberi var mı?
23:05Kesinlikle olmayacak.
23:09Sözleşmeyi hemen hazırlamanızı istiyorum. Çünkü nikah hemen kıyılacak.
23:14Çocuk doğduktan sonra da tek celsede boşanmak istiyorum.
23:18O zamana kadar Nalan'ı idare edeceğim.
23:21Ama bebek doğduktan sonra hemen kurtulmak istiyorum bu işten.
23:24Anlatabildim mi?
23:43["Gerilim müziği"]
24:13["Gerilim müziği"]
24:28Beni siz bu hale getirdiniz.
24:31Bana yaptıklarınızın cezasını hepiniz canınızda ödeyeceksiniz.
24:35Hepiniz.
24:43İstanbul'a son bakışımız.
24:49Daha çok güzel anılarımız olacak bizim.
24:53Birbirimizi düşünmek, birbirimizi beklemek zorunda olmadığımız anılar.
25:01Çünkü hep birlikte olacağız.
25:04Hem aklımda hem yanımda olacaksın.
25:08Sonsuza dek.
25:14O kadar çok mutluyum ki.
25:17Kötü bir şey olacak diye çok korkuyorum.
25:21Korkma.
25:23Hiçbir şey olmayacak.
25:44["Gerilim müziği"]
26:03Saklamana gerek yok hünkârım.
26:06Yıllardır o fotoğrafın nasıl özenle sakladığını biliyorum ben zaten.
26:11Söylemedin bana.
26:12Ölmüş bir kadına mücadele mi edecektin?
26:16Hem ben senin ona ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
26:20Çünkü ben de seni öyle sevdim.
26:26Zeynep.
26:28Senin sevgin sayesinde hayatta kaldım.
26:31Sevgin sayesinde bugünlere geldim.
26:33Hayatım boyunca ödeyemem sana bunun borcunu.
26:37Sen Cemre'yi babasız bırakmayarak zaten bütün borcunu ödedin hünkârım.
26:45Zeynep.
26:47Bir kızıma dünyaları verirken öbürüne dünyasını yıkmışım.
26:53Olmaz olsun böyle babalık.
26:57Hünkârım.
27:06Baba.
27:36Baba.
28:01Babamız seni burada bulabileceğimi söyledi.
28:06Da ben de bilmiyordum, biliyor musun doğduğum andan beri hep bir kız kardeşim olsun istedim.
28:17Yirmi yıl kadar gecikmiş olduk ama olsun senin gibi güzel bir kız kardeşim olduğu için çok mutluyum.
28:37Ya ben sabredemedim. Gerçi bundan sonra daha çok vakit geçireceğiz ama dayanamadım işte.
28:56Ama biz yarın gidiyoruz.
29:02Nereye?
29:05Yusuf'la İstanbul dışında bir yere gideceğiz.
29:08Olsun ben seni görmek için oraya da gelirim. Zaten bir ay sonra yıllık iznimi kullanacağım.
29:15Hem siz de eve o zaman anca yerleşmiş olursunuz. Ben de hazır eve gelmiş olurum.
29:21Tabii.
29:23Beni isterseniz.
29:24İsteriz tabii. İsteriz değil mi Yusuf?
29:28Valla başka çaremiz yok galiba.
29:31Bana bak enişte dikişlerin nerede biliyorum ona göre.
29:40Çok mutlu ol kardeşim.
29:42Teşekkür ederim kardeşim.
29:45Yusuf bak kız kardeşimi çok geç buldum biliyorsun. O yüzden o bundan sonra benim en kıymetlim.
29:54Ona gözün gibi bak olur mu?
29:56Gözün arkada kalmasın.
29:58Ben gelene kadar kaçırılmasın. Zorla evlendirilmesin.
30:02O yüzden o bundan sonra benim en kıymetlim.
30:06Ona gözün gibi bak olur mu?
30:08Gözün arkada kalmasın.
30:10Ben gelene kadar kaçırılmasın. Zorla evlendirilmesin. Bir de mümkünse ölmesin.
30:17O zaman gözüm arkada kalmasın. İyi de anlaşırız.
30:22Gel bir kere daha sarılayım.
30:33Baba!
30:35Baba!
30:37Baba yüzük.
30:38Adan'ın yüzüğü bende kaldı.
30:40Onlar İstanbul'dan da gidiyorlar. Ne yapacağım ben nasıl vereceğim?
30:43Nereye gidiyorlar?
30:44Baba İstanbul'dan gidiyorlarmış işte ama benim bu yüzüğü onlara vermem lazım acilen.
30:49Ne yapacağım?
30:50Sen arasana bir inşallah gitmemişlerdir ya.
30:53Dur bir arayalım.
30:55Sıcak simit.
31:02Aç mı Yusuf?
31:06Lütfen.
31:10Biz İstanbul'dan giderken bir şey mi oldu?
31:13Bir şey mi oldu?
31:15Bir şey mi oldu?
31:17Bir şey mi oldu?
31:19Bir şey mi oldu?
31:21Bir şey mi oldu?
31:23Biz İstanbul'dan giderken herkese her şeyi arkamızda bırakmayacak mıydık Yusuf?
31:30Ben artık kimseye hiçbir şey istemiyorum.
31:34Sadece sen ol yanımda.
31:36O yüzden açma lütfen.
31:40Tamam.
31:43Açmıyorum.
31:48Cevap vermiyor.
31:50Sen versene bana o ismimi.
31:51Al.
32:02Efendim?
32:03Yusuf Cemre ben.
32:05Cemre?
32:06Neredesiniz?
32:08Biz yola çıktık Cemre.
32:10Durun durun hemen sağa çekin çünkü size bir şey vermem lazım.
32:15Cemre bize bir şey verecekmiş bekleyin diyor.
32:18Tamam getirsin.
32:22Tamam.
32:23Konum atıyorum ben sana.
32:25Tamam atın geliyorum ben.
32:27Hadi baba gidelim.
32:28Kızım Ada beni görmek istemez ki.
32:30Baba saçmalama hadi gidelim diyorum.
32:32Hadi.
32:43Afiyet olsun.
32:44Hayırdır?
32:46Ne var?
32:47Çocuğumun babasına kahvaltı hazırlanmayacak mıyım Mert?
32:52Sen genelde yapmazsın böyle şeyler.
32:55Kahvaltı için de ayağını istersin.
32:58Demek ki beni hiç tanımamışsın sevgilim.
33:04Şu peynirden de yesene.
33:06Hangisinden?
33:07Bundan.
33:08Yeni aldım.
33:22Bu arada dün avukatla konuşmanıza kulak misafiri oldum.
33:30Benden bu kadar çok kurtulmak istediğini bilmiyordum Mert.
33:35Neden bahsediyorsun sen?
33:38Konuşuyorum sadece.
33:40Önce kahvaltını bitir.
33:42Afiyet olsun.
33:52Ben buna müsaade etmeyeceğim Mert.
33:55Benden kurtulmak o kadar kolay değil.
33:58Beni bu zamana kadar tanımış olman gerekirdi.
34:02Artık bir önemi yok.
34:04Çünkü ben senden kurtuluyorum.
34:22Meryem sen bunun içine ne koydun?
34:36Yarın bütün manşetler Mert Özbey'in hayatına nasıl son verdiğini yazacak.
34:52İstediğin oldu.
34:54Artık benden kurtuluyorsun.
35:12Tebrikler bebeğim.
35:14Babanın bütün serveti sana kaldı.
35:22Tebrikler.
35:48Yusuf.
35:49Yüzüğü o gün düşürmüştün.
35:51Ben de vermeyi unutmuşum.
36:09Ada.
36:13Bu yüzükle ilgili bilmen gereken bir şey var.
36:17Neymiş?
36:20Bu.
36:29Bu yüzüğü bana baban verdi.
36:31Hadi.
36:48Al bunu.
36:51Senden hiçbir şey istemiyorum.
37:02Sadece hayatımdan sonsuza kadar uzak dur.
37:06Nasıl uzak durabilirim? Ben senin babanım.
37:08Sen benim babam falan değilsin.
37:11Hayallerimdeki o adam değilsin.
37:16Annemin aşkla anlattığı o adam değilsin.
37:20O adam öldü.
37:23Sense hiç var olmadın bile.
37:31Yusuf.
37:38Ada.
37:55Rüzgar.
37:57Sakın pişman olacağın bir ahmaklık yapma.
37:59Rüzgar bak sakın.
38:00Rüzgar.
38:11Ben seni başkasıyla paylaşamam Ada.
38:17Korkma Ada.
38:20Sevgilin ölmeyecek.
38:22İstanbul'dan ölmeyecek.
38:27Gözünü kapatıp her açtığında
38:29benimle aynı acıyı çeksin.
38:34Rüzgar.
38:36Can almak ağır yüktür.
38:38Bunu ne yürek taşır ne de vicdan.
38:47Bender'de ikisi de kalmadı Verdem amca.
38:51Koca bir hayat var onun önünde.
38:56Kendini ziyan etme onları da ziyan etme.
38:59Canım.
39:00Canım.
39:28Baba.
39:29Baba bizde kal.
39:30İyi olacaksın baba.
39:35Baba.
39:43Baba bizde kal.
39:46Baba.
39:47Baba.
39:48Baba.
40:00Ah geldi mi hindi.
40:01Söyle koyalım.
40:05Teşekkürler.
40:06Afiyet olsun.
40:08Kızlar.
40:09Hadi gelmiyor musunuz?
40:10Sofra hazır.
40:11Geldik.
40:17Nasıl olmuş hindi?
40:19Çok güzel olmuş.
40:20Değil mi tatlım?
40:23Çok güzel olmuş annecim.
40:24Teşekkür ederim.
40:25Teşekkür ederim.
40:26Teşekkür ederim.
40:27Teşekkür ederim.
40:28Çok güzel olmuş annecim.
40:29Ama her sene olduğu gibi bu sene de benim salatan masanın starı.
40:33Aman.
40:34Tabi.
40:36Yusuf.
40:37Hadi gelmiyor musunuz?
40:39Yusuf.
40:40Geldik.
40:59Oğlum.
41:00Erdem.
41:01Sen yürümeye mi başladın?
41:03Gel anne.
41:04Gel, gel, gel.
41:05Gel, gel, gel.
41:06Hadi gel.
41:07Gel bakalım.
41:08Hoppala.
41:09Benim oğlum.
41:10Aferin sana.
41:11Tamam, tamam oğlum benim.
41:12Çok iyi olmuş.
41:13Çok güzel.
41:15Oğluşum.
41:16Oğluşum.
41:17Ben derken yürümüşüm he.
41:19Babasına çekti.
41:20Tabi insanlık için küçük.
41:21Ailemiz için büyük bir adımdı o.
41:23Bu neymiş teyzesi?
41:26Gel bakalım.
41:28Aferin sana.
41:33Baba mı dedi?
41:34Yok baba demedi.
41:35Sen mi?
41:36Ben duymadım.
41:37Nasıl ya?
41:38Baba dedi işte.
41:39Dedi.
41:40Yok sen de tutturdun baba, baba, baba diye ya.
41:42Baba, baba, baba.
41:43Ama dedin.
41:44Baba dedin oğlum.
41:45Hadi bir daha.
41:50Ne oluyor bakayım burada?
41:52Ne bu gürültü?
41:54Dedesi oğlum baba dedi.
41:56Baba mı dedi?
41:57Allah Allah.
42:01Ben duymadım.
42:02Öyle mi dedin oğlum sen?
42:05Dede demiş olmasın?
42:06Ya.
42:07Sen dede mi dedin?
42:09Baba mı dedin yoksa?
42:13Baba dedi oğlum.
42:14Oğluşum.
42:17Duydunuz işte baba.
42:18Dede dedi bu sefer.
42:19Tamam sayın olsun.
42:26Birde sopaya doğru.
42:51Da vallaha Erdem'i uyutana kadar az kalsın kendimi uyuyordum ha.
42:57Baba, bak tansiyonun, kolesterolün neyi varsa fırlayacak şimdi gece gece.
43:01Uğraştırma bizi.
43:03Bırak bari bu akşam bir şey yiyeyim.
43:04Ya babacığım, bak ben senin için hayatım enginarları verir misin?
43:09Enginar yaptım.
43:10Hem bunlar şekere de, kolesterole de çok iyi geliyor.
43:12O yüzden artık bunları yiyeceksin.
43:14Getir bakayım senin elinden ne olsa yerim.
43:26Biliyorum, oradasın. Başardım, bak sonunda dünyanın en mutlu insanı oldu küçük kızın.
43:54Sıcak bir evim, sevgi dolu bir ailem var artık benim de.
44:02İçin rahat etsin annem.
44:05Kızın mutlu olmayı başardı sonunda.
44:08Hayatım, sen benim bütün hayallerimi gerçekleştirdin.
44:27Sen de benim adım.
44:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.