• 2 days ago
En el verano de 1940, el capitán checo Karel Hasek (Michael Redgrave) escapa del campo de concentración de Dachau y as | dG1fcmhfUjFTUlhJaEE
Transcript
00:00El fotógrafo que estoy enviando me hace parecer muy joven,
00:03pero no soy más joven.
00:05La de Janet, con esa expresión divertida, solo con un poco de brillo,
00:08no con la cara.
00:10Puedo verla ahora por la ventana,
00:12diciéndole a su abuelo cómo plantar tomates.
00:15Me preocupa sus lágrimas.
00:18El padre cree que debería usar uno de esos coches.
00:21Y ese chico, Desmond,
00:23nueve años de edad, ayer.
00:25El pueblo es más vivo que nunca.
00:28Tenemos un gran contingente de evacuados,
00:30y muchos otros visitantes que vienen y van.
00:33Todo ha cambiado, pero nada ha cambiado.
00:36Ahí está el timbre del 435,
00:38media hora tarde, como siempre.
00:41La Srta. Truscott sigue vendiendo su tofí de casa.
00:44No puedo imaginar dónde logra conseguir el ron de azúcar.
00:47Y sigue jugando al cricket en las tardes del sábado.
00:58SIGUE VENDIENDO
01:28SIGUE VENDIENDO
01:58SIGUE VENDIENDO
02:29SIGUE VENDIENDO
02:39SIGUE VENDIENDO
03:28How was your trip?
03:44All this goes to make up the picture of our life here.
03:48Made bearable only by the letters and parcels we receive from home
03:52They keep our bodies and our faith alive.
03:55...en campos por toda Alemania.
03:57Grandes ciudades de 20.000 hombres...
04:00...o hamletas de unos cientos.
04:02Cada uno, un pequeño pedazo de Inglaterra.
04:09Los meses pasan y mis pensamientos...
04:11...constantemente son de utilidad, Celia.
04:13El verano nos da lugar a la primavera.
04:15La primavera a la primavera.
04:17Otro Navidad pasado y pasado.
04:19Otra batalla de prisioneros...
04:21...para calmar nuestros números.
04:22No hacen el problema de la vivienda más fácil.
04:24Nos traen noticias esperadas del mundo exterior.
04:28Hace poco hubo un rumor...
04:30...de que algunos de nosotros deberíamos ser repatriados.
04:32Me permití soñar...
04:34...que nuestras letras pudieran surgir.
04:36Y pudiera ver con mis propios ojos...
04:38...tu casa, tus hijos, tú misma.
04:42Pero la Comisión nunca vino.
04:44¿Nos olvidamos?
04:45¿O fue solo un repaso?

Recommended