The Brutalist - Bande annonce VF [Au cinéma le 12 février] - Vidéo Dailymotion

The Brutalist - Bande annonce VF [Au cinéma le 12 février]

Transcript

00:00Cousin. Cousin.

00:09El Shepet est en vie.

00:12Quoi ?

00:17C'est de vous, n'est-ce pas ?

00:19Oui.

00:21Tous ?

00:23Oui.

00:25Pourquoi un architecte étranger, reconnu par ses pairs,

00:28se retrouve-t-il à Pelletier-du-Charbon, à Philadelphie ?

00:32Malheureusement, ce n'est pas aussi simple.

00:39Il y a eu une guerre.

00:41Et pourtant, la plupart de mes projets ont survécu.

00:46Mais mes bâtiments ont été conçus pour résister à l'érosion des rives du Danube.

00:54Je vous ai fait venir ici ce soir pour que nous tournions notre regard vers l'avenir.

01:02Qu'est-ce que tu en dis ?

01:04C'est inhabituel, même pour toi.

01:07Vous parlez parfaitement notre langue.

01:10Dans ce cas, pourriez-vous aider votre mari à se débarrasser de son accent de sireur de chaussure ?

01:18Pardon, pouvez-vous me rendre ma pièce, s'il vous plaît ?

01:21On n'est pas les bienvenus, ici.

01:23Tu parles de qui, alors ?

01:24Des habitants de ce pays. Ils ne veulent pas de nous, ici.

01:40Quand un chien tombe malade, il arrive souvent qu'il morde la main qui le nourrit.

01:45Jusqu'à ce qu'il soit abattu par une bonne âme qui aura une bonne réponse.

01:49Jusqu'à ce qu'il soit abattu par une bonne âme qui aura une pitié de lui.

01:54En tabou !

02:10Promets-moi de ne pas perdre la tête pour ce projet.

02:14Je te le promets.