Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Una vez dijo esta frase, que no está en el filme,
00:03pero él dijo,
00:04si no me amas, tampoco me amas.
00:12Terminé el proyecto
00:15básicamente pidiendo un favor de Robbie
00:17para hacer un video para Hugh Jackman
00:20cuando estábamos trabajando en The Greatest Showman.
00:23Hugh constantemente refería a Robbie Williams
00:25como un showman contemporáneo
00:28y hubo un momento en el que Hugh preguntaba
00:32si la música era buena suficiente.
00:36Y porque habíamos estado trabajando juntos
00:37en ese momento por seis años,
00:40mi voz había perdido un poco de peso.
00:45Y así que traje a Robbie Williams
00:49a través de mi abogado
00:51y le pedí que escuchara la música
00:55y que me diera sus pensamientos.
00:57Y ese video fue suficiente
01:01para convencer a Hugh de avanzar
01:03y es la música que está en el filme hoy.
01:06Así que debo una gran cantidad de gratitud a Robbie
01:13por ayudarme en The Greatest Showman.
01:16Así que fue así que nos conocimos por primera vez.
01:18Y luego en la reunión,
01:22sabes, la gente te pregunta historias sobre tu vida,
01:25y tú les preguntas historias sobre su vida.
01:26Y las historias que él nos contó
01:28me parecieron realmente emocionantes.
01:30Y como suele hacer cuando encuentro una historia que me gusta
01:34o una persona que cuenta una historia interesante,
01:38empecé a hacer sesiones de grabación.
01:42Pero en lugar de hacerlo en mi teléfono,
01:44Robbie tiene un estudio de grabación en su casa.
01:47Así que cuando estaba en Los Ángeles,
01:48yo solo iba a su casa
01:50y nos sentábamos y hablábamos
01:51similar a lo que estamos ahora
01:53y simplemente hablábamos de su historia de vida.
01:58Creo que la parte más desafiante fue...
02:05Obviamente, él leyó el escritorio
02:06y se asignó al escritorio,
02:09pero entonces fue años y años en la producción.
02:13Y nunca quería mostrarle el filme
02:15hasta que le puse a la monja.
02:18Porque John O'Davis, que juega a Robbie,
02:21juega cada escena en un vestido negro
02:24con marcas de traje y puntos en su cara.
02:26Así que es muy difícil ver más allá de eso.
02:29De hecho, ruina toda la grabación
02:32porque es todo lo que estás mirando
02:33es este tipo en marcas de traje.
02:36Y entonces,
02:39el verdadero desafío fue esperar
02:42hasta que terminara el filme
02:44para luego mostrárselo a Robbie.
02:46Y si no le hubiera gustado,
02:50eso hubiera sido un enorme problema.
02:54Así que esa fue la parte más desafiante,
02:56esperar hasta que terminara el filme
02:58para realmente compartirlo con él.
03:00¿Entonces, la decisión de usar a una monja
03:02para representar a Robbie fue tuya o...?
03:05Fue mia, sí.
03:06Y parecía que le gustaba, ¿verdad?
03:08Afortunadamente, le gustó.
03:09Pero fue una decisión muy cariñosa y creativa
03:14y triplicó el presupuesto del filme.
03:20Sí, creo que...
03:24Robbie se convirtió en un personaje,
03:26es como lo dice Robb.
03:30Y era alguien que podía esconderse detrás.
03:33Y creo que eso es interesante,
03:34pero también voy...
03:39Como alguien que siempre está performando,
03:42ya sea que está performando para los otros niños
03:44y pretendiendo que es más duro de lo que es,
03:47como era en Stoke-on-Trent cuando era un niño,
03:50o si está performando para su padre frente a la televisión
03:52porque desesperadamente quiere que su padre lo mire,
03:54de la misma manera que él mira a Sinatra en la televisión.
03:58Creo que Robb siempre ha sido un performante.
04:00Y...
04:03Una vez dijo una frase que no está en el filme,
04:06pero dijo,
04:08si no me amas, tampoco me amas.
04:11Y...
04:12Creo que es un comentario que es más relevante ahora
04:16en el mundo de los medios sociales
04:17que nunca había sido antes.
04:22Sí, creo que hay...
04:24Creo que hay muchas cosas en el filme
04:28que son momentos muy oscuros.
04:30Y son verdaderas.
04:34Así que creo que representan esas...
04:37Es un poco diferente a muchas piezas de biografía musical
04:40que suelen ser las versiones sanitizadas o desagotadas
04:43de la historia del rockstar o del popstar.
04:48Y...
04:50Estoy muy agradecido de que Robb nos haya mostrado
04:53esos momentos más vulnerables, más oscuros,
04:56porque la verdad es que todos tenemos cosas
04:58que deseamos que nunca habíamos dicho
05:00o que deseamos que nunca habíamos dicho.
05:02Y creo que eso es muy importante.
05:04Creo que el público
05:07tiene el respeto por mostrar eso.
05:12Hace el filme mucho más impactante.
05:19Así que creo que empezamos el filme
05:21con él y su padre mirando Sinatra en la tele.
05:24Y es una cosa muy crítica que su padre dice
05:28que realmente está bien.
05:30una cosa crítica que su padre dice, que realmente se le cae en la cabeza.
05:35Sabes, eres nación con eso o eres un nadie.
05:37Y así, básicamente, miramos a este niño toda su vida
05:41tratando de perseguir lo que sea,
05:45porque no quiere ser un nadie.
05:47Y cuando miras a Royal Albert Hall,
05:53eso fue esencialmente una carta de amor a su padre.
05:57Está tocando todas las canciones favoritas de su padre.
06:01Todo ese álbum de swing es de Dean Martin, Frank Sinatra,
06:05canciones de Sammy Davis Jr.
06:07Y así, se sintió correcto que ese fuera el momento
06:13y que esa fuera la canción para alguien que realmente necesita hacer paz,
06:21no solo con su padre, sino con él mismo.