Category
📺
TVTranscript
00:30Oh my god!
00:36We're here! We're finally here!
00:45The city is on fire!
00:48Turn the city upside down!
00:49Turn it around!
00:51Oh my god!
00:55The lights still shine and the city is in flames …
00:57Give the people of Guangzhou a show!
00:59This is Zhangxing City!
01:02Welcome to our favourite restaurant, the Zhangxing Bar!
01:07How do you feel?
01:09Guess we'll be eating here!
01:12The emperor of the Eight Deserts, Zhang He, has ascended to the throne!
01:34According to what you said, the three people who died in the prison
01:38If it was really the three officials in charge of the Dong family's massacre,
01:42it couldn't be Qiao Hu, right?
01:45I'm not sure yet.
01:49Zhao Biyong,
01:52there's something I want to discuss with you.
01:55It's time to tell them about Mo and Ba'er's background.
02:00We used to keep it a secret.
02:02Now that the younger brother and sister are all grown up,
02:04and Sheng Shiliu is dead,
02:06and Mo'er has already begun to question his identity.
02:09If outsiders find out that he's investigating this matter,
02:12it will be dangerous.
02:14Why don't we just tell Mo and Ba'er directly?
02:17It's safer to keep it a secret in Xiaoyi.
02:22What you said makes sense,
02:24but it depends on how you say it.
02:30Let's do it today.
02:33Go to Dali Temple and tell Mo'er
02:35to go home and have a reunion dinner tonight.
02:38We'll talk about it when we eat.
02:40Also, when you go to Dali Temple,
02:42check if the three people who died in the Dong family's massacre
02:45were the main culprits in the Fanlou case.
02:52Are you coming back to eat?
02:54Can I have a reunion dinner if I don't go home?
02:58Where's the firecracker I asked you to buy for me?
03:02I bought it.
03:06Wife, why do you light a firecracker in this deserted cave?
03:11Jianghu rules.
03:27The three people on the stage also found out their identities.
03:30Zhao Muyan, a transfer judge from Kaifeng Prefecture,
03:33Yan Tie, a deputy,
03:35Yue Qide, Zhang Qi, and Hu Gu.
03:38Why are the names of these three people so familiar?
03:41Zhao Muyan,
03:43Yue Qide,
03:45Zhang Qi,
03:47Hu Gu,
03:49Zhang Qi,
03:51Hu Gu,
03:53Zhang Qi,
03:55Zhang Qi.
03:57It's really these three people.
04:21Brother Dong.
04:25Brother Dong.
04:55Brother Dong.
05:01People like us
05:03were born to stay here.
05:05The upper side of Dongjing City,
05:08don't even think about it.
05:25Brother Dong.
05:27Brother Dong.
05:39It's me.
05:44It's me.
05:55It's me.
05:59Come and eat.
06:01It's me.
06:04It's me.
06:24Wife, why do you light a firecracker in this deserted cave?
06:29It's the rules of the martial arts world.
06:31This firecracker...
06:33Don't worry. I personally checked it.
06:35There's nothing suspicious.
06:39What is this?
06:59An old fellow from Jiangnan,
07:03came here with his disciples
07:05to see General Wu You.
07:29What are you doing?
07:31A disciple from Jiangnan,
07:33came here to see General Wu You.
07:45What does this mean?
07:47A firecracker for a gift,
07:49two firecrackers for a heart.
07:51If you're tired of living,
07:52you dare to come to Wu You Cave to play?
07:54No, no, it's a misunderstanding.
07:56Misunderstanding?
07:58You deserve it.
08:00Kill him.
08:11I'm not here to cause trouble.
08:13I'm here to see General Wu You.
08:15I understand. It's a misunderstanding.
08:17If you want to see the General, you have to...
08:20I understand the rules.
08:27What does the third firecracker mean?
08:31Idiot.
08:33You almost killed me.
08:35I understand.
08:55Have you eaten?
08:57Why are you here?
09:01Me?
09:04I'm supposed to eat today.
09:07Then...
09:08Why aren't you wearing your uniform?
09:11You're really cooperative.
09:13Silly boy.
09:15Your brother and I
09:17have already been fired by the Court of Justice.
09:21You will definitely be more successful than me in the future.
09:26You left in a hurry.
09:27I didn't bring any clothes.
09:29My brother brought the clothes at home.
09:32And on the way,
09:34I bought your favorite snack.
09:39Are you used to it?
09:43I think it's okay.
09:45I won't lose sleep here
09:47and I won't disturb my partner.
09:49You don't know.
09:51If you don't stay at home,
09:53your partner won't be able to sleep.
09:58If you don't have anything to do, go back and cook.
10:04By the way,
10:05I brought you something good today.
10:08I wrote you a book about my life's studies.
10:12Take a look if you don't have anything to do.
10:14It contains my experience of failure in Dali Temple
10:18over the past ten years.
10:20Take a look.
10:21It should be helpful.
10:28What do you think?
10:29Isn't it great?
10:34Thank you, sir.
10:35No, no, no.
10:39It's a brotherly relationship.
10:43Your sister-in-law asked me to tell you
10:45to go home for dinner tonight
10:47and have a family reunion.
10:51By the way,
10:53by the way,
10:54I have something important to tell you tonight.
10:58Sir,
10:59are you telling me that my partner and I...
11:02We'll talk about it when we get home.
11:04Remember to come back tonight.
11:07I'm leaving.
11:13Sir,
11:15have you heard of Dong Qian and Dong Sizheng?
11:20Of course.
11:21How did you get to know them?
11:25I've been reading this book recently.
11:27It records some cases Dong Sizheng has investigated.
11:31He solved many difficult cases by himself.
11:35It's just a pity
11:37that his cause of death is very strange.
11:40The three dead people I found in Fanlou
11:42are the three officials
11:43in charge of the Dong family's case.
11:46Do you think these two cases
11:47have something to do with each other?
11:51We'll talk about it when we have time.
11:54I have to go out and do something.
11:56Remember to come back for dinner tonight.
12:03Zhengbo,
12:04tell them
12:06that the corner of the bookcase is missing.
12:10Ask them to fix it another day.
12:12Got it, sir.
12:21Go.
12:37What are you doing?
12:45We're here.
12:47Don't move.
12:51Don't move.
13:11Who is this?
13:13Since that old man Shui Bizi died,
13:17no one has come down to play with me.
13:22Are you Wen Yue?
13:25It's really you.
13:29Why did you come down to see me?
13:32I have something to ask you.
13:35I haven't seen you for 15 years.
13:37You asked me to do something as soon as we met.
13:41Boring.
13:42Too boring.
13:43Boring.
13:51Tell me.
13:52What do you want me to do?
13:55The murder case that happened in Fanlou recently
13:57was carried out by a hidden body.
14:00I want to know the route of the body.
14:06Impossible.
14:07Absolutely impossible.
14:09If I give you the route of the body,
14:11it will reveal the secret path of the hidden body.
14:14The top officials
14:16have always wanted to figure out the hidden body
14:19so as to wipe us out completely.
14:24Besides,
14:25what do you want him to do?
14:28Save people.
14:29No, no, no.
14:32The person you want to save is not yourself.
14:34Wu You Dong never helps outsiders in vain.
14:37So what do you want?
14:42If you come to my place,
14:45you have to follow my rules.
14:48Bring the weapons.
14:49Good, good, good.
15:01Do you have the guts?
15:03Whoever you turn to,
15:05life and death are predetermined.
15:07Wealth is in heaven.
15:08Life and death are predetermined.
15:10Wealth is in heaven.
15:13Do you have the guts?
15:34This is God's will.
15:36Give it to me.
15:44He will bring you to the most fearful corner of your heart
15:48to see the person you dare not face the most.
15:51If you go there, the dark clouds will disperse.
15:54If you can't go there,
15:56your soul will forever be dark.
16:06You...
16:17Why are you here?
16:19I should be the one to say this.
16:22You were the one who left with a heart.
16:26I have no choice but to leave.
16:29You can leave too.
16:32If I leave,
16:34who will bear Su Yue's regrets and pain for you?
16:39When you left me alone,
16:41I asked you many times.
16:45You pretended to be deaf and mute to me.
16:53Yes.
16:55I'm very selfish.
16:59I've been trying to forget you completely.
17:04I've been trying to get rid of you completely.
17:07But I haven't forgotten you for a day.
17:11The happier I am,
17:14the stronger the anxiety in my heart.
17:18I know it's because of you.
17:22You blame me?
17:24No, no.
17:27I've never blamed you.
17:31I'm just afraid of you.
17:34I'm afraid that you'll break my hands
17:39and take away everything I have.
17:41That's not fear.
17:44It's hatred.
17:46Just like I hate myself.
17:49Since we all hate each other,
17:51my existence is meaningless.
17:55Don't, don't.
17:57Just let go.
17:59I beg you.
18:02Give me the knife.
18:03Give me the knife.
18:07I can't stand it anymore.
18:10Why didn't I do anything?
18:13Why do I still have so many things to torture me?
18:20It's so good to see you again.
18:27I'll take you out this time.
18:30Out?
18:34So what if I go out?
18:38I can't get rid of the mud in my life even if I go out.
18:45I didn't expect that
18:47because of a pen,
18:50I would be trapped and unable to escape.
18:55Do you think
18:57I'm a burden to you?
19:00Not only that,
19:01I've been trying hard
19:03not to let you down.
19:07Why?
19:10Although
19:12you suffered a lot
19:14because of that pen,
19:19I survived because of it.
19:25People
19:27have to tolerate themselves
19:30to find their own world.
19:40World?
19:44I want to see your world.
19:47Is it bright?
19:49Is it good?
19:51Sometimes it's good.
19:53Sometimes it's not.
19:54Sometimes it's not.
19:59What about when it's good?
20:05When it's good,
20:07there are thousands of spring breezes,
20:09and the grass is green and smiling.
20:15When it's not good,
20:20there are twists and turns,
20:22and you can't sleep at night.
20:25You just want to kick the person
20:27next to you off the bed.
20:32It sounds interesting.
20:40It's good that you can live for me.
20:45Don't you want
20:48to have your own world?
20:54Me?
20:57Do you dare to eat?
21:06I'll eat with you.
21:20I can have my own world.
21:25When?
21:33Since
21:35I met
21:37the guy who bought you a white horse.
21:55Don't let him run away.
22:06It's done.
22:09What's going on?
22:11Fifteen years ago,
22:12the old man took you down.
22:14At that time, I could see
22:15that you had something in your heart.
22:17Now I give you a chance
22:19to walk out on your own.
22:21Now,
22:22I feel sorry for your master.
22:25Come on.
22:28This is the map of the Yunshi County.
22:30Don't let the government get it.
22:35Wen Yuan,
22:36see you later.
22:44It's strange.
22:46Zhao Buyou is such a noble man,
22:48but he invited me to eat bones.
22:50What did he sell?
22:51Grass.
22:53This morning, someone in Yulin Town
22:54was robbed on the street.
22:55Someone in Yu'er Town stole wine.
22:56Someone in Yutang Town was bitten by a dog.
22:58It's all here.
22:59How's the list?
23:00It's all posted.
23:01How's it?
23:02Nothing.
23:03Why?
23:05There are only a few missing
23:06female families
23:07who reported to the government.
23:09Not much progress.
23:10Not much progress.
23:11Not much progress.
23:12As expected.
23:16Why do you say that?
23:18These missing women
23:20have been identified as missing.
23:22Most of them are from ordinary families.
23:25They were identified as missing
23:27because their families
23:29reported to the government
23:30at least once.
23:31What does this mean?
23:32This means
23:33at least their families
23:34care about them.
23:39Come on.
23:40Sit down and have a look.
23:44Most of the missing women
23:46may come from low-class families
23:48or are orphans and refugees.
23:50They are
23:51someone else's daughter,
23:53wife,
23:54or sister.
23:55They know they are missing
23:57but don't report to the government.
23:59Their families
24:00either love them
24:01and don't want them to be lost,
24:03or
24:04they don't care about
24:05their lives at all.
24:08Your cold
24:09and serious
24:10notice
24:11is useless.
24:17Half of the suffering
24:19in the world
24:27is borne by women.
24:42In your notice,
24:43it says
24:44any family member
24:45on the list
24:46can come to the government
24:47to collect money.
24:48Two yuan.
24:49Within two days,
24:50you can collect
24:51the information
24:52on the list.
24:56As for the money,
25:00it's from my father's salary.
25:14He's filial.
25:26Mr. Zhao,
25:27do you want me to eat the mushroom
25:28or do you want me to call the police?
25:30Mushroom.
25:31Mushroom.
25:39This mushroom shop is good.
25:41The mushroom is well-done.
25:43The mushroom is good, too.
25:48Mr. Wan,
25:49you just said
25:50the three dead people
25:51in the red silk case
25:53met a mysterious woman
25:54before they died.
25:58Mysterious?
25:59A black woman?
26:00Do you know what she looked like?
26:02She was covered in a veil.
26:03No one saw her.
26:04Sir.
26:05Here.
26:06One more bowl.
26:08What are you doing?
26:10I haven't touched this bowl.
26:11You haven't touched it?
26:12I haven't.
26:13I don't eat what others eat.
26:16Here you are.
26:17This bowl is still mine.
26:19Okay.
26:20What did you say just now?
26:21Nothing.
26:22Okay. Enjoy your meal.
26:26I haven't seen you go up so fast before.
26:31Did the black woman
26:32leave any traces?
26:34She hired a carriage.
26:36After we found the carriage,
26:38the driver took us
26:40to the Qu Yuan Street in the south of the city.
26:44We searched for a long time in that alley.
26:46But we didn't find anything.
26:47What's the name of that alley?
26:50Banxiang.
26:54Banxiang.
26:57There is an unknown restaurant
26:58in the half-way alley in front.
27:00It's very interesting.
27:05What are you thinking about?
27:07Hey.
27:09Nothing.
27:13I'm full.
27:16Okay.
27:17Young boy, check, please.
27:18Okay.
27:19No, thanks. I'll pay.
27:20Young boy,
27:21count it first.
27:22I'll pay later.
27:23Okay.
27:24No, no, no.
27:25I paid for you.
27:26I should pay.
27:27What do you mean you'll pay?
27:28I said I'll pay.
27:29No, no, no.
27:30I'll pay for you.
27:31You'll pay?
27:32If you pay,
27:33how can I pretend to be rich?
27:34Pretend to be rich?
27:38Okay.
27:43Boss.
27:45Have you always been so straightforward?
27:47What's the matter?
27:48Will Mr. Gu blame you?
27:50Mr. Gu
27:51is the most annoying person.
27:53He's always hiding something.
27:55I'm straightforward when I do things.
27:57If it works, it works.
27:58If it doesn't, it doesn't.
27:59I never hide anything.
28:01If you eat six bowls of noodles today,
28:03how many bowls will you report to the police?
28:07Six hundred thousand.
28:15I'm a little hungry, too.
28:16Can I also...
28:20You're so annoying.
28:23Boss.
28:24One more bowl.
28:25Okay.
28:28You're so hungry.
28:31You're so annoying.
29:02Here.
29:04Here.
29:18Brother.
29:19You can ride a horse.
29:21I know a lot.
29:22You'll find out later.
29:31Okay.
29:41How's your investigation going?
29:43I just asked.
29:44They said that
29:45they haven't seen Su Su's mother recently.
29:47That means
29:49Lu San Zheng might be lying.
29:51I've been following Lu San Zheng
29:53to come here.
29:54I saw him going to the grave.
29:56And he seemed to be crying.
30:02But look.
30:07The soil is new.
30:10There's no tombstone.
30:12I don't know who planted it.
30:15Could it be Su Su's mother?
30:18Su Su's mother?
30:20You mean
30:22Lu San Zheng's mother?
30:23Yes.
30:24Lu San Zheng's mother.
30:25Lu San Zheng's mother.
30:26Lu San Zheng's mother.
30:27Lu San Zheng's mother.
30:28Lu San Zheng's mother.
30:29Su Su's mother.
30:31You mean
30:32Lu San Zheng killed Su Su's mother?
30:35If Lu San Zheng killed Su Su's mother,
30:38why did he come here
30:39to burn the tombstone
30:40and even cry?
30:43What if he felt guilty?
30:46It's possible.
30:51It makes sense.
30:55Who planted it?
30:57We'll know when we dig it out.
30:58Don't worry.
30:59The one who planted the tombstone
31:01should add a stream.
31:02The one who dug out the coffin should stir it.
31:04The one who planted the tombstone should wait for three years.
31:08What do you mean?
31:09All the people in the tomb
31:10should add a stream.
31:11The one who dug out the coffin
31:13should stir it.
31:14The one who dug out the tomb
31:15but didn't open the coffin
31:17should wait for three years.
31:24It's simple.
31:25Let's go to Kaifeng Prefecture to report it.
31:27Let the police investigate it.
31:30Right.
31:31You're smart.
31:57Let's go.
32:27Go.
32:33Someone went to the grave just now.
32:36I followed Lu San Zheng
32:37because he went missing.
32:39He went to the grave
32:40because he had a ghost in his heart.
32:43Shu Er.
32:44This must be a murder case.
32:47I believe Bar's judgment.
32:49But if anything goes wrong,
32:51I'll be responsible for it.
32:53You He.
32:55You have a good taste.
32:58You're quite familiar with Song Xingtong.
33:01I came here
33:02and dug out the grave.
33:03What if it's not a murder case?
33:04Can you take the responsibility?
33:06Isn't this my business?
33:12Nonsense.
33:17Let's go.
33:18Wang Cui Si.
33:19Let's go.
33:20Wang Cui Si.
33:22If you don't believe us,
33:24please keep it a secret for me and Yao He.
33:26I'll dig out
33:28this grave.
33:42Did you learn it?
33:43Yes.
33:44What did you learn?
33:46Learn...
33:48to trust yourself.
33:52Dig.
34:05Wang Cui Si.
34:06I dug it out.
34:08Open it.
34:09Yes.
34:21It's not Ah Ci.
34:22What?
34:24It's not her.
34:29Zhao Man, why do I trust you?
34:31Why do I trust you?
34:32Why do I trust you?
34:33Why do I trust you?
34:34Why do I trust you?
34:35Why do I trust you?
34:36Why do I trust you?
34:39Master.
34:40What should we do now?
34:41I...
34:42What should we do now?
34:43Isn't it a murder case?
34:44I don't know.
34:45Then who is this?
34:46Wait a minute.
34:47I know this person.
34:48Who?
34:49Song Ying Ying from Jin Xiu Embroidery.
34:51I met her at the Anji Academy.
34:53We are embroiderers
34:54who come to the Anji Academy
34:55to teach girls how to embroider.
34:57This is Song Ying Ying.
35:04It's on the list.
35:05It's on the list.
35:06It's on the list.
35:07It's on the list.
35:09It's on the list.
35:14It's a bit funny.
35:17It scared me to death.
35:35It scared me to death.
36:05It scared me to death.
36:06It scared me to death.
36:35It scared me to death.
36:36It scared me to death.
37:02It's here.
37:06It's here.
37:08Director.
37:09This is Lu San Zheng
37:10and Song Ying Ying's room.
37:11This is Ah Ci's room.
37:14Search the room.
37:15Yes.
37:16Yes.
37:21Who is it?
37:23Who is it?
37:31Sister-in-law?
37:36What?
37:57I'm Dr. Dong.
37:58I'm Dong Qian.
37:59I was going to record self-p blueberries.
38:01In the end, the money was all in your account.
38:02Excuse me, sir.
38:03Okay.
38:05A jar of wine.
38:09Enjoy.
38:10Okay.
38:12Sir.
38:13No, no, no.
38:14Mr. Dong.
38:15You really don't need me to go to the clinic with you?
38:19Wine is better than medicine.
38:22We ordered a jar of wine.
38:23Why did he leave two jars?
38:25There is an unknown wine box in the library.
38:29There is no new one.
38:30There is no new one.
38:32You don't have to order again next time.
38:36Come on.
38:44Enjoy.
38:55Sir.
38:56Sir.
38:58What would you like to eat?
39:01Ah.
39:03Two skewers of roast chicken wings.
39:06Why don't you let me go down the well with my sister-in-law?
39:09What's under the well?
39:11I didn't go down either.
39:14Check it.
39:15Yes.
39:18It's dangerous to investigate cases.
39:20Don't overdo it.
39:24I'll take you to search this room.
39:26How can my sister-in-law go down there?
39:29She has a bow.
39:31She has a bow?
39:34Coincidence.
39:36Coincidence.
39:38Your sister-in-law can make an umbrella.
39:40She can turn the bamboo into an umbrella.
39:43What a coincidence.
39:45Coincidence.
39:48But she can...
39:49No buts.
39:50I don't know your sister-in-law.
39:52Why don't you go back and ask your brother?
39:54I'll take you to investigate the case first.
39:56Look.
39:57This room is Xiu Niang's room.
40:03Tian Chi.
40:04Yes.
40:05Come.
40:08Bring these things over.
40:10Find someone to compare them with the embroidery on the red silk.
40:14Got it.
40:16Silk?
40:19My mother said this was picked up by her.
40:23I can't do autopsy.
40:25I have no experience in investigating cases.
40:28If you touch this surface clue,
40:30it's easy to destroy the important clue that hides it.
40:33Do you know that?
40:34Wan Tui Si.
40:35This handkerchief has the same one in Ah Ci's room.
40:40Really?
40:41Her handkerchief also has the word porcelain.
40:45They are good sisters, right?
40:47Yes.
40:48Porcelain.
40:50They are good sisters, right?
40:52It's normal to have the same thing.
40:54This is called a surface clue.
41:00Come.
41:01I'll take you to look over here.
41:03Surface clue?
41:04You send Yao He to the autopsy room yourself.
41:07Can he do it?
41:08Wan Tui Si.
41:09He can.
41:10There's a discovery.
41:13Song Ying Ying is looking for someone.
41:19This is called an important clue.
41:23Let's go.
41:33Shopkeeper.
41:34I didn't order any wine.
41:36The rules of this shop.
41:37First come, first served.
41:39It's our style.
41:41Shh.
42:06Okay.
42:10I thought your shop was closed.
42:20Wen Yue.
42:22Thank you so much.
42:24I'll do my best with the money.
42:27Sister-in-law.
42:28What's going on in the well?
42:30Be careful.
42:31It's nothing.
42:32We have something to do at night.
42:34We'll leave now.
42:36Miss Wang is still in the well.
42:38Please take good care of her.
42:41Sister-in-law.
42:43Why don't you let me go down?
42:44This is in the well.
42:46I...
42:48It's okay.
43:07Do you know?
43:08Do you know?
43:09It's been a long time since the Song Dynasty.
43:13In the Song Dynasty, the imperial examination was fierce.
43:15And the qualification was distributed by state.
43:18It led to the elimination of the immigration of the college entrance examination.
43:22So, in order to prevent all kinds of fraudulent and hard actions.
43:25The rulers of the Song Dynasty kept improving the system of household registration.
43:29Require those who have a household registration to have a household registration.
43:31And take the exam at the original level.
43:33Do not forge an account.
43:34Take the name of the substitute.
43:36Take the name of the relative.
43:38And also implement the three generations of tea.
43:41Strictly inspect the character of the examinee himself.
43:44Including the father and son.
43:45Can't have a crime of rebellion.
43:49These system regulations.
43:50Effectively maintain the selection procedure of the imperial examination.
43:55So, before the imperial examination, the second brother went to check the household registration.
43:58I really want to know my real identity.
44:00Go to the college entrance examination.
44:02This action is very consistent with the background of the imperial examination of the Song Dynasty.
44:08Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:38Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:08Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:38Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:43Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:48Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:53Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:08Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:13Thank you for watching!