• dün
Kanal 7 ekranlarının sevilen günlük yerli dizisi Gelin 24 Aralık Salı günü yayınlanan 108. bölümüyle izle7.com'da.

Kanal 7 ekranlarının soluk soluğa izlenen dizisi Gelin, ikinci sezonuyla izleyicisiyle buluşuyor. Yaşadıkları zorlukların üstesinden gelmek için el ele veren Cihan ve Hançer’in aşka dönüşen öyküsü Gelin ile ekranlara geliyor.

Soyadlarının devamı için annesinin zoruyla evlenen Cihan ve ailesinin geleceği için çabalayan Hançer’in hikayesi kaldığı yerden devam ediyor. Kanal 7’nin çok sevilen dizisi Gelin, yeni sezonda da adından çokça söz ettiriyor. Hançer’in masum olduğunu anlayan Cihan, ona yaptıklarından dolayı çok pişman olur ve Hançer’i geri getirmenin yollarını arar. Hançer’i geri kazanmak isteyen Cihan, her şeye yeniden başlamak ister. Hançer ise ayaklar altına alınan gururunun acısını yaşar. Zorlu kaynana Mukadder ise oğlunun inadı karşısında yeni planlar yapmaya hazırlanır.

Hançer’den vazgeçmemekte kararlı olan Cihan, yeni bir sayfa açmak için Hançer’i ikna edebilecek mi? Yeni sezonda Cihan ve Hançer’i neler bekliyor?

Aşkın tüm engelleri aşacağına inanan Cihan ile Hançer’in sürprizlerle dolu öyküsü Gelin hafta içi 19:00’da Kanal 7 ekranlarında…
Döküm
00:00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:13Ece Naz Batmaz
00:00:15Alt Yazı M.K.
00:00:17Nuray Ünal
00:00:19İşaret Dili Tercümesi
00:00:21Müjde Kolçak
00:00:23Son Kontroller Ece Naz Batmaz
00:00:25Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
00:00:30Alt Yazı M.K.
00:00:32Nuray Ünal
00:00:34İşaret Dili Tercümesi
00:00:36Müjde Kolçak
00:00:38Son Kontroller Ece Naz Batmaz
00:00:40Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
00:01:00Alt Yazı M.K.
00:01:02Nuray Ünal
00:01:04İşaret Dili Tercümesi
00:01:06Müjde Kolçak
00:01:08Son Kontroller Ece Naz Batmaz
00:01:10Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
00:01:12Alt Yazı M.K.
00:01:14Nuray Ünal
00:01:16İşaret Dili Tercümesi
00:01:18Müjde Kolçak
00:01:20Son Kontroller Ece Naz Batmaz
00:01:22Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
00:01:24Alt Yazı M.K.
00:01:26Nuray Ünal
00:01:28İşaret Dili Tercümesi
00:01:30Müjde Kolçak
00:01:32Son Kontroller Ece Naz Batmaz
00:01:34Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
00:01:36Alt Yazı M.K.
00:01:38Nuray Ünal
00:01:40İşaret Dili Tercümesi
00:01:42Müjde Kolçak
00:01:44Son Kontroller Ece Naz Batmaz
00:01:46Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
00:01:48Alt Yazı M.K.
00:01:50Nuray Ünal
00:01:52İşaret Dili Tercümesi
00:01:54Müjde Kolçak
00:01:56Son Kontroller Ece Naz Batmaz
00:01:58Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
00:02:00Alt Yazı M.K.
00:02:02Nuray Ünal
00:02:04İşaret Dili Tercümesi
00:02:06Müjde Kolçak
00:02:08Son Kontroller Ece Naz Batmaz
00:02:10Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
00:02:12Alt Yazı M.K.
00:02:14Nuray Ünal
00:02:16İşaret Dili Tercümesi
00:02:18Müjde Kolçak
00:02:20Son Kontroller Ece Naz Batmaz
00:02:22Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
00:02:24Bir şey desene!
00:02:26Bırak kadını, rahat bırak kadını!
00:02:28Duymuyor musun sen beni?
00:02:30Ya cevap versene bana!
00:02:32Bırak!
00:02:36Ne oluyor burada?
00:02:38Ne bu gürültü?
00:02:40Bu adam kadını kolundan tutmuş, sarsıyordu komiserim.
00:02:42Uyardım ama durmadı.
00:02:44Ben de zor kullanmak durumunda kaldım.
00:02:46Seni korumak için yaptığımı biliyorsun değil mi?
00:02:54Kızım sen iyi misin?
00:02:58Anlaşıldı.
00:03:00Götür şunu.
00:03:02Bir elini yüzünü yıkasın da kendine gelsin.
00:03:04Yoksa daha sert tedbirler almak zorunda kalacağım.
00:03:06Yürü hadi!
00:03:10Anlaşıldı mı Sayın Develoğlu?
00:03:12Anlaşıldı.
00:03:24Evet.
00:03:26Hayatımda biri var.
00:03:30Senden bir parça.
00:03:34Senden bana gelen kıymetli bir emanet.
00:03:40Her şeyi onun için yaptığımı bir bilsen.
00:03:54Hiç ses yok.
00:03:56Sonunda gitti galiba.
00:04:18Şarj oluyordu.
00:04:20Niye açıldı?
00:04:22Şarj oluyordu.
00:04:24Niye açılmış ki bu şimdi?
00:04:28Allah!
00:04:34Allah kahretsin ya!
00:04:38Düzelt görmesin diye bunu buraya sıkıştırdım.
00:04:42Kabloyu çıkarmışım.
00:04:46Acele ettikçe hep bir aksilik çıkıyor zaten.
00:04:48Hadi dol artık ya!
00:04:50Hadi dol!
00:04:56Hadi dol artık!
00:05:02Geç içeri.
00:05:10Kadından da uzak dur.
00:05:20İyi misin?
00:05:22Kolun acıyor mu?
00:05:26Çok sert vurdu Cihan ya!
00:05:28Kırılmamıştır değil mi?
00:05:30Yok.
00:05:32Kırık falan yok merak etme.
00:05:34Ağrımıyor.
00:05:36Sen beni boşver.
00:05:38Temizliğine bak.
00:05:42Cihan ben böyle olsun istemedim.
00:05:46Niye buradayız?
00:05:48Niye buradayız?
00:05:50Niye bu haldeyiz o zaman hançer?
00:05:52Cevap ver bana.
00:06:10Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
00:06:12Al işte.
00:06:14Telefonu hala kapalı.
00:06:16Ne meraklısın yaygara koparmaya?
00:06:18Belki işi geç bitmiştir.
00:06:20Nereden biliyorsun?
00:06:22Dur ben şimdi ajansı ararım da öğrenirim.
00:06:24Ara ara Derya.
00:06:28Alo iyi akşamlar.
00:06:30Ben hançerin yengesi Derya.
00:06:34Bizim kız gecikti de onu soracaktım.
00:06:36Hiç gelmedi ki.
00:06:38Onun yüzünden işi iptal etmek zorunda kaldım.
00:06:40Söyle o hançeri bu son şansı.
00:06:42Bir daha böyle yaparsa daha da gelmesin şirkete.
00:06:46Oraya da gitmemiş.
00:06:48Al işte korktuğum başıma geldi.
00:06:50Kesin o develi oğlunun marifeti.
00:06:52Laftan sözden anlamıyor ki.
00:06:54Ama yetti Derya.
00:06:56Ben onun anlayacağı dilden konuşmasını bilirim evelallah.
00:06:58Cemil nereye?
00:07:00Cemil diyorum dur.
00:07:02Nereye?
00:07:04Cemil nereye ya ateş almış gibi gidiyorsun.
00:07:06Yetti artık bunun hadsizlikleri Derya.
00:07:08Yani ya bacımı geri verecek ya da çok kötü şeyler olacak.
00:07:10Sen böyle yesip gürlüyorsun da.
00:07:12Ya hançerinde gönlü varsa?
00:07:14Hiç bunu düşündün mü?
00:07:16Öyle kalırsın işte Cemil efendi.
00:07:18Madem konağa gitmeyi kafaya koydun.
00:07:20İşin aslını astarını öğren de.
00:07:22Ona göre git rezil et kendini bari.
00:07:24Dua et de hançeri orada olsun.
00:07:26Orada değilse.
00:07:28Kardeşine sahip çıkamıyor derler.
00:07:30Arkandan güldürürsün kendini.
00:07:32Ben sana söyleyeyim.
00:07:34Ne yapacağım Derya?
00:07:36Böyle elim kolum bağlı oturamam ki.
00:07:38Öyle ulu orta koşma.
00:07:40Git Ertuğrul amcaya.
00:07:42Onu sorsun soruştursun.
00:07:44Ondan sonra ne yapacaksan yap.
00:07:46Ben senin iyiliğin için söylüyorum.
00:07:48Sonradan kötü olan sen olma diye.
00:07:50İyi madem.
00:07:52O zaman.
00:07:54Ben bir Ertuğrul amcaya gideyim önce.
00:07:56Çok iyi fikir.
00:07:58Haydi.
00:08:00Haydi.
00:08:12Ne oldu?
00:08:28İyi misin?
00:08:30Bak hastaysan.
00:08:32Söyleyeyim seni evine götürsünler.
00:08:34Doktora görün.
00:08:36Yok doktorluk bir şey değil.
00:08:38Sabahtan beri bir şey yemedim.
00:08:40O yüzden herhalde.
00:08:58Haydi oğlum.
00:09:00İç.
00:09:02Haydi.
00:09:10Cihan bey.
00:09:12Avukatınız geldi.
00:09:14Görüşme odasında sizi bekliyor.
00:09:18Abime de haber verebilir misiniz?
00:09:20O ölmüştür meraktan şimdi.
00:09:22Merak etme.
00:09:24Ben yengene söylerim.
00:09:26O haber verir.
00:09:28Sen revire gitmek istemeden emin misin?
00:09:30Yok yok ben daha iyi.
00:09:32Merak etme bir şeyim yok.
00:09:34Peki.
00:09:36Geç bakalım otur şöyle.
00:09:38Hayırdır Cemil?
00:09:40Hançer yok Ertuğrul amca.
00:09:42Cihan iblisinin bir şey yaptığından korkuyorum gene.
00:09:44Ne yapıyorsun?
00:09:46Ne yapıyorsun?
00:09:48Ne yapıyorsun?
00:09:50Ne yapıyorsun?
00:09:52Ne yapıyorsun?
00:09:54Ne yapıyorsun?
00:09:56Ne yapıyorsun?
00:09:58Ne yapıyorsun?
00:10:00Ne yapıyorsun?
00:10:02Ne yapıyorsun?
00:10:04Cihan iblisinin bir şey yaptığından korkuyorum gene.
00:10:06Yani ne yapacağımı da bilemedim.
00:10:08Bir akıl ver diye sana geldim.
00:10:10Dur bir sakin ol.
00:10:12Dur bir sakin ol.
00:10:14Ben Cihan'ı arayayım.
00:10:28Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
00:10:30Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
00:10:32Al işte.
00:10:34O da ortada yok.
00:10:36Eğer bacım bu develi oğlunun yanındaysa,
00:10:38yani ahdım olsun elimden çekeceği var.
00:10:42Dur bir celallenme hemen.
00:10:44Engin bilir ne olduğunu.
00:10:54İyi akşamlar Engin.
00:10:56Cemil yanımda hançeri merak etti de,
00:10:58var mı öyle bir bilgin?
00:11:02Hı hı.
00:11:08Nezaretteymiş ikisini.
00:11:10Birbirlerinden şikayetçi olmuşlar.
00:11:32Aa.
00:11:46Niye açılmıyor ki bu ışık?
00:11:54Boşuna uğraşma.
00:11:56Apartmanda arıza varmış.
00:11:58Sabahtan beri uğraşıyorlarmış ama,
00:12:00yapamamışlar.
00:12:04Bu gece bununla idare edeceksin artık.
00:12:16Ay ay.
00:12:18Ay bendeki de şans yani.
00:12:20Kurtulmak için telefonum var,
00:12:22ama şarjım yok.
00:12:24Ay resmen kısıldım kaldım burada.
00:12:26Resmen kısıldım kaldım burada.
00:12:34Abi ne yapıyorsun sen ya?
00:12:36Hı?
00:12:38Komisere derdimi anlatana kadar canım çıktı.
00:12:40Ne istiyorsun?
00:12:42Savcıya falan mı sevk etsinler bizi?
00:12:46İyice işin içinden çıkılmaz bir durum haline geldi.
00:12:50Engin, hiçbir şey umurumda değil.
00:12:52Beni isterlerse ipe götürsünler.
00:12:54Vazgeçmeyeceğim.
00:12:56Hançer o işe gitmeyecek.
00:13:00Abi bazen gerçekten anlamıyorum seni.
00:13:04Sen,
00:13:06Hançer'in abisine haber verdin mi?
00:13:08Merak etmişlerdir şimdi.
00:13:12Sizi buradan çıkarmanın ümidiyle gelmiştim ama,
00:13:16nereden bileyim bir olay çıkardın.
00:13:18Zaten ben aramadan,
00:13:20Ertuğrul usta aradı.
00:13:22Cemil abi de yanındaymış.
00:13:24Hançer'i sordular.
00:13:26İşe gitmediğini tabi öğrenince,
00:13:28akıllarına da nedense ilk sen gelmişsin.
00:13:32Tabi,
00:13:34Hançer'le ilgili ilk sabıkan değil.
00:13:38Sen şimdi söyle,
00:13:40yarın sabah bizi çıkarabilecek misin?
00:13:42Umuyorum.
00:13:44Yani bir olay daha çıkarmazsanız,
00:13:46sizi buradan çıkaracağım.
00:13:48Benim için önemli değil.
00:13:50Ama Hançer perişan oldu.
00:13:52Şikayeti geri al.
00:13:54Ve en çabuk şekilde onu çıkar buradan tamam mı?
00:13:56Şikayeti geri çeksek bile,
00:13:58sabaha kadar buradasınız.
00:14:00Maalesef.
00:14:02Sizi buradan çıkarmazlar bu gece.
00:14:04Fena mı işte?
00:14:06Hançer bir gece daha gözünün önünde olacak.
00:14:10Öyle.
00:14:12Size, ikinize.
00:14:14Memurlar seni götürünce öyle.
00:14:16Hançer de hemen gitmiş,
00:14:18komiserin odasından şikayeti geri çekmiş.
00:14:22Şikayeti geri çekmiş öyle mi?
00:14:30Ben gerçekten sizi anlamıyorum ya.
00:14:34Birbirinizi seviyor musunuz?
00:14:36Nefret mi ediyorsunuz?
00:14:38Belli değil.
00:14:44İyiyim.
00:14:58Abime haber verdiniz mi?
00:15:00Delirmiştir meraktan şimdi.
00:15:02Konuşmuş engin.
00:15:04Anlatmış olayları.
00:15:06Sabah Ertuğrul usta, Cemil abiyle seni almaya gelecekler.
00:15:10Çok korkmuştur şimdi.
00:15:14Lütfen, şimdi sana bir şey derse,
00:15:16bir tatsızlık olmasın aranızda.
00:15:18Cevap verme olur mu?
00:15:20Ne olur.
00:15:22Tamam.
00:15:36Sen nasılsın? Daha iyi misin?
00:15:38Daha iyiyim.
00:15:40Şimdi krakerle meyve suyu verdiler ya,
00:15:42biraz yatıştırdım mideme.
00:15:56Teşekkürler Meyve Bey.
00:16:12Bunlardan da ye istersen.
00:16:18Hadi.
00:16:20Soğutmadan ye.
00:16:22Hiç gerek yoktu.
00:16:24Teşekkür ederim.
00:16:26Midene neye geleceğini bilemedim.
00:16:28Engin birkaç çeşit almış.
00:16:30Canın ne istiyorsa onu ye istersen.
00:16:32Ben de oraya geldiğimi düşünüyorum.
00:16:34Senin yüzünden yoruldum.
00:16:38Sen yüzünden mi?
00:16:50Seni seviyorum.
00:16:52Ne güzel.
00:16:54Seni seviyorum.
00:16:56Yeni bir hayat.
00:16:58Bonapart da yanında.
00:17:00Senin baban böyle bir adam işte, esip güller, yakar yıkar ama azıcık ayağım tökezlese dayanamaz, ödü kopar bana bir şey olacak diye.
00:17:15Biliyorum beni ne kadar sevdiğini, ben de onu çok seviyorum. Hem de ondan vazgeçecek kadar çok seviyorum.
00:17:24Ama bunu sadece sana itiraf edebilirim bir tanecim.
00:25:02Rahat bırak bizi!
00:25:03Cihan!
00:25:05Hadi gidelim!
00:25:11Sen belanı arıyorsun belli!
00:25:13Sonunda olmazı yaptıracaksın bana!
00:25:15Yahu hadi nikahlı karını düşünmüyorsun anladık!
00:25:19Bari karnındaki bebeği düşün de var git yoluna!
00:25:24Bir develoğlu gelini boşanmış bile olsa temizle gidemez!
00:25:28Yoksa daha çok karşı karşıya geliriz!
00:25:31Sen bizi tehdit mi ediyorsun?
00:25:35Bırak gitsin!
00:25:38Öfkeden ne dediğini bilmiyor!
00:25:40Üstüne vardıkça da hata üstüne hata yapıyor!
00:26:01Ay karakolluk olacak ne yaşadı bunlar acaba?
00:26:13Ya acaba damat benimle görüştüğünü falan mı söyledi?
00:26:16Yengen her şeyi anlattı mı dedi yoksa?
00:26:19Aman iyi yaptım ben her şeyi!
00:26:22Evet evet ama gerçi iyilik yaptım da,
00:26:25hançer ne iyilikten anlar ki acaba yani şaşkın!
00:26:29Cemil öğrenirse var ya kıyameti koparır o!
00:26:32Asıl o koparır!
00:26:54Kız akşamdan beri meraktan öldük!
00:26:57Senin ne işin var karakollarda?
00:27:00Hiç konuşacak halde değilim yenge!
00:27:02Hiç o konuları açma Derya!
00:27:04Vallahi aklıma geldikçe cinleniyorum!
00:27:06İnsanlıktan nasibini almamış zebani kılıklı herif!
00:27:12Zebani dediğiniz damat mı bu?
00:27:15İkide bir damat deyip durma şuna!
00:27:17Bana bak ne o herifle ne o herifin ailesinden biriyle konuşmayacaksın görüşmeyeceksin tamam mı?
00:27:23Sen de Derya!
00:27:24Ay yolda gördünüz kafanızı çevirin yolunuzu değiştirin!
00:27:27Bu konuda affım yoktur bilesiniz ha!
00:27:29Ay ne arayacağım canım akrabayken görüşmüyorduk zaten şimdi de görüşmem!
00:27:33Ama merak ediyorum ben bu işin aslını!
00:27:36Yani siz böyle abi kardeş biri oldunuz beni dışlıyorsunuz!
00:27:41Vallahi gücüme gidiyor ha!
00:27:43Yenge Cihan benim işime karışmaya kalktı ben de gittim şikayetçi oldum!
00:27:47Hah aferin kızım iyi yaptın!
00:27:51Yani adam senin iyiliğini istediği için mi suç oldu hançer ha?
00:27:55Ya hak etmediğim parayı niye alayım yenge?
00:27:57Alnımın teriyle çalışırım kazanırım!
00:27:59Kazanırsın tabi!
00:28:01Çok şükür biz daha çocukken öğrendik ekmeğimizi taştan çıkarmayı!
00:28:05Kimseye muhtaç olmayız evelallah!
00:28:07Madem öyle para orada dururken siz daha taşı tırmalayın olur mu?
00:28:13Bak kızım işine sahip çıkacaksın tamam mı?
00:28:16Ajanstaki bu son şansın!
00:28:18Bir tane villa işi varmış ara ayrıntıyı öğren!
00:28:22Öyle atıp tutup nutuk atmaklarla karakola ayağı kaldırmaklarla olmuyor yani!
00:28:33Bıktım ya bıktım valla bıktım ya!
00:28:36Bunlar beni dert sahibi yaptı ya!
00:28:39Al işte al al koskoca develi oğullarından aldığımız tazminata bak kuş kadar!
00:28:44Bir de gitmiş karakolda Cihan'ı rezil etmiş!
00:28:47Bu adam bize artık valla zırnık koklatma sen!
00:28:50Hançer ya hançer gül gibi nimet kapımdan ettin beni ya!
00:28:55Bir de ağabey kardeş acındırıyorlar kendilerine!
00:28:58Neymiş efendim küçüklükten beri ekmeklerini taştan çıkartıyorlarmış!
00:29:02Var ya o taşlar böyle bir bir kafanıza insin inşallah!
00:29:06Benden de hiç medet ummayın artık!
00:29:08Ben size kuruş koklatmam kuruş!
00:29:17Hançer!
00:29:27Gel kızım gel otur hele!
00:29:32Ne oldu bize böyle hançer?
00:29:40Biz seninle etli tırnak gibiydik!
00:29:46O eski kocan olacak herif yüzünden!
00:29:49Neredeyse birbirimizin yüzüne bakamaz hale geldik!
00:29:55İstemiyorsan çalışma kızım!
00:29:57Ama o herif söyledi diye değil!
00:30:00Başka iş bak istemiyorsan çalışma!
00:30:05Ben küçükken nasıl baktıysam yine öyle bakarım sana!
00:30:11Namerde muhtaç etmem seni!
00:30:26Ben geceden beri düşünüyorum!
00:30:28En iyisi toplayalım pılımızı pırtımızı gidelim buradan ha!
00:30:32Nazilli olur!
00:30:34Milas olur!
00:30:35Uşak olur!
00:30:36Kayseri olur!
00:30:37Sen nereye istersen!
00:30:43Bunca şeyden sonra yine benim arkamda duruyorsun!
00:30:47Yine bana abilik yapıyorsun!
00:30:51Keşke sana daha iyi bir kardeş olabilsem!
00:30:55Sen yanımda ol yeter!
00:30:58Yani eşyayı yüklememiz bir geceye bakar!
00:31:01Toplar gideriz ha!
00:31:03Kurtulalım bu develoğlu belasının gölgesinden ne dersin?
00:31:06Abi ben senin böyle bir fedakarlık yapmana razı olur muyum hiç?
00:31:12Sen canını sıkma bir daha böyle bir şey yaşanmayacak!
00:31:16Emin misin kızım?
00:31:17Bak herif açık açık tehdit etti ya!
00:31:22Eminim abi!
00:31:24Bu sondu!
00:31:47Anca susmasana cevap versene bana!
00:31:49Ya cevap versene bana!
00:31:51Bırak!
00:31:55Ne oluyor burada?
00:31:57Ne bu gürültü?
00:31:59Bu adam kadını kolundan tutmuş tartıyordu komiserim!
00:32:02Uyardım ama durmadı!
00:32:03Bende zor kullanmak durumunda kaldım!
00:32:05Seni korumak için yaptığımı biliyorsun değil mi?
00:32:11Kendi canın acımış gibi gözlerin doldu Ayça!
00:32:25İstediğin kadar inat et!
00:32:27Senden vazgeçmem Ancar!
00:32:43Yapma ne olur Cihan!
00:32:45İnadından vazgeç!
00:32:47İkimizde zarar göreceğiz!
00:32:49İnadın kavuşturmayacak ki bizi!
00:33:19Yardım edin!
00:33:50Babandan uzaklara gideceğiz!
00:33:54Babana kapılmamak için mücadele etmekten çok yoruldum!
00:33:58Böyle yaşayamam!
00:34:13Alo!
00:34:14Bir daha hastalandığında haber ver!
00:34:16Alo!
00:34:17Bir daha hastalandığında haber ver!
00:34:19Burada bir programımız var!
00:34:21Ne olur kusura bakmayın!
00:34:23Çok ani oldu ben arayamadım sizi!
00:34:25Yarın bir villa temizliği var!
00:34:27Çok önemli bir müşteri!
00:34:29Özellikle seni istediler!
00:34:31Bak yarına sorun çıkarırsan anlayış falan göstermem ona göre!
00:34:34Yok hiçbir sorun çıkmayacak!
00:34:36Ben çok teşekkür ederim!
00:34:38İşimi çok seviyorum ben!
00:34:39Gerçekten çalışmak istiyorum!
00:34:41Göreceğiz!
00:34:42Yarın vaktinde hazır ol!
00:34:43Servisi bekletme!
00:34:44Bir şans daha verdiğiniz için çok teşekkür ederim!
00:34:52Bak bebeğim!
00:34:53Kısmetinle geliyorsun!
00:34:56Şimdiden işlerim açılmaya başladı bile!
00:34:59Para kazanacağım!
00:35:00İkimizin hayatını kurabilmek için!
00:35:15Getir getir!
00:35:17Hepsini bastırdın değil mi?
00:35:20Çok güzel çıkmışsınız!
00:35:26Cihan'ın hiçbir fotoğrafını yakalayamamışsın ki!
00:35:30Bir tane bile kameraya baktığı yok!
00:35:32Hiç kameraya bakmadı ki!
00:35:36Sana güvenende kabahat!
00:35:37Hiç fotoğrafçı gözün yokmuş Gülsün!
00:35:40Yakın olduğumuz anları niye çekmedin?
00:35:44Neyse!
00:35:45Nikah fotoğraflarımız olduğu belli!
00:35:49Sen şimdi!
00:35:50En güzel nikah fotoğrafımızı bul!
00:35:52Şuraya yerleştir tamam mı?
00:36:10Geldin babaannesi!
00:36:12Torununu ziyarete mi geldin?
00:36:15Bakıyorum da!
00:36:16Babaanne havalarına girdin iyice!
00:36:20Bu odanın hali ne böyle?
00:36:23Temizlikçi çağırdım!
00:36:24Yarın halleder!
00:36:27Ne temizlikçisi?
00:36:30Gülsüm ile Fadime bir odayı toplayamıyorlar mı?
00:36:33Ne gerek vardı?
00:36:34Bu çok profesyonel biri!
00:36:36Şöhret sahibi!
00:36:38Değil mi Gülsüm?
00:36:43Çocuğun odasını uzman elere teslim etmek gerek!
00:36:57Hissediyor musun?
00:36:59Develi oğlunun biricik veliahtı!
00:37:02Senin biricik torunun!
00:37:04Her şeyin en iyisine layık değil mi halacığım?
00:37:13Neyse nasıl istiyorsan öyle yap!
00:37:22Buldun mu telefonunu?
00:37:24Yani aramıyor mu peki?
00:37:25Sormuyor mu telefonu nerede diye?
00:37:28Yok!
00:37:29Sormadı hiç!
00:37:31Allah Allah!
00:37:32İlginç!
00:37:43Of!
00:37:49Yani tam zamanıydı şimdi!
00:37:52Of!
00:37:57Of!
00:38:13Of!
00:38:18Hadi!
00:38:19Hadi ne olur!
00:38:20Beş dakikada olmana yeter!
00:38:21Hadi ama!
00:38:29Yok!
00:38:30Bu soytarılığa dayanacak gücüm kalmadı artık!
00:38:34Beyza delirdi mi?
00:38:35Beni mi delirtmeye çalışıyor?
00:38:37Anlamıyorum!
00:38:40Resmen gün sayıyor!
00:38:43Önüne çıkanı yakıp geçecek!
00:38:46En başta da beni!
00:38:53O Yonca denen kızın eline de telefonu tutuşturdum!
00:38:57Hayatımı tehlikeye attım ya!
00:39:02Arasana be kadın!
00:39:03Hiç mi bir eşin dostun yok senin?
00:39:13Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor!
00:39:16Yok hala kapalı telefonu!
00:39:21Yok!
00:39:22Bu kadın hiç bir şey beceremeyecek!
00:39:24Kendini de beni de yakacak!
00:39:31Birlikte küçük bir kasabaya taşınsak mesela?
00:39:34İster misin?
00:39:36Bir göz ala yatar bize zaten!
00:39:38Şöyle gözlerden uzakta!
00:39:40İki kişilik!
00:39:42Güzel bir hayat kurarız birbirimize!
00:39:51Merak etme!
00:39:53Her şeyin üstesinden gelecek anne!
00:39:58Hep öyle diyorsun ya!
00:39:59Dinlemiyorsun bile!
00:40:01Ay yok diyorum!
00:40:02Ben dinlemiyorum!
00:40:03Ben dinliyorum!
00:40:04Ben dinliyorum!
00:40:06Ben dinliyorum!
00:40:07Ay yok diyorum yok ya!
00:40:08Sen laftan anlamıyor musun?
00:40:10Bak bir daha söylemeyeceğim!
00:40:11Paralayacağım seni artık!
00:40:12Yeter ya!
00:40:15Ay bir de böyle gözlerini belertiyorsun bana hala!
00:40:18Aa ne oluyor yenge?
00:40:20Ne oluyor Derya?
00:40:21Ne bağırıyorsun çocuğa?
00:40:22Bak hala bacağının arkasına sığınıyor!
00:40:24Görüyor musun?
00:40:26Sanki sen ölsün ben öveyim!
00:40:29Allah ne oldu oğlum?
00:40:30Sen niye ağlıyorsun?
00:40:31Söyle bakayım!
00:40:32Okul gezisine gitmek istiyorum!
00:40:33Para vermiyor!
00:40:34Ay bak hala vermiyorum diyor ya!
00:40:36Hala!
00:40:37Olmayan şeyi ben nasıl vereceğim ya?
00:40:39Para mı var oğlum ya?
00:40:40Ben hep gidemiyorum zaten!
00:40:42Ya tamam oğlum dur bakalım!
00:40:44Yarın gider bir müdürle konuşuruz!
00:40:46Akıllısın!
00:40:47Derslerin iyi!
00:40:48Uslu bir çocuksun!
00:40:49Yani okul aile birliği falan!
00:40:51Biri öder paranı!
00:40:52Yok istemem!
00:40:53Başkasının parasıyla gitmem ben!
00:40:55Hem arkadaş yarın öğrenir!
00:40:57Utanırım ben!
00:40:59Sen de haklısın oğlum!
00:41:00Sen de haklısın!
00:41:02Ay bak gurur yapıyormuş!
00:41:04Para bulunca alacaksın oğlum!
00:41:06Sonra böyle Cemil abin gibi sürünürsün!
00:41:15Ya yani...
00:41:16Ne? Yalan mı?
00:41:17Bunu da kendine benzettin!
00:41:19Parayı sevsin, hasretini çeksin ki hırslansın kazansın!
00:41:24Beni de kurtarsın artık bu sefaletten!
00:41:26Ne diyeyim ben sana?
00:41:35Gezi için yazdır adını!
00:41:37Gerçekten mi?
00:41:38Halam yarın okul çıkışı, gezi parasını ödeyecekmiş dersini öğretmenine!
00:41:44Halam mı diyeyim, hançer abla mı diyeyim?
00:41:46Ne istersen onu de!
00:41:48Halam diyeceğim!
00:41:49Halam parayı getirecek diyeceğim!
00:41:51Tamam!
00:41:56Canım!
00:42:05Tamam bir daha bu kadar!
00:42:15Allah kahretsin!
00:42:34Canım!
00:42:59Neden oyalanıyorsun kızım?
00:43:01Doğumdan sonra hiç iyi şeyler olmayacak!
00:43:04Bunu sende anlamışsındır herhalde!
00:43:06Bak bu senin son şansın!
00:43:08Kimi arayacaksan ara artık!
00:43:11Hadi!
00:43:31Hançer!
00:43:32Hançer servis geldi!
00:43:34Geliyor kardeşim hemen geliyor!
00:43:37Geldim geldim!
00:43:38Hançer!
00:43:39Al şunları da koy poşetin içine!
00:43:43Zenginler terliklerini hizmetçilerine vermezler!
00:43:46İyi yaptın iyi yaptın!
00:43:47Hem temizlik yaparken ayakları da ıslanmaz!
00:43:52Ben onun derdinde değilim ki!
00:43:54Çalışmaya çok hevesli ya!
00:43:55Eksiği giydiği kalmasın ki bir daha çağırsınlar!
00:44:00Suyumu unuttum!
00:44:02Hançer koş koş beklemezler seni özel şoförün değil bunlar!
00:44:06Geliyor kardeşim geliyor bak!
00:44:09Hay Allah ya!
00:44:15Kolay hayırlı işler!
00:44:16Eyvallah abi!
00:44:18Tek tek işe bırakıyorsun!
00:44:20Sonra da akşam geri eve bırakıyorsun değil mi?
00:44:23Evet abi kapının önüne kadar bırakıyorum!
00:44:24Oh oh aman çok güzel!
00:44:26Vallahi çok sevindim şimdi!
00:44:27Yani akşam nasıl gelecek diye dertleniyordum!
00:44:30Şimdi içim rahat eder biraz!
00:44:34Hançer abla hançer abla!
00:44:36Bugün getirecek misin parayı?
00:44:40Evet söz verdim ya sana ödeyeceğim tabii ki!
00:44:42İş dönüşü gelirim okulunu öderim gezip aranı!
00:44:47Ya Emir oğlum oyalama hançer ablanı!
00:44:49Bak araba bekliyor!
00:44:51Geliyor şimdi!
00:44:54Hadi hadi hadi artık!
00:45:02Hah gel gülüm gel!
00:45:06Görüşürüz abi!
00:45:07Hadi hadi hayırlı işler gülüm hayırlı işler!
00:45:33Bir de su dökeydin arkasından tez vakitte gelsin diye!
00:45:37Niye öyle diyorsun Derya?
00:45:38Ne zamandır görmüyordum bacımı!
00:45:40Hasret giderdim yolcu etmişim çok mu yani?
00:45:43E sen de gideydin hasret giderirdin bacına!
00:45:46Belki de cebine üç beş bir şey girerdi!
00:45:48Ayıp ediyorsun ama Derya ha!
00:45:50Çalışıyorum ya bende!
00:45:52Çok şükür arada boya badana işleri çıkıyor yani!
00:45:55Şükür etmek için daha fazlasını kazanman lazım Cemil!
00:45:57Elektrik, su, mutfak masrafları hepsi birikti yine!
00:46:01Öderiz öderiz!
00:46:02Nasıl ödeyeceksin acaba?
00:46:04Bebeli oğluna yaptığın atarla mı ödeyeceksin?
00:46:06Tövbe tövbe!
00:46:13Hadi oğlum hadi gidelim biz!
00:46:37Nereye gidiyoruz?
00:46:38Bebeli oğlu konağını!
00:46:40Seni orada indireceğim!
00:46:41Nereye gideceğini öğrenmedin mi ajanstan?
00:47:06Hadi oyalanma!
00:47:33Bakın ben bu eve gidemem!
00:47:36İnmeyeceğim devam edin lütfen!
00:47:38Bana burada indireceksin dendi!
00:47:40Talimatı uymak zorundayım!
00:47:42İnmeyeceğim dedim ya vazgeçtim çalışmayacağım ben!
00:47:45Hayda çattık!
00:47:47Canın ne istiyorsa onu yap ama önce in şu arabadan!
00:47:50Bakın gerçekten burada inemem!
00:47:52Beni şöyle biraz daha ileride indirseniz!
00:47:55Güzergah dışında indirmem yasak kusura bakma ama senin yüzünden ekmeğimde olamam!
00:48:02Hadi kardeşim işim gücüm var!
00:48:04Daha bir ton yere yetişeceğim!
00:48:34Yapamam!
00:49:02Merhaba!
00:49:03Ben bu konakta çalışamam!
00:49:05Beni başka bir yere gönderseniz!
00:49:07Dalga mı geçiyorsun sen benimle?
00:49:09Koskoca devrili oğlu konağından iş almışız!
00:49:11Ne diyeceğim şimdi ben bu insanlara?
00:49:13Bakın size şu anda açıklayamıyorum ama gerçekten gidemem!
00:49:16Yoksa zaten sizi zor durumda asla bırakmazdım!
00:49:19Bana bak! Yetti bu nazını yazı!
00:49:21Dün sana sordum iş istiyor musun diye!
00:49:23Evet demeseydin!
00:49:24Bakın bilmiyordum burası olduğunu!
00:49:26Bir açıklamama izin verseniz!
00:49:28Herkesi anlamak isteseydin psikolog olurdu!
00:49:30Hemen o kapıdan içeri giriyorsun!
00:49:32Ev sahibi aradı az önce nerede kaldın diye sordun!
00:49:35Hayır gitmeyeceğim!
00:49:38O zaman sözleşmeni avukata veriyorum!
00:49:40Mahkemede anlatırsın derdini!
00:49:42Param mı var ne olacak mahkeme benden?
00:49:44Haciz geldiğinde görürsün ne aldıklarını!
00:49:47Bu yaptıklarının yanına bırakmayacağım!
00:49:49Bir daha bu piyasada sana ekmek yedirtmeyeceğim!
00:49:55Hayırdır kim sıktı canınızı bu kadar ya?
00:49:57Geçen gün size diklenen o kız!
00:49:59Kimseye iyisin demeyeceksin!
00:50:01Hemen burnları kalkıyor bir halt sanıyorlar kendilerini!
00:50:05Mahkeme versen de bir şey çıkmaz o işten!
00:50:07Boşuna uğraşma yorma kendini!
00:50:09Gözünü korkutmak için öyle söyledi!
00:50:12Demeli oğlu konağın kapısından dönüyor şuursuz!
00:50:15Şuursuz!
00:50:16Bir insanı huyuna göre iş vereceksin!
00:50:19Öyle bir kız böyle bir yerde çalıştırılmaya gönderilir mi?
00:50:22Çalışmak isteyen çalışır!
00:50:24Kimsenin keyfiyle uğraşamam!
00:50:26Elbet uğraşan biri bulunur!
00:50:28Hiç merak etme sen!
00:50:38Allah Allah ne oldu oğlum?
00:50:39Sen niye ağlıyorsun söyle bakayım!
00:50:41Okul kesinliğe gitmek istiyorum para vermiyor!
00:50:43Bak hala vermiyorum diyor ya hala!
00:50:46Olmayan şeyi ben nasıl vereceğim ya?
00:50:48Para mı var oğlum ya?
00:50:49Ben hep gidemiyorum zaten!
00:50:51Ya tamam oğlum dur bakalım!
00:50:53Yarın gider bir müdürle konuşuruz!
00:50:55Akıllısın derslerin iyi uslu bir çocuksun!
00:50:58Yani okul aile birliği falan biri öder paranı!
00:51:01Yok istemem!
00:51:02Başkasının parasıyla gitmem ben!
00:51:04Hem arkadaşlarım öğrenir utanırım ben!
00:51:08Sen de haklısın oğlum sen de haklısın!
00:51:56Engin!
00:51:57Senin bu aralar çok yordun ben!
00:52:00Benim için sorun yok!
00:52:02İşimi yapıyorum!
00:52:03Asıl sen kendini yoruyorsun!
00:52:05Tabi sadece kendini değil!
00:52:07Kançerede yok yere hırpalıyorsun!
00:52:10Farkındasın değil mi?
00:52:15Ablanın ev meselesini ne yaptın?
00:52:17Onu sormak için geldim!
00:52:18İstersen benim emlakçıyla görüşebilirsin!
00:52:20Ablamın emlakçısına verdim anahtarı!
00:52:27Hatır olarak mı aldın bunu?
00:52:29Ablamın değil!
00:52:32Onun eşyalarını toplarken buldum!
00:52:36Kimin olduğunu bilmiyorum!
00:52:39Sana tanıdık geliyor mu?
00:52:50Hançerin olabilir mi?
00:52:53Soracaktım ama araya karakol meselesi falan girdi soramadım!
00:52:59Onun böyle bir bilekliği yok!
00:53:03Emin misin?
00:53:07Bir yerden tanıdık geliyor ama yok!
00:53:11Eminim yok hançerin böyle bilekliği!
00:53:16Hançerden başka eve gelen yardımcı bir abla vardı!
00:53:19Ama onun takabileceği bir şey değil!
00:53:22Pahalı bir şey!
00:53:25Herkesin alabileceği bir şey değil bu!
00:53:29Cengin!
00:53:30Sen bu bilekliğe neden takıldın bu kadar?
00:53:34Kime ait oldu ne önemi var?
00:53:38Hiç bir kanıtım yok Cihan!
00:53:40Yani benim için sadece bir his!
00:53:43Acaba ablam öldüğü anda evde başka biri var mı diye düşünüyorum!
00:53:48Kim?
00:53:50Biri var mı aklında?
00:53:53Kimse yok!
00:53:55Diyorum ya benimkisi sadece bir his!
00:53:59Ama bunun kime ait olduğunu bulmadan içim asla rahat etmeyecek!
00:54:04Ufacık bir ihtimal de olsa böyle bir şeyin peşini bırakmam ben!
00:54:17Hançer abla bugün getirecek misin parayı?
00:54:20Evet söz verdim ya sana ödeyeceğim tabi ki!
00:54:22İş dönüşü gelirim okulumla öderim biz paranı!
00:54:29Ne yapacaksın?
00:54:31Ne yapacağım?
00:54:33Ne yapacağım?
00:54:35Ne yapacağım?
00:54:37Ne yapacağım?
00:54:39Ne yapacağım?
00:54:41Ne yapacağım?
00:54:43Ne yapacağım?
00:54:45Ne yapacağım?
00:54:48Ne yapacağım?
00:54:53O zaman sözleşmeni avukata veriyorum
00:54:55Mahkemen anlatırsın derdine!
00:54:57Hacı geldiğinde görürsün ne aldıklarını!
00:55:00Bu yaptıklarının yanına bırakmayacağım!
00:55:02Birdaha bu piyasa da sana ekmek yedirtmeyeceğim!
00:55:17[♪ Müzik çalıyor ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
00:55:47♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
00:56:17Yarım saat geciktin.
00:56:19Ya uyumayandan keseceğim. Haberin olsun.
00:56:22Yarım saat geciktin.
00:56:24Yevmiyenden keseceğim, haberin olsun.
00:56:52Evin hanımı olarak çıktığın bu kapıdan, hizmetçisi olarak gireceksin.
00:57:15Bakalım şimdi de dik tutabilecek misin o kimseye eğmediğin başını?
00:57:25Nereden başlayayım?
00:57:27Yukarıdan, benim odamdan.
00:57:30Yerini biliyorsun, tarif etmeme gerek yok herhalde.
00:57:33Ay sakın giyme şu iğrenç terlikleri.
00:57:47Kaldır şunları.
00:57:49Koktu bir de sası sası.
00:57:51Fadime!
00:57:53Fadime!
00:58:02Buyurun Beyza Hanım.
00:58:05Temizlikçiye bir terlik ver.
00:58:08İşi bittikten sonra da at.
00:58:13Anlamadım, ne temizlikçisi?
00:58:17Hançer Hanım mı?
00:58:18Ben bugün Hançer Hanım değilim Fadime Abla.
00:58:22Temizliğe geldim.
00:58:25Nerede giyinebilirim?
00:58:28Sizin odaya götür.
00:58:30Orada soyunsunlar.
00:58:32Fazla oyalanmadan işe başlasın.
00:58:48Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:58:55www.seslibetimlemedernegi.com
00:59:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren Ece Naz Batmaz
00:59:25Alt Yazı M.K.
00:59:31İşaret Dili Tercümesi Çağrı Doğan
00:59:37İşaret Dili Tercümesi Çağrı Doğan
00:59:42Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren Ece Naz Batmaz
00:59:49Alt Yazı M.K.
00:59:55İşaret Dili Tercümesi Çağrı Doğan