En promotion pour leur nouveau film PLANETE B, Adèle Exarchopoulos et Souheila Yacoub se livrent à une discussion complice autour de leurs projets passé comme DUNE 2 ou LA VIE D'ADELE, des César, de la notoriété et ses règles imposées, et s'enthousiasment pour leur collaboration avec Jonathan Cohen sur LA FLAMME et MAKING OF. Et c'est au programme de "Une rencontre et..." seulement sur CANAL+
00:00 Intro
00:15 La soudaine notoriété après La Vie d'Adèle et Dune 2
01:56 Etre en représentation en public, sur les tapis rouges
03:14 Tourner avec des réalisatrices, et envie d'en devenir une
04:43 Les autres métiers qu'elles auraient aimé faire
06:08 Une carrière américaine
07:10 Travailler avec Jonathan Cohen
07:48 Les César
08:52 Votre souvenir de vous dans 200 ans
09:19 Dystopie et SF
10:25 Activisme
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
00:00 Intro
00:15 La soudaine notoriété après La Vie d'Adèle et Dune 2
01:56 Etre en représentation en public, sur les tapis rouges
03:14 Tourner avec des réalisatrices, et envie d'en devenir une
04:43 Les autres métiers qu'elles auraient aimé faire
06:08 Une carrière américaine
07:10 Travailler avec Jonathan Cohen
07:48 Les César
08:52 Votre souvenir de vous dans 200 ans
09:19 Dystopie et SF
10:25 Activisme
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
📺
TVTranscription
00:00Moi, quand j'étais petite, je voulais être chocolatière.
00:01Je cuisine tout le temps.
00:03Mais tu cuisines bien ?
00:04Ouais !
00:04J'adore !
00:05Little Gary !
00:09Chut, on n'en parle pas.
00:14Comment je ressemble à un oignon ?
00:17Comment allez-vous gérer votre soudaine notoriété ?
00:20Moi, personne ne sait qui je suis, tout va bien.
00:23Mais d'une, il y a des gens qui reconnaissent ton personnage dans la rue.
00:25Moi, je te croise dans la rue, là, par exemple, j'ai envie de faire...
00:30D'ailleurs, c'était trop marrant quand on a présenté Femmes au balcon à Cannes.
00:34Et à un moment donné, il y avait un séance, et il y a quelqu'un qui a fait
00:36Little Gary !
00:37Femmes au balcon !
00:39Bah ouais !
00:40Ouais, mais on ne me reconnaît quand même pas.
00:42Tant mieux, ouais, non ?
00:43Ils font...
00:44C'est toi ? Je fais...
00:45Oui !
00:46Oui, c'est moi !
00:47Je te jure !
00:48Ouais.
00:49Non, mais moi, je n'ai pas eu comme toi.
00:50Genre, du jour au lendemain, Palme d'or, César, le film dont tout le monde parle.
00:55C'était quand même hallucinant.
00:57C'était bizarre.
00:58Il y a du bon et du mauvais.
00:59Mais après, je pense que ça fait partie du jeu, en fait.
01:01Ouais.
01:02Mais moi, tu vois, j'ai l'impression que la célébrité me fait extrêmement peur aujourd'hui.
01:06Et j'aime bien...
01:07En fait, je rigole en me disant qu'on ne me reconnaît pas trop,
01:10mais je suis beaucoup moins publique que toi, beaucoup moins populaire.
01:12Et ça me rassure.
01:13Je n'aime pas quand les gens s'introduisent dans mon intimité.
01:16Ça me fait hyper peur.
01:17Et aujourd'hui, tout va hyper vite.
01:19En fait, c'est juste l'autorité.
01:20On a tendance à dire que les gens, ils changent, etc.
01:23Mais c'est les gens...
01:24C'est le regard des gens qui change.
01:26C'est le regard des gens qui change avec toi.
01:28Et je vois à quel point ça peut être étrange.
01:30Par exemple, dans les yeux de mon fils, quand il me dit
01:32« Ah, je peux être sur la photo avec la dame, mais pourquoi toi, tu fais des photos avec les gens ? »
01:35Et au début, je mentais.
01:36Je disais « Mais parce que je la connais, on est partis en vacances il y a longtemps ensemble. »
01:39Et après, il s'est dit « Mais elle connaît beaucoup de gens, là, aujourd'hui. »
01:43Et du coup, je lui ai expliqué que ce n'était pas moi.
01:45C'est un personnage qu'ils aimaient bien.
01:47Et c'est ça qui est dangereux avec la notoriété.
01:49C'est qu'il y a un truc de fantasme, en fait.
01:51Où t'as envie de dire « Mais tu seras forcément déçue, vu qu'en vrai, on se connaît pas. »
01:55Toujours être à son top.
01:57Un plaisir ou une contrainte.
01:59Tu sais que moi, c'est toi qui m'as dit ça il y a quelques années.
02:03Attends, j'ai peur. Qu'est-ce que tu vas dire ?
02:04Non, c'est génial.
02:05Ça m'a vachement aidée.
02:06Ah ouais ?
02:07Ouais, parce qu'au début, moi, j'étais en angoisse.
02:09T'es sublime sur ce tapis.
02:11Moi, on dirait que j'ai mangé la pièce, mais t'es sublime.
02:13Non, toi, t'es incroyable. C'est ma tenue preuve de ton année.
02:15Ah ouais ?
02:16C'est ma tenue preuve.
02:18Non, c'est que tu m'as dit un truc une fois.
02:20Où moi, je me suis dit « Ah, mais je suis hyper stressée à chaque fois en tapis rouge. »
02:23« Je suis pas à l'aise. »
02:25En plus, moi, mon prénom est difficile.
02:26Tu vois, ils arrivent pas à dire « Souella, Souella, Souleya, Soulella, ou Laila, ou Lina, ou Léa. »
02:32Ils me confondent avec tout le monde.
02:34Et je sais pas, c'est un exercice où j'étais hyper introvertie.
02:37Et j'avais envie de m'amuser, mais en même temps, je sais pas, je me sentais pas à ma place.
02:41Et tu m'as dit que toi, tu kiffais trop.
02:43En fait, c'est comme un rôle.
02:45Toi, tu fais semblant.
02:47Et moi, depuis, c'est comme là, ma copine est 80 et tout.
02:50Il y a le Broncovitch, j'adore.
02:51Mais en fait, tu m'as décomplexée.
02:53C'est vrai.
02:54C'est un rôle, c'est vrai.
02:55Je m'amuse, c'est mon métier.
02:56Viens.
02:57T'as vu les Américains ?
02:58Comment ils s'amusent ?
02:59J'ai toujours l'impression que je dois être moi-même, moi-même, pour être aimée.
03:02Non, en fait, si j'ai envie de m'amuser en interview, en tapis, c'est comme un plaisir de faire ça.
03:08C'est quand même assez drôle.
03:09Je sais pas, tu m'as vachement décomplexée sur ça et maintenant, je m'éclate.
03:16Toi, t'as envie de réaliser ?
03:17Ouais, moi, je suis en train de préparer mon court-métrage.
03:19Ah ouais, j'adore.
03:20Ça y est, j'ai envie de le faire, d'écrire.
03:23Et à la base, je voulais faire pour le Nikon.
03:25Et j'en ai parlé.
03:26C'est quoi comme format Nikon de temps ?
03:28C'est 2 minutes 20.
03:29C'est dur.
03:30C'est trop dur.
03:31Mais en même temps, c'est génial parce que tu dois être créatif en peu de temps, avec pas d'argent.
03:35Et c'est marrant.
03:36Moi, je l'avais fait l'année dernière et j'ai trop kiffé.
03:38J'ai trop aimé faire la prod, de devoir appeler le lieu.
03:41Merde, il n'est plus dispo ce jour-là.
03:42OK, est-ce que l'acteur est dispo ?
03:43OK, être chauffeur de salle, comme les premiers assistants font.
03:46Je suis à la séance plateau, s'il vous plaît.
03:48Je me suis prise de...
03:50Je sais pas, j'ai adoré faire ça.
03:51Et du coup, là, je vais faire mon premier court-métrage, j'espère septembre prochain,
03:55sur le concours de Miss que j'avais fait.
03:58C'était Miss quoi, déjà ?
03:59Miss Suisse Romande.
04:00OK.
04:01Et ça se passe avant le concours ou pendant le concours ?
04:03C'est pendant le concours.
04:04Trop bien.
04:05Tu joues dedans ?
04:06Un tout petit truc.
04:07Non, c'est pas moi qui joue moi-même, c'est ma belle-sœur.
04:10Trop bien.
04:11Ouais.
04:12OK, j'adore.
04:13C'est si différent de travailler avec des réalisatrices.
04:15Moi, je trouve que c'est vraiment un truc d'humain.
04:17Parce que pour être hyper sincère, je trouve que c'est vraiment quelque chose d'humain.
04:22C'est quel capitaine t'es sur un plateau ?
04:24C'est quoi la ferveur de ton propos ?
04:26Comment t'as envie d'unir les gens ?
04:28Ouais, j'ai eu autant de belles expériences avec l'un comme avec l'autre.
04:31Ouais, j'ai du mal à genrer le truc et à me dire ça serait comme ci ou comme ça.
04:35D'ailleurs, je trouverais ça un peu fade si c'était le cas.
04:37Mais du coup, non.
04:41Ah, j'adore.
04:42Quel autre métier auriez-vous aimé faire ?
04:44Tu voulais faire quoi quand t'étais petite ?
04:46T'imagines quoi, toi, de moi ?
04:47Je sais que t'étais dans les...
04:49Les acrobaties.
04:50Ouais, la danse.
04:51Non !
04:52Gymnase.
04:53Gymnaste.
04:54Ouais.
04:55Mais par contre, j'ai détesté...
04:56Oui, tu m'as dit.
04:57Non, métier...
04:58J'allais dire chorégraphe.
05:00Ah ouais, je t'aurais vu avec les animaux.
05:02Ouais, j'adore.
05:03Non mais...
05:04Ouais, non mais c'est vrai que j'adore.
05:05J'adore les animaux.
05:06Mais j'aime trop la ville pour m'occuper d'animaux.
05:08En ce moment, j'ai une passion pour la cuisine.
05:10Ah ouais ?
05:11Je cuisine tout le temps.
05:12Mais tu cuisines bien ?
05:13Ouais.
05:14Je sais pas.
05:15J'ai commencé tard, j'ai commencé pendant le confinement.
05:17Parce que, évidemment, quand j'étais gymnase, j'avais pas le droit de bouffer.
05:19Donc j'ai pas vraiment une culture de nourriture.
05:22Mais j'aime trop cuisiner.
05:23J'aime trop ça.
05:24Mais seule.
05:25J'aime bien, moi...
05:26Mais pas que pour toi.
05:28Non, alors pas pour moi.
05:29Oui, oui, pour les autres.
05:30J'aime trop recevoir.
05:31J'aime trop faire des dîners.
05:32Je crée des ambiances.
05:33Faut que je fais des thèmes.
05:34J'adore, ouais.
05:35Moi, j'aime faire des jeux.
05:36J'aurais pu être chauffeuse de jeux.
05:38Toi, t'aurais pu créer des jeux, non ?
05:39Ouais, le Bougarou et tout, ouais.
05:41Et sinon, moi, quand j'étais petite, je voulais être chocolatière.
05:43Mais parce que dans ma tête, j'imaginais genre que j'allais mouliner comme ça du praliné.
05:48Mais t'sais que t'es écœurée.
05:49Comme un immense star.
05:50Et en fait, pas du tout.
05:51J'aurais été à l'usine, je pense, à taper.
05:54C'est marrant parce qu'en Suisse, du coup, comme je viens de Suisse,
05:57et bien en fait, c'est nos activités de décolle.
05:59Je sais pas, on a visité des chocolateries.
06:01Oui, mais pour moi, dans ma tête, c'est comme Charlie et la chocolaterie.
06:03J'arrive, il y a une centaine de pralinés.
06:05Genre, t'es trop mignonne.
06:06Rêvez-vous d'une carrière américaine ?
06:08Moi, non, j'avoue.
06:09Après, je vais pas mentir.
06:10Bien sûr qu'on m'appelle pour un trop bon projet aux Etats-Unis.
06:12Ouais, bah d'ailleurs, tu le refuses et moi, je le prends derrière.
06:19On n'en parle pas.
06:20Mais c'est pas un fantasme, en fait.
06:23Je sais pas comment expliquer.
06:24Je rêve autant de faire un film iranien que de faire un film aux Etats-Unis.
06:27Moi, je l'ai eu, je pense, en arrivant à Paris.
06:30Quand je suis arrivée, quand j'ai commencé les cours de théâtre,
06:32je me suis dit, oh là là, un film hollywoodien.
06:34Bah, t'y as goûté quand même.
06:36Tu fais partie d'une immense machine en même temps.
06:38Ouais, ouais, ouais.
06:39Non, mais c'est génial, génial, génial.
06:41Mais en fait, j'ai pris autant de plaisir sur Dune que sur Planète B.
06:45Ou alors plus sur Planète B, tu vois, en vrai.
06:48Et surtout, en fait, c'est que je connaissais pas le cinéma français.
06:50On fait des trucs de ouf, mais une carrière américaine.
06:53Ouais, puis c'est des sacrifices, quand même.
06:55C'est dur.
06:56Franchement, je les ai vus.
06:57Après, t'en as comme les assez doux.
06:59Margot Thierry, c'est hyper exemplaire.
07:01Non, mais moi, j'adore le cinéma français.
07:03J'aime bien être ici.
07:04Moi aussi.
07:07C'est comment de collaborer avec Jonathan Cohen ?
07:09C'est exceptionnel.
07:10En fait, qu'est-ce que tu voulais que je vous dise ?
07:12C'est aussi génial que ce qu'on imagine, en fait.
07:15Ouais, plus même.
07:16C'est l'originalité.
07:18C'est la liberté.
07:19C'est la rigolade.
07:20C'est la précision.
07:22C'est rentrer dans le cerveau en même temps d'un maxi-ado
07:25et en même temps d'un mec ultra profond.
07:28C'est un génie du burlesque.
07:29Le plus gentil.
07:30Ouais, c'est la douceur.
07:32C'est la vie, en fait.
07:33Ouais, il est extraordinaire.
07:34Si je pouvais faire tous mes projets avec Jonathan, je les fais tous.
07:37Faut que je lui dise quelque chose avant qu'on commence l'aventure.
07:39Bien sûr.
07:40J'ai un cœur de singe.
07:42Et moi, j'ai un cœur d'artichaut.
07:44Où ?
07:45Dans la ville, à l'intérieur.
07:47C'est quoi les Césars pour vous ?
07:49Moi, je vais pas mentir.
07:50On est toujours trop heureux d'avoir un César.
07:52Je pourrais jamais dire non, franchement, je m'en fous.
07:54T'es content.
07:55Mais t'es content comme à l'école.
07:57T'étais super content quand t'étais chef du Babington.
08:00Je sais pas comment expliquer.
08:01Il y a un truc de reconnaissance.
08:02Après, si on est extrêmement honnête et très lucide,
08:05je pense pas qu'il y ait de meilleure actrice, meilleur...
08:07Non, c'est...
08:08Il y a des meilleurs rôles, en fait.
08:09On a la chance.
08:10C'est une bénédiction.
08:11Moi, quand je l'ai pour Chloé dans Je verrai toujours vos visages,
08:13c'est le rôle qu'on honore et c'est ce qui me permet de donner, en fait.
08:17C'est pas moi mieux qu'une autre.
08:19C'est juste, d'un coup, t'as un rôle
08:20où t'as la chance de pouvoir explorer des choses.
08:22J'aimerais revoir mon frère.
08:23J'ai pas envie de le croiser par hasard.
08:25Enfin, je veux le voir pour être sûr de pas le croiser par hasard.
08:28Et puis, ça reste une industrie, un système
08:30et dedans, il y a forcément aussi des injustices.
08:32C'est ce qu'on se disait tout à l'heure.
08:33Mais encore une fois, moi, ça me décomplexe
08:35dans le sens où je sais que c'est un comité.
08:38C'est comme moi, par exemple, quand j'étais pré-nominée.
08:40J'ai jamais été dans les cinq, d'ailleurs.
08:42J'espère en passer cette année parce que c'est la troisième fois.
08:44Il me disait, j'ai voté pour toi.
08:46Je fais, trop bien, t'as aimé le film.
08:48Il fait, je l'ai pas vu.
08:49Ah, trop bien.
08:51Dans 200 ans, comment voudriez-vous qu'on se souvienne de vous ?
08:55Moi, c'est niais, mais comme quelqu'un d'intègre et gentil.
08:58Ah, tu t'en fous, carrément, j'adore.
09:00De moi ? Non, mais je suis qui ?
09:02Ah non, mais pas qu'on se souvienne de moi chez Canal+.
09:04Moi, je te parle de ma famille
09:05ou des petits-enfants de mes petits-enfants de mes petits-enfants.
09:07Ah oui, tu parles de toi, de tout le monde.
09:09Oui, je pense que c'est vrai.
09:12Elle était intègre.
09:13Oui, c'est vrai.
09:14Elle fond, mais elle était intègre.
09:16Est-ce que la SF dystopie offre plus de liberté dans votre jeu ?
09:20Ça dépend, là.
09:21C'est deux SF différentes.
09:23Je parle de ce qui était là sur l'affiche.
09:24Il y avait Dune et il y avait Plan B.
09:29Oui, ce que je veux dire, c'est que...
09:30Oui.
09:32C'est-à-dire que Dune, c'est vraiment une planète qui n'existe pas.
09:34J'ai un truc dans le nez.
09:35Mais tu m'as dit que t'avais des dialectes qui...
09:37Oui, je pars dans une langue qui n'existe pas, donc le chacopsa.
09:39Donc, je suis vraiment dans un truc...
09:41Mais tu m'as dit qu'elle existait.
09:42Non, mais elle n'existe pas, cette langue.
09:44Ils l'ont créée pour le film.
09:45Mais qui a créé cette langue ?
09:46Celui qui a créé la langue.
09:48C'est comme chez Tolkien, Les Seigneurs des Anneaux.
09:51Il y a la langue elphique qui a été inventée.
09:53C'est devenu une vraie langue.
09:54Mais toi, par exemple, là, tu peux communiquer avec des gens chez Tolkien ?
09:57Non.
09:59Bah si, tu m'as dit que c'est une vraie langue.
10:01Non, mais par exemple, je peux te dire ce que quoi veut dire quoi dans mes textes.
10:05Mais t'as un alphabet.
10:06Ouais, par contre, je savais comment dire bonjour.
10:08Par exemple, je sais que Dieu, ça se dit Denis.
10:11On faisait des blagues tout le temps parce que Denis Villeneuve, on l'appelait Dieu tout le temps.
10:14Par exemple, les gens qui ont appris l'alphabet comme toi sur le tournage, ils peuvent parler avec toi ?
10:18Ouais, on aurait pu avoir des conversations ensemble.
10:20Ah, t'en as pas eu.
10:22Êtes-vous activiste sur des sujets de société ?
10:25Avec quelles limites ?
10:26Je pense que ce qui est beau dans notre film, c'est que pour le coup, il rend hommage un peu aux invisibles.
10:31Que ce soit aux gens qui fuient, aux gens qui survivent, aux héros justement modernes.
10:35On en parlait tout à l'heure entre nous, Camille Etienne, Paul Watson.
10:38Énormément de gens qui nourrissent le collectif et qui le rendent, en plus, je trouve, de plus en plus accessible à notre génération, à la génération de nos enfants.
10:47Est-ce que je suis activiste ?
10:48Oui, mais ce serait indécent de dire que je le suis assez.
10:50On est conscient, peut-être. Je sais pas.
10:53Moi, je suis consciente. J'essaye, moi, à mon échelle, d'être engagée sur certains sujets.
10:59Et puis, tu peux l'être civiquement et ne pas l'être publiquement.
11:01Oui, voilà, c'est ça, exactement.
11:03Moi, j'avoue que j'ai un immense respect pour les gens qui arrivent à allier toute leur morale avec tout leur quotidien.
11:10Est-ce que ça existe ?
11:11Ouais, je pense.
11:14Bienvenue à Planète B, la première prison virtuelle.
11:18Vous allez nous aider à démanteler la cellule terroriste.
11:21Personne va dénoncer personne.
11:25T'es qui ?
11:26Je viens d'arriver.
11:36Voilà.
11:37Merci, les gars.