Love Song in Winter (2024) Ep 4 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00YoYo English Channel YouTube
00:30YoYo English Channel YouTube
01:00YoYo English Channel YouTube
01:30YoYo English Channel YouTube
02:00I... I'm not hungry.
02:03You haven't eaten all day. How could you not be hungry?
02:07I... I...
02:09I've been lying down all day and haven't exercised.
02:11How could I have the appetite to eat?
02:13Don't worry. I'm really not hungry.
02:16Does lying down have anything to do with it?
02:18After you retire, don't you come home every day and lie down like an old turtle?
02:22Not moving at all.
02:23Life is limited.
02:26At that time, I'll be more than 10,000 years old and you'll be a turtle.
02:31I'm not in shape yet.
02:33Let me tell you the truth.
02:36This porridge isn't as good as the one you make.
02:39It's a waste.
02:42You should have said so earlier.
02:43Let me get you something to drink.
02:56Okay.
03:19Auntie.
03:21Why are you here?
03:27Dr. Xiao Lu.
03:32Can I ask you for a favor?
03:36Can you...
03:39tell your dean...
03:42to arrange an operation for Old Jiang?
03:45Auntie, this isn't something I can decide.
03:47Isn't Captain Jiang...
03:50Yes.
03:51You know that Old Jiang...
03:55had an operation before.
03:57Yes, we know about this situation.
04:00That time he went on a mission.
04:03The three fugitives...
04:05fell from the third floor building.
04:09The doctor didn't know he was going to die.
04:12He was pushed onto the operating table.
04:14But he had to be rescued.
04:16During the operation...
04:19he bled a lot.
04:23He almost didn't make it.
04:34I was so useless last time.
04:39I fainted several times.
04:42I almost got sent to the emergency room.
04:44So...
04:47his dad and Cheng Yi didn't refuse the operation.
04:52They were worried about me.
04:56They were afraid I wouldn't make it.
05:01But I've thought it through.
05:05I'm his wife.
05:07I'm Cheng Yi's mother.
05:10I should be stronger.
05:15I should...
05:17I should be their support.
05:21Don't you think so?
05:24Dr. Lu, I beg you.
05:27Please tell the dean...
05:29to arrange an operation for Old Jiang.
05:32I understand.
05:34But I think we should discuss it with Captain Jiang.
05:37Dr. Lu.
05:43Mom.
05:47I support my mom.
05:49We all hope...
05:52my dad can have surgery.
06:00Please, Dr. Lu.
06:02Auntie, don't worry.
06:05We'll do a physical evaluation.
06:08We'll use medicine to lower his blood pressure.
06:10Then we'll do the surgery.
06:12We'll lower the risk.
06:14Okay.
06:15Mom, don't worry.
06:18Dr. Han said...
06:20Dr. Lu is an expert in this field.
06:23Don't worry.
06:25Okay.
06:27Dr. Lu.
06:30I hope you can get over this.
06:34I'll leave my dad's surgery to you.
06:48Dr. Lu, can I add you on WeChat?
06:53Sure.
06:54You can send me any questions.
06:57Okay.
07:13Blood pressure is under control.
07:15The surgery is scheduled for tomorrow afternoon.
07:18Don't eat or drink anything after 10 p.m.
07:21We'll give you some medicine tomorrow morning.
07:23You should rest early tonight.
07:25This is the medicine.
07:26Drink a little water tomorrow morning and take it.
07:28Take all the good ones?
07:30Yes.
07:30Okay.
07:35Why didn't you add me on WeChat?
07:40I found the best one. I don't need to add you.
07:43Who?
07:45Dr. Lu.
07:46Oh.
07:48Let me show you.
07:50Look.
07:51I've been following his Moments.
07:53It's been updated.
07:56Let me reply to him.
08:01He even posted a rose.
08:04I like Dr. Lu.
08:06According to my observation,
08:08he's single.
08:10Not necessarily.
08:12If he doesn't post it on Moments,
08:14how can I tell?
08:16Why don't you ask him?
08:19How can I ask him if he's single?
08:22Do you think I'm a hooligan?
08:23Look at your son.
08:24Look.
08:25Why are you so angry? You'll have high blood pressure.
08:28I've washed up.
08:29I'll go home now. Bring me breakfast tomorrow morning.
08:32Okay.
08:33Don't go too early tomorrow.
08:34Your dad can't eat.
08:35Sleep more.
08:36Okay.
08:37Drive slowly.
08:38Okay.
08:40Sleep early.
08:41Go. Be careful.
08:42I'm going.
08:45Can't find Xi?
08:47He's not focused, you know?
08:50His Majesty is not in a hurry. He's in a hurry.
09:15Huo Yan
09:36Mom, what's up?
09:38Are you in the hospital again?
09:40Working overtime again?
09:41Yes. I'm working late tonight.
09:43Have you eaten yet?
09:46I've already eaten.
09:47Don't lie to me.
09:49You must listen to me and eat well.
09:51Otherwise, your stomach won't be good.
09:53Don't worry.
09:56Don't wander around outside.
09:57It's so cold. Don't catch a cold.
09:59Don't worry.
10:00I'm in good health.
10:01Don't worry about me.
10:03Take care of yourself.
10:05Don't worry.
10:06Bye bye.
10:13Bye bye.
10:44Why isn't the light on?
11:01Are you okay?
11:05I'm fine.
11:14Why are you here?
11:17I...
11:19I'm here to buy something for my dad.
11:35Are you changing the light bulb?
11:38Yes.
11:39I was just passing by.
11:40There's an old lady from the neighborhood committee here.
11:43She wants to change the light bulb.
11:44But I can't reach her.
11:45So she asked me to help her.
11:49The police are really different.
11:51Yes.
11:52You have to serve the people after work.
11:54That's good.
11:55I won't be afraid to walk on this road from now on.
11:57There's light.
12:01You walk on this road after work?
12:03Yes.
12:04My house is over there.
12:07I saw the light when I was looking at the park.
12:10Thank you, young man.
12:11You solved a big problem for us.
12:12You're welcome.
12:14Actually, we've been wanting to change the light bulb for a long time.
12:16But the community staff are all old people.
12:19We don't dare to let them do it.
12:20Yes.
12:21What if it falls?
12:22Yes.
12:24If you didn't come to me today,
12:26I don't know when the light bulb would be on.
12:28You're welcome.
12:29Take the initiative.
12:30Yes.
12:31The young man said he must change it today.
12:33He said a friend of his was here yesterday.
12:37Aunt, the light is on.
12:40You go ahead.
12:42Okay.
12:43I'm leaving.
12:44Thank you, young man.
12:50A friend?
12:52Yes.
12:54My mom always walks on this road when she comes home.
12:59Aunt,
13:01you don't live here, do you?
13:04Where do I live?
13:06You remember it so clearly.
13:12Then go back first.
13:14Okay. What about you?
13:16I'll take a walk.
13:18Didn't you say you were going to buy something for your dad?
13:20Where is it?
13:22Well,
13:24is there a fruit shop nearby?
13:26Over there.
13:27I'll take you there.
13:28Okay.
13:31Go.
13:35Go.
13:38Take care.
13:41Dr. Lu,
13:43is your mom here?
13:45No.
13:46She's a patient's family.
13:49Pick whatever you want.
13:50There are fresh ones inside.
13:53Come in and pick whatever you want.
13:54Aunt, we'll pick it ourselves.
13:55Okay.
14:00Uncle, don't forget to take water and food tomorrow.
14:04Dad, I'm thinking.
14:05My dad has a sore throat recently.
14:08So I want to buy some fruit juice for him.
14:10You can drink the juice.
14:12Don't drink too sweet.
14:14Get some oranges or pears for him.
14:16Okay, I'll do it.
14:25It's my fault at noon today.
14:29I shouldn't have talked to you like that.
14:35It's okay.
14:39Lu Yan,
14:41I'm not comforting you.
14:44I want to say
14:46don't run away from this memory.
14:49But at the same time,
14:50don't let this memory become your burden.
14:59Boss, help me carry it.
15:01Coming.
15:02Come on.
15:03Have some juice.
15:04It's freshly made.
15:06It's delicious.
15:07Let me help you.
15:09How's your blood pressure?
15:11It's getting better.
15:12It's under control.
15:13That's good.
15:15Low blood pressure is not good for surgery.
15:17Don't worry.
15:20Actually,
15:22my dad wanted to have surgery long ago.
15:25We're worried about my mom.
15:28She's been worrying about me
15:30after worrying about my dad.
15:31She's been worried about us.
15:33It's not easy for her.
15:38Jiang Chengyi,
15:40I promise you
15:41I'll send my uncle out safely.
15:46Okay.
15:5036.8 yuan.
15:5136 yuan.
15:52Okay.
15:53This is freshly made apple.
15:54It's fresh.
15:55I'll give you two.
15:56Try it.
15:57Come on.
16:01Young man,
16:02Dr. Lu is a good man.
16:04When my husband had kidney stones,
16:06he sent him to the hospital.
16:08You have to trust Dr. Lu.
16:11Are you done?
16:12I'm done.
16:13Let's go.
16:14Come again.
16:16Come often, Lu.
16:17Okay.
16:18I'm sorry.
16:20What time do you go to work in the morning?
16:22I...
16:23I have a morning meeting at 7.50.
16:25I usually get up at 7.
16:27So early.
16:28I live here.
16:29Bye.
16:32Which floor?
16:34This way.
16:36There is a bridge.
16:37Sixth floor.
16:38Sixth floor.
16:48This car
16:49has been used for many years.
16:50It's still driving.
16:53Yes.
16:54The quality is good.
16:55It's a pity to lose it.
17:02I thought you forgot it.
17:05How could I forget it?
17:16Is this mine?
17:18Yes.
17:19Then I won't drive you anymore.
17:20You can only ride by yourself.
17:21Be careful.
17:22Be safe.
17:23Don't worry.
17:24Then you will hold me in the future.
17:28Hello, Jiang.
17:32Doesn't Lu
17:33have anything to say?
17:54Why are you so late?
17:57Sorry.
17:58What do you want to eat?
17:59Spicy hot pot.
18:01Spicy hot pot.
18:02You want to eat that again?
18:03Yes, spicy hot pot.
18:04If you want it spicy every day,
18:05you can become a spicy hot pot.
18:06I will become a spicy hot pot.
18:07I will become a spicy hot pot.
18:09Can you help me to become
18:10a spicy hot pot?
18:11Can you do it too?
18:12Do you want to look down on me?
18:15Yes, I will.
18:18I also want
18:19to look down on you.
18:21Oh, really?
18:23Come on.
18:24I'll help you.
18:25OK.
18:29失去你 毫不解释 伤害了爱 却还奢望重新开始
18:59你喝这么多干嘛?
19:01我不舒服
19:02你不舒服啊?哪儿不舒服呀?
19:04你这儿这么冷,不能坐这儿啊
19:06我在呢
19:09我在呢,在呢
19:13你带身份证了吗?
19:15什么?
19:17你带没带身份证?
19:22江晓毅
19:24你干嘛?
19:25我想上楼
19:29你喝没喝多?
19:31你喝没喝多?
19:32你难不难受啊?
19:34你亲一下我就不难受了
19:36那我说我带身份证了呢
19:40真的吗?
19:55我回家了
20:07我回家了
20:12好
20:18路言
20:25晚安
20:42晚安
20:55晚安
21:25晚安
21:26晚安
21:56晚安
21:57晚安
22:26晚安
22:30晚安
22:31晚安
22:34谁呀?
22:38谁呀?
22:43谁呀?
22:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
23:25But it doesn't matter anymore as long as I perfect my performance to the prettiest girl I can fire her.
23:29Even without the stopwatch, she does have no chance against a woman standing where I am.
23:33Her lover seems to be way more powerful.
23:35I should check on her.
23:37Something must have happened.
23:41It seems that Tian Tian is causing trouble again.
23:47Tian..
23:52Mother...
23:53干吗叫我呢
23:54There's always someone at the door.
23:56The doorbell.
23:58Can you find someone to check it out?
24:00Okay, okay. Please wait a moment.
24:01We'll be right there.
24:02Okay, thank you.
24:11Dr. Xiao Wo, we just went to verify.
24:13Maybe the drunk person knocked on the wrong door.
24:15When you're on security patrol,
24:16keep an eye on the third floor.
24:18Okay, thank you.
24:20When you're sleeping, lock the door.
24:21If there's anything, call us again.
25:53Okay, thank you.
26:15Isn't this Xiao Lu's cell phone?
26:16How could it be like this?
26:17I don't know.
26:18Xiao Yue, how did you knock on the door?
26:20I was looking for someone to check it out.
26:22How could it be like this?
26:23Xiao Lu, how could it be like this?
26:25You were looking for someone to check it out.
26:27Hurry up and call the police.
26:29Call the police.
26:30Hurry up and check it out.
26:32The door was open the whole time.
26:34Hurry up.
26:39Ms. He,
26:40did you find anyone suspicious
26:41when you went out this morning?
26:44Or did you have any conflicts
26:45with your friends or family?
26:48Lu Yan.
26:50Why are you here?
26:51Why are you here?
26:53When I went out this morning,
26:54I found my bike was taken apart.
26:57Ms. Lu, who is this?
26:59He is...
27:02He is my college classmate.
27:05Okay, Ms. Lu.
27:06We understand the situation.
27:08You must be careful recently, okay?
27:10Keep your cell phone connected.
27:11We'll contact you again if there's any news.
27:13Okay, thank you.
27:17Are you here to see me?
27:22My dad has an operation today.
27:25I brought you some breakfast.
27:27Let's go together.
27:31Let's go.
27:32My uncle has to prepare for the operation.
27:37Who did you offend recently?
27:43No one.
27:52You mean someone knocked on your door last night
27:55and peeped inside, right?
28:00Did he say anything?
28:02No.
28:04Can you remember his face?
28:09I can't see his face clearly.
28:11But I called the property management.
28:13They didn't find anything.
28:16If you feel dangerous in the future,
28:18call the police first.
28:21That's not necessary.
28:24I guess someone is playing a prank on me.
28:30Okay, don't worry.
28:34You can call me.
28:47Okay.
28:51Okay.
29:11Don't be nervous.
29:13The dean and Dr. Lu are here.
29:18Just take a nap.
29:23We'll wait for you.
29:24Be careful.
29:29Thank you, Dr. Lu.
29:30Don't mention it.
29:48Uncle, relax.
29:51I'll give you some sedatives.
29:53You won't feel bad.
29:56Calculate it and push it in.
30:06It's done.
30:18Okay.
30:23Have you checked?
30:24Yes.
30:25Confirmed.
30:27Jing, I'm here.
30:30Don't be nervous.
30:32Just take a nap.
30:37Let's start.
30:38Uncle, we're going to sleep.
30:41I'll call your name after the surgery.
30:43Remember to open your eyes and breathe.
30:4810 points.
30:56It's done.
31:01It's done.
31:06It's done.
31:18It's done.
31:22It's done.
31:43Han Yuan, you can move now.
31:471, 2, 3.
31:511, 2, 3.
32:22Sit down. It's okay.
32:25Why is it so slow?
32:27Have a drink of water.
32:40Come on.
32:43Why is it so slow?
32:44Is there something wrong?
32:46No.
32:47Don't worry.
32:49Don't worry.
33:19Send him to the hospital.
33:22Wait for the patient and take care of the wound.
33:25Lu Yan, how's his blood pressure?
33:27Everything is normal.
33:30Hold on.
33:41Doctor.
33:43The surgery was very successful.
33:45Dr. Lu controlled the blood pressure very smoothly.
33:49Don't worry.
33:55You're welcome.
33:58This is what we should do.
34:00Jiang is doing anesthesia now.
34:02It will be sent out soon.
34:06Don't worry.
34:19Shushu.
34:22Shushu.
34:24You're awake.
34:34Don't talk now.
34:36You might have a sore throat.
34:38It's normal.
34:40You'll be fine in a few days.
34:43Dr. Lu.
34:49Aunt.
34:50This is what we should do.
34:52We just did a fetal flow test.
34:54It's positive.
34:56We just need to wait for the final result.
34:58Okay.
35:01Don't worry.
35:02Let Shushu rest more.
35:04Okay.
35:19I'll go now.
35:21Okay.
35:28Jiang.
35:41The number you have dialed is not in service.
35:49The number you have dialed is not in service.
36:12Thank you for today.
36:14Did I promise you?
36:16And...
36:18This is what I should do.
36:23You haven't changed at all.
36:25Just like before.
36:30I remember you said
36:32you wanted to be
36:34an excellent doctor.
36:36You did it.
36:40You too.
36:43You became
36:45a very good policeman.
36:51Do you know why I became a policeman?
36:54Of course I know.
36:56Because of your dad.
36:58I was influenced by my dad.
37:01But...
37:05The most fundamental reason
37:08is you.
37:10Because of you.
37:32What do you want to do
37:34after you become a policeman?
37:37Catch the bad guys.
37:39Catch all the bad guys.
37:41I hope
37:43no one in this world
37:45is committing a crime.
37:48One more important thing.
37:50I want to protect you.
37:55Okay.
38:00Then you must protect me well.
38:07I love you.
38:09I love you.
38:11I love you.
38:13I love you.
38:15I love you.
38:17I love you.
38:19I love you.
38:21I love you.
38:23I love you.
38:25I love you.
38:27I love you.
38:29I love you.
38:31I love you.
38:33I love you.
38:36I love you.
38:38I love you.
38:40I love you.
38:42I love you.
38:44I love you.
39:06You are like the day breaking the night
39:10Not giving a reason to turn around and leave
39:14Like smoke
39:16drifting away
39:18Our love is still there
39:25I want to hear you say the truth
39:32You know me best
39:35As long as there is a little struggle
39:39We will survive
39:48I can't stay with you
39:51It's not that I dare not be lonely
40:00The one I can never forget
40:05The one I love the most
40:13Our love is still there
40:19It's impossible to be separated
40:27Forgive me for being too silly
40:30for expecting the truth
40:34It's a test of my stubbornness
40:40Our love is still there
40:47I want to hear you say the truth
40:53You know me best
40:56As long as there is a little struggle
41:00We will survive