La nouvelle guerre des boutons

En mars 1944, la guerre fait rage dans le monde entier. Dans la campagne française, un autre conflit se déroule, qui voit s'affronter les enfants des villages voisins de Velrans et Longeverne. A l'issue des batailles menées à coups de bâtons, de frondes et de coups de poing, les prisonniers sont soigneusement délestés de leurs boutons et rentrent chez eux dépenaillés et honteux. Lebrac, chef des Longeverne, expérimente avec ses lieutenants divers stratagèmes pour remporter ses batailles. Parallèlement, il tombe sous le charme de Violette, une fillette juive qui se cache dans le village pour éviter la déportation...