El cineasta iraní Mohammad Rasoulof rodó en secreto en Irán 'La semilla de la higuera sagrada', valiente película de denuncia sobre la represión a las mujeres en su país, que ha ganado el Premio Especial del Jurado, el Premio del Jurado Ecuménico y el Premio FIPRESCI en el Festival de Cannes, además del Premio del Público a la mejor película europea en el Festival de San Sebastián.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Pero hay un punto en el que debes pensar mucho antes, porque puede que sea malo para tu papá.
00:05¿Cómo por ejemplo?
00:06Por ejemplo, pensar en el hijabo.
00:08Tienes que saber dónde y cómo ir, dónde ir y dónde no ir,
00:11qué vestir, qué no vestir, con quién amarte,
00:14qué decir, qué no decir.
00:15Bueno, ahora que has sido investigadora, hay muchos peligros.
00:18Bien hecho, mamá.
00:20¿Tienes algún problema?
00:21No, no, no, no.
00:22No, no, no, no.
00:23No, no, no, no.
00:24No, no, no, no, no.
00:25No, no, no, no, no.
00:26No, no, no, no, no.
00:27No, no, no, no, no.
00:28Bien hecho, mamá.
00:37La mujer es la vida, la mujer es la vida.
00:39¿Tú también te hiciste un marido?
00:40Sí, me hice un marido.
00:41Mi esposo se fue.
00:45¿De verdad alguien fue asesinado por el hijabo?
00:48Mamá, aquí había un enfermo.
00:50Dicen que le hicieron un secto.
00:52¿De dónde se sabe?
00:59Me dieron esto para protegerme personalmente.
01:02¿Para qué?
01:03Para protegerme de mí mismo.
01:06Me siento inseguro.
01:10Mi pasaporte anterior.
01:11Cuando Keifer pidió mi exilio,
01:13se me olvidó.
01:16El mundo ha cambiado.
01:17Los niños piensan de otra manera.
01:19El mundo ha cambiado.
01:20Dios no ha cambiado.
01:23¿Ahora me has pedido algo?
01:25¿Ahora me has pedido algo?
01:27Ten fe en él.
01:28Manténlo a todo costo.
01:31¿Qué te ocurrió que le dijiste a tu esposa y hijo?
01:33¿Qué le diría?
01:34No dijo nada.
01:35¿Hasta cuándo?
01:36Hasta la muerte.
01:38¿Qué haces con tu familia?
01:39¡Nadie me asusta!
01:44¿Qué maldición ha pasado en mi vida?