• il y a 15 heures
Transcription
00:31Il s'agit d'une pilule qui s'appelle Engorgulate.
00:33Sérieusement, le premier EMT qui arrive est un ex-boyfriend.
00:37Ok, je comprends, merci.
00:40Tu vas bien, Eleanor. Tu es dans le bon endroit.
00:43Tu es là parce que tu as des gens innocents en cours de mort.
00:48Tu es ma soeur.
00:49C'est génial, amène-le, mec !
00:52Tu vas rester à mon côté, n'importe quoi, n'est-ce pas ?
00:54Bien sûr que je le ferai.
00:55Je n'étais pas un avocat. Il y a eu un gros erreur.
00:59Je ne devais pas être là.
01:01Mais je suppose que c'était juste un fantôme stupide.
01:06Jake, tu pleures ?
01:07Non.
01:09Oui.
01:11En face de la crise...
01:13J'ai l'impression d'avoir envoyé un portrait d'un phallus numérique.
01:16Oh non, tu as envoyé un piège.
01:18Le chaos.
01:19L'autre quartier nous a envoyé leur Hitchcock et Scully.
01:21Mon Dieu.
01:2299.
01:2399 !
01:24Et la soins de l'enfance.
01:26Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:27Tu devrais t'en sortir de la soins de l'enfance !