Aimar Bretos entrevista al artista Carlangas, que pone la banda sonora de Manolito Gafotas, el protagonista del cuento de Navidad que la Cadena SER regala a los oyentes cada 25 de diciembre
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Manolito Gazotas será el protagonista del cuento de navidad que la cadena se regala
00:08a los oyentes cada 25 de diciembre y esta que escuchamos es su banda sonora.
00:12Tengo aquí a mi lado a su autor, el cantante gallego Carlangas, Carlos Pereiro, Carlangas,
00:17muy buenas noches.
00:18Hola, muy buenas noches, Aymar.
00:19¿Qué tal estás?
00:20Pues muy contento de estar en Hora 25.
00:21Qué bien.
00:22Y muy contento de estrenar esta campanera actualizada, actualizada, sí.
00:29¿Cómo llega un roquero como tú a meterse en esta actualización de un pasodoble mítico?
00:35Fíjate, antes de nada tengo que pedir perdón porque puse mil trabas para no hacerla porque
00:39me daba mucho miedo.
00:40Yo estaba...
00:41Y a pesar de todo te hemos conseguido convencer.
00:44Sí, porque cuando te llamo a la madre de Manolito Gazotas, en este caso el Viralindo,
00:48Manolito Gazotas para mí es un ídolo pop casi, y te dice es que tienes que ser tú.
00:53¿Cómo le vas a decir que no?
00:55Entonces hice lo que pude.
00:56Tiene que sonar a barrio, tiene que sonar a lo que a ti te suene Manolito Gazotas, y
01:01bueno, por aquí fue, sí que es verdad que yo vengo del mundo del rock, que es una forma
01:07de expresión muy diferente al folclore, a la copla, a la rumba, y me atreví, bueno,
01:13tuve ayuda, está Ana Colón, que es una cantante muy buena haciendo los coros, Paloma Cosano
01:19haciendo la flauta y tal, entonces bueno, me sentí arropado.
01:22Se nota la flauta de Paloma Cosano, que está también en tu canción Siempre Vuelve.
01:26También, sí, sí, sí.
01:27Suena igual y digo, esta tiene que ser Paloma Cosano.
01:30Descubrí a Paloma en un concierto en Sevilla, y bueno, flipé, porque tiene todo este poso
01:40de las flautas de Jorge Pardo, de la rumba de los años 70, y decía, es que a mí eso
01:46me fascina, cuando escucho a Pata Negra o cuando escucho a algunas cosas de Camarón,
01:50y estas flautas traveseras así tan, no sé, que huelen a grifo un poco.
01:55Qué bueno, que huelen a grifo, me encanta.
01:57¿Has conseguido, metiéndole este sonido de rumbita a la actualización de El Paso Doble,
02:02¿has conseguido que todas las escenas de Manolito Gafotas que tenemos todos en el imaginario
02:07puedan sonar con esta banda sonora de fondo?
02:10Sí.
02:11Eso es algo increíble.
02:12Me encanta que me lo digas.
02:14Yo vivo en Carabanchel ahora.
02:15¿Ah, sí?
02:16Cuando Elvira me dijo que tenía que sonar a ese barrio actual, actualizado,
02:22es un cuento de 2025 el que vamos a escuchar, mi barrio es una rumba.
02:27Vivo muy cerca de Caño Roto, Caño Roto es como ahí la cuna de Los Chorbos,
02:32de Manzanita, de todas estas cosas, y dije, voy a intentarlo por ahí.
02:36Y hubo una clave en todo este proceso de decir, no, no, no lo puedo hacer,
02:41es que no tengo tiempo, de verdad.
02:43Te dijo Carlos, déjate de mierda.
02:46Sí, que me la dio Albert Plá.
02:49Albert Plá tiene un cameo en la película Airbag, muy noventera también,
02:53como Manolito Gafotas, que interpreta al Soy Rebelde, popularizado por Janet,
02:59y dije, pues ahí está la clave.
03:01O sea, como si Albert Plá hizo esto con esta ternura, con ese rollo,
03:10pues voy a tirar por ahí, y eso me dio un empujón.
03:14Campanera es la canción favorita del abuelo de Manolito Gafotas.
03:17¿Cuál es tu personaje de Manolito Gafotas?
03:19¿Qué dices tú? Mi personaje favorito, sin duda.
03:22Es que todos tienen mucha amiga, porque quiero decir, al final,
03:26Manolito Gafotas es el personaje, el que tiene esa visión del mundo,
03:30las frases y tal.
03:33El abuelo me parece súper tierno, el padre camionero,
03:39pero muchas veces le dije a mi chica que yo quería ser como el padre
03:43de Manolito Gafotas, o sea, llevarla a hoteles de carretera,
03:47de vacaciones y todas estas cosas, y lo he hecho alguna vez.
03:50¿Así es?
03:51Sí, es que lo llevo muy dentro.
03:53Para mí Manolito Gafotas era muy exótico,
03:55y entonces todos los personajes me hacían mucha gracia.
03:59Incluso Manolito tenía una vecina, la vecina de abajo,
04:03que yo creo que todos tuvimos una vecina o un vecino parecido,
04:08que se regodea de tener mejores vacaciones que tú,
04:11de tener más tiempo libre que tú, más dinero que tú,
04:14y bueno, no sé, tiene mucha amiga Manolito Gafotas
04:17y creo que es recomendable volver a los libros de Manolito Gafotas.
04:22Yo me acabo de comprar otra vez la colección.
04:24¿En serio?
04:25Sí, porque ahora tengo un niño pequeño de Caravanchel
04:28y quiero que la tenga, ¿no?
04:30Todavía tiene tres años y no sabe leer, claro, pero...
04:34Pero puedes empezar tú leyéndosela tú.
04:36Sí, sí, sí.
04:38Lo que tienes que hacer desde luego es que te la firme Elvira.
04:40La tengo firmada.
04:41Ah, ¿ya está firmada?
04:42Sí, sí, sí, la tengo firmada por Elvira, claro.
04:44Pero hace la hora que ya tienes y lo directo, eso...
04:46Sí, por supuesto.
04:47Y bueno, es muy importante por muchas cosas.
04:49Para mí era muy exótico.
04:51Yo vengo de... nací en Santiago de Compostela,
04:53en un barrio obrero también,
04:54pero en un barrio obrero del norte de España,
04:57o de Galicia en este caso,
04:58tenía muy poco que ver con un barrio obrero
05:00del extrarradio del sur de Madrid, ¿no?
05:03Sí, ¿eh? ¿Qué diferencias notas?
05:05Pues primero, paisajísticas, ¿no?
05:08O sea, el tipo de construcción,
05:10el ladrillo visto, el toldo verde,
05:12yo eso no lo vi en mi vida.
05:14En Galicia llueve mucho,
05:16hay otra climatología,
05:18entonces cada vez que pasaba,
05:20recuerdo hacer viajes hacia Andalucía
05:22o hacia Levante con mi familia
05:24y pasar por la M30 y ver ese paisaje
05:27y yo lo tenía interiorizado un poco
05:29por los libros y luego por la película
05:31de Manuelito Gafotas, ¿no?
05:32Entonces para mí era como abrir un mundo
05:34y un mundo que realmente me gustaba, ¿no?
05:37Porque es un mundo visto
05:39desde la ternura de Manuelito,
05:41también del abuelo y de algunos otros personajes
05:43y ahora eso lo he hecho muchísimo de menos,
05:45fíjate, ¿no?
05:46Que vivimos en lo literal,
05:48en la guerra dialéctica,
05:50en los discursos crudos,
05:52saber quién gana
05:54y Manuelito, sin dejar de decir verdades,
05:56utilizaba la ternura y el humor, ¿no?
05:59Era como los bufones de la Edad Media, ¿no?
06:02Parece que con ese físico,
06:04ese carácter,
06:06Manuelito es un poco desastre, un poco liante,
06:08se podía permitir decir grandes verdades, ¿no?
06:10Y esto es lo que le pasaba a los bufones
06:12en la Edad Media
06:14y justo ahora me estoy leyendo un libro de Iñaki Domínguez
06:16que habla sobre esto y dije
06:18hay...
06:20hay similitudes en Manuelito Gafotas.
06:22¿Qué ha supuesto para ti ponerle Banda Sonora
06:24a este cuento de Navidad de la Ser?
06:25Vamos, para mí es una grandísima ilusión
06:27que hayan pensado en mí.
06:29Siempre reivindiqué mucho a Manuelito,
06:31por eso llegué a Elvira
06:33y, bueno,
06:35todavía no lo saboré.
06:37Esto pasó
06:39en un corto periodo de tiempo,
06:41hace un mes que me lo encargaron
06:43y la estamos estrenando hoy, o sea que tengo que saborear.
06:45El soniquete
06:47de Campanera lo utiliza también
06:49C. Tangana en una de sus canciones
06:51pero llevado al técnico.
06:53C. Tangana, Rodrigo Cuevas,
06:55tú en este caso,
06:57Rosalía, hay una tendencia a reivindicar
06:59lo castizo, lo popular,
07:01no sé si tú te ves identificado en esa reivindicación.
07:03Sí, sí, vamos, o sea,
07:05yo llevo reivindicando esto un montón de años,
07:07de hecho cuando llevo 18 años viviendo en Madrid
07:09aparecí,
07:11caí en el centro de Madrid al principio
07:13y dije,
07:15¿los chichos
07:17por qué hacían estas canciones
07:19si no tienen nada que ver con las ciudades que yo vivo?
07:21Entonces me mudé a Vallecas
07:23y, claro, eso de poder vivir varias ciudades
07:25en la misma ciudad me fascinó
07:27y, bueno, pues eso todo
07:29va haciendo pozo
07:31y va construyendo
07:33mis coordenadas
07:35sentimentales de alguna manera.
07:37Entonces, sí, creo que
07:39es un momento de reivindicación
07:41de lo popular, cada uno desde
07:43su óptica, digamos,
07:45y, bueno, en este caso, pues
07:47no sé, me dejé llevar más hacia
07:49el mundo manolito que llevármela yo al rock
07:51o al mundo del pop.
07:53¿Qué lugar ocupa la radio en esas coordenadas
07:55sentimentales de las que me acabas de hablar?
07:57Bueno, yo estudié periodismo
07:59creo que para hacer radio
08:01fui colaborador de esta casa
08:03de hoy por hoy, fui colaborador de
08:05Radio Nacional, bueno, soy colaborador
08:07de Radio Nacional y me encanta
08:09la radio, me parece como
08:11no sé, una
08:13un sitio muy íntimo
08:15de información, de
08:17no sé,
08:19de explosión cultural
08:21que para mí es básico
08:23y es un medio por el que me llegaron
08:25un montón de información, de cultura
08:27y de mil cosas.
08:29Has hecho un podcast sobre las orquestas gallegas
08:31titulado Verbena.
08:33Háblame de ese proyecto.
08:35Bueno, es un proyecto
08:39al que dediqué como un año
08:41así lo hice con Pablo González Batiste
08:43y con Sara Cuesta
08:45en Galicia.
08:47La verdad es que sí
08:49en Galicia hay un fenómeno
08:51cultural de masas
08:53importantísimo que es el mundo de la orquesta, de la Verbena
08:55que arrastra a cientos de miles de personas
08:57todos los años desde hace
08:59décadas y quería contar un poco
09:01de dónde viene todo eso porque en Galicia
09:03suena a la vez de gaitas
09:05y tambores, cumbias y boleros
09:07desde los años 60
09:09que tiene que ver con el fenómeno de la inmigración
09:11y demás y todo esto
09:13digamos que alcanzó su punto álgido
09:15con la entrada de Elito, un gran
09:17magnate que se suicidó
09:19lamentablemente hace unos años
09:21y que fue el impulsor
09:23de todo el fenómeno actual
09:25sigue siendo la orquesta
09:27Panorama o la orquesta Olimpus
09:29o la Paris de Noya como grandes estrellas
09:31del pop pero solo en
09:33esa parte del territorio
09:35entonces queríamos contar esto
09:37y todas las
09:39tramas alrededor
09:41del mundo de la orquesta.
09:43¿Qué hay de Verbena en tus conciertos?
09:45Pues mucho, es que
09:47las orquestas a mí
09:49no es algo que me guste especialmente
09:51quiero decir a nivel
09:53artístico, vengo de otra cultura
09:55una cultura más independiente
09:57o más pop o más rock
09:59pero sí que creo que hay algo muy recuperable
10:01en todo esto
10:03y es como en la Verbena
10:05o el mundo de la Verbena es capaz
10:07de acercar
10:09a su pista de baile
10:11a gente de todo tipo, de todas las edades
10:13de todas las posiciones
10:15y estratos sociales
10:17y eso a mí me gustaría que ocurriese
10:19y luego que la Verbena es
10:21puro entretenimiento, Manuelito Gafotas
10:23aparte de todo
10:25el componente intelectual que tiene
10:27es puro entretenimiento y solo como entretenimiento
10:29funciona ya genial
10:31para mí mi música tiene algo de esto
10:33de mi música
10:35y la música, de poder evasor
10:37de evasión
10:39algo en lo que te metes y te olvidas
10:41un poquito de todas
10:43las crisis que llevamos viviendo últimamente
10:45todos los conflictos
10:47y los problemas del día a día
10:49me gusta mucho que entiendes la música como algo de congregación
10:51hace un par de años cuando te hicieron pergonero
10:53en Monterroso
10:55en tu ciudad natal, cogiste y te montaste en un remolque
10:57y te pusiste a pinchar para todo el mundo
10:59tú entiendes un poco la música
11:01como algo a vivir en comunidad
11:03absolutamente, es que la música para mí es algo muy social
11:05y yo empecé con mis colegas
11:07tocando la guitarra en el parque
11:09cuando llovía tocábamos dentro de un bar
11:11y seguimos haciendo lo mismo
11:13a día de hoy
11:15van cambiando los proyectos
11:17van cambiando las historias
11:19incluso vamos evolucionando
11:21a nivel estético, estilístico
11:23discursivo
11:25pero la finalidad de todo esto es pasar
11:27una juerga interesante
11:29estemos los que estemos
11:31me dicen que para juergas las que te echabas
11:33en Radohaikar, esto es así?
11:35bueno, tienes mucha información
11:37ya sabes que yo busco fuentes en todas partes
11:39en Italia creo
11:41puede ser, mira como traza él
11:43pues si, Radohaikar era
11:45la discoteca de mi pueblo, ahora es un Eroski
11:47como hemos cambiado
11:49hay una película, bueno
11:51una obra de teatro de Chévere
11:53que es un premio nacional de teatro que trata sobre esto
11:55se llama Eroski paraíso, luego Jorge Coira
11:57la llevó al cine
11:59en todos los discopuff
12:01y las salas
12:03de baile
12:05salones de baile
12:07de los 70 y los 80
12:09ahora hay un Eroski
12:11y es verdad
12:13bueno, ahí fue
12:15yo creo que la primera discoteca en la que entré
12:17fue ahí
12:19Bayuca, Fillas de Casandra
12:21Grande Amore, Derrapants
12:23Hortiga, tú
12:25ostras, la escena musical
12:27gallega ahora mismo
12:29es un misil
12:31yo creo que lleva siendo un misil desde los años 60
12:33ahora tiene mucho foco mediático
12:35y creo que
12:37hay proyectos muy buenos
12:39igual que a lo mejor hubo en los años 80
12:41con Golpes Bajos, Siniestro Total
12:43o Resentidos, que también tenían foco
12:45y por tanto
12:47la gente flipaba, pero creo que
12:49en el underground ha habido siempre
12:51y ahora es una alegría
12:53realmente tener la lámpara encima
12:55y que tú me puedas hablar
12:57de todos estos nombres con tanta facilidad
12:59no siempre ha sido así y yo lo celebro
13:01sabes que los Dorostiarras que somos unos moñas
13:03una cosa de la que estamos muy orgullosos
13:05es del Dorosti Sound
13:07de todos estos grupos que nacieron
13:09desde los 80 y que han ido configurando
13:11o en nuestra cabeza por lo menos han ido configurando
13:13el Dorosti Sound, ¿cómo es el Galicia Sound?
13:15¿a qué suena el Galicia Sound?
13:17Bueno, en Galicia
13:19se abraza la tendencia de una manera
13:21muy diferente a cómo se abraza
13:23en el centro de Madrid
13:25y además siempre
13:27hay una mezcla entre
13:29tendencia y costumbrismo
13:31y creo que eso metido en la batidora
13:33y desde la óptica de cada uno de los proyectos
13:35porque cada uno es diferente
13:37pues salen cosas
13:39muy interesantes
13:41porque eso forma parte de nuestra cultura
13:43tú puedes ver al más moderno
13:45comiendo en una churrasquería
13:47un domingo
13:49y bueno
13:51hay cosas que
13:53nos entrelazan
13:55a la sociedad galega
13:57y creo que tanto Bayuca
13:59es un proyecto
14:01super moderno, fillas de Casandra
14:03o Grande Amor o The Rappants
14:05todos los que nombras tienen como esta mezcla
14:07entre costumbrismo y tendencia
14:09bastante interesante
14:11mezclar sonidos es lo que has hecho en tu nuevo disco
14:13en Bailódromo Vol. 1
14:15porque hay de todo, sonido disco
14:17hip hop, funky
14:19música brasileña
14:21¿cómo se mete todo esto en una batidora?
14:23y sale Bailódromo Vol. 1
14:25tú cuando vas a una discoteca
14:27hay un DJ pinchando
14:29y seguramente ponga un poco de música disco
14:31luego un poco de hip hop
14:33luego un poco de música brasileña
14:35y esto es lo que quería yo llevar
14:37un poco al local de ensayos
14:39digamos que tirando de ese hilo
14:41y con esa narrativa
14:43generar una sesión de DJ pero tocada por una banda
14:45que es en este caso
14:47Carlangas y Los Cubatas
14:49que son los que hicieron este disco conmigo
14:51¿o sea que se puede hacer música de baile
14:53sin ritmos latinos?
14:55sí, por supuesto
14:57el estudio 54 en Nueva York
14:59funcionaba perfectamente
15:01no había muchísima lista de espero
15:07sí que es verdad que los ritmos latinos
15:09ahora mismo gobiernan
15:11la pista de baile pero bueno
15:13que el rock se baila también
15:15que la música disco se baila también
15:17el hip hop también
15:19cada uno puede bailar lo que le dé la gana
15:21el caso es tener ganas
15:23como tú ya sentado aquí
15:25en Madrid con un hijo de Carabanchel
15:27¿cómo lleva la morriña?
15:29¿cómo conjugas tú la morriña?
15:31muy bien
15:33yo llevo más tiempo viviendo
15:35en Madrid que en Galicia
15:37entonces
15:39la raíz es la raíz
15:41siempre que puedo
15:43vuelvo, tengo ahí a mi familia
15:45mis amigos de la infancia
15:47del instituto
15:49mi cultura
15:51donde va el instituto
15:53completamente
15:57creo que aquí estoy muy bien
15:59y cuando estoy allí estoy muy bien
16:01pero me pasa en casi todos los sitios
16:03se me puede llevar a Motilla del Palancar
16:05que voy a estar bien también
16:07en una de tus primeras canciones
16:09en solitario como Carlangas
16:11y siempre te he querido preguntar sobre esto
16:13del día en que volviste a nacer
16:15¿qué día volviste a nacer tú?
16:17bueno, en ese disco
16:20Novedades Carmiña
16:22un grupo con el que estuve 15 años
16:24que tuvo cierto éxito
16:26venía ahí como de
16:28un grupo que montamos
16:30digamos casi sin saber tocar
16:32aquí en la plaza de Cascorro
16:34en un garaje y que de repente
16:36se nos fue de las manos para bien
16:38y esto era como
16:40el grupo decide parar
16:42y vuelvo a componer canciones
16:44vuelvo a verme un poco
16:46ante el papel en blanco
16:48y veo que me empiezan a salir de nuevo
16:50y que vuelvo a tener ideas
16:52frescura mental como para llevarlo a cabo
16:54y de ahí me sale la frase
16:56que es una frase que se dice bastante en Galicia
16:58odio que volví a nacer
17:00eso es como cuando te recuperas de un golpe
17:02que parece que va a ser
17:04mortal pero al final no lo es
17:06y tiras para adelante
17:08Carlos, el 25 escuchamos juntos
17:10el cuento de Novedades Carmiña
17:12Carlangas un abrazo, mil gracias
17:14a vosotros