Romstation
  • il y a 9 heures
https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Watch_Dogs online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Transcription
00:00Aboulez-moi !
00:22– C'est quoi ça ? – Un fixeur.
00:25J'ai dû faire trop de bruit dans le loop.
00:27Il m'a localisé.
00:30Eh ben, à moi de le trouver, maintenant.
00:33Le contrat de Geordi attendra.
01:00Ouais.
01:05Je vous en prie, passez pas là-bas !
01:18Bordel, il en a après moi.
01:21Peut-être que si je trace son signal, je le retrouverai avant qu'il pirate mon téléphone.
01:30Sous-titrage par SousTitreur.com
02:00Allez, bouge !
02:30Bouge !
03:00...
03:26Il y a vraiment des jours où tout part en chouquette !
03:30...
03:49Je l'ai eu.
03:50Ça fait un fixeur de moins.
03:52Combien il peut y en avoir encore ?
03:54...
04:08C'est quoi, ça ?
04:10Dégage, allez !
04:12On s'intéresse à moi, apparemment.
04:15Les fixeurs sont des mercenaires. Ils travaillent pour l'argent.
04:18On a mis un contrat sur ma tête.
04:21Et c'est une putain de mauvaise nouvelle.
04:24Si je me souviens bien, ils utilisent la...
04:34...grille pour communiquer.
04:54...
05:11Merde, ma connexion décolle.
05:13J'aimerais bien m'attaquer à un de ces types.
05:15Mais plus tard.
05:17...
05:23Bien. Je peux retourner à la mission de Jordi.
05:31C'est comme un contrat de chauffeur.
05:33Je vais devoir déposer quelqu'un.
05:35Un peu comme un taxi, mais... en mieux.
05:38Le truc, c'est d'éviter les flics.
05:40...
06:09...
06:30...
06:38...
06:46...
06:47Eh, voilà !
06:50...
07:15Merde !
07:19...
07:37Merde !
07:39...
08:05Oh !
08:06...
08:14Oh !
08:15...
08:31Mais t'étais où, putain de merde ?
08:33C'est le bordel, ici.
08:34Toi, t'es parti en couille.
08:36C'est dangereux.
08:37Putain, même toi, les flics vont me serrer. Grouille !
08:40...
08:53...
09:01Les forces de police de Chicago sont parvenues à déjouer une effraction nocturne dans une usine.
09:05L'un des suspects a été tué sur place, tandis qu'un autre est en fuite.
09:08On craint des perturbations à Parkour Square, où la police a installé des barricades.
09:12...
09:22Ici Central, on a le feu vert pour un scan CQOS. On cherche le suspect.
09:27...
09:32Merde !
09:33...
09:41...
10:08...
10:16...
10:27J'espère que t'as une invitation, ou t'es mort.
10:30Je suis le chauffeur.
10:32Putain, c'est pas trop tôt. T'as une caisse ? Celle-là est défoncée.
10:37Non.
10:38Mes règles, ta voiture.
10:40C'est comme ça.
10:41Bon, allez, d'accord.
10:43...
10:46Il est parti en couille.
10:47Eddie est mort, je l'ai laissé là-bas.
10:49Putain, les flics sont sortis de nulle part.
10:51Ça craint.
10:52Suis bien le parcours, et fais gaffe.
10:54Les flics patrouillent toujours.
10:56Tu vas nous tuer avec ton parcours.
10:58Détends-toi et boucle-la.
11:00On fait comme on a dit, putain, je sais ce que je fais.
11:02Tu veux te faire descendre comme ton pote ?
11:04Allez, baisse la tête.
11:06...
11:08Central, on va essayer de le coincer en vérifiant les allées.
11:11Bien reçu. Tous les ponts du périmètre sont levés, sauf celui de Wells.
11:15Des renforts se dirigent vers la zone.
11:17...
11:25Bon, alors, c'est quoi le plan ? Parle-moi.
11:27Commence par te calmer.
11:29Toute l'île est sous surveillance.
11:31On va passer par les petites rues, par les garages, histoire de pas se faire repérer.
11:35Si tu vois que je coupe le moteur et les phares, tu la fermes.
11:39Qu'on ait l'air d'une bagnole normale.
11:41C'est compris ?
11:42Ouais.
11:43Putain, on m'avait dit que t'étais bon.
11:45T'as assuré.
11:46...
12:04...
12:33...
12:53Ok, on a réussi.
12:55Il y a des gars qui nous suivent par là.
12:57C'est pas le moment de merder.
12:59...
13:03Oh, merde.
13:06C'est Lucky Queen.
13:08Pourquoi le boss du club nous rejoint ici ?
13:10Il est pas là pour nous.
13:13Il est là pour toi.
13:19Bel endurant. Le chef du Chicago South Club.
13:23Ces connards faisaient déjà leur magouille à Chicago avant ma naissance.
13:27J'aurais dû rendre service à la ville en lui mettant une balle dans le crâne.
13:32Mais c'est justement le genre de truc que j'essaye d'éviter.
13:36Il y a toujours des représailles.
13:39Mais j'ai eu ma dose.
13:46Alors, comment ça s'est passé ? Pas de soucis ?
13:48Tu pensais vraiment que je bosserais pour ces enfoirés du club ?
13:51Hé mon grand, l'argent c'est l'argent.
13:54Faut savoir séparer boulot et principe.
13:56Détends-toi.
13:58Écoute, je peux te mettre en relation avec mon contact.
14:01Il te trouvera de meilleurs contrats de chauffeur.
14:03Ouais. Pas sûr que je les accepte.
14:07Mais donne-lui mon numéro.
14:08Le cash, c'est toujours bon à prendre.
14:12Ah, et puisque tu me demandes, Maurice adore son nouveau Chevy.
14:26J'ai quelque chose pour toi. Faut qu'on se voie.
14:29Se voir ?
14:30Ciao.
14:57Je cherche un mec avec un masque ?
14:59Non. Contente-toi de suivre le signal.
15:02Je croyais que tu rencontrais personne.
15:04C'est vrai. Mais là, faut qu'on se voie.
15:26C'est bon, c'est bon.
15:56Dehors.
16:26Ouvre-la et pierce. Il doit être tout proche.
16:57T'as un putain de problème à régler avec les gars, toi !
17:19Hé, vous pourriez être pardon ?
17:21Hé, vous pourriez être pardon ?
17:51Oh !
17:57Ah ouais, d'accord.
18:02La vache !
18:03Ça va pas, les yeux ? T'aurais pas dû être malade !
18:05Oh !
18:07Oh !
18:20Non mais ça va, là !
18:26Doucement, merde !
18:33Hé, ça va !
18:36Je te gêne pas !
18:51Oh merde, ça va pas ?
19:06Oh !
19:16Hé, hé !
19:17Oui.
19:18C'est vrai ?
19:26Faut se barrer à tout le monde, connard !
19:29Non mais ça va pas ?
19:33Oh !
19:36Regarde-moi, papa.
19:48Mais doucement, merde !
20:00Hé, attention !
20:06Ta gueule, là !
20:21Je t'aime pas, surtout.
20:27Oh, excusez-moi.
20:32Hé, on se calme.
20:37Oh !
20:42Oh !
20:45Oh !
20:49Oh !
20:56Hé, les nez !
20:57C'est quoi ce truc de vieux ?
20:58T'as craqué ou quoi ?
20:59T'as quel âge ?
21:03Ouais, ok...
21:06Oh !
21:12Oh, merde !
21:14Hé, excuse-toi !
21:32Sors de là !
21:33Oh !
21:34Non, s'il vous plaît !
22:05Merde !
22:08Merde !
22:13Oh !
22:18Oh !
22:34Oh !
23:05J'ai souvent engagé Bad Boy, et il a toujours protégé son identité.
23:09C'est comme ça chez DedSec.
23:11Et maintenant, il veut qu'on se voie ?
23:13C'est... c'est pas normal.
23:17Je dois le déstabiliser et le faire parler.
23:19Et savoir ce qu'il prépare.
23:21Je dois le déstabiliser et le faire parler.
23:23Et savoir ce qu'il prépare.
23:25Je dois le déstabiliser et le faire parler.
23:28Je dois le déstabiliser et le faire parler.
23:30Je dois le déstabiliser et le faire parler.
23:32Et savoir ce qu'il prépare.
24:03Et...
24:04Et...
24:06Et...
24:07Et...
24:09Et...
24:11Et...
24:12Et...
24:14Et...
24:17Et...
24:18Et...
24:20Et...
24:21Et...
24:22Et...
24:23Et...
24:27Salut !
24:28Je parle à Bad Boy, là ? Ou à Clara ?
24:30– Clara. – Ouais, moi c'est un policier.
24:31Voilà.
24:33Bon, ça va pas être simple de remonter jusqu'à ton type.
24:35Il est malin.
24:37Il a réacheminé son adresse via une tour de bureau du site l'IOS.
24:40Service client, employé et...
24:46cadre, ce genre de choses.
24:48Une tour de bureau.
24:49Faut qu'on arrive à accéder au système.
24:52Tu me fais entrer, et je te le retrouve.
24:54Je vais passer par la zone la plus vulnérable du bâtiment,
24:57là où ils reçoivent les livraisons.
24:58On dirait que... c'est sous terre, dans le tunnel.
25:02Je vais essayer par là.
25:03Au fait, désolé... pour ma réaction de tout à l'heure.
25:06Oh, t'essayais juste de m'intimider ?
25:09Ta façon d'empiéter sur mon espace personnel...
25:12tes regards, le contact physique...
25:15T'es un vrai cas d'école, toi.
25:17Tu cherchais des failles ?
25:19– T'en as trouvé ? – Ça, c'est mon secret.
25:28– C'est bon ? – Bien, bien, bien.
25:58C'est bon, c'est bon.
26:28C'est bon, c'est bon.
26:58Position !
27:17Merde !
27:28Cible réacquise !
27:58J'ai vu du coup de snore, par là !
28:28Cible réacquise.
28:58Cible réacquise.
29:14Je suis dans l'immeuble. Tu vois quelque chose ?
29:16D'après le plan, il devrait y avoir une cour intérieure à ciel ouvert.
29:19Et d'autres gardes, je parie.
29:21Les hacks que je t'ai envoyés sur ton téléphone.
29:23Y a pas mieux pour faire diversion.
29:25Tu peux t'en servir pour perturber l'équipement des gardes.
29:28– Quel genre d'équipement ? – N'importe lequel.
29:31Téléphone, oreillettes, explosifs...
29:34Aujourd'hui, tout fonctionne à base électronique.
29:37Ok, j'essaierai ça.
29:39Tu pourrais scanner les bureaux ? J'ai besoin d'un laptop non sécurisé.
29:42J'en tiens un.
29:43Bradley Coughlin.
29:45Oh... Oh non...
29:48– C'est le directeur de la Sécurité. – Comme par hasard.
29:51Une fois le piratage lancé, tâche de faire vite.
29:53Tu traces l'appel et tu sors. La Sécurité va vite détecter l'intrusion.
29:57T'inquiète pas pour moi.
30:57C'est quand même pas le...
31:28Ouvrez l'œil !
31:30J'ai ouvert le plaça !
31:46C'est ça, la part ! Continuez de courir !
31:57C'est bon, c'est bon !
32:27C'est bon, c'est bon !
32:57C'est bon, c'est bon !
33:27C'est bon, c'est bon !
33:57C'est bon, c'est bon !
34:27C'est bon, c'est bon !
34:57C'est bon, c'est bon !
35:28Yes ! J'ai eu le poste !
35:31Ça veut dire que j'ai une place de parking juste devant le labo X de Blooms !
35:35Parfois des milliards de dollars, c'est de la science expérimentale !
35:40Bon, ok, peut-être juste la science normale, mais...
35:43Qui sait sur quoi je vais bosser, hein ?
35:46Il me reste encore une montagne à traverser,
35:48et je ne sais pas si j'y arriverai.
35:50C'est bon, c'est bon, c'est bon !
35:52C'est bon, c'est bon !
35:53C'est bon, c'est bon !
35:54Qui sait sur quoi je vais bosser, hein ?
35:56Il me reste encore une montagne d'accords de confidentialité à signer,
35:59mais je te raconterai tout quand j'aurai fini.
36:02Yes, yes, yes, yes, yes !
36:24C'est bon, c'est bon !
36:25C'est bon, c'est bon !
36:26C'est bon, c'est bon !
36:27C'est bon, c'est bon !
36:28C'est bon, c'est bon !
36:29C'est bon, c'est bon !
36:30C'est bon, c'est bon !
36:31C'est bon, c'est bon !
36:32C'est bon, c'est bon !
36:33C'est bon, c'est bon !
36:34C'est bon, c'est bon !
36:35C'est bon, c'est bon !
36:36C'est bon, c'est bon !
36:37C'est bon, c'est bon !
36:38C'est bon, c'est bon !
36:39C'est bon, c'est bon !
36:40C'est bon, c'est bon !
36:41C'est bon, c'est bon !
36:42C'est bon, c'est bon !
36:43C'est bon, c'est bon !
36:44C'est bon, c'est bon !
36:45C'est bon, c'est bon !
36:46C'est bon, c'est bon !
36:47C'est bon, c'est bon !
36:48C'est bon, c'est bon !
36:49C'est bon, c'est bon !
36:50C'est bon, c'est bon !
36:51C'est bon, c'est bon !
36:52C'est bon, c'est bon !
36:53C'est bon, c'est bon !
36:54C'est bon, c'est bon !
36:55C'est bon, c'est bon !
36:56C'est bon, c'est bon !
36:57C'est bon, c'est bon !
36:58C'est bon, c'est bon !
36:59C'est bon, c'est bon !
37:00C'est bon, c'est bon !
37:01C'est bon, c'est bon !
37:02C'est bon, c'est bon !
37:03C'est bon, c'est bon !
37:04C'est bon, c'est bon !
37:05C'est bon, c'est bon !
37:06C'est bon, c'est bon !
37:07C'est bon, c'est bon !
37:08C'est bon, c'est bon !
37:09C'est bon, c'est bon !
37:10C'est bon, c'est bon !
37:11C'est bon, c'est bon !
37:12C'est bon, c'est bon !
37:13C'est bon, c'est bon !
37:14C'est bon, c'est bon !
37:15C'est bon, c'est bon !
37:16C'est bon, c'est bon !
37:17C'est bon, c'est bon !
37:18C'est bon, c'est bon !
37:19C'est bon, c'est bon !
37:20C'est bon, c'est bon !
37:21C'est bon, c'est bon !
37:22C'est bon, c'est bon !
37:23C'est bon, c'est bon !
37:24C'est bon, c'est bon !
37:25C'est bon, c'est bon !
37:26C'est bon, c'est bon !
37:27C'est bon, c'est bon !
37:28C'est bon, c'est bon !
37:29C'est bon, c'est bon !
37:30C'est bon, c'est bon !
37:31C'est bon, c'est bon !
37:32C'est bon, c'est bon !
37:33C'est bon, c'est bon !
37:34C'est bon, c'est bon !
37:35C'est bon, c'est bon !
37:36C'est bon, c'est bon !
37:37C'est bon, c'est bon !
37:38C'est bon, c'est bon !
37:39C'est bon, c'est bon !
37:40C'est bon, c'est bon !
37:41C'est bon, c'est bon !
37:42C'est bon, c'est bon !
37:43C'est bon, c'est bon !
37:44C'est bon, c'est bon !
37:45C'est bon, c'est bon !
37:46C'est bon, c'est bon !
37:47C'est bon, c'est bon !
37:48C'est bon, c'est bon !
37:49C'est bon, c'est bon !
37:50C'est bon, c'est bon !
37:51C'est bon, c'est bon !
37:52C'est bon, c'est bon !
37:53C'est bon, c'est bon !
37:54C'est bon, c'est bon !
37:55C'est bon, c'est bon !
37:56C'est bon, c'est bon !
37:57C'est bon, c'est bon !
37:58C'est bon, c'est bon !
37:59C'est bon, c'est bon !
38:00C'est bon, c'est bon !
38:01C'est bon, c'est bon !
38:02C'est bon, c'est bon !
38:03C'est bon, c'est bon !
38:04C'est bon, c'est bon !
38:05C'est bon, c'est bon !
38:06C'est bon, c'est bon !
38:07C'est bon, c'est bon !
38:08C'est bon, c'est bon !
38:09C'est bon, c'est bon !
38:10C'est bon, c'est bon !
38:11C'est bon, c'est bon !
38:12C'est bon, c'est bon !
38:13C'est bon, c'est bon !
38:14C'est bon, c'est bon !
38:15C'est bon, c'est bon !
38:16C'est bon, c'est bon !
38:17C'est bon, c'est bon !
38:18C'est bon, c'est bon !
38:19C'est bon, c'est bon !
38:20C'est bon, c'est bon !
38:21C'est bon, c'est bon !
38:22C'est bon, c'est bon !
38:23C'est bon, c'est bon !
38:24C'est bon, c'est bon !
38:25C'est bon, c'est bon !
38:26C'est bon, c'est bon !
38:27C'est bon, c'est bon !
38:28C'est bon, c'est bon !
38:29C'est bon, c'est bon !
38:31C'est bon, c'est bon !
38:32C'est bon, c'est bon !
38:33C'est bon, c'est bon !
38:34C'est bon, c'est bon !
38:35C'est bon, c'est bon !
38:36C'est bon, c'est bon !
38:37C'est bon, c'est bon !
38:38C'est bon, c'est bon !
38:39C'est bon, c'est bon !
38:40C'est bon, c'est bon !
38:41C'est bon, c'est bon !
38:42C'est bon, c'est bon !
38:43C'est bon, c'est bon !
38:44C'est bon, c'est bon !
38:45C'est bon, c'est bon !
38:46C'est bon, c'est bon !
38:47C'est bon, c'est bon !
38:48C'est bon, c'est bon !
38:49C'est bon, c'est bon !
38:50C'est bon, c'est bon !
38:51C'est bon, c'est bon !
38:52C'est bon, c'est bon !
38:53C'est bon, c'est bon !
38:54C'est bon, c'est bon !
38:55C'est bon, c'est bon !
38:56C'est bon, c'est bon !
38:57C'est bon, c'est bon !
38:58C'est bon, c'est bon !
38:59C'est bon, c'est bon !
39:00C'est bon, c'est bon !
39:01C'est bon, c'est bon !
39:02C'est bon, c'est bon !
39:03C'est bon, c'est bon !
39:04C'est bon, c'est bon !
39:05C'est bon, c'est bon !
39:06C'est bon, c'est bon !
39:08C'est bon, c'est bon !
39:09C'est bon, c'est bon !
39:10C'est bon, c'est bon !
39:11C'est bon, c'est bon !
39:12C'est bon, c'est bon !
39:13C'est bon, c'est bon !
39:14C'est bon, c'est bon !
39:15C'est bon, c'est bon !
39:16C'est bon, c'est bon !
39:17C'est bon, c'est bon !
39:18C'est bon, c'est bon !
39:19C'est bon, c'est bon !
39:20C'est bon, c'est bon !
39:21C'est bon, c'est bon !
39:22C'est bon, c'est bon !
39:23C'est bon, c'est bon !
39:24C'est bon, c'est bon !
39:25C'est bon, c'est bon !
39:26C'est bon, c'est bon !
39:27C'est bon, c'est bon !
39:28C'est bon, c'est bon !
39:29C'est bon, c'est bon !
39:30C'est bon, c'est bon !
39:31C'est bon, c'est bon !
39:32C'est bon, c'est bon !
39:33C'est bon, c'est bon !
39:34C'est bon, c'est bon !
39:35C'est bon, c'est bon !
39:36C'est bon, c'est bon !
39:37C'est bon, c'est bon !
39:38C'est bon, c'est bon !
39:39C'est bon, c'est bon !
39:40C'est bon, c'est bon !
39:41C'est bon, c'est bon !
39:42C'est bon, c'est bon !
39:43C'est bon, c'est bon !