ＮＨＫスペシャル 2024年12月14日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This is a video of a psychiatric hospital in Tokyo.
00:30What?
00:33What was recorded was a nurse abducting a patient.
00:47You're torturing me.
01:01This is a video of a psychiatric hospital in Tokyo.
01:09In April 2022, a nurse abducted a patient.
01:17This is a video of a psychiatric hospital in Tokyo.
01:29The door is locked, but the window won't open.
01:34This is a video of a patient being abused.
01:38This is a video of a patient being abused.
01:42I want to go home.
01:45If I go home, I'll be beaten up.
01:50You'll be beaten up again?
01:52Yes.
01:54I want to go home, but I can't.
01:58I want to go home, but I can't.
02:01I want to go home, but I can't.
02:03I want to go home, but I can't.
02:05This is Kiyoshi Koda.
02:07This is a video of Kiyoshi Koda.
02:10Kiyoshi Koda was subjected to artificial insemination.
02:16I don't want to go home anymore.
02:20I'll find a place where I can be seen.
02:27There's a door here.
02:32Please help me.
02:36Please.
02:40I'll go home.
02:44This is a video of a patient being abused.
02:50This is a video of a patient being abused.
02:55I want to go home.
02:59I want to go home, but I can't.
03:05I want to go home, but I can't.
03:09This is Kiyoshi Koda's lawyer, Keisuke Aihara.
03:16This is a video of Sanaka Kiyoshi, who was in the process of being discharged from the hospital.
03:23I was discharged from the hospital two weeks or three weeks after my second visit.
03:28It hadn't even been a month since we first met,
03:31but I was suddenly discharged.
03:36The cause of death was acute myocardial infarction in 1946.
03:42Although the body had been dissected,
03:45the cause of death was not recognized.
03:49The cause of death was acute myocardial infarction in 1946.
03:59There were several other recorded cases of patients being abused.
04:04There were several other recorded cases of patients being abused.
04:20One year after he was diagnosed with myocardial infarction,
04:24he continued his research at the hospital.
04:28The Tokyo-based team is entering the hospital for an investigation.
04:34On February 15, 2023,
04:37the police searched the Takiyama Hospital.
04:41Five nurses have been arrested and executed.
04:46The police searched the Takiyama Hospital.
04:51The police searched the Takiyama Hospital.
04:56The country has ordered the government
05:00to enforce the law on abuse.
05:05Tokyo City has issued an order to improve Takiyama Hospital.
05:15The hospital will set up an anti-abuse committee,
05:19consisting of members of the outside community.
05:26My first impression was,
05:28I didn't know there was a hospital like this.
05:32There were no air conditioners,
05:34and there were a lot of stairs.
05:36It was difficult to move around.
05:38The shower room and other places
05:40were places I couldn't even imagine.
05:44It was really shocking.
05:46My own child was abused and abused there.
05:51I couldn't stand it.
05:53I thought,
05:54this hospital is definitely
05:56a hospital I shouldn't meet.
05:59An anti-abuse committee was also set up,
06:02and a movement for an anti-abuse committee began.
06:08Tokyo City has also said
06:10that they will issue a decision soon.
06:13In November,
06:15I want to submit a report
06:17as an anti-abuse committee
06:19for an investigation.
06:22What was going on in this hospital?
06:30The patients in Takiyama Hospital
06:33were kept in the hospital for a long time.
06:39In addition to mental illness,
06:41many of them were also physically ill.
06:51This is a list of 1498 patients
06:54that we have obtained
06:56over the past 10 years.
07:05Many of them died.
07:09Died.
07:1278% of the patients died in the hospital.
07:18It was found that the mortality rate
07:21was higher than that of other mental hospitals.
07:28Another patient passed away.
07:30Why?
07:31There are so many people like that.
07:33Why?
07:34I don't know.
07:36Generally speaking,
07:38I don't know.
07:40Someday.
07:42Someday.
07:47The death toll in Takiyama Hospital.
07:57We got help from the family of the patient.
08:02We obtained 12 cards
08:04that were lost after hospitalization.
08:06We carried out our own analysis.
08:13In addition to abuse,
08:16there were also unknown acts
08:19committed in Takiyama Hospital.
08:29One of the 12 patients,
08:31Koichi Kawasaki,
08:33died in Takiyama Hospital three years ago.
08:42He was very quiet.
08:44He didn't talk much.
08:47He was in karaoke.
08:49There were only karaoke bars.
08:51There were only karaoke bars.
08:53He would say,
08:54thank you for tonight.
08:59Koichi was a taxi driver.
09:02He was suffering from diabetes
09:04and was under artificial inflammation.
09:08When his condition worsened
09:10and it became difficult to take care of him,
09:13Takiyama Hospital was introduced to him.
09:21Koichi had a large hemorrhage on his waist.
09:25It was left in his cartilage.
09:29His skin was thin
09:31and his internal organs were exposed.
09:35He died of COVID-19.
09:38He was not allowed to see his family.
09:46The nurse told me
09:48that I had a hemorrhage.
09:52I thought it was a normal, light one.
09:55I didn't think it was that bad.
09:58It was terrible.
10:00It must have hurt.
10:02It must have been very painful.
10:08Mr. Kawasaki's cartilage
10:10was examined by Mr. Takehiko Oura,
10:13the former chairman of the Jokuso-Gakkai.
10:19This is terrible.
10:21There are holes in the cartilage.
10:23The liquid nitrogen is very hot.
10:25There are holes in the cartilage
10:27and sea water accumulates.
10:30Mr. Kawasaki had a hemorrhagic hemorrhage
10:33of 10 degrees.
10:35He was tested for COVID-19.
10:41He was diagnosed with pulmonary hemorrhage.
10:46Two months later,
10:48he died of multiple myeloma.
10:51He died of pulmonary hemorrhage.
10:56According to the patient's plan,
10:59he will be hospitalized for a long time.
11:02He will be hospitalized for a long time.
11:07I didn't think it would be a hospital like that.
11:11I should have looked for a better hospital.
11:14I should have looked for a better hospital.
11:17If Mr. Kawasaki was alive,
11:19he wouldn't have died.
11:24I feel sorry for him.
11:26I feel sorry for him.
11:32When 12 people were examined,
11:356 of them, including Mr. Kawasaki,
11:38had stage 4 hemorrhagic hemorrhage.
11:414 of them had a direct causal relationship
11:45between hemorrhagic hemorrhage and death.
11:48between hemorrhagic hemorrhage and death.
11:51Mr. Oura pointed that out.
11:59He was in a state that was easy to infect.
12:02He was in a state that was easy to infect.
12:05He was in a state that was easy to infect.
12:08Most of the cases were the same.
12:11Most of the cases were the same.
12:14I can say that this was a hospital
12:17where unthinkable things were being done.
12:20I can say that this was a hospital
12:22where unthinkable things were being done.
12:25There were other mysterious medical operations
12:28that occurred at Takiyama Hospital.
12:34One of the 12 patients,
12:37Ms. Kawai Haruko.
12:40She was hospitalized at Takiyama Hospital
12:43after suffering from muscle weakness.
12:49After seven years of hospitalization,
12:52she was transferred to a new hospital.
13:01This is Ms. Masahiro Horiuchi,
13:04the head of the hospital.
13:06She found an incomprehensible taboo in Ms. Kawai's chart.
13:14If you look at the chart,
13:17you can see that she was diagnosed with acute myocardial infarction.
13:20you can see that she was diagnosed with acute myocardial infarction.
13:23But if you look at the symptoms,
13:26the chart, and the test results,
13:29you can see that this is not myocardial infarction.
13:33According to the guidelines of the O.R.
13:36if a patient is suspected of having acute myocardial infarction,
13:39if a patient is suspected of having acute myocardial infarction,
13:42the chart is used to check the blood test results.
13:45the chart is used to check the blood test results.
13:51This is Ms. Kawai's chart.
13:55I don't see any significant levels of ST.
13:58I don't see any significant levels of ST.
14:01The CD of her myocardium
14:03The CD of her myocardium
14:06is 132.
14:09I don't think from now on
14:12she will be a subject of myocardial infarction.
14:15I don't think from now on she will be a subject of myocardial infarction.
14:18Ms. Kawai was prescribed various medications.
14:21Various kinds of drugs were used.
14:28Uroquinozid and Heparin.
14:31There are quite a few drugs for blood clotting.
14:36In other words, both of them are drugs for blood clotting.
14:41Even though it's not a cardiopulmonary arrest,
14:45using a large amount of uroquinozid
14:48may lead to a brain hemorrhage.
14:52I think it's a very dangerous act.
14:55I think it will cost your life.
15:00We interviewed 12 patients who received CAR-T.
15:05We also interviewed several specialists in the circulation machine.
15:11Seven of them, including Mr. Kawai,
15:14concluded that there was a possibility that
15:17the drug may have been used for a cardiopulmonary arrest.
15:28A man in his 50s who died in hospital.
15:35The conversation at the nurse's station
15:38at the time of his death was recorded in the internal statement.
15:45This is how I died of pulmonary hemorrhage.
15:51Is this a pulmonary hemorrhage?
15:54No, I didn't die of pulmonary hemorrhage.
15:57It's just a hemorrhage.
16:01I think it's a hemorrhage.
16:05Hello?
16:07I'm sorry, I'm in a hurry.
16:10I'm in the hospital.
16:14I'm going to the hospital.
16:16Please call me as soon as possible.
16:19I'm going to the hospital.
16:23I'm going to the hospital.
16:26I'm going to the hospital.
16:29I'm going to the hospital.
16:32I'm going to the hospital.
16:35I'm going to the hospital.
16:40I'm sorry.
16:42Did you have a problem?
16:44I had an accident.
16:47I've been to the hospital before.
16:50I've been to the hospital before.
16:54Oh, I see.
17:12I think most people think it's a pulmonary hemorrhage.
17:19How do you decide?
17:22I'm a doctor.
17:25I think everyone has questions about pulmonary hemorrhage.
17:32But if I'm told it's a pulmonary hemorrhage,
17:36I can't say it's wrong.
17:41So I use heparin or urokinase.
17:46If I take too much medicine and my liver gets worse,
17:49I use a different kind of medicine.
17:52I take a lot of things in my body.
17:55If I have a fever, I take a lot of antibiotics.
17:59They get into my body and I get a lot of water.
18:03In the end, my body swells up and I die.
18:07TAKIYAMA HOSPITAL
18:13This is a report published by the third-party committee of the Takiyama Hospital case.
18:22Excessive medical care is being done.
18:26Many people pointed out in the questionnaire of the hospital staff.
18:31TAKIYAMA HOSPITAL
18:36Mr. Kanda had a sudden change of heart.
18:40I contacted the hospital director,
18:44and he said that I should take more and more medicine.
18:48He said that I should increase the blood pressure.
18:52The director said that I should take dozens of pills.
18:56He said that I should take more and more medicine.
19:01The nurse who was with me said,
19:04I think it's no good.
19:08I said, let me do it a little more. I'm sorry.
19:11One more time? One more time?
19:14He said that I should take more and more medicine.
19:19I felt sorry for him.
19:21He said that I should take more medicine, and use more expensive drugs.
19:27When my patient is sick, I always take him to the hospital.
19:33The doctor said that I should take him to the hospital once a month.
19:36I put artificial ventilation on him.
19:40I treat him very seriously.
19:43That will give me money.
19:47I can get a lot of money, and I can treat him seriously.
19:51We obtained the original document of the third party committee's report.
20:02In it, information about the chairman's reward was written.
20:13In 2021, it was 6,320,000 yen.
20:19While the hospital's revenue decreased from the previous year, the chairman's reward increased.
20:27We found that it reached 337% of the operating profit.
20:33Asakura Shigenobu, director of Takiyama Hospital.
20:43In fact, he was the director of Asakura Hospital, where about 40 people died unknowingly 23 years ago.
20:56In Asakura Hospital, it was also clear that the patient's body was illegally constricted,
21:01unnecessary treatments such as excessive nutritional injections were carried out to prevent treatment rewards.
21:13After the incident, Asakura Hospital was actually dismissed.
21:18The director was removed from his position as a nurse.
21:25However, after that, he was reinstated as a nurse.
21:30Five years ago, he took over from his father and became the director of Takiyama Hospital.
21:41Asakura Hospital was dismissed in the first place, so I thought I would be fired.
21:52However, the contents of the treatment were not denied.
21:58Asakura Hospital is not taking money for what it did.
22:04I think it's okay because it's a lot of money.
22:11Asakura Hospital was dismissed in the first place.
22:19Director, this is Aoyama from NHK.
22:23Please tell me about the medical treatment.
22:35Takiyama Hospital
22:39When I applied for a job interview at Takiyama Hospital,
22:43I was told that the hospital staff were taking care of elderly patients and patients with physical disabilities who were difficult to deal with.
22:53I replied that I would refrain from answering questions about the treatment progress of each patient and the management of the hospital.
23:08The Ministry of Health, Labour and Welfare and the Tokyo Metropolitan Government have not disposed of the medical treatment at Takiyama Hospital.
23:24I asked the first person in charge of medical safety for an opinion.
23:30I think it's hard to move until you can see the symptoms.
23:40It is a system that expects the situation in the hospital and measures the improvement from the hospital.
23:52I don't want to say it's a hide-and-seek,
23:56but I think it's a deep problem for medical care that a culture of keeping a distance from the outside world is born in a certain hospital.
24:23Takiyama Hospital
24:28In February 2023, when the police searched the hospital, 145 patients were hospitalized.
24:37Takiyama Hospital
24:41I wonder if it's okay to leave it like this forever.
24:45In fact, there are times when you can live and be healthy, but you lose your life early.
24:53I really think that such a thing should not happen anymore.
24:57Tokyo Metropolitan Government
25:00The Tokyo Metropolitan Government, which issued an order to improve the situation, began to evacuate patients who remained in the hospital.
25:13However, even after two months, no one was able to leave the hospital.
25:24Why is that?
25:27Makita Goro
25:32Makita Goro was one of the patients who wished to leave the hospital.
25:36He had a cognitive disorder and a high rate of cerebral palsy, causing paralysis in his right half body.
25:47Makita Goro, who had worked as a truck driver, had a cognitive disorder and was hospitalized at Takiyama Hospital.
25:58When I met him, he was in a wheelchair, but he was able to talk normally.
26:07He said he wanted to go home as soon as possible after eating his favorite sweets.
26:17I was looking forward to it because he told me that the Tokyo Metropolitan Government was looking for a place to stay.
26:28There were 39 patients who were hospitalized at Takiyama Hospital while wishing to leave the hospital.
26:38One in three had a cognitive disorder and a high rate of cerebral palsy.
26:48The hospital where the patients were hospitalized was a private psychiatric hospital in Tokyo.
26:58However...
27:02I was told by the hospital that I would not be able to receive treatment in this physical condition.
27:09Psychiatric hospitals do not have the facilities to treat people with cerebral palsy, so it was difficult to treat people with cerebral palsy.
27:17I think it was also difficult to treat people in wheelchairs and people who needed to be discharged.
27:29Many of the psychiatric hospitals are private hospitals.
27:35It was also difficult to treat people with cerebral palsy, so the hospital did not accept patients.
27:47The hospital that plays a central role in treating people with cerebral palsy in Tokyo is Toritsu Hospital.
27:54However, no hospital has ever accepted patients from Takiyama Hospital.
28:05Toritsu Matsuzawa Hospital is the largest psychiatric hospital in Japan.
28:12When we interviewed the hospital staff,
28:16they told us that the hospital was not going to accept patients with cerebral palsy.
28:21Instead, the hospital was going to accept patients from private hospitals.
28:34Takiyama Hospital is a hospital that accepts patients with cerebral palsy.
28:45It is often said that if you go to Takiyama Hospital, you will be the last one.
28:51Takiyama Hospital has a bad reputation and I don't want to get involved,
28:56but in the end, it's for each other's sake.
29:02Do you need me?
29:08Takiyama Hospital has a reputation for having an ICU facility,
29:13and it is a hospital that has actively accepted patients with cerebral palsy,
29:18which is difficult to treat in other psychiatric hospitals.
29:23Kazumitsu Uematsu, a member of the family of a patient with cerebral palsy.
29:29He began to have complex thoughts before the reality that the hospital staff would not move forward.
29:38There are people who go to Takiyama Hospital.
29:43I don't know what to do with them.
29:48I thought a lot about what to do with them.
29:54If there was a way to improve the hospital,
30:01I thought it would be good to leave Takiyama Hospital.
30:09That's how I felt.
30:15As the days of being unable to leave the hospital continued,
30:19Mr. Makita's health deteriorated rapidly.
30:30Even in December, he could not find a place to work.
30:37Mr. Makita's acquaintance asked the lawyer Aihara for help.
30:44Mr. Makita's acquaintance asked the lawyer Aihara for help.
30:49I went to see him two days after the SOS came.
30:53He was in a bad condition.
30:57He could communicate, but he couldn't speak.
31:02That was the situation.
31:04Mr. Aihara started looking for a place to work.
31:09Mr. Aihara started looking for a place to work.
31:14Mr. Aihara started looking for a place to work.
31:19He found a hospital, and the next day he went to work.
31:26I got a call at 8 p.m. on Monday.
31:31I got a call at 8 p.m. on Monday.
31:33I got a call at 8 p.m. on Monday.
31:38I got a call at 8 p.m. on Monday.
31:477 months after he left the hospital.
31:53Mr. Makita died at Takiyama Hospital.
32:02Nothing has changed since he died.
32:07At least a year had passed, and there were many ways to survive.
32:12At least a year had passed, and there were many ways to survive.
32:19It's impossible to think about it normally.
32:22It seemed to me that he was abandoned.
32:32One year after the discovery of the incident.
32:3640 patients died during that time.
32:49Tokyo City, Japan
32:51Tokyo City, Japan
32:54Tokyo City, Japan
32:57Tokyo City, Japan
33:00Tokyo City, Japan
33:03Tokyo City, Japan
33:06Tokyo City, Japan
33:09Tokyo City, Japan
33:13I think there were many lives that could have been saved.
33:18I think there were many lives that could have been saved.
33:20I still think so.
33:22I think we should do something to save those lives.
33:25I think we should do something to save those lives.
33:30But in reality, Japan's medical system is not like that.
33:35I really felt it this time.
33:38I wondered what it was.
33:42YAHIRO MITSUHIDE, LAWYER
33:48Mr. Yahiro Mitsuhide, a lawyer, has long been involved in the care of patients in psychiatric hospitals.
33:57He points out that there is a discriminatory treatment of patients with mental disorders.
34:06In Japan, psychiatric treatment is treated as a form of discrimination.
34:12In Japan, psychiatric treatment is treated as a form of discrimination.
34:15They tell people with mental disorders,
34:18they tell people with mental disorders,
34:20to see them in a different ward,
34:23to not see them in the same ward,
34:25to lock them up,
34:27because they need to be isolated.
34:29So psychiatric treatment has been a part of the care of general hospitals.
34:32You have to make sure that it doesn't happen.
34:35You can't just postpone it for a few months.
34:40Is it too late?
34:43It's too late. It's a life-threatening disease.
34:47If you don't do it, you'll die.
34:53Mental illness isn't enough to kill a person.
34:58It's the same with physical therapy.
35:02There's no physical therapy that can save a person's life.
35:09That's why people die.
35:18Goro Makita died in a hospital in Takiyama.
35:24Aihara, a lawyer, visited the Takiyama hospital with a friend of his own.
35:34I was in charge of the hospital at the time.
35:38He met with Asakura Shigenobu, the director of the hospital.
35:45Aihara had recorded the meeting with Asakura Shigenobu on video.
35:53I'm sure you know that I have a duty to report.
35:57I need you to look into it and give me an answer.
36:02I don't know.
36:04I'll take a look at it.
36:11Makita was able to move freely in a wheelchair when he was admitted to the hospital.
36:18However, his condition worsened rapidly at the end of July.
36:28Makita's medical record showed that he was taking a lot of antipyretics.
36:40Cholesterol is a drug that's easy to get.
36:45But if you look at it from a physiological point of view,
36:51it's natural to think of it as a side effect of high blood pressure.
36:58It's natural to think of it as a side effect of high blood pressure.
37:03But it's not necessarily a side effect.
37:07I don't know if it's a side effect or not.
37:11Inflammation is a state in which the functions of the body and mind are greatly deteriorated
37:18by excessive use of antipyretics.
37:24This is an introduction from the hospital Makita had been to before he was admitted to Takiyama Hospital.
37:33It was written there that if he took more antipyretics,
37:39there was a possibility that his condition would worsen.
37:45However, he continued to take antipyretics.
37:50At the end of June, he took more than double the amount of antipyretics he took before he was admitted to the hospital.
37:59On July 8th, he passed away.
38:05On July 22nd, he opened his eyes, but there was no sign of his death.
38:13On July 28th, he took the antipyretics and had a check-up.
38:22He was analyzed by a number of doctors,
38:28and they concluded that he had a hemorrhagic disease.
38:34He had a hemorrhagic disease and had a high chance of dying from pneumonia.
38:43I don't think it's just medicine.
38:49I don't think it's just medicine.
38:55If possible, he should have taken antipyretics at that time.
39:01It's true that it took a little longer to take the antipyretics.
39:07I don't know if it was too late, but I think it was necessary to take it step by step.
39:15It's a shame that he passed away.
39:19Yes, it's really a shame.
39:28The patients are dying in a psychiatric hospital.
39:36In fact, the country's policy is deeply involved in this.
39:46After the war, the Japanese government decided not to leave the mentally ill alone.
39:52So they started a quarantine policy for the hospitals.
40:02In 1958, the government set a new standard
40:07for the number of doctors and nurses to be less than the general hospital.
40:15Hospitals are designed to increase the number of patients.
40:23As a result, the number of psychiatric hospitals has increased rapidly.
40:29The hospitalization period for patients has become longer,
40:33and the number of patients has increased.
40:43The Japanese government has repeatedly warned that
40:49Japanese psychiatry is treating patients unfairly.
40:56The closed environment has been cut off from the world.
41:02In some psychiatric hospitals,
41:06there have been repeated attacks on patients and inappropriate medical procedures.
41:13Many hospitals have patients who are difficult to handle,
41:19such as people with myocardial infarction and difficulty in handling.
41:25It's a special kind of hospital,
41:28so it's ridiculous to think that all psychiatric hospitals are doing this.
41:34But in the end, the government's responsibility for creating such hospitals
41:41was not pursued by the public.
41:44It ended with a ridiculous hospital.
41:48I think it's a structural defect of psychiatry.
41:52Manabu Yamazaki is the president of the Japanese Psychiatric Hospital Association.
41:58He says that the Takiyama Hospital incident
42:02is a distortion of Japanese psychiatry.
42:06If you want to provide a proper system,
42:10you have to do everything like this.
42:14Only Japan is doing this.
42:18It's like the Tadai-mawashi system in private hospitals.
42:25If there is no hospital that can treat patients
42:29who can't be treated anywhere,
42:33it's like the Takiyama Hospital in Tokyo.
42:37That's how it works.
42:40If something happens, it's like,
42:44I think it's strange.
42:46If we continue to have such structural defects,
42:50there will be problems like that somewhere else.
43:01At the end of August,
43:03Asakura Shigenobu, director of the Takiyama Hospital, passed away.
43:09We were able to meet him for the first time.
43:17Excuse me, are you Dr. Asakura?
43:19No, I'm not.
43:21I'm sorry, I'm from the NHK.
43:23I'm sorry.
43:24I've come here many times, and I'm very sorry.
43:27I've already quit.
43:30Do you have anything to say to the victims?
43:33I'm really sorry to be called a victim.
43:38I'm sorry, but I had no place to go.
43:42You had no place to go.
43:47In the end, from my point of view,
43:50please look at this.
43:52I'm sorry to say this,
43:55but there are people who don't have a place to go to,
43:59and they don't know what to do.
44:02That was the biggest problem.
44:06I don't want to say that it's a bad thing.
44:10But I don't want to say that it's a bad thing.
44:14I don't want to say that it's a bad thing.
44:17What about the medical situation?
44:20I don't think we were able to do anything.
44:24I don't think we were able to do anything.
44:28I just want to say that we did everything we could.
44:32Nine people died.
44:35Nine people.
44:41I just wanted to make sure that the patient's heart was moving
44:44and that we were able to take care of her.
44:47I don't have any complaints about this case.
44:51You don't have any complaints?
44:53No, I don't.
44:55I'm not going to do the same thing again.
44:58I absolutely won't.
45:00So now you're going to leave the hospital?
45:04Yes.
45:06You're going to stay here?
45:08Yes, I'm going to stay here.
45:10You're going to stay here?
45:12I'm going to stay here.
45:30The Takiyama Hospital was designated by Director Asakura.
45:37All the buildings are the same.
45:40This is what the hospital used to look like.
45:44It's a bit dirty.
45:46It's a bit dark.
45:48It's a bit dark.
45:50It's a bit dark.
45:52It's a bit dark.
45:54On September 1st, a new manager resumed operations.
45:59I'm going to paint the walls to make it look a bit brighter.
46:08The Hōjin Group, which runs a wide range of clinics and vocational schools,
46:12was the first to be named.
46:16The name of the new hospital is
46:18Kibō no Oka Hachioji Hospital.
46:21We've heard that this is a highly-needed hospital.
46:25It's a shame.
46:28We think that the government and the government
46:31should continue to provide this hospital.
46:42The hospital is a bit small.
46:44It's a bit small.
46:46It's a bit small.
46:48It's a bit small.
46:51Currently, 51 patients are admitted to the hospital.
47:04When a problem is identified,
47:06it will eventually be buried.
47:08Then it will be repeated.
47:10It's a case that goes around the mental hospital.
47:15Mr. Yahiro, a lawyer,
47:18points out that these are cases
47:20that have been overlooked
47:22and that lie at the bottom of our society.
47:30I wonder if not everyone thinks that
47:32they can't do anything about it
47:34because they have a mental disability.
47:36Some of the doctors and nurses
47:38who work at these high-class hospitals
47:41are all mental patients.
47:43It's the same with doctors.
47:44People say,
47:46that person has a mental disorder,
47:50so there's nothing we can do about it.
47:52There's nothing we can do about it.
47:54If you think that's a mental illness,
47:57you're wrong.
47:59It's our problem.
48:02There are people who want to be treated,
48:05but they have a mental disorder,
48:08so they won't do it.
48:09This is absolutely unacceptable.
48:12Our society has been doing this for a long time.
48:19If that doesn't change,
48:21this problem won't change.
48:42KURIHARA HARUMI
48:54Chef Harumi Kurihara.
48:56After losing her beloved husband,
48:58she has been researching recipes for a one-person meal for 5 years.
49:02She will teach you how to make a meal that will change a person's smile.
49:08KURIHARA HARUMI
49:23I'm Yukiya Kitamura.
49:25I'm a fan of NHK, Saimatsu Tasuke Ai, and Kaigai Tasuke Ai.
49:29In the TV series, Omusubi,
49:31Masato, the father of the heroine Yui,
49:35was killed in the Great Hanshin Earthquake.
49:38I will do everything I can for Kobe.
49:42For those who need help,
49:45I ask for your kindness.
49:47NHK, Saimatsu Tasuke Ai, Kaigai Tasuke Ai.
49:54Come, come, everybody!
49:56The first three-generation heroine in Asadora history.