🇿🇦🇬🇳 Alors qu’elle fuyait le régime de l'apartheid en Afrique du Sud, Miriam Makeba a trouvé refuge en Guinée, dans le petit paradis de Dalaba où elle a fait construire sa maison. Accompagnés de Tibou, notre guide, nous avons eu le privilège de la visiter.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour Brut, nous sommes à Dalaba, plus précisément à la maison de Myriam Makeba.
00:06Donc ça c'est le chemin pour accéder à la maison.
00:22Myriam Makeba c'est une chanteuse sud-africaine.
00:25Elle était aussi engagée à travers sa musique dans le mouvement de lutte qu'on appelait à l'époque l'apartheid.
00:30Lorsque le mouvement était anéanti, ils attrapaient tous les leaders.
00:33Et Myriam Makeba faisait partie de ces gens-là.
00:35Ils ont pris leur passeport et tout.
00:37Et elle était aux Etats-Unis sans papier.
00:39Et la Guinée a été le seul pays dans le monde pour dire à Myriam Makeba
00:42tu peux venir en Guinée sans papier à travers notre président Ahmed Seykoutouré.
00:47Donc c'est comme ça que Myriam Makeba est venue en Guinée.
00:49Notre président, partout où le président allait, elle était avec le président.
00:52Ils ont sillonné la Guinée.
00:54Donc le président lui a demandé, choisis une ville là où tu vas t'installer.
00:58A cause du climat et du beau paysage qui ressemblait un peu à son village,
01:03elle a choisi là-bas.
01:04Et cette maison a été construite dans les années 60 pour elle.
01:14Ça c'est le lieu présenté.
01:16C'est lui qui s'occupe de la case maintenant.
01:20Tu t'appelles comment ?
01:22Omar Téli Diallo.
01:25Non, non, non, non, non, non, non, non, non.
01:32Le vieux dit, il fait une blague.
01:34Il dit si tu es bas, bas c'est...
01:36On fait des cousineuses à plaisanterie.
01:38Entre les bas, les Diallo et tout ça.
01:40Il dit si tu es bas, il n'y a pas de problème.
01:42Tu vas visiter sa maison.
01:43Mais si tu es Diallo A, A, là il faut que tu donnes une vache.
01:49Ici c'est la cuisine de Myriam Makeba.
01:52A l'époque, elle faisait sa cuisine ici.
01:54Vous avez tous les appareils à la date de son époque.
01:58Donc voilà.
02:16Il a dit que c'était le mari de Myriam Makeba.
02:19Il s'appelait Stockley, Karl Michael.
02:23Il dit qu'à l'époque, il y avait beaucoup de fraîcheurs ici.
02:26Donc c'est les chaussures qu'elle portait quand elle était à l'intérieur ici.
02:42Là on va dans la première chambre de Myriam Makeba.
02:45C'est là qu'on va voir la première chambre.
02:48C'est là qu'on va voir la première chambre.
02:50On va dans la première chambre de Myriam Makeba.
02:52Il y a différentes chambres.
02:53Il y a trois chambres.
02:54Donc ça c'est la première chambre qu'elle avait occupée quand elle venait.
02:58Voilà, ça c'est le premier lit.
03:00Mais comme la maison, actuellement nous faisons beaucoup d'efforts
03:04et qu'il n'y a pas d'entretien et tout ça.
03:06Le vieux fait beaucoup d'efforts.
03:08Mais par manque d'insécurité, souvent les gens viennent prendre les trucs qui sont à l'intérieur.
03:14Voilà, ça c'était la coiffure qui était là.
03:21Notre président Sékou Touré lui a offert le terrain.
03:24Maintenant pour la construction de la maison, ça c'est Myriam Makeba qui s'est enchargé.
03:28Tout cette maison maintenant, ça appartient à la famille de Myriam Makeba.
03:33Quand Myriam Makeba elle venait, en fait cette maison, c'était sa maison
03:36mais elle accueillait aussi d'autres musiciens.
03:39Parce qu'elle a même appris le poulard, la langue locale.
03:42Elle a chanté pour le président Sékou Touré local.
03:45Donc il y a une petite terrasse derrière.
03:47C'est là-bas où elle recevait les artistes pour échanger ou même pour faire des répétitions.
03:55C'est une terrasse emblématique parce que ça a reçu beaucoup de grandes personnalités.
03:59Pas uniquement le président.
04:01À l'époque, il y avait des grands artistes aussi qui venaient faire des répétitions avec Myriam Makeba.
04:06Il a reçu beaucoup de grandes personnalités
04:08comme par exemple notre président Sékou Touré.
04:10Chaque fois qu'il avait le temps, il passait ici.
04:13Il venait parler du résident de Kwame Nkourma du Ghana.
04:16Lui aussi, il venait de temps en temps.
04:18Il y a beaucoup d'autres présidents.
04:19Donc ici, c'est un peu en bas.
04:21Au fond du baffon, il y avait son champ.
04:23Elle faisait du potager aussi.
04:25Elle prenait le seau.
04:26Elle allait comme ça sur la tête pour chercher de l'eau au fond pour amener ce gel ici.
04:41Nos guides, le plus souvent, on amène à 5 maisons incontournables dans nos visites.
04:47On souhaiterait que dans le futur ou dans quelques années,
04:50qu'au moins cette maison soit restaurée, que ça soit transformée en bibliothèque.
04:54Et pourquoi ne pas faire un musée ?