مسلسل الياقة المغبرة حتى الحظ لم يكن ليأتي إلى الياقة المغبرة دون أن يضل طريقه، لكنه دخل مباشرة في أولئك الذين اختاروا بعضهم البعض كإخوة... وهذه المرة بدأت رحلة الأمل... لقد جعلهم يلمسون كل شارع يمرون به، كل شخص يسمونه باسمه، القسوة والظلم لقد جعلهم يلمسون كل شارع يمرون به ، كل شخص يسمونه بالاسم ، القسوة والظلم و أولئك الذين كانوا جائعين للحب... كانت هذه قصة الجميع. لقد كانوا فقط المحظوظين بيننا. الممثلون: إمره كيناي، دولوناي سويسيرت، تايانش ايايدين، بيغوم بيرغورين، نور يازار، نبل ساين،قديم ياشار، كاغان ميراج شيزين، ايجام تشالهان، اولفي كاهي أوغلو، سيرا بيرينتش، تشاغلا شيمشيك، جان بارتلو أرسلان، دوروكان تشيليك كايا، أوغول جان أرمان أوسلو، اوزغور فوستر، أحمد هاكتان زولاك، دويغو أوزشين، دوغا لارا أكيا المنتج: فاتح أكسوي و محمد يغيت ألب المخرج: سميح باغجي
السيناريو: يكتا تورون
المنسق العام: أمل كورت
المنتج التنفيذي: سيهان كايا الموسيقى: بيركاي شينول وتونا فيليباش أوغلو
مدير التصوير: معمر أولاكجي
النوع: دراما شبابية
السيناريو: يكتا تورون
المنسق العام: أمل كورت
المنتج التنفيذي: سيهان كايا الموسيقى: بيركاي شينول وتونا فيليباش أوغلو
مدير التصوير: معمر أولاكجي
النوع: دراما شبابية
Category
📺
TVTranscript
00:00شو عم يصير؟ بابا شو القصة؟
00:08أنا كنت عم حاول هالدقاي لأنه وصلنا خبر قدر يثبتوا مين هو القاتل ابني
00:17مين هو؟
00:19حق معاك، هو واحد منهم من هذيك الحارة
00:30شو عم يصير؟ شوي شوي يا جماعة
00:44هذول بجزء جوا مشان صوت الموسيقى
00:47حضرت المأمور نحنا علينا شكوى يعني لأنه كنا أخدين إذن مشان نقدر نشغل الموسيقى بصوت عالي
00:54عرف طلع لنا الورقة تبع الإذن
00:56آه يلا أخي يلا
00:57تفضلوا كونوا ضيوفنا عنا عرس عدوا شوي
00:59تفضلوا عدوا خلينا نضيفكن شي
01:01مين هون اسمه عثمان؟
01:03أليكو قاعد بس هو ما دخله بالشي
01:08شو عم يصير؟ شو في؟
01:10أخي فهمنا شو في؟
01:11سيد عثمان نحنا رح نعتقلك لأنك مشتبه بقتل جامريل ماصر
01:16شو؟
01:17كيف؟
01:18لكن ممعقول
01:21عنا عرس عنا عرس الكل فرحان الكل سعيد
01:27طويل بالك استنى شوي
01:29هو أساسا زلمة مسكين وخسر ابنه كمان
01:31فشو بدكم من الزلمة؟
01:32حضرة الضابط أكيد في غلط لأنه عمي عثمان مستحيل يعمل هيك شي
01:36عمي عثمان ما بيقدر يؤذي نملة ممعقول هيعمله
01:39حضرة الضابط
01:40استنوا شوية جماعة
01:41طولوا بالكم
01:42لا ما بيصير هيك
01:43لو سمحتوا
01:44لحظة شوية
01:45لا حلو شوية
01:48حلو شوية
01:49لا حلو شوية
01:50لحظة شوية
01:51حضرة المأمور ممكن نحكي شوي لو سمحتك
01:57لدينا عرس لكل مبسوط لكل سعيد
01:59لدينا عرس لدينا عريس كمان
02:01انت راح ياخدوه
02:02اندار امشي
02:03اندار يا تعالي انت ما تقلق
02:05نحنا راح نجي لعندك ورح نطلعك من هونك تمام
02:10علي ما بديك تخاف ابنه
02:13علي انت لا تزعل لا تخاف لا تخاف
02:22زينو
02:24عرب
02:27لا تخافي زينو لا تحكيشي تمام
02:30لا تحكيشي لا تحكيشي ابدا
02:34لا تخافوا
02:35متل ما وصيتكم
02:36لا تحكيشي
02:47بحر
02:50شايف بحر شايفني انت
02:54عم يلمع هيك بجنك
02:57هي يا بحر
03:09شو هذا عرب وليه
03:13روح جيب الاسعاف بسرعة
03:15عرب
03:18ركض
03:19ركض
03:20ركض بسرعة
03:23ركض
03:47لا تموتي
03:50لا تموتي انتي
03:53انتي لا تموتي
03:55لا تموتي انتي
03:57لا تموتي
03:59لا تموتي
04:03لا تخافي
04:05لا تخافي
04:07ما رح يصير شي لا لا تموتي
04:09لا تموتي
04:20لا
04:26هذيك البنت
04:30هذيك البنت
04:38قولي
04:42قولي
04:45لا وفا
04:49قوليله لا وفا
04:52قوليله لا ابني
04:58قوليه لا ابني
05:00انا كنت حبه كثير
05:02قوليله قوليله لا وفا
05:06والله انا كنت
05:09حبه كثير لا وفا
05:11قوليله
05:14قوليله
05:16قوليله
05:18ايه ايه ايه
05:20قوليله
05:22والله بحبه
05:24بحبه
05:26لا ابني كثير
05:28لا تنسي
05:30خاف
05:44لا تخافو
05:46ما عم أفهم شو عم يصير، شلون يعني
05:48لا تخافوا
05:50معلش، لو سمحتوا شوي
05:51لا تخافوا
05:52يكي هذا الزلمة بيكين، معقول يكتر حدا يعني
05:54بعدوا عنه لو سمحتوا
05:55ما تقبل عنه يا أثمان ما دخلوا
05:57لك أخي أحكي معه شوي
05:59لو سمحتوا، لو سمحتوا بعدوا
06:01بعدوا شوي عنه
06:03طلعوا
06:46ترجمة نانسي قنقر