• letzte Woche
Am besten könnte man den Film mit Men in Black vergleichen, nur sind es keine Aliens, sondern untote Menschen, die illegalerweise auf der Erde bleiben, obwohl sie eigentlich ins Jenseits müssen.
Transkript
00:00Übersetzung Arin Schmidt
00:01Sprecher Jochen Graf
00:03Deutsche Bearbeitung sub&dub company
00:05Redaktion Miriam Selle
00:19LETZTER TIMES
00:30WIR STEHEN DIN Told
00:35Tacklig Tag
00:38Wohin bin ich?
00:39Tot sind Sie
00:40Alles nur ein Witz
00:42Chränklich
00:42schon ein H-film
00:45Sie haben die Misskunft, die wir wollen
00:47Wir möchten, dass Sie den R.I.P.D. beschöpfen
00:49Der R.I.P.D.?
00:50Rest Peace zu Cut
00:50Rest in Peace Department
00:53Und ihr riecht, wie ich verdiene
00:55Bringen Sie Diego
00:56Mal schlicht, das verliehen könnte
01:00Meet your new partner.
01:02You got to earn that.
01:04Come on.
01:06We are the greatest lawmen that ever lived and died.
01:09Now, some souls hide out among the living.
01:13Man, I don't know what eyes to shoot you between.
01:18You're something else.
01:19You don't look like you, you don't sound like you anymore.
01:22So what do I look like?
01:24Really, an old Chinese guy?
01:26What about you?
01:31Help!
01:33Well, I guess you win, Roy.
01:38You ready?
01:40Stanley Nowicki.
01:41We're with the Department of Health.
01:42Who's your spec?
01:43You might be dead.
01:45You can back there for my treat.
01:47No, I'm not going near that.
01:53Don't tense up!
01:54Help!
01:59You might notice we're pretty durable.
02:01Still, it hurts.
02:03I've never seen that before.
02:06If the dead take over, that's it for the living world.
02:09They picked the wrong venue to make a stand.
02:12This world's for the living.
02:13And R.I.P.D. is going to keep it that way.
02:19Holy!
02:25That went well.
02:29Assuming the world don't end.
02:32Fun, right?
02:33Don't tense up!
02:34Run!

Empfohlen