Du lundi au jeudi, passez la soirée avec Lara et son équipe sur FUN Radio !
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ça s'est passé chez Lara Bell Rosen Friends sur Fun Radio.
00:04On dirait que c'est fait à la bouche le...
00:05Mais c'est fait à la bouche ! C'est du beatbox !
00:08Oui, c'est du beatbox, on est d'accord !
00:09Tu tu tu tu tuuuu !
00:10Tu tu tu tu tuuu !
00:11Tu tu tu tu tu tuuu !
00:12Tu tu tu tu tu tuuu !
00:13Oh, c'était bien !
00:14Incroyable Sayan Souppakro !
00:15C'est trop bien !
00:16Je ne sais pas s'ils ont fait de la musique après ça, enfin récemment...
00:20Je pense qu'ils ont fait un peu de titres, non, récemment, je ne sais pas.
00:24Non, c'était bien ! Un de mes premiers concerts que j'avais fait, c'était Sayan Souppakro
00:27au Parc Josepha.
00:28Je te promets, ils sont venus, alors je sais pas, les anciens qui nous écoutent, êtes-vous là ?
00:33Êtes-vous un ancien ? Peut-être ?
00:35Park Josaphat, Askarbek, Sayan-Soupakrou, en 2001.
00:42C'est un parc hyper connu à Bruxelles, le Park Josaphat.
00:45C'est un parc qui se trouve près de la Place Mésère, Askarbek, près du boulevard Lambermont.
00:50Il y a peut-être des gens qui ne se situent pas.
00:53C'est un grand parc.
00:56Sayan-Soupakrou était venu dans le cadre d'un festival.
01:00J'avais un amour à l'époque, il était un peu jaloux, parce que j'aimais beaucoup Samuel de Sayan-Soupakrou.
01:07Il était beau, Samuel.
01:09C'était ton joker ?
01:11Peut-être. Je l'aimais bien, je l'aimais bien.
01:14Mais bon, j'étais adolescente.
01:16Donc je suis là, il est beau.
01:18C'était Sayan-Soupakrou.
01:20Noir, à lunettes, vice-lo.
01:22C'est pas vice-lo du coup, mais bon bref.
01:23Trop chichi, trop trin-trin.
01:25Angela me hum, à peur du hin-hin.
01:27Contraint, je suis.
01:29J'ai écouté l'album, je l'ai saigné l'album.
01:32Il y a Atik qui a repris un peu le sample.
01:36Qui a remis un peu le titre au goût du jour.
01:38Oui, pour les nouvelles générations.
01:39Mais bon, pour moi ça reste Sayan.
01:41Ah oui, bien sûr, bien sûr.
01:44Mais l'idée, ce n'est pas que ça devienne la même chose.
01:47C'est que ça devienne autre chose.
01:48Il l'avait repris en duo avec quelqu'un ou pas ?
01:50Atik ?
01:51Oui, ou il était tout seul.
01:52Il était tout seul.
01:53Ah d'accord, je ne savais pas.
01:54Non, c'est après qu'il l'a fait avec Abel Bent en duo.
01:561-2-3 là ?
01:571-2-3, oui.
01:58Mais Angela, il l'a fait tout seul.
02:00Ok.
02:01C'était bien, je trouve qu'il a bien...
02:02On parlait des reprises, il y a des trucs qui sont repris.
02:04Parce que ça, c'est vraiment des classiques des années.
02:06On est dans les années 90 là.
02:08Ouh, c'est Sayan-Soupakrou.
02:10Angela, c'est les années 90 ?
02:12J'ai l'impression.
02:13Allez un peu regarder.
02:14Irène, j'ai pété ?
02:16Oui, j'ai devant moi.
02:17Sayan-Soupakrou.
02:18Alors ?
02:1999, oui.
02:20Ah !
02:21Bien sûr, ça s'entend que c'est les années 90.
02:23Ça veut dire que j'ai écouté ce truc pendant 2 ans.
02:26Parce que t'imagines, c'est-à-dire qu'entre 14 et 16 ans, c'est long.
02:29Oui.
02:30Mais j'étais encore là et je voulais absolument aller voir les Sayans.
02:33C'était super.
02:34Franchement, c'est hyper avant-garde ce qu'ils avaient fait.
02:36Ils chantaient, ils rappaient, c'était super.
02:38Prendre des titres qui sont rap R'n'B des années 2000 et refaire des chansons aujourd'hui,
02:43c'est hyper dur.
02:44Et il y a des artistes qui le font comme à tic avec ça.
02:46On parlait d'Aya Nakamura qui avait repris Factor X.
02:48Oui.
02:49Avec pom pom pom.
02:50J'aime comment tu danses, c'est bien.
02:52Ma musique va trop bien avec tes pas.
02:55Tu veux des musiques qui font pom pom pom.
02:58Voilà ma musique.
02:59Viens, c'est dans, c'est dans.
03:01Ça, elle a repris Aya.
03:02Oui, en entier.
03:03C'est vraiment une cover.
03:04Oui, une cover.
03:05Moi, par exemple, elle a quand même transformé quelques petits trucs.
03:07Ah oui ?
03:08Moi, par exemple, ça, j'ai moins aimé.
03:10Je trouve qu'elle a moins.
03:11Pourtant, j'adore Aya.
03:12Ce n'était pas une grande transformation.
03:15Il y a parfois des transformations que je trouve bien.
03:18Moi, je ne suis pas un mec qui compte les covers.
03:19Parce qu'il y a des gens, ils détestent ça.
03:21Ils sont en mode, c'est des puristes.
03:23Ils sont en mode.
03:24Ah, mais moi, j'aime, je déteste qu'on touche à mes trucs.
03:27Et dès qu'il y a un nouvel artiste qui reprend, c'est en mode.
03:29Ah non, je déteste avant même d'avoir écouté.
03:31Ah oui, juste par principe.
03:32Oui, je déteste par principe.
03:34Ça, c'est la version Aya.
03:35Ça, c'est la version d'Aya.
03:36Oui.
03:37De Factor X.
03:38Factor X, pom pom.
04:06Celui-là, elle a changé.
04:07C'est un autre couplet.
04:09Même le refrain, elle a changé.
04:11Non, c'est le même.
04:12Elle a dit, viens, comment tu danses, c'est bien.
04:14Elle ne lui dit pas ça ?
04:15Ta musique va, ma musique va trop bien avec tes pas.
04:19Elle, elle dit ça.
04:20Ce n'est pas ça qui dit ça, Factor X ?
04:21Non, il dit, viens, comment tu danses, ma musique va trop bien avec tes pas.
04:25Non, je ne crois pas qu'il dit la même chose.
04:26Bon, écoute, on va aller voir.
04:27Oui.
04:28Factor X, mes nouvelles donnes.
04:30Ah oui, donc, ils sont plusieurs.
04:32Bon, écoute.
04:37Ma musique va trop bien avec tes pas.
04:39Tu veux des musiques qui font pom pom pom.
04:41Voilà ta musique, viens, c'est dans, c'est dans.
04:44J'aime comment tu danses, c'est bien.
04:47Ma musique va trop bien avec tes pas.
04:49Tu veux des musiques qui font pom pom pom.
04:52Voilà ta musique, viens, c'est dans, c'est dans.
04:55T'entends ?
04:56Ce n'est pas la même chose.
04:57Fais-moi encore tes petits pas.
04:59Ah oui, elle n'a pas repris le même couplet.
05:01Par contre, j'ai un peu buggé.
05:03Ah, voilà, c'est de nouveau Nawel Madani qui danse dans le clip.
05:06Comme dans le clip de DJ de Diam's.
05:09Elle est là, Nawel Madani, elle est là.
05:11Elle danse dans le clip.
05:12Parce qu'elle était danseuse aussi.
05:14Incroyable.
05:15Je ne le savais pas.
05:16Je viens le remarquer 20 ans après.
05:17Excellent.
05:18Mais même le refrain, ce n'est pas les mêmes paroles.
05:20Quasiment.
05:21Elle a mis ta au lieu de ma.
05:22Oui, mais c'est pour dire qu'elle n'a pas fait une cover.
05:25Elle a vraiment repris à sa.
05:26Oui, et puis surtout, les couplets sont différents.
05:28Par exemple, tout à l'heure, en début d'émission, il y avait…
05:30Tu sais ce qu'elle dit ?
05:31Non, je ne sais pas.
05:32Dis-moi.
05:34Voilà ma musique.
05:35Viens, c'est dans, c'est dans.
05:37J'aime comment tu danses.
05:39C'est bien.
05:40Ma musique va trop bien avec tes pas.
05:43Voilà, il y en a qui l'auront.
05:45Elle dit, ma musique te va trop bien dans ses pas.
05:48Ah, ok, d'accord, je n'avais pas compris.
05:51Ça ne veut pas dire la même chose.
05:52On ne raconte pas la même histoire.
05:53Oui, mais je chantais la même chose en vrai.
05:55Je n'avais pas capté qu'elle avait fait une différence.
05:57Par contre, tout à l'heure, en début d'émission, on a entendu un nouveau remix.
06:00Oui.
06:01Tu sais qu'il y a eu celui de Jason Derulo avec « What you say ».
06:04Oui.
06:05Je vais remonter justement sur mon ordi pour voir qui chantait ça.
06:08C'est en tout début d'émission.
06:09« What you say », là, c'est Drenchil et Indiana qui ont repris de nouveau le truc.
06:14Alors, évidemment, il y a des personnes qui connaissent la version de Jason Derulo.
06:17Oui.
06:18Mais en fait, la chanson originale, tu sais d'où ça vient ?
06:20« What you say ».
06:21Oui.
06:22Non.
06:23Alors ça, c'est Imogen Heap.
06:24Imogen Heap et ça s'appelle « Hide and Seek ».
06:26Je ne sais pas si tu peux aller voir de quand ça date.
06:29Là, ça a été posté sur YouTube il y a 15 ans, mais je pense que ça date bien avant.
06:32Imogen, I-M-O-G-E-N, Heap, H-E-A-P.
06:37« Hide and Seek ».
06:38Et en fait, elle est magnifique la chanson parce que…
06:42Alors, Imogen Heap et c'est quoi le…
06:44« Hide and Seek ».
06:46« Hide and Seek », OK.
06:47Ça s'est sorti quand ?
06:48En 2005.
06:50Ah, voilà.
06:51Donc, ça a 20 ans.
06:52Oui.
06:53Eh bien, le refrain de la chanson de Jason Derulo et de je ne sais pas qui, là, qui
06:56vient de la reprendre, vient…
06:59Ça vient de cette chanson.
07:08Il l'entend en harmonizer, c'est magnifique.
07:10Il ne l'a fait pas longtemps après.
07:12Parce que « Watch Us Say », c'est en 2009.
07:19Donc, ça, c'est « Watch Us Say », la version originale.
07:21Voilà.
07:22Je vais un peu plus loin.
07:23C'est marrant parce que quand tu vas sur la vidéo YouTube, tu regardes et tu vois
07:27l'endroit où il y a un pic.
07:28Eh bien, juste, je vais te le mettre.
07:30C'est vraiment…
07:31La chanson, elle est comme ça, il ne se passe rien.
07:32Ce n'est pas « Watch Us Say ».
07:33C'est ça.
07:37La compo est sublime.
07:38Et puis, à 2 minutes 40…
07:443, 2, 1, c'est parti.
07:57C'est un nouveau look.
08:01Écoute.
08:03Il faut que tu remettes ce moment-là.
08:07J'ai une hallucination du type sur ça.
08:09T'entends quoi ? Ma chaussette ?
08:11Non, « Watch Us Say », il dit « On a des enfants là-bas ».
08:18Écoutez.
08:19Non, pas là-haut.
08:23Écoute, écoute.
08:28Vous l'avez ou pas ?
08:32Ma chaussette.
08:33Moi, quand tu as une hallucination auditive, tu n'entends plus que ça après.
08:38Elle n'est pas belle ? Elle est magnifique cette chanson.
08:41J'avais envie de parler de ce truc parce qu'en début d'émission, je me suis dit
08:44qu'ils ont encore fait un nouveau remix.
08:46Par contre, à la différence du titre de Jason Derulo qui l'avait un peu accéléré,
08:50le nouveau remix qui passe sur Fun en ce moment est à la vitesse originale.
08:54C'est intéressant.
08:56Ce serait bien de demander aux « Friends » qui nous écoutent.
09:04S'ils sont pour les reprises.
09:06Si vous aimez les covers.
09:07Les covers, les reprises.
09:11C'est quand on reprend quelque chose.
09:13Il y a cette chanson qui reprise tout le temps.
09:16Il y a les covers et les samples.
09:19Un sample, c'est encore autre chose.
09:21Le cover, par exemple, de la chanson
09:26Il y en a un million.
09:28Tu vas sur Spotify.
09:30« Wicked Games » de Chris Isaac.
09:33En version indie folk.
09:36Je ne parle pas vraiment des covers.
09:39Quand tu me dis « cover », je vois un mec dans sa chambre en train de se filmer,
09:42de chanter des trucs.
09:43Des covers sur Internet, mais un cover, c'est un cover.
09:45Je te parle de reprises.
09:47Qui a fait une reprise récemment ?
09:49Des reprises de chansons de l'époque et de les reprendre et les remettre au goût du jour.
09:53Julien Doré vient de sortir un album complet.
09:57Je ne suis pas fan.
09:58Pas de Julien Doré, attention, ce n'est pas ce que je veux dire.
10:01Je me dis pourquoi aller chercher des trucs d'avant ?
10:04C'est la discussion qu'on avait l'autre jour.
10:06Sur le fait qu'il y ait toutes les anciennes émissions qui reviennent.
10:08C'est à chaque fois des revivals.
10:10On ne fait pas du nouveau.
10:12En fait, c'est ça.
10:13C'est là où moi, je ne suis pas d'accord avec toi.
10:17Parce qu'en fait, on fait du nouveau.
10:19C'est impossible.
10:20On n'est pas en train de faire que, uniquement, strictement, que de faire de l'ancien.
10:25On fait du nouveau.
10:27Et en plus de ça, sur le côté, il y a du revival.
10:29Sauf que le revival, ça marque.
10:31On en parle beaucoup.
10:33Ton œil est attiré par ça.
10:35Il y a un gros zoom sur ça.
10:37Mais il y a plus de gens qui créent des nouvelles choses que de revival.
10:41Je ne sais pas.
10:42Je trouve que ça participe à quelque chose de spécial.
10:45Par exemple, je ne peux pas me prendre comme exemple.
10:48Parce que le fait que je sois musicienne et dans la musique.
10:53Il y a aussi des autres musiciens qui ne sont pas nécessairement comme ça.
10:55Mais je suis tout le temps en train de regarder.
10:57C'est quoi les nouveautés ?
10:58Et j'écoute et je m'intéresse.
10:59Et je n'ai pas nécessairement un regard ou une oreille condescendante sur les nouveaux styles.
11:04Les choses qui fonctionnent, etc.
11:06J'arrive à compartimenter et à écouter.
11:08Et aller chercher le bon dans chaque chose.
11:10Mais par exemple, des gens, à un moment donné dans ta vie, t'avances.
11:14Et les musiques que tu vas écouter, tu vas avoir un plafond.
11:17J'ai beaucoup d'amis à moi qui n'écoutent plus de nouvelles musiques.
11:21Qui n'écoutent que leurs anciens trucs.
11:23Elles écoutent de la musique des années 2000.
11:26Et avec leurs enfants, ils écoutent.
11:28C'est pour ça que tu as une génération d'après qui connaît aussi ce que leurs parents écoutaient.
11:33Parce qu'eux écoutaient encore quelque chose qu'il y avait il y a 20 ans.
11:36Donc il y a un écart.
11:37C'est comme ça ?
11:39Oui.
11:40Mais en même temps, je trouve que ça fait des écarts.
11:44Et des générations qui ne se comprennent plus artistiquement.
11:49Donc le fait de faire des revivals, ça entretient le fait de regarder dans son rétro.
11:54Je ne sais pas si tu vois ce que je veux dire.
11:55Je vois ce que tu veux dire et je ne suis pas d'accord.
11:57Toi, tu dis qu'il faut continuer à regarder dans son rétro.
12:00Moi, je dis qu'on peut tout à fait avancer.
12:04Parce que je n'utiliserai pas l'expression regarder dans son rétro.
12:09On peut tout à fait avancer.
12:13J'ai plus l'image de...
12:14Je mets ma main un peu...
12:15Tu étais dans la voiture, tu es devant.
12:17Tu mets ta main derrière et tu prends un truc qui est machin.
12:20Et tu le reprends devant toi.
12:21Oui.
12:22J'ai plus cette image-là.
12:23Plus que vraiment regarder dans le rétro.
12:24Regarder dans le rétro, il y a un côté un peu vieux con de...
12:27Ah, c'était mieux avant.
12:29Je trouve qu'il y a des choses...
12:33Je comprends ce que tu veux dire.
12:34Est-ce que les gens, la grande majorité des gens, vont te dire...
12:37Ah non, non, non.
12:38Et même, tu le vois sur les réseaux.
12:40Quand il y a certaines choses qui sortent.
12:41Ah, voilà.
12:42Là, je suis content.
12:43Parce que tout ce qu'il y a aujourd'hui, c'est de la merde.
12:46Je ne peux pas écouter.
12:47Les enfants, ils écoutent de la merde.
12:49Il y a quand même un moment donné où une partie de la population fait stop.
12:53De manière créative.
12:55Et ils écoutent ce qu'ils écoutaient quand ils étaient adolescents.
12:58C'est normal.
13:00Si tu enlèves ton oreille artistique et que tu mets juste une oreille plus lambda...
13:04C'est juste une oreille bienveillante, en fait.
13:06Non, je ne suis pas d'accord.
13:07Ça n'a rien à voir avec la bienveillance ou la malveillance.
13:09Je pense que tu as été éduqué pendant des années à entendre certaines sonorités,
13:15certaines musiques, certaines choses.
13:16Pendant des années.
13:17Et si tu évolues avec le style, le style, tu l'accompagnes.
13:20Non, mais tu as été éduqué pendant des années, des années, etc.
13:23à écouter certaines choses, à aimer certaines choses.
13:25Forcément, quand on te propose quelque chose de nouveau,
13:28tu peux te dire que ça, par exemple, ça ne parle pas à mon oreille.
13:32Parce que de la même façon que tu vas faire écouter un jeune,
13:35tu lui dis, viens écouter avec moi Michel Sardou.
13:37Il va être là en mode, eh oh, je déteste.
13:39Mais ça ne veut pas dire que son oreille est malveillante.
13:41C'est juste que lui, son oreille...
13:43Dans l'autre sens, ça ne fonctionne pas nécessairement.
13:45C'est dans les deux sens, parce que l'oreille des jeunes d'aujourd'hui,
13:48elle n'a pas été éduquée à écouter des musiques peut-être à l'ancienne,
13:51sauf à des exceptions, si je fais une généralité.
13:54Mais donc, dans les deux sens, c'est normal.
13:56Et ce qui est bien avec ça,
13:58c'est que ça permet de toujours faire perdurer,
14:00faire exister ce qu'il y avait avant,
14:02tout en permettant, ce qu'il y a maintenant,
14:04de plaire aux générations de maintenant.
14:06Sauf qu'il y a des artistes, c'est-à-dire que,
14:08dans le style de ce qui existait avant,
14:10si tu es évolué avec ce style,
14:12ce n'est pas nécessairement de changer, de se dire,
14:14ah mais avant, j'aimais la variété, la folk,
14:16je ne sais pas moi, la soul,
14:18et que tout d'un coup, tu deviens rap,
14:20ou je ne sais pas, métal.
14:22Non, il y a des nouveaux artistes.
14:24C'est-à-dire que ton oreille peut continuer
14:26à aller découvrir des artistes
14:28qui font le style qui a évolué
14:30à partir de celui que tu écoutais
14:32quand tu étais adolescent.
14:34En plus, aujourd'hui, avec l'offre qu'il y a,
14:36il y a des millions de gens que tu peux aller découvrir.
14:38Et donc, faire vivre des artistes d'aujourd'hui,
14:40des jeunes.
14:42Ça, c'est comme, par exemple,
14:44les dessins animés.
14:46Quand tu étais petit, tu regardais des dessins animés.
14:48Maintenant, tu les regardes plus.
14:50Ce n'est pas parce que tu as un oeil malveillant sur les dessins animés.
14:52Regarde, il va me péter.
14:56Non, les gens ne regardent plus de dessins animés quand ils sont adultes.
14:58En tout cas, très peu. Beaucoup moins que quand ils sont petits.
15:00Ce n'est pas parce que tu as un oeil malveillant sur les dessins animés.
15:02C'est juste qu'à un moment donné,
15:04tu passes à autre chose.
15:06Du coup, ça voudrait dire que je dois aller re-regarder
15:08les dessins animés.
15:10Si jamais un jour, je regarde un dessin animé,
15:12je dois aller regarder un truc que je regardais quand j'étais petite.
15:14C'est la même chose avec la musique.
15:16Je me sentais bien quand je regardais ça quand j'étais ado.
15:18Maintenant, je continue à regarder ça.
15:20Il y a plein d'oeuvres d'aujourd'hui qui sont exceptionnelles
15:22et qui pourraient aussi me plaire.
15:24Mais c'est parce que j'ai un décalage
15:26et qu'il y a un gouffre entre moi
15:28et le plafond que j'ai.
15:30De manière générale, je ne vois pas autour de moi.
15:32Tu touches un plafond
15:34et après, tu es complètement déconnecté
15:36avec ce qui se passe et tu n'as plus ce fil.
15:38C'est hyper compliqué d'aller le rechercher.
15:40Je pense que tu te prends en exemple
15:42en pensant
15:44que ta réalité
15:46est forcément celle des autres.
15:48Parce qu'il y a des gens
15:50qui ne sont pas en mode
15:52« Non, je ne veux pas, même si ça me plaît, je ne veux pas. »
15:54Ils sont en mode « Non, ça ne me plaît juste pas. »
15:56Par exemple, les dessins animés d'aujourd'hui,
15:58quand je regarde avec tes petits-neveux,
16:00tu regardes et tu te dis
16:02« J'aime pas, le dessin de maintenant, c'est trop sophistiqué. »
16:04Ils ont refait les Total Spies.
16:06Oui.
16:08C'est une revival.
16:10C'est un bon exemple.
16:12Et 4Size aussi.
16:14Ils l'ont fait plus en série, c'est plus un reboot.
16:16Et donc,
16:18je regardais et j'étais en mode
16:20« Mais les dessins de maintenant,
16:22mon œil n'a pas été habitué à ça. »
16:24Nous, on regardait beaucoup de mangas quand on était petits.
16:26Il y a plein de mangas.
16:28Oui, mais ils sont évolués aussi.
16:30Ils n'ont plus la même qualité.
16:32Et je pense que
16:34on n'est pas obligé de dire que c'est de la merde.
16:36Ça ne me correspond pas à moi.
16:38Mais il y a plein d'autres trucs nouveaux qu'on écoute.
16:40Parce qu'il y a des gens qui écoutent aussi des artistes de maintenant
16:42mélangés à des artistes de l'époque.
16:44C'est juste que
16:46je trouve ça pas mal.
16:48Pourquoi est-ce que les autres artistes
16:50devraient mourir à un moment donné ?
16:52Les artistes évoluent aussi.
16:54Il y a des artistes qui étaient là il y a 20 ans
16:56et qui ont le style qui continue.
16:58C'est pour ça que les covers,
17:00ou en tout cas les reprises,
17:02c'est là où je trouve qu'elles sont intéressantes.
17:04Je trouve que les reprises sont intéressantes
17:06dans le sens où, par exemple,
17:08je te prends un bête exemple qui pour moi est frappant.
17:10Claude François,
17:12pendant des décennies et des décennies
17:14c'était l'idole
17:16de beaucoup de gens encore aujourd'hui.
17:18Qui rêvait
17:20que leurs enfants puissent écouter la même chose
17:22en disant « j'adorerais ».
17:24Ça m'est arrivé parce que ma mère adorait Claude François.
17:26Et moi j'ai écouté Claude François.
17:28Et il y a plein de jeunes qui ne connaissent pas Claude François.
17:30Qui c'est qui est arrivé ? Matt Pokora.
17:32Qui en 2015, je crois,
17:34il a fait un album de reprises
17:36de Claude François.
17:38Oui, cette année-là et tout.
17:40Ça t'a plu ça ?
17:42Incroyable !
17:44Et pourquoi pas ?
17:46Tu vois, c'est là l'œil méprisant.
17:48C'est celui-là que je voulais aller chercher.
17:50Mais quel connard !
17:52Parce que t'as parlé de trucs méprisants.
17:54Et sans jugement,
17:56je trouve qu'il y a un truc
17:58un peu méprisant
18:00avec ce truc de « on ne peut pas dire que c'est bien ».
18:02Pourquoi je vais te le dire ?
18:04Parce que Matt Pokora, il y a plein de gens.
18:06Je te parle de ce projet-là.
18:08Et donc, il parle à qui ?
18:10Il parle à ma mère ?
18:12Non, il parle à plein de jeunes.
18:14Et à moi ?
18:16Moi, les chansons de Claude François, je ne connaissais pas.
18:18C'est pas ma génération.
18:20Et aujourd'hui, je peux te les chanter parce que j'ai écouté à la radio.
18:22Je les connais par cœur
18:24parce que M Pokora les a reprises.
18:26Et donc, quand j'ai entendu Claude François,
18:28je chante en même temps
18:30parce que je connais, parce que M Pokora m'a fait
18:32découvrir ces chansons-là
18:34avec des sonorités qui étaient
18:36un peu plus adaptées
18:38à mon oreille actuelle.
18:40Et il y a plein de chansons comme ça
18:42de reprises. Goldman, pareil.
18:44Goldman, il y a eu des reprises
18:46de génération Goldman. Il y a plein d'artistes qui ont repris
18:48des chansons de Jean-Jacques Goldman que je ne connaissais
18:50pas spécialement parce que ce n'est pas de ma génération.
18:52Mais que je connais par cœur aujourd'hui
18:54parce que M Pokora a repris
18:58C'est quoi la chanson ?
19:00De qui ?
19:02« Je te donne »
19:04Je ne sais pas quoi.
19:06Bref, je ne sais plus.
19:08Et donc, il a repris aussi
19:10Oh là là !
19:12On a le temps, tranquille.
19:14Ça m'énerve que j'écoute ça 15 ou 20 jours.
19:16« Envole-moi » il a repris.
19:18Avec Tal. C'était bien.
19:20« À nos actes manqués »
19:24Cette chanson-là, elle a re-eu
19:26un succès quand M Pokora l'a sortie
19:28mais je ne la connaissais pas moi.
19:30Et donc, j'ai découvert
19:32parce que M Pokora l'a sortie
19:34et donc aujourd'hui, quand il y a la version de Goldman
19:36qui passe, je suis en mode je connais les paroles
19:38juste la sonorité un peu différente.
19:40Et donc, ça m'a permis de me dire
19:42en fait, j'aimais bien les chansons de Goldman
19:44c'est juste que la sonorité, comment ça sonnait, je n'aimais pas
19:46mais comme on me l'a offert en version
19:48moderne avec des artistes que j'écoute aujourd'hui
19:50ça m'a permis d'enrichir
19:52ma culture musicale avec des artistes
19:54d'avant grâce à des artistes d'aujourd'hui.
19:56Oui, je crois.
19:58Ce qui est top.
20:00Je trouve que ça fait un tout petit peu
20:02permets-moi. Je ne te permets pas du tout
20:04parce que je sais ce que tu vas dire.
20:06Ça fait un peu vieux con je trouve. Moi ?
20:08Non, pas toi. Mais si, c'est à moi que tu dis.
20:10Entre autres. Mais de quoi ?
20:12D'être en mode non, moi.
20:14Mais ce n'est pas non, je me questionne.
20:16Je me dis. Non, mais c'est pour ça que je ne te prends pas.
20:18Je t'enlève. Si tu ne dis pas ça, je t'enlève.
20:20Tu es méprisant. Je parle aux gens
20:22qui disent. Il y a des gens qui disent ça ?
20:24Tu vis dans quel monde, Lara ?
20:26Dans mon monde.
20:28Dans le monde, oui. Il y a plein de gens qui disent tout le temps.
20:30Là, quand M.Pokora est sorti, le nombre de gens
20:32qui lui sont tombés dessus.
20:34Quand il a fait Claude François ?
20:36Ça a cartonné, je pense.
20:38Auprès de la nouvelle génération.
20:40Et auprès de son public, etc.
20:42Mais le nombre de gens qui lui sont tombés dessus par mépris.
20:44Qui l'ont méprisé en disant
20:46M.Pokora, lui, qui reprend des chansons.
20:48Qui ose toucher à notre machin.
20:50Qui reprend des trucs.
20:52Claude François, toutes ses chansons,
20:54elle venait des Etats-Unis.
20:56C'est lui qui l'a écrit, mais toutes les autres...
20:58Et comme tu le dis
21:00beaucoup dans cette émission, rien ne se crée.
21:02Tout se transforme, c'est vrai.
21:04Pas rien ne se crée, rien ne se perd.
21:06Rien ne se perd. Tout se crée.
21:08Rien ne se perd, tout se transforme.
21:10C'est pas rien ne se crée, rien ne se perd,
21:12tout se transforme. Il y a des secrets dedans.
21:14Je crois qu'il y a rien ne se crée.
21:16Rien ne se perd, rien ne se transforme.
21:18C'est un chimiste.
21:20Oui, c'est possible. Mais je ne suis pas sûre.
21:22Rien ne se perd, tout se transforme.
21:24Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.
21:26C'était le secret.
21:28Rien ne se perd, rien ne se crée,
21:30tout se transforme.
21:32Au final, même les gens qui ont créé
21:34à la base n'ont rien créé. Ils sont partis de choses
21:36qu'ils connaissaient déjà, etc.
21:38Tout est inspiré de toute façon.
21:40C'est clair.
21:42Le cover...
21:44Je dirais plus les reprises.
21:46Je ne suis pas sûr que reprises et covers,
21:48on entendent la même chose.
21:50Moi, quand je me dis cover,
21:52c'est un message courant.
21:54C'est plus toi qui reprends ton téléphone,
21:56qui te filmes et qui commences à chanter une chanson
21:58de Yseult.
22:00Je ne l'ai fait pas beaucoup,
22:02mais je l'ai fait une ou deux fois avec Lewis Capaldi
22:04et dans certaines émissions avec Adele.
22:06Par contre, tu sors un single.
22:08Un single.
22:10Demain, officiel, c'est une reprise.
22:12Quand ça sort commercialement,
22:14c'est une reprise.
22:16Quand tu as réenregistré la chanson,
22:18c'est une reprise.
22:20Ils font des covers.
22:22L'hymne de l'Astarak, c'est une reprise ?
22:24L'hymne, c'est une reprise.
22:26Ils l'enregistrent.
22:28Ça, c'est une reprise.
22:30Par contre, quand ils chantent au Prime
22:32des chansons de Patrick Sommet,
22:34ça, c'est des covers.
22:36C'est des titres qui chantent sur le moment.
22:38Moi, si je commence à faire
22:40la musique, je fais une cover.
22:42Par contre, je ne fais pas une reprise.
22:44Si demain, je vais en studio et que j'enregistre...
22:46C'est ton lexique ?
22:48C'est le lexique du langage courant.
22:50Le lexique des gens.
22:52Le lexique grand public.
22:54Une reprise, c'est quand ça sort commercialement.
22:56Une cover, c'est quand c'est sur les réseaux.
22:58On va plus dire que c'est une reprise
23:00quand c'est commercialement sorti.
23:04Récemment, il y a eu quel chanteur
23:06qui ont fait ça ? En France,
23:08il y a eu...
23:10Evidemment, il y a Julien Doré qui vient de sortir son album.
23:12Il y a eu Corneille avec Ayana Kamoura
23:14sur la chanson « Avec classe ».
23:16« Avec classe ».
23:20Ça passait sur Fun Radio avec Trinix.
23:22Oui.
23:24Donc ça, c'est une reprise
23:26avec le principal mec qui est dessus.
23:28C'est une reprise.
23:30Il y a eu aussi Camélia Jordana,
23:32Vita et je ne sais plus qui était la troisième.
23:34Camiloulou, je ne sais plus.
23:36Qui ont repris aussi des chansons
23:38en album magnifique.
23:40Oui, c'était bien.
23:42Ça s'appelait comment ? C'était trop beau ce truc.
23:44C'était qui la troisième ?
23:46Amel Bent, voilà. Trois chanteuses exceptionnelles.
23:48Soror, ça s'appelait.
23:50Ce n'était pas une reprise du coup ?
23:52Soror, c'était le nom de l'album.
23:54Et la chanson ?
23:56Elles ont repris des chansons à elles.
24:00La chanson de Vita.
24:02Ça, c'était beau parce que franchement,
24:04les trois voix sont incroyables.
24:06J'adore Camélia Jordana.
24:08Elles ont repris toutes les trois des chansons d'elles-mêmes.
24:10Ils ont fait aussi « Qu'est-ce que j'ai fait ? »
24:12« Où je vais, ce poème ? »
24:14« Un adieu à ce que j'étais ? »
24:16C'est une belle chanson d'Amel Bent.
24:18Je ne sais pas si sur WhatsApp,
24:20il y a des gens qui sont anti-reprises
24:22ou qui aiment les reprises.
24:24Parce que je sais qu'il y en a, ils n'aiment pas aussi.
24:26Vous aimez les reprises, bonne question d'Ivan.
24:30Comment est-ce qu'on va poser la question ?
24:32Est-ce que vous aimez les reprises ?
24:34Mais bon, c'est un peu large.
24:36Est-ce que vous êtes content
24:38quand Matt Pokora sort un album
24:40complet dédié à Claude François ?
24:42Jennifer a sorti
24:44l'album « Résiste »
24:46de France Gall.
24:48Elle a repris toutes les chansons
24:50de France Gall de la même façon que Pokora l'a fait.
24:52Ah bah oui, du coup,
24:54Matt Pokora a ouvert la voie.
24:56Je ne sais pas qui l'avait fait avant.
24:58Il y a plein de gens qui l'ont fait avant.
25:00C'est un truc qui existe depuis la nuit des temps.
25:02De faire des albums dédiés
25:04où tu ne reprends que les chansons.
25:06On l'a fait pour Sardou, Aznavour, Goldman.
25:08Je vais reprendre du Aznavour
25:10sur tout un album ?
25:12Souvent, l'album s'appelle « Machin chante machin ».
25:14Ah oui, c'est vrai.
25:16Vincent Niclot chante...
25:18Souvent, ça s'appelle comme ça.
25:20Ça existe depuis la nuit des temps.
25:22Chante Piaf, chante Barbara.
25:24Souvent, il y a des artistes où c'est accepté de le faire
25:26parce qu'ils sont moins méprisés.
25:28Par contre, quand c'est des artistes populaires,
25:30on a moins d'acceptement.
25:32Il ne faut pas qu'il y ait deux poids, deux mesures.
25:34Dua Lipa a fait un album
25:36entier où elle n'a fait que reprendre
25:38des anciennes chansons.
25:40Plutôt des samples.
25:42Tout son album est
25:44inspiré et samplé.
25:46Elle a créé...
25:48Tu vois, c'est ça aussi.
25:50C'est intéressant ce que tu dis.
25:52Dua Lipa n'a pas été faire
25:54un hommage. Elle a
25:56créé des nouvelles choses à partir
25:58d'eux.
26:00Elle a créé des nouvelles paroles
26:02et elle a ré-instrumentalisé le truc.
26:04Par exemple, quand Matt Pokora reprend
26:06Club François, il n'a pas du tout repris les mêmes sonorités.
26:08Non, mais c'est la même chanson,
26:10du début à la fin.
26:12C'est une reprise totale. Alors que Dua Lipa,
26:14elle fait une oeuvre originale
26:16simplement en samplant un son,
26:18un synthé qui nous rappelle l'autre chanson.
26:20Elle n'a pas fait une reprise.
26:22Quand elle fait « Let's get physical »,
26:24le truc à la base, c'était « Let's get physical ».
26:26De Olivia Newton-John.
26:28Oui, mais ce n'est pas pareil.
26:30C'est inspiré. Ce n'est pas une reprise.
26:32C'est le même mot.
26:34Ils ont changé les notes. Il y a tout un travail
26:36pour que ça devienne une oeuvre originale, une nouvelle oeuvre.
26:38Oui, mais quand Matt Pokora reprend
26:40je ne sais pas moi...
26:42Il reprend la chanson dans sa structure
26:44originale. Il fait juste des nouveaux arrangements.
26:46Mais ce n'est pas pareil.
26:48Je trouve qu'il y a un travail artistique pour faire ça.
26:50Je ne dis pas qu'il n'y a pas de travail artistique,
26:52mais c'est deux choses complètement différentes.
26:54Je ne dis pas que c'est la même chose.
26:56Il n'y a pas un travail qui est plus intéressant qu'un autre.
26:58C'est là où c'est intéressant. C'est deux mondes complètement différents.
27:00Elle a direct réagi en disant
27:02« Là, l'air de me dire... »
27:04Là, par exemple, ça vaut quelque chose.
27:06Créer de la nouvelle musique,
27:08c'est quand même différent
27:10que de réarranger un morceau.
27:12Bien sûr, mais elle a quand même samplé.
27:14Il y a des gens qui créent tout de zéro.
27:16Donc, quelque part,
27:18on pourrait aussi se dire...
27:20Rien ne se perd, rien ne se crée.
27:22Tout se transforme, n'est-ce pas ?
27:24Dans un cas, on va l'accepter.
27:26Dans l'autre cas, on va dire « Mais elle a fait plus de choses ! »
27:28C'est intéressant.
27:30Du lundi au jeudi, 20h-23h
27:32C'est Larabel Rose & Friends
27:34sur Fun Radio.