Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Te gané!
00:09¡Te gané!
00:30Antonio, yo no voy a empezar una relación, si es lo que ahorita tú estás buscando conmigo,
00:55yo no, lo sé, perdóname si me dejé llevar, lo siento, quiero que tú y yo seamos lo
01:18que nunca pudimos ser, ni siquiera aún de jóvenes. Desde el primer momento en que nos
01:29vimos, Aurora, nos enamoramos, ¿por qué no me permites darnos el tiempo de reconocernos?
01:41Un amor de juventud, lo más hermoso que me pudo pasar, yo te juro que nada te conocí y aún no
01:52tienes. Aurora no va a regresar con Antonio, la conozco, jamás lo aceptaría. Yo me decía lo
02:02mismo sobre Antonio, no va a regresar con Aurora, me ama, estamos felices, me pidió que viviéramos
02:06juntos, mira dónde estoy, Julio César compartimos el mismo dolor, yo creo que nadie más que tú y yo
02:13entiende lo que se siente ver al amor de tu vida en brazos de otra persona. Aurora tiene muchas
02:18cosas que hacer con su hijo, con la empresa y te aseguro que Antonio no va a volver a entrar a su
02:25vida. Cuando te conocí, fue tan una ilusión que no me di cuenta cuán maduro de torva que era, y a pesar de eso logré que la mujer más hermosa de las flores se enamorara
02:51aparentemente de mí. Éramos muy jóvenes. Y aunque el amor que teníamos era inmenso,
03:00no nos conocíamos bien, no creíamos el uno en el otro. Antonio, yo sí, yo sí creía en ti, te creí cuando me dijiste que el hijo que esperaba
03:16era tuyo y que nada iba a cambiar eso. Cuando Isabel me dijo que el niño no era mío, mis cielos, mi inseguridad, mi asidera, me escobardaron, el hombre más tonto, por eso ahora quiero ser tu amigo, tu hijo.
03:46¿De verdad, Antonio? ¿Amigos? Empecemos por ahí. Que la vida nos diga si estamos destinados el uno para el otro.
04:47Y no te preocupes.
04:57Yo voy a cuidar a tu hijo, lo voy a cuidar muy bien.
05:01Venga.
05:14No esto es tan seguro, Julio. Y aunque me duela, Antonio me dejó por ella. Cuando por fin pensé que había encontrado el amor, parece que la vida me recuerda que no estoy hecha para nadie.
05:26Quisiera decirte que eso no es verdad, pero sí, yo me siento igual. Julio, debemos luchar, no debemos darnos por vencidos.
05:41No sé, Antonio y Aurora están viviendo una ilusión, no sé, por vivir lo que no fue. Ellos no se aman en realidad. Mira, tal vez estemos solos en el amor, pero no en la guerra, luchamos juntos. No sé, tenemos que intentarlo.
06:00Tranquila, tranquila, ya sabes, tenías que hacerlo. Tenías que hacerlo.
06:15¿Qué hiciste? Ya sabemos.
06:17¿Papá? ¿Papá? ¡Papá! Tenía que defender a Demián, papá. Quería matar a Demián.
06:34Tranquila, vieja. Fue un desastre propio.
06:47¿Qué hiciste?
06:58¿Papá?
07:03¿Papá?
07:08¿Papá?
07:10Elena Burrieta. Está increíble, mi vida, felicidades.
07:26Estoy muy orgulloso de ti. Y ya sabes, si necesitas clientes, avisa.
07:30Ya tengo infinidad de contactos. No, Demian.
07:36Esto quiero lograrlo sola. Pero te agradezco que quieras ayudarme.
07:40Solo quiero impulsar a mi esposa, que es la más hermosa.
07:45Oye, mi vida. Briana es genial.
07:53Yo estoy seguro que ella es un buen partido para Ángel.
07:56Ella va a hacer lo mismo por él cuando formalicen su relación,
08:00apoyarlo. Sí, bueno, así deben ser las
08:04relaciones de pareja. Totalmente.
08:10¿No tienes foto de tu pareja? ¿No?
08:13Es broma, mi vida. Ya me voy. Tengo cosas que hacer en el oficina.
08:18Felicidades. Me encantó.
08:21Casi todo. Tena, mía.
08:31¿Todo bien con Demian? Los vi, Tania.
08:39Y sentí que algo se me rompió aquí adentro.
08:42¿A quiénes? A Ángel y a Briana.
08:44Se estaban besando. Son novios, ¿no?
08:47¿Y eso a ti qué más te da, amiga? Ya.
08:50Sí, ya sé que no debería importarme, pero...
08:55no puedo mentirle a mi corazón.
08:58¿Eh? ¿Qué?
09:01Niña.
09:06Soy Adolfo Navarro, a la verdad encantado,
09:09mi piel y mis manos se me iron, son Adolfo Navarro.
09:12Desde que te vi, tú eres el corazón de mi vida.
09:19¡Ah, dale!
09:21¡Ah, dale, que es mole de olla!
09:23Mira, si canta bien bonito, eh, don Pepe la hierba,
09:25a ver cuándo nos eche otra canción.
09:28¡Ah, güey! ¿Qué haces?
09:30Te andamos esperando.
09:34A veces siento que no puedo vivir sin ti y a veces no.
09:39Ya nomás estoy esperando a doña Espe
09:41para que me diga cuándo nos vamos a tomar el cafecito.
09:44¡Para eso vine!
09:45Ay, doña Espe.
09:50Perdón.
09:52¿Quieres que te enseñe la...
09:56la...
09:57¿Cómo se pone? ¿La ropa?
09:59Eh, pues es que la verdad no voy a comprar nada.
10:03Hay cosas padrísimas, eh,
10:05bien bonitas así como tú.
10:09Digo, para ti.
10:12Vámonos, Mané.
10:14¿Mané?
10:15¿Te llamas Mané?
10:17Sí.
10:18¿Mané?
10:21Mané.
10:24Se llama Mané.
10:28¡Órale! ¿Qué esperas, bebé de luz?
10:30¡Órale!
10:30¿Que fuéramos tus esclavos? ¡Órale!
10:32¡A trabajar!
10:32Ahí voy, ahí voy.
10:33A trabajar, que aquí el señor de la tercera edad
10:36en plena senectú se nos está enviando.
10:39¡Qué mala edad!
10:43Madre santa de Guadalupe,
10:47ayúdame.
10:49Necesito encontrar claridad en mi corazón.
10:55Estoy muy confundida.
10:59No sé de qué llamarte.
11:10Padre nuestro, que estás en el cielo santificado.
11:16Vivimos solos en el amor,
11:20pero no en la guerra.
11:22Vivimos juntos.
11:25Sí, tenemos que intentarlo.
11:35Sí estamos hechos el uno para el otro, Aurora.
11:39Y yo te lo voy a demostrar.
11:44Padre santa, te agradezco que me acompañes
11:47en estos días tan difíciles.
11:50Te pido que no me abandones nunca,
11:54que no me sueltes, por favor,
11:58mi virgencita de Guadalupe.
12:02Dios te salve.
12:07Ángel.
12:08¿Alena?
12:09¿Qué haces aquí?
12:10Vine a ver a don...
12:11A bañarse.
12:23Creo que puedo ser una gran influencia para Ángel.
12:26No me lo voy a despegar hasta convencerlo
12:28de que tome la dirección regional.
12:32Es que el plan está saliendo mucho mejor
12:33de lo que me esperaba.
12:35Va a saber que pronto voy a hacer
12:36que ya ni se acuerde de Elena.
12:40A mí no me queda duda de que ustedes dos, Briana,
12:43son el uno para el otro.
12:45De verdad, se ven muy bien juntos.
12:49Oye, antes de que se casen,
12:56¿no te gustaría que tú y yo nos divirtiéramos un poco?
13:02Daniel, ¿qué haces?
13:06A ver.
13:08Igual me aflige a que tu hermana.
13:10Se parecen.
13:12No, a ver, no me compares con él.
13:14¿Qué pasa?
13:16A ver, lo estoy haciendo porque no nos podemos arriesgar.
13:18¿Qué pasa?
13:20¿Qué pasa?
13:22¿Qué pasa?
13:25No nos podemos arriesgar.
13:27Las cosas van muy bien.
13:29Además, Gloria ya nos vio una vez.
13:31Está bien.
13:33Está bien, pero entonces tienes que hacer tu trabajo.
13:35Tienes que comprometer a Ángel y a Ana.
13:39Y no me quites la mirada
13:41porque tú sabes de lo que te estoy hablando.
13:43Lo hemos hablado muchas veces, ¿sabes?
13:47Comprometelo.
13:49Sí, ya, déjame esa parte a mí.
13:51No voy a fallar.
13:54Tú tienes que seguir siendo el primo encantador,
13:56confiable para Ángel.
13:58Gánatelo.
14:00Ok.
14:06¿Le ayudo?
14:08No, no, no.
14:10Ay, ¿le ayudo?
14:12No, no, ninguna, no siéntese, por favor.
14:14Es que de repente las rumas como que me agarran.
14:16Gracias.
14:18Es que desde que volvió mi Pepe la hierba
14:20no he podido pegar ojo.
14:23Quisiera ancharse en la empresa para relajarme,
14:25pero ya mañana regreso a trabajar.
14:27Si quiere, puedo volver otro día
14:29que se sienta mejor y...
14:31No, tú quédate, yo me voy mejor.
14:33No, no, no, a ver, a ver.
14:35No se puede ni así nada más.
14:37Ni siquiera, bueno, tú un traguito,
14:39pero tú ni siquiera has probado el agua, mija.
14:41A ver, vamos por partes.
14:43Vienes por lo de tu cumpleaños, ¿no?
14:45¿Va a ser tu cumpleaños?
14:47Bueno, es que...
14:49Sí, está a la vuelta de la esquina, ¿eh?
14:52¿Cómo? ¿Damian habló con Glorio?
14:54¿Glorio lo vio con Briana?
14:58Sí, ¿no?
15:00Bueno, ya, me tengo que ir.
15:02Solo vine a ver lo de mi renuncia
15:04y no quiero que nos vayan a ver juntos.
15:06Briana, un ratito, por favor.
15:08Te estás preocupando demasiado.
15:10Mira, Glorio da igual.
15:12Es un empleado y ni siquiera debe recordar
15:14que nos vio.
15:16Y si lo hace,
15:18más le vale que no se atreva.
15:20Más le vale que no se atreva a abrir la boca.
15:22No le conviene.
15:24Lo que te hice te conviene
15:26es meter a Ángel a tu cama, Briana.
15:28Créeme, así lo vas a convencer.
15:30Y digo, para eso te mudaste a mi casa, ¿no?
15:32Que meterlo a mi cama
15:34es lo de menos.
15:36¿Sabes qué sí voy a hacer?
15:40Voy a hacer que
15:42se quiera casar conmigo.
15:44Eso es mejor.
15:50Briana,
15:52quiero que por favor también vayas pensando
15:54en el cumpleaños de Elena.
15:56Ya se acerca y quiero que tú te encargues
15:58de su festejo.
16:00Mientras tú haces eso, yo le voy a preparar
16:02otra sorpresa.
16:04¿O sea qué?
16:14Ay, es que confundo
16:16lo que digo con lo que pienso y lo que pienso y lo que digo.
16:18Ay, es que me trae
16:20que para que les cuente.
16:22No, no queremos agobiarla, doña Espa,
16:24pero si podría explicarnos
16:26lo que vio Florio.
16:28¿Vio juntos a Demián y a Briana en un bar?
16:30No, a ver, espérame, espérame.
16:32Sí nos dijo que vio a Demián, sí.
16:34Todavía no me acuerdo
16:36con quién y cómo.
16:38Bueno, mejor díganme, ¿ustedes a qué vinieron?
16:40Porque parece que estamos aquí, ¿no?
16:42Yo necesitaba hablar con usted, pero...
16:44¿Y tú también quieres hablar conmigo
16:46del docente o no?
16:48Sí, sí, pero pues si tiene chance, pues igual
16:50puede hablar con ella y...
16:52A ver, como están aquí los dos,
16:54solo hay una forma madura e inteligente
16:56de resolver esto, ¿ok?
16:58Fue.
17:00Ni modo, angelito,
17:02me tengo que esperar en la cocina
17:04mientras hablo con Elena, ¿va?
17:06Sí, sí.
17:16Fuiste
17:24el suspiro que entró
17:26revolcó al corazón
17:28y seguiste
17:32avanzando por todo
17:34mi cuerpo y no
17:36dejas de irme
17:40y aquí sigo
17:42pensándote
17:44no sé
17:46si voy
17:48a acostumbrarme
17:50no
17:52tú y yo somos
17:54de almas
17:56tan iguales
17:58que lograron
18:00encontrarse
18:04escribiendo
18:06un nuevo verso
18:08y es que
18:10somos auroras
18:12en el cielo
18:14iluminando
18:16los momentos
18:20en un mundo
18:22paralelo
18:26sé que existe
18:28ese lugar
18:30donde podamos
18:34encontrarnos
18:36de nuevo
18:42de nuevo
18:56Mejor regreso otro día, doña Espel,
18:58la verdad, no me siento cómoda.
19:00Entiendo, hija,
19:02pero sépase que sé en lo que viniste
19:04y tengo que decirte
19:06que por desgracia yo no puedo meterme
19:08en tu corazón.
19:10No sé quién para descubrir lo que él siente en realidad.
19:12Solo sé que el amor
19:14a primera vista, hija,
19:16puede ser el verdadero.
19:18Tú me vas a perdonar que te pregunte,
19:20pero ¿eres feliz con tu marido?
19:22¿Feliz?
19:24Sí, sí, sí, sí, claro,
19:26la más feliz, doña Espel,
19:28pero creo que me
19:30malentendió, yo
19:32vine a invitarla a mi cumpleaños.
19:34Está bien, hija,
19:36gracias por la invitación,
19:38pero déjame darte un consejo,
19:40no le mientas a tu corazón
19:42porque el tiempo no espera
19:44y la vida todo lo complica, hija.
19:48¿Entonces puedo venir otro día?
19:50Tú siempre
19:52bienvenida en esta casa, mija.
19:54Gracias, mamá.
19:56Cuídate mucho, por favor.
20:08Vuelve, ahí va una
20:10a ver qué dice Luz.
20:12¡Ángel!
20:14¡Pau!
20:20¿Y Elena?
20:22Ya se fue.
20:24Dijo que no se sentía cómoda
20:26porque estabas aquí, pero bueno,
20:28ahora dime, ¿qué te trajo
20:30a mi casa?
20:32Es que
20:34con lo del divorcio de mamá
20:36pues no quise molestarla
20:38con mis cosas, pues creí que podría
20:40hablar con usted.
20:44Decidí dejar en paz
20:46a Elena y pues, no sé,
20:48tal vez dame una oportunidad
20:50con Brena.
20:52Creo que es una buena decisión,
20:54porque Elena es una mujer casada
20:56y debe respetarla.
20:58Sí,
21:00mi mamá me dijo exactamente lo mismo.
21:02Pues hazle caso a tu mami
21:04porque de otro modo, hijo,
21:06los dos van a seguir sufriendo mucho.
21:08Y a lo mejor a ustedes les funciona
21:10eso de que un clavo saca otro,
21:12¿no? Tú inténtalo.
21:14Al final, quién sabe,
21:16Ibriana es la mujer
21:18de tu vida.
21:20Y tú ni en cuenta, mi amor.
21:30¿Qué horas son estas?
21:32¡Claro!
21:34Sé que tienes un plan,
21:38pero no lo entiendo.
21:40¿Por qué me diste dos hijas
21:42cuando yo quería varones?
21:46Ya llegué, papá.
21:48¿Qué horas son estas
21:50de llegar?
21:52Estaba con Antonio, él me trajo.
21:54Es muy tarde y no deberías andar
21:56en la calle a esas horas,
21:58y mucho menos la noche anterior
22:00que una pedida de mano.
22:02Una novia decente
22:04no hace esas cosas.
22:06Son las diez, papá.
22:08Es mi hora normal.
22:10Además, estaba con Antonio, no estaba sola.
22:12¡Pretextos!
22:14Si fueras hombre,
22:16podrías hacer lo que te diera la gana,
22:18pero una señorita
22:20de tu posición
22:22no puede andar en la calle haciendo
22:24quién sabe qué,
22:26y menos vestida
22:28como una...
22:30¿Como una qué, papá?
22:32Ya va siendo tiempo de que superes tu machismo.
22:34Tuviste hijas en lugar de hijos
22:36y ya. Tienes que aceptarlo.
22:38¿Aceptarnos?
22:42Papá,
22:44Isabel y yo necesitamos
22:46que nos quieras, que nos apoyes
22:48y que veas que no va a pasar nada
22:50porque la gente nos conoce
22:52y nos respeta.
22:54Sí,
22:56yo sé, hija,
22:58pero...
23:00pero ya olvídalo.
23:02Ahora vete a tu cuarto
23:04a dormir porque mañana
23:06es el día más importante
23:08de tu vida.
23:10Sí, papá.
23:24Tú nunca te diste cuenta
23:26del daño que me hizo tu rechazo, papá,
23:28de lo que me hiciste creer
23:30de mí misma con tu machismo,
23:34pero Dios sabrá perdonarte por todo
23:36y aunque no te importe,
23:40tú debes saber que he madurado
23:42y ahora soy otra.
23:46Soy otra mujer mucho más fuerte que antes.
23:54Y sé lo que tenía que hacer
23:56para cuidar a mi hijo.
23:58Estarías...
24:00Estarías muy orgulloso
24:02si me vieras, papá,
24:04porque soy el vivo ejemplo
24:06de lo que siempre me decías.
24:08El fin
24:10justifica
24:12la muerte.
24:14¿Y tú?
24:16¿Y tú?
24:18¿Y tú?
24:20¿Y tú?
24:22El fin
24:24justifica
24:26la muerte.
24:34¿Dónde estabas, Isabel?
24:36Estaba arreglando
24:38un asunto, papá.
24:40Como siempre de tus hijas,
24:42soy la única que piensa en el bienestar de esta familia.
24:44Al menos tú sí piensas
24:46y sabes arreglar
24:48las cosas.
24:50Lo malo es que eres mujer.
24:52Si fueras hombre,
24:54serías igual a mí.
24:56Mi hermana es igualita a mi madre, ¿no?
24:58Por eso siempre va a ser
25:00tu favorita.
25:02Ya, ya basta con eso. Siempre estás con lo mismo.
25:04Tú,
25:06dedícate a los negocios,
25:08que es lo que sabes hacer.
25:10Soy mejor que muchos hombres
25:12para las cosas que, según tú,
25:14las mujeres no pueden hacer.
25:16Cuidado, hija.
25:18No te me quieras trepar
25:20a las barbas.
25:22Tú nunca vas a ser un hombre.
25:26Te falta mucho
25:28y siempre te va a faltar.
25:30¿En serio?
25:34Que te sea suficiente
25:36heredar mi talento para los negocios.
25:40Aunque yo sé que cuando me muera
25:42todo esto se va a ir
25:44a menos.
25:46No quiero que vivas demasiado
25:48para que veas cómo una mujer como yo
25:50hace de este imperio
25:52algo mucho mejor que tú.
25:54¡Oh, oh!
26:14¡Maldito desgraciado!
26:18¡Eres un machista de porquería!
26:20¡Pero no hay un hombre,
26:22¡uno!
26:24Que sea mejor que yo, papá.
26:32No me vas a contestar, Isabel.
26:34Ya sé que este es tu número
26:36porque Patty me lo dio.
26:52¡Ay, ay, ay!
27:00Y no lloro porque te juites,
27:02sino porque no me pagaste,
27:04desgraciado.
27:06Anda usted muy contenta, ¿verdad?
27:08Pues claro, que estoy muy feliz.
27:10La vida ha sido muy buena conmigo.
27:12Mire, tengo una hija preciosa
27:14que me va a dar al mejor
27:16yerno de la vida.
27:18Y además,
27:20tengo a mi abuelo negro
27:22que me deja usar su cocina
27:24y que todavía arranca suspiros
27:26cuando quiere.
27:30Una pregunta.
27:32¿No ha pensado en volver a casarse?
27:34No, no, no, jamás, jamás.
27:36Victoria fue, bueno,
27:38es el amor de mi vida
27:40y no va a haber nadie más.
27:42Ay, ya no diga esas cosas, don Pascual.
27:44Esto no es forma de vivir.
27:46El cuerpo, pues,
27:48también, no lo puede negar.
27:50Porque al final,
27:52del muerto al pozo
27:54y el vivo
27:56al gozo.
27:58No, no, señora Patricia, no, no, no.
28:00No, usted está muy, muy...
28:02Ay, ya, por favor.
28:04No, no, no, señora Patricia,
28:06por favor, no.
28:08Jefe, ¿qué están haciendo?
28:10Don Pascual.
28:12Ahorita, por favor,
28:14haga que le manden el ramo a la señora Aurora
28:16a la dirección que le di.
28:18Sí, ingeniero, con permiso.
28:20Ah, sí, pues.
28:22Hola, ¿qué tal?
28:24¿Se puede?
28:26Sí. Hijo,
28:28te gustó verte.
28:30Ay, apenas se me enteré
28:32del cumpleaños de Elena.
28:34¿Tienen algo planeado?
28:36No, no, no, lo más seguro es que no.
28:38A ella no le gusta celebrarlo.
28:40¿Pensabas que yo se le hubiera preparado
28:42un pachangón a los de aquellos?
28:44No, no, tranquilo, mira, mira, hiciste lo correcto
28:46alejándote y le metaste muchos problemas.
28:48Ahora, toma asiento, por favor.
28:50Quiero hablar contigo con toda honestidad.
28:52Sí, sí.
28:54Bien, tú sabes que amo a tu mamá.
28:56Ajá.
28:58Voy a intentar
29:00reconquistarla nuevamente.
29:04Voy a recuperar su corazón.
29:06¿Qué?
29:10Voy a reconquistarla.
29:12¿Usted?
29:16Yo sé.
29:18Pues, eso es todo.
29:20Saludos, señor Antonio.
29:22Muy bien, muy bien.
29:24Bien hecho, bien hecho.
29:26Muchachito.
29:28Si mi mamá ya lo perdonó.
29:30Muy bien.
29:32Pues, los dos merecen ser felices, ¿no?
29:34Gracias, gracias.
29:36Perdóname, permiso.
29:38Gracias.
29:40¿Qué se cree usted?
29:42Ni crea que mi jefe le va a hacer caso.
29:44Porque mi jefa fue y sigue siendo
29:46la mera, mera de esta casa.
29:48¡Respete!
29:50Mira, la que tiene que respetar aquí eres tú,
29:52que eres una niña y no me puedes hablar así.
29:54Pues, yo la respeto, pero usted no ande desvalosa.
29:58Chiquita, no lo les hacía la señora.
30:00Vino a hacernos de cenar.
30:02En lugar de gritarme, prueba las quesadillas
30:04que les hice con tanto cariño.
30:06Ay, tal vez, Rolás, te hicieron quesadillas.
30:08Entrale.
30:10Entrale tú, qué tal si están envenenadas.
30:12Oye.
30:14Ay, sí, ¿qué dijo? Estas ya las probó, ¿no?
30:16Se ha de querer que me muera y quedarse con mi papá.
30:18Ya, ya, niños, respeten a la...
30:20A la primera actriz, Patricia Gil.
30:22Bueno, yo sí voy a corojar.
30:24¿Estás segura, Rolás?
30:26Sí, que me muera.
30:28Será que me muera sin hambre.
30:30Están buenísimas.
30:34Oiga, primera actriz, le llegó un mensaje
30:36de alguien que escribe igual.
30:38Dejó que le pintas.
30:40A ver.
30:42Muchas gracias.
31:00Buenos días, señor.
31:02Oye, ¿no has visto a Michalina Bordada?
31:04Es que no la encuentro por ningún lado.
31:06Ella estaba con él.
31:10¡Qué saber conocer, pintas!
31:16Un placer acá.
31:18Bueno, te invito a cenar para celebrar.
31:20Hoy sí le voy a hacer un favor.
31:22¿Qué?
31:24¿Qué?
31:26¿Qué?
31:28Hoy sí le voy a fallar.
31:30No puedo, es que quedé de cenar con Brandon en mi casa.
31:32Ah, cenamos allá.
31:34Estoy emocionado y quiero celebrarme contigo.
31:36Híjole, es que...
31:38También le dije al licenciado Don Julio
31:40y ya vino por mí.
31:42¿Julio César?
31:44Ángel, lo busca el licenciado Ray.
31:46Dígale que pase.
31:48Gracias.
31:50¿Qué tal, Julio? Buenas noches.
31:52¿Nos vamos?
31:54Mira, invité a Ángel a cenar.
31:56Es invitado si gustas.
31:58Ángel y yo vamos a trabajar en su casa.
32:00No podemos cenar contigo hoy.
32:02Trabajar, es muy tarde, Julio César.
32:04Mi hijo no va a trabajar contigo a estas horas.
32:06Ángel no es tu hijo.
32:08Te voy a pedir que no interfieras, por favor.
32:10Tranquilos, no es para tanto.
32:12Ángel es un adulto y tiene que seguir aprendiendo.
32:14No puede andar por ahí perdiendo el tiempo
32:16contigo en cenas y cosas de esas.
32:18Ángel puede seguir aprendiendo
32:20sin que lo tengas que desvelar.
32:22Tiene otras prioridades.
32:24Dios, Antonio, él no es un niño.
32:26Deja que él decida cuáles son sus prioridades.
32:28A ver, nada más no se vayan a agarrar
32:30lo que nos falta.
32:32No voy a seguir discutiendo contigo.
32:34Puedes seguir trabajando con él mañana
32:36o me lo llevo a cenar en este momento.
32:38Vámonos, hijo.
32:40Tenemos que terminar un documento de economía,
32:42una cartera empresarial y conocer a todos los proveedores.
32:44Ya, aguanten.
32:46Cálmense.
32:48Lo más importante es la presentación de la colección
32:50que se hará en Las Flores,
32:52y la cartera empresarial.
32:54A ver, ¿por qué no mejor me dejan depresionar tantito
32:56y seguimos la discusión en mi casa?
32:58No.
33:00Pero con el estómago lleno seguramente nos ponemos de acuerdo
33:02y podemos pensar mejor.
33:04No, hombre.
33:06No, de verdad, yo no quiero ir a tu casa, gracias.
33:08Ya, ya, ya.
33:10Venga, vayamos a mi casa,
33:12pero a la del barrio.
33:14Le mando un mensaje a mi jefe, igual nos prepara algo rico.
33:16¿Qué dicen?
33:18Ándale, ya vamos, ya, tranquilos.
33:23En la que celebró mi jefa.
33:28Ángel, hijo, tengo que ir al departamento de Isabel.
33:30¿Me puedes avisar dónde vas a estar
33:32y después te alcanzo?
33:34Te quiero.
33:38Dios mío.
33:40Isabel.
33:42Isabel.
33:52Mi vida.
33:54¿Estás lista para tu cumpleaños?
33:58Mariana te está preparando algo a lo grande, mi amor.
34:02Ay, no, Demián.
34:04No quiero fiesta.
34:06Nunca me ha gustado y lo sabes.
34:08Bueno, yo lo sé, mi amor,
34:10pero esta vez es diferente.
34:14Déjate consentir.
34:16¿Sí?
34:20¿Tú le dijiste a Gloria de mi cumpleaños?
34:24No.
34:28¿Por qué yo le diría algo a ese tipo
34:30y mucho menos sobre ti, mi amor?
34:32No.
34:34Doña Esperanza me dijo que
34:36se vio con Brianna en un bar.
34:42Ay, nos fue súper bien.
34:44La venta inaugural
34:46fue todo un éxito.
34:48Pero mañana hay que sustir otra vez.
34:50Oye, Magui, ¿tú sabes dónde vive
34:52don Palmiro?
34:54Sí, ¿por qué tanto interés?
35:00Es que nuestro niciño se enamoró de la hija
35:02de la nieta de don Palmiro.
35:04Venga.
35:08Encontraste tu corral.
35:24Buenas noches.
35:34No puedo creer que tú, que eres mi esposa,
35:36te estés prestando los chismes de esa gente.
35:38¿Mi vida?
35:40¿Por qué reaccionas a la defensiva
35:42con una pregunta tan simple
35:44de, mira, me estás ocultando algo?
35:46¿Qué quieres que te haga?
35:48¿En qué te oculto cosas?
35:50¿En qué te estoy mintiendo, Elena?
35:52¿O qué más te dijeron?
35:54Dime, ¿quién te está diciendo cosas o mentiras?
35:56No me vuelvas a tocar.
35:58¿Qué te llena la cabeza de tonterías?
36:00¡Ya!
36:02No me pienses asustar, mi vida.
36:04Te me enoja, porque estoy seguro
36:06que Glorio inventó un chisme
36:08y solamente te está calentando la cabeza, mi amor.
36:10No soy tan tonta
36:12para dejarme llevar por un chisme.
36:14Solo te pregunté
36:16si te viste con Briana y mira cómo te pones.
36:18No me estoy poniendo de ninguna manera.
36:20Simplemente me molesta que la gente
36:22se meta en lo que no le importa, en mi relación.
36:24¿Sí?
36:26Elena.
36:29Pasa más tiempo conmigo, por favor.
36:31Soy tu esposo.
36:33Solamente estás buscando cualquier pretexto
36:35para evadirme.
36:37El único que me está alejando
36:39de esta relación eres tú.
36:41Me menosprecias y me tratas como si fuera una niña.
36:43Te trato... Cállate, por favor.
36:45Basta, ¿sí?
36:47¿De qué estás hablando?
36:49Es gente resentida y te metidas en la cabeza.
36:51Date cuenta. No los vuelves a ver
36:53porque te meten ideas. No los veas.
36:59¿Qué haces aquí, Isabel?
37:01Este lugar no es de tu código postal.
37:03Ay, ya sé, Luis Alberto.
37:05Pero es que me enteré
37:07que tú y tus amigos
37:09empezaron un nuevo negocio
37:11y, bueno, vine a desearles
37:13mucho éxito.
37:15¿A poco, señora Isabel?
37:17Es que ella no se acordaba de nosotros.
37:19Aparte, quién sabe
37:21desde hace cuánto que no le hablan.
37:23Entonces,
37:25te la manda, Chayito.
37:27Shh.
37:32¿Adónde vas?
37:34¿Adónde vas? Estoy hablando, mi vida.
37:36No me dejes hablando solo, por favor.
37:38No voy a escucharte hasta que te calmes.
37:40Me parece muy raro que te pongas así,
37:42que no puedas explicar
37:44qué tiene que ver Briana en todo esto.
37:48Briana me está ayudando a organizar tu fiesta,
37:50mi vida. Eso pasa.
37:52Pero ya ves cómo echas a perder
37:54las cosas cuando escuchas a otras personas,
37:56cuando no confías en mí.
37:58¿Te cuesta mucho tener detalles contigo,
38:00mi amor?
38:02Los que se supone que son tus amigos
38:04te enredan la cabeza. ¿Cómo le puedo hacer con eso?
38:06A mí no me manipulas, Demián.
38:08No sé
38:10qué me estás ocultando, pero no te voy a permitir
38:12ni una mentira ni un humillo.
38:14Porque si no, esto se acabó.
38:16Demián.
38:18Yo te amo.
38:20No puedo dejar que nos separen.
38:22Confía en mí, por favor.
38:24No puedo vivir sin ti, Elena.
38:26¿Qué quieres que haga, mi vida?
38:28Sin ti me mato.
38:30Por favor, entiéndelo.
38:32Elena.
38:38Además, Luis Alberto
38:40siempre va a ocupar un lugar muy especial
38:42en mi vida.
38:44Y sabes que cuentas conmigo
38:46para todo lo que necesites
38:48por nuestros viejos tiempos.
38:50Es duro.
38:52Ah, entonces
38:54es usted la que le gusta andar
38:56cambiando pañales.
38:58¿Cómo?
39:00Nomás acuérdese que la que con niños se acuesta
39:02amanece mojada.
39:04Pepe, oye,
39:06¿están los dos tan perdidos?
39:08Si yo tuviera 20 años menos...
39:10Pepe, le voy a decir a doña este...
39:12No, aguanta bien, 40.
39:14Ya ve que le gustan más chiquitos.
39:16Por eso
39:18usted no corre peligro.
39:20¿Por qué se saquearon a este señor
39:22tan simpático?
39:24De hecho, ustedes todos
39:26son muy simpáticos
39:28y creo que son muy capaces
39:30de investigar.
39:32Por eso les quiero regresar
39:34a todos su puesto en la empresa.
39:36¿Qué opinan? Bueno, excepto a Cassandra
39:38porque esa me traicionó y yo
39:40no perdono a los traidores.
39:42Me consta que el Pintas
39:44escribía re feo.
39:46Ya ni yo cuando no veía bien.
39:48Qué chistoso eres.
39:50Ese mensaje me lo mandó
39:52un fan que no me deja en paz porque
39:54así es la vida de las primeras actrices.
39:56Pues su fan escribe
39:58igualito que el Pintas.
40:00Ya, ya.
40:02No hay que invocarlo.
40:04No va a ser que aparezca ahí con la mente.
40:06No.
40:08¿Cadena?
40:10No.
40:12Además, ¿por qué tendrá que me darle mensajes
40:14si el Pintas es la señora Patricia?
40:16Exacto.
40:18Come, no te está bien no comer.
40:20Qué bueno que me recuerda.
40:22Hay que hacer otra tanda porque viene
40:24mi hijo con los señores Antonio y Julio.
40:26Qué maravilla.
40:28¿Quién lo diría, no?
40:30Los dos galerones de Aurora sin Aurora.
40:32Pobrecita, ya se divorció de Julio
40:34y seguramente Antonio ya ni la apela.
40:36Pues ya ve que así pasa.
40:38No.
40:40Qué bueno.
40:44Hola.
40:46Traje pastel imposible.
40:48¿Les gusta?
40:50Es el favorito, Donita.
40:52¿Cómo supiste, Briannochis?
40:54Pa' que veas.
40:56¿Cómo no voy a saber cuál es el favorito de mi mejor amiga?
40:58Puede ser a mi favorito, pero no quiero, gracias.
41:00Pero si te encanta, mija.
41:02¿Qué actitudes son esas?
41:04No quiero ella, se me quita el hambre.
41:06No se preocupe, Don Pascual.
41:08Anita está creciendo y se está convirtiendo
41:10en una señorita.
41:12Y en la adolescencia, pues las mujeres
41:14somos complicadas, cambiamos mucho.
41:16Ay, Brianna.
41:18Eres muy buena.
41:20Angelito sería muy afortunado
41:22de tenerte a su lado. Muy.
41:26Ay, los platos.
41:28Gracias.
41:32¡Yezabel!
41:34¡Yezabel!
41:38¡Yezabel, quiero hablar contigo!
41:54¿Dónde te habrás ido?
42:04Yezabel.
42:16Tú eras mi única compañía
42:18en la soledad de esa casa.
42:20¿Por qué conocías al hombre
42:22que abusó de mí?
42:24¿Por qué nunca me dijiste nada?
42:30Hola, Aurora.
42:32¿Qué haces aquí, Elvia?