• letzte Woche
Der alt gewordene Auftragskiller Terry Eubanks (Christoph Waltz) bekommt immer weniger Aufträge. Deshalb freut er sich, als seine Agency ihn mit einer neuen Aufgabe betraut: Den jungen, aufstrebenden Killer Wihlborg anzulernen. Doch der Old Guy hat ganz schön Ärger mit den Generation Z Neuling, der zwar begabt, aber auch ganz schön arrogant ist.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/old-guy
Transkript
00:00Nach 30 Jahren habe ich einen einzigen Job verpasst.
00:05Mit der Arthritis, die du hattest, kannst du dir vorstellen, dass du manchmal fliehst.
00:10Ich muss wirklich zurück zur Arbeit.
00:11Was machst du?
00:14Oh, da sind wir.
00:20Daninsky, du hast einen schrecklichen Fehler gemacht.
00:24Du hast es nicht einmal geschafft.
00:25Wir können diese Probleme vermeiden.
00:27Wir gehen jünger über das Bord.
00:29Ich habe etwas, das du möchtest.
00:33Zurück auf dem Feld.
00:34In einer anderen Kapazität.
00:35Hey Mann, was geht?
00:37Du hast den Wodka vergessen.
00:38Alkohol ist eigentlich wirklich schlecht für dich.
00:40Wahrscheinlich.
00:41Geh da raus!
00:46Er ist irgendeine Art Hitman-Prodigy.
00:51Prodigy?
00:51Der Typ malt seine Fingernägel.
00:53Das Zusammenarbeiten ist nicht schlecht, oder?
00:58Du machst, was ich sage.
01:00Klar, Obi-Wan.
01:05Ich brauche meine Ausrüstung.
01:07Wo gehst du jetzt hin?
01:09Nordirland.
01:12Bose wollte dort besuchen.
01:15Also bist du wie eine Prostituierte oder so?
01:19Warum bist du Partner?
01:21Ich trainiere.
01:22Du glaubst das nicht, oder?
01:25Sie werden jeden letzten von uns ausruhen.
01:28Warum brauchen wir den Kavalier?
01:38Wir schauen in die Zukunft.
01:40Seine Fähigkeiten.
01:41Du wirst ihn brauchen.
01:54Wenn wir nicht spielen, werden wir verloren.
02:00Dolinsky hat noch Gas im Tank.