Police in Pennsylvania have arrested and are questioning a 26-year-old man in connection to the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, with officials saying Luigi Mangione is a “strong person of interest” in the case.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buenas tardes a todos.
00:02Antes de esta mañana, en Altoona, Pensilvania,
00:04miembros de la Policía de Altoona
00:07arrestaron a Luigi Mangione,
00:10un hombre de 26 años en cargo de armas de fuego.
00:13En este momento, cree que es nuestra persona de interés
00:17en el asesinato de Brian Thompson,
00:21CEO de United Healthcare,
00:23el último viernes en la ciudad de Manhattan.
00:26El sospechoso estaba en un McDonald's
00:28y fue reconocido por un empleado,
00:30que luego llamó a la policía local.
00:33Los oficiales respondieron al sospechoso,
00:35que estaba actuando con sospechosa
00:37y estaba cargando múltiples ID fraudulentes,
00:40así como un pasaporte estadounidense.
00:43Según las investigaciones,
00:45los oficiales recuperaron un arma de fuego en su persona,
00:48así como un supresor,
00:50ambos consistentes con la arma usada en el asesinato.
00:53También recuperaron ropa, incluyendo una mascarilla,
00:56consistente con la ropa usada por nuestro individuo de interés.
01:00También recuperaron un ID de Nueva Jersey fraudulente,
01:04matando el ID que el sospechoso usó
01:07para ingresar a su hostal de Nueva York
01:10antes del asesinato.
01:12Adicionalmente, los oficiales recuperaron
01:15un documento de mano escrita
01:17que habla de su motivación y pensamiento.
01:21Los detectivos de NYPD están en camino a Pensilvania
01:24mientras buscamos entrevistar a este sujeto.
01:29Esta combinación de trabajo de los detectivos antiguos
01:32y la tecnología moderna
01:34es lo que llevó a estos resultados.
01:37También debemos reconocer el papel instrumental
01:40del medio y del público en este caso.
01:44Las imágenes que compartimos con el público
01:47se distribuyeron a largo y largo plazo
01:49y los consejos que recibimos
01:51llevaron a la recuperación de evidencia crucial.
01:53No debemos negar el poder del público
01:56para ser nuestros ojos y nuestros oídos
01:58en estas investigaciones.
02:00Como la comisionada dijo antes,
02:02un hombre fue detenido hoy en Altura, Pensilvania.
02:05Se ha identificado como Luigi Nicolás Mangione.
02:09Es un hombre de 26 años.
02:11Nació y nació en Maryland.
02:13Sabemos que tiene conexiones con San Francisco, California
02:16y su última adresa conocida fue Honolulu, Hawaii.
02:19No tiene historia de arrestos en Nueva York.
02:22Los miembros del Bureo Detectivo de NYPD
02:24están viajando a Pensilvania
02:26con los miembros de la oficina de los abogados
02:28de la distrital de Manhattan para entrevistar a este sujeto.
02:30No creemos que haya algunas amenazas específicas
02:32a otras personas mencionadas en ese documento,
02:34pero parece que tiene alguna ilusión
02:37en contra de Corporate America.
02:39Estuvimos en el agua ayer y resultaron negativos resultados.
02:42El pasaporte, no creemos que estaba planeando viajar.
02:45En este momento, en nuestra investigación,
02:47no creemos que estuviera intentando escapar del país.
02:51La persona en el McDonald's, ¿estaba comprando comida?
02:53¿Qué estaba haciendo en ese momento?
02:55Era un empleado en el McDonald's.
02:58Pero, ¿qué estaba haciendo el sujeto?
03:00Estaba sentado allí, leyendo.