Category
📺
TVTranscription
00:00Mon amour, cette soirée, j'ai trouvé un trésor au milieu du désert.
00:07J'ajoute que c'est un trésor littéraire,
00:11et avec de la chance, la possibilité concrète d'un vrai trésor.
00:20Rue Duarte de Carvalho.
00:22Rue Duarte de Carvalho.
00:24Rue Duarte de Carvalho.
00:27Rue Duarte de Carvalho.
00:29C'est une joie de le rencontrer dans ces terres délatées.
00:33Et notre ami Trindade, qu'est-ce qu'il fait ?
00:35Je suis le cuisinier et l'assistant du camp d'autobus.
00:38Trindade est plus qu'un assistante.
00:40Trindade est un sage.
00:41Il sait tout sur l'histoire de cette partie du monde.
00:44Vous voulez aider l'Angola ?
00:46Vous voulez aider notre pays ?
00:48Que pensez-vous de Trindade ?
00:50Qu'est-ce qui se passe si les communistes entrent en Angola ?
00:53Je pense qu'il y a un temps qui s'est terminé,
00:55et un nouveau temps qui commence.
00:58Vous pensez que vous êtes plus angoissant que moi
01:00juste parce que vous êtes resté ici après l'indépendance ?
01:02Je ne pense rien.
01:03Pour détruire l'Angola, vous et vos camarades devriez avoir honte.
01:06Honte ?
01:07Honte de quoi ?
01:08Honte d'avoir combattu les mercenaires,
01:11les troupes aériennes, les sous-africaines,
01:13et que vous connaissiez ce qu'il n'y avait pas ?
01:14Toi !
01:15Tu ne savais pas que tu étais militaire.
01:19Tu es intéressé.
01:21C'est ce que je manquais, un fou.
01:26On ne peut pas parler de toi. Bonne nuit.
01:28Comme tu le disais, tu as une arme.
01:32Mais tu es toujours avec moi.
01:37Tu as fait le bon choix de rester.
01:42Nous devions tous rester.
01:45Je ne vais pas à la guerre, Capo.
01:48Je ne veux pas mourir en combattant les corruptes de Luanda.
02:00Quelle est ta nation ?
02:02C'est celle avec laquelle ton destin s'est confondu.
02:05Mon destin s'est confondu avec l'Angola.
02:07La sorte de l'Angola est la mienne.
02:13Confiance, confiance.
02:15Je n'ai que toi.
02:19Je t'entends.