• el año pasado
Il mio compleanno
https://www.filmaffinity.com/es/film795410.html
Transcripción
00:00¡Yo! ¡Hoy me apunto!
00:03¡Me lo juro que lo hago!
00:05¡A Riccardo me debes de aventura!
00:06¡Miradme! ¡Hoy me apunto!
00:08¿Alguien debe llamar, no?
00:10No, ahora me voy.
00:12Te juro que te llevaré a tu madre.
00:17Esa es.
00:18No falta mucho.
00:20¿Has decidido lo que vas a hacer?
00:22Yo a 18 años me voy de aquí.
00:23Me recomiendo que prendas rápido el autobús cuando llegues de la escuela.
00:27¡Riccardo!
00:27¿Has visto que es el cumpleaños tuyo y la lavadora la vas a hacer tú solo?
00:30¿Te parecía?
00:31¿De verdad te debes ir de aquí?
00:33Debo estar con mi madre.
00:36Yo debo ir a ella.
00:37¿Te acuerdas lo que ha pasado en la última vez que nos hemos encontrado?
00:43¿Por qué no me has hecho un regalo de amor?
00:46¿Por qué no se puede?
00:48El juez te ha concedido una audiencia para el viernes a las 9.
00:52Y vendrá a prenderte tu asistencia.
00:55¿En dos días?
00:57Asim, tú eres mi madre, pero no eres mi madre.
01:00No lo sé como tú.
01:02No quiero morir aquí adentro.
01:06¿Cómo estás, mamá?
01:07No te preocupes.
01:10En poco tiempo voy a tener 18 años.
01:13¿Te acuerdas la promesa nuestra?
01:20¡Riccardo!
01:21¡Riccardo!
01:22¡Riccardo!
01:23¡Riccardo!
01:24¡Riccardo!
01:26¡Estás tan bueno!
01:28¡Mira qué te haces mal!
01:30¡Mira qué te haces mal!
01:31¿No puedes hacer algo bien para una vez?
01:35¡Le he puesto acceso a todo para estar contigo! ¡Todo!
01:38¡Todo!
01:40¡Si no estuviéramos solos!
01:42Gracias, Jimón.
01:43Por la paciencia que tienes por mí.
01:46Espero un deseo.