El Salvador lleva más de dos años en estado de excepción, el objetivo, llevar a los integrantes de las pandillas que mantenían el crimen latente en este país a prisión o trasladarlos a una de máxima seguridad.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Pues el país ha cambiado radicalmente en estos casi dos años que llevan en este estado de
00:06excepción. Caminamos con más seguridad nosotros y bien tranquilos con su familia. Y orgullo
00:12de ver nuestros niños libres corriendo por todos lados.
00:30Estamos en San Salvador, la capital del Salvador, país de Centroamérica, que lleva más de dos años
00:47bajo un estado de excepción. El objetivo, llevar a los integrantes de las pandillas que mantenían
00:52el crimen latente en este país a prisión o trasladarlos a una de máxima seguridad. Por eso,
00:59el próximo mes de enero se cumplirá dos años de la existencia de un centro penitenciario de
01:03máxima seguridad conocido como el Centro de Confinamiento para el Terrorismo. Fue creado
01:08por el presidente Nayib Bukele. En este segundo aniversario, Milenio y Multimedios ingresará y
01:14por primera vez un medio de comunicación pasará la noche entera ahí, adentro del Secot. ¿Qué pasa
01:20antes de que duerman? ¿Qué ocurre cuando están dormidos? ¿Qué pasa en la noche y qué ocurre
01:25cuando inician sus actividades? Todos los detalles desde el interior del Secot.
01:37Hasta hace unos años, este país era uno de los más violentos del mundo. Ahora se ostenta
01:42como uno de los más seguros. La deportación desde Estados Unidos de integrantes de las
01:46pandillas salvadoreñas trajo un problema que parecía imposible de resolver.
01:50Por años, los líderes de la Mara Salvatrucha y las facciones de Barrio XVIII, sureños y
01:59revolucionarios, se dedicaron a reclutar jóvenes con los que ampliaron su presencia. Cometían toda
02:04clase de crímenes y se financiaban cobrando renta a vecinos, comerciantes y todo aquel que
02:09se ganara la vida dignamente. Eran los dueños de los barrios salvadoreños, donde robaban,
02:16mataban y violaban impunemente. Los que acababan tras las rejas mantenían su
02:22actividad criminal desde las prisiones, que también controlaban.
02:28La violencia dentro y fuera de las cárceles aumentaba a día con día debido a los
02:32enfrentamientos entre las tres pandillas. Decenas de homicidios se reportaban a diario.
02:38La solución que el presidente Nayib Bukele encontró para hacer frente al desafío fue
02:42decretar el estado de excepción, con el que desde marzo de 2022 pueden detener a
02:47los presuntos responsables, catear sus domicilios y encerrarlos a todos,
02:51sin orden judicial, bajo el argumento de que ser pandillero es ser terrorista.
03:00La medida se ha extendido por más de dos años y medio, tiempo en el que se construyó e inauguró
03:04un centro de detención de máxima seguridad, el Centro de Confinamiento del Terrorismo,
03:09que en enero de 2025 cumple dos años de existencia. Muy pocos han podido recorrer,
03:16y hasta ahora ningún periodista había pasado la noche ahí dentro.
03:21El permiso lo otorga la presidencia salvadoreña. Un día antes de la visita,
03:25conocimos los detalles del recorrido y las medidas de seguridad que debíamos cumplir.
03:39Ahí es donde se encuentra el Centro de Confinamiento del Terrorismo. Una hora y
03:44diez nos marca el mapa aproximadamente, entre una hora y diez, hora y media de camino.
03:50Estamos listos para ir pasando cada uno de los filtros de seguridad como nos lo indicaron en
03:55la reunión preparatoria que tuvimos ayer con las autoridades. Debemos de llevar nuestro pasaporte,
04:00nuestra identificación y también nuestra identificación del medio de comunicación al que
04:05pertenecemos. A solo unos kilómetros de la prisión hay dos controles de revisión militar.
04:13En el primero descendimos y mostramos nuestras identificaciones y credenciales.
04:17En el segundo tuvimos que esperar hasta tener aprobación para continuar.
04:35Llegamos al Centro de Confinamiento del Terrorismo, el SECOT, aquí en El Salvador,
04:39después de pasar dos puntos de revisión y estamos ya por ingresar para pasar ahí la
04:45noche por primera vez justo al interior de este centro de detención.
05:06Dentro del SECOT dejamos en la entrada todo lo que no ocuparíamos al interior y las cosas que
05:12están prohibidas, celulares, cargadores, dispositivos electrónicos y hasta el anillo de matrimonio.
05:20Por esta misma revisión pasaron todos los internos y pasa al ingresar todo el personal,
05:25arcos detectores de metal, banda de rayos X y un dispositivo que permite ver hasta los huesos,
05:31que no llevemos algo escondido. Además pasamos una revisión física para la que tuvimos que
05:37retirarnos zapatos y calcetines. A diferencia de quienes entran privados de su libertad,
05:42ellos deben ser identificados y registrados en esta sala, donde se completa su expediente carcelario.
05:49Tras una hora de inspección y controles de seguridad, el director nos mostró y
05:53explicó el armamento y equipo de reacción con el que cuentan los custodios.
05:58Al cruzar la siguiente puerta, la tensión aumenta. Falta menos para ver las celdas,
06:03pero aún hay una parada previa, la zona donde habitan los custodios, dormitorios,
06:08servicios, áreas de descanso y hasta gimnasio. El director reiteró que a nada de eso acceden los
06:13internos. Para llegar a ellos hay que atravesar un control de seguridad adicional. Es la zona
06:20donde están los módulos 3 y 4 de 8 que componen la prisión. En cada uno pueden meter a más de
06:253000, hasta 100 en cada una de sus 32 celdas, cuyos habitantes imponen desde que dimos el
06:32primer paso al interior. No nos quitaron la mirada de encima, parecían estar posando frente al enemigo,
06:48aunque a ese lo tienen a un lado. MS-13, sureños y revolucionarios, están juntos. Cuando afuera se
06:55mataban si uno se metía al territorio del otro. Aquí, comparten celda. Al cruzar el módulo hasta
07:01el fondo, solo se escuchaban sus murmullos. Era imposible saber lo que decían, ni pensar en leer
07:06sus labios. Usan cubrebocas como medida sanitaria. Teníamos prohibido comunicarnos con ellos y,
07:12por lo visto, ellos tampoco podían decirnos algo a nosotros. El director del penal mostró
07:20cómo en ese momento los que necesitaban atención médica estaban en sus consultas.
07:26Visitamos el área de audiencias judiciales, su único contacto con el exterior en videollamada,
07:31y las celdas de castigo, que nos aseguraron que jamás se han ocupado.
07:36Estas son las celdas de castigo que nos cuenta el director, no se han utilizado. Lo que vemos
07:42es una plancha de concreto, algo de agua, el sanitario y se quedan prácticamente sin luz,
07:50allá arriba entra muy poca luz si esto se cierra por completo. Si se llegan a pelear,
07:58llegan a intimidar a un compañero de celda o a una persona que esté cuidando,
08:04alguno de los custodios, serían traídos aquí en un periodo máximo de 15 días. Les repito,
08:10en dos años de existencia del SECOT, ningún interno ha sido trasladado a las celdas de castigo.
08:20Volvimos a la hora de la cena, al caer la noche. El menú no cambia, pues el pollo y la carne son
08:34lujo para muchas familias salvadoreñas y de acuerdo a lo que ordenó el presidente,
08:37en prisión nadie come mejor que en las calles. Vemos cómo se colocan esos tuppers al interior
08:45de ellos, es la misma ración de comida para todos los internos, uno a uno va pasando por el mismo.
08:51El alimento, tortillas, frijoles, arroz, así se pueden hacer tres tacos, son tres tortillas las
09:00que les dan y vienen también bebida, la bebida en este caso es una tole que les dieron para esta noche.
09:15Salimos para conocer el lugar donde más tarde intentaríamos dormir algo, en el área de
09:27administración del penal, en dormitorios del personal, donde dejamos algunas de
09:31nuestras pertenencias para regresar al módulo carcelario. Una revisión sorpresa estaba por
09:37ejecutarse, uno de los momentos más impactantes del recorrido. Volveremos a ingresar al módulo
09:43en estos momentos, el personal de custodia está por entrar para hacer una requisa, una revisión,
09:49es una revisión sorpresa. Veremos exactamente cómo se ejecuta uno de estos procedimientos
09:54ya de noche aquí en el secundo.
09:56Lado de libertad, todos sentados, hacia la pared y guardar silencio.
10:14Lado de libertad, todos sentados, hacia la pared y guardar silencio.
10:26Lado de libertad, todos sentados, hacia la pared y guardar silencio.
10:57Lado de libertad, todos sentados, hacia la pared y guardar silencio.
11:07Lado de libertad, todos sentados, hacia la pared y guardar silencio.
11:15Lado de libertad, todos sentados, hacia la pared y guardar silencio.
11:23Lado de libertad, todos sentados, hacia la pared y guardar silencio.
11:31Lado de libertad, todos sentados, hacia la pared y guardar silencio.
11:39Lado de libertad, todos sentados, hacia la pared y guardar silencio.
11:47Escenario incríbil.
11:58Es el momento en que reingresan a la celda número 22 de este centro
12:02penitenciario. En el módulo 4 se les retira las esposas, se les pide que pongan
12:08la mano en el cuello, la nuca y así regresan a su celda. Una vez que se
12:13hizo ya esta revisión, una revisión en la cual se verificó que no haya ningún
12:18objeto prohibido al interior de la misma, no hubo, no se encontró
12:21absolutamente nada como debía de ser y así pueden regresar ya a pasar el resto
12:26de la noche
12:36al cumplir la revisión y reportarse que todo estaba en orden salimos del módulo
12:40regresamos al área de descanso a esperar a que todos los detenidos se
12:44durmieran, volvimos a las 22 30 horas
12:49la mayoría estaba acostado sobre las planchas metálicas en las que duermen
12:53sin colchoneta, cubiertos con una sábana blanca, la imagen de una morgue saturada
12:58con cuerpos inertes y aunque aquí adentro ellos tampoco tienen vida quieren
13:03seguir viviendo, algunos se levantan al baño utilizan
13:07alguna de las dos letrinas apostadas al frente en el piso en cada uno de los
13:11extremos de las celdas y vuelven a acostarse
13:16la luz jamás se apaga por eso algunos cubren sus ojos con toallas gorros y
13:21hasta el cubrebocas, recorrimos ya las celdas del módulo 4 y
13:25pudimos ver cómo es que están pasando la noche cada una de las personas
13:29privadas de la libertad, todos tienen que permanecer recostados a partir de las
13:349 de la noche y hasta las 4 de la madrugada que es lo que se escucha muy
13:38poco, silencio prácticamente pero a veces algunos llegan a toser otros
13:42llegan a estornudar y simplemente si alguno sube o baja ese es el ruido
13:47mientras la luz está prendida y la custodia siempre frente a ellos y
13:53también desde la parte superior hay vigilancia constantemente, esto es lo que
13:58ocurre por las noches al interior del secot, al interior de un módulo y al
14:02interior de cada una de las celdas
14:13apenas dormimos un par de horas y aunque en el salvador nunca hace frío
14:17aquí una zona serrana la temperatura bajó considerablemente en la madrugada
14:22volvimos al módulo para ver cómo es que comienza el día de todos los internos
14:27siempre levantarse y asearse dentro de sus celdas
14:32a diferencia del silencio de la noche lo primero que ocurre aquí en las primeras
14:36horas del día 4 de la madrugada es este ruido el ruido del agua así es como
14:42despiertan una vez que les indican que deben levantarse se acercan al frente
14:47donde están estas instalaciones de agua potable que empiezan a echarse encima
14:52con estas cubetas para poderse asear para poderse bañar muchos de ellos con
14:56el boxer otros completamente desnudos una vez que terminan se secan hay
15:02toallas que también se les proporcionan y vemos que eso vemos y escuchamos que
15:07eso es lo primero que ocurre en el día dentro de este módulo del secot la hora
15:13del aseo la hora del baño todos conviviendo a pesar de que al exterior
15:18eran enemigos tres pandillas rivales al interior están todos juntos en la misma
15:23celda en este momento compartiendo el baño proporcionándose los utensilios
15:28para ello el jabón el agua las toallas se visten y quedan ya con la ropa seca
15:35para seguir las actividades del día la mayoría de ellas 23 horas y media al
15:40interior de esas celdas al terminar vaciaron los contenedores de
15:45agua y entre varios limpiaron y secaron el piso según el director ellos solos se
15:51distribuyen las tareas
15:57luego del aseo transcurrieron dos horas hasta que recibieron el desayuno siempre
16:02comen con las manos pues por seguridad nunca les dan cubiertos para este
16:06momento luego de habernos visto desde la tarde anterior parecía que para la
16:10mayoría ya no éramos novedad los vimos interactuar más y aunque algunos
16:15todavía tenían su atención sobre nosotros para otros pasábamos
16:19desapercibidos mirarlos de frente no es fácil intimida su mirada avergüenza
16:25verlos hay momentos en que incluso al ver a los más jóvenes sentimos
16:29condescendencia
16:33pero el director quiso dejarnos claro a quienes teníamos en frente todos
16:37insistió cometieron crímenes atroces que un día jugaron a ser dioses
16:44que en las manos de ellos estaba decidir quién vivía y quién moría y eso se lo
16:49voy a demostrar en este momento rango gatillero
16:53delito homicidio agravado jonathan humberto
16:57la mascarita levantar la camisa alias psycho 18 revolucionario
17:04este caso es un caso coche bomba frente al ministerio de justicia y seguridad
17:08pública en san salvador marlon giovanni arce garcía el mismo
17:14caso donde fallecieron unas personas que se dedicaban a la albañilería sólo por
17:20estar en el límite de entre la pandilla 18 y la ms los sujetos los asesinaron
17:25nombre numan ariel rodríguez vía nueva de vuelta hasta la mascarilla en la
17:30camisa alias mapache miembro activo de la mar a
17:33salvatrucha estos sujetos privaron de libertad a
17:38cuatro efectivos de la fuerza armada los torturaron los asesinaron y luego
17:43después los sepultaron en fosas clandestinas miguel antonio díaz arabia
17:48activo de la mar a salvatrucha rambo rango gatillero según las
17:55investigaciones el sujeto fue quien dio la orden de asesinar a los cuatro
18:00soldados del caso vista lago date vuelta marvin mario parada
18:06alias doy organización delictiva 18 revolucionarios este es uno de los casos
18:11también que fue muy sonado a nivel nacional casi caso alisson rendero una
18:17joven promesa del deporte la cual privaron de libertad violaron y
18:22posteriormente asesinaron se nos permitió hablar con uno de los
18:26internos permaneció esposado y custodiado en todo
18:31momento a sus 41 años recordó por qué ingresó a la pandilla lo que es estar
18:36detenido en el secot y lo que jóvenes como su hijo deben tomar en cuenta antes
18:40de pensar en ser pandilleros ingresé en el 2003 ingresé a la mar a salvatrucha
18:483 que lo hizo ingresar este por un momento yo me crié en eeuu y me creo
18:56donde habíamos muchas pandillas entonces ahí reconoció de que le hicieron un
19:03daño los 18 a mi madre entonces ahí donde guardé bastante rencor y me
19:08inducía a buscar lo malo a buscar a una pandilla que me acompañara a mí para
19:14hacer lo malo también en contra de aquellos que un día me hicieron daño a
19:18mi familia vengarse si le pudiera dar un mensaje a los jóvenes para no tomar
19:24esas decisiones que les diría yo les dijera yo de que busque mejor hacerle
19:30caso a su madre a sus padres a uno se hace el fuerte durante el día pero en
19:35la noche cuando uno está sola sólo recapacita de que hemos desperdiciado
19:41nuestro nuestra vida estando entre cuatro paredes donde uno quizá quizá
19:46quisiera ver su madre a su padre quisiera comer lo que uno quiere uno por
19:51en veces se siente triste no es como estar en tu libertad e ir al parque
19:55pasar el tiempo con su familia y desahogarse ahí quizá con los brazos
20:00de sus familiares cuántos años lleva preso ya llevo más de 20 años 20 años
20:06qué diferencia hay de los penales en los que había estado con este y aquí en
20:11cierta parte en verdad aquí he sentido yo de que es un poquito más difícil
20:16porque en verdad este penal es de máxima seguridad no es como los demás
20:20penales si no hubiera sido pandillero aquí se hubiera dedicado usted
20:26yo vengo de eeuu puede ser arquitecto mecánico
20:31otros trabajos pero como mientras otros querían ser abogados policías soldados
20:36yo quise ser pandillero cuántos años le dieron me dieron este 100 años me
20:42pusieron nunca va a salir de aquí así como jefe está difícil para que
20:48uno sabe por su peligrosidad no salen de sus celdas más que 30 minutos al día en
20:54bloques para actividades físicas y de reflexión
21:02siempre están custodiados
21:10siempre caracterizado para mantener un buen estado de salud
21:15arriba abdomen, rodilla, al piso
21:231
21:28ese fue el último momento que tuvimos frente a ellos ahí sentados se veían
21:33arrepentidos y hasta motivados aún sabiendo que tienen sentencias que van
21:37de 30 a más de 200 años de cárcel y que por haber sido pandilleros y catalogados
21:43como terroristas el gobierno está convencido que nunca saldrán libres
21:47lo que vimos ahí es lo que ocurre todos los días no hay nada adicional no hay
21:51nada oculto precisamente lo que ustedes pudieron
21:55evidenciar en cada uno de los recorridos es el día a día en el centro de
21:59confinamiento al terrorismo el hecho de contar con un régimen de
22:03entrenamiento especial acá nos garantiza que estos sujetos van a estar
22:09encerrados de por vida y no van a volver a cometer ningún otro tipo de delito ni
22:14amedrentar a la familia salvadoreña y es así como concluimos esta visita ya
22:18con todas nuestras pertenencias recuperamos ya nuestro teléfono
22:22estuvimos incomunicados casi 24 horas desde nuestro ingreso hasta nuestra
22:27salida ya por la mañana después de haber pasado la noche ya ver cada una de
22:31las actividades desde la tarde las de la noche las de la madrugada y ahora las de
22:36la mañana
22:41la imagen de los internos mirándonos no se olvida apenas baja la tensión de
22:45estar ahí dentro porque aunque están sometidos nadie puede descartar que algo
22:51intenten y se revele hay protocolos de acción para ello y
22:56por eso nos explicaron los custodios siempre están en alerta máxima
23:01el sometimiento y la prohibición de contacto con el exterior ha permitido al
23:05gobierno frenar su operación delictiva por completo la ciudadanía está y se
23:09siente segura y por eso en las pasadas elecciones más del 80 por ciento votó
23:14por bukele así se reeligió
23:19edgardo amaya es salvadoreño experto en seguridad y trabaja en un organismo
23:23internacional reconoció que la disminución de la violencia en su país
23:26es real pero advirtió que el trato en el secot no es la constante en el resto de
23:31prisiones donde hay hacinamiento e inocentes detenidos y muy pocos de ellos
23:36han recuperado su libertad además la transparencia se ha perdido bajo el
23:40pretexto del estado de excepción te sientes seguro y la gente lo agradece
23:46el hecho de que hay un florecimiento de la pequeña economía porque que la gente
23:53puede poner un negocio sin la amenaza de ser extorsionado por pandillas pues es
23:58una ventaja pero al mismo tiempo también uno escucha a madres padres jóvenes de
24:06comunidades empobrecidas diciendo que el miedo que tenía antes ahora las
24:12pandillas se ha transformado en un miedo a las autoridades en el secot en
24:17particular no existiría según la versión oficial la posibilidad de que
24:23hayan personas inocentes digamos si no queda la duda que en el resto del
24:27sistema penitenciario entonces si hay altas probabilidades de que hay personas
24:31que no tienen necesariamente vinculación con pandillas o actividades
24:34delictivas que han sido detenidas arbitrariamente y que están pues
24:39lamentablemente víctimas de un proceso muy prolongado para que se establezca la
24:44verdad se le ha ocultado a las propias familias de las personas privadas de
24:49libertad el simple hecho de saber si sus seres queridos están vivos o muertos
24:53dentro de un centro penitenciario preocupa mucho que todavía persisten
24:57muchos reportes de personas desaparecidas esto es un elemento que
25:02también forma parte de la reserva de información que el gobierno y las
25:07autoridades no están revelando a la población pero que son temas que no
25:11pueden controlar y usted va a encontrar en redes sociales todos los días alguna
25:17nota de personas pidiendo apoyo para encontrar a sus familiares y si los
25:22sitios que eran controlados por las pandillas los recuperó la ciudadanía
25:25como el centro histórico de san salvador que fue restaurado y ahora es
25:29un atractivo turístico y de paseo para los mismos salvadoreños
25:33como don jose galvez que emigró a estados unidos en los 70 y tras más de
25:3820 años de no regresar a su país ahora se pasa temporadas acá para él los
25:43cambios son evidentes aunque advirtió que el poder también daña
25:48ya tengo más de 25 años de estar en maryland cuánto ha cambiado su país
25:53desde que se fue
26:16estamos sentados en pleno centro histórico esto no se podía hacer
26:23un sitio de bajar pasajeros y ya con las pandillas fue crítico
26:30el país va avanzando a pesar pues de que la economía no todavía no se mira
26:35todavía no se mira en sí todavía todavía hay bastante pobreza pero lo que
26:45sí damos gracias a dios que la seguridad pues si ha cambiado se sienten más
26:50porque antes usted no podía estar aquí
26:54eso era inaudito si no lo asaltaban lo mataban
27:00siempre usted sabe que el poder arruina a la gente pero por lo menos ahora se
27:07miran las obras y eso es lo elemental los ciudadanos saben que el estado de
27:11excepción y la lucha contra las pandillas significa un riesgo pero
27:14prefieren sortearlo pensando que ni ellos ni sus familiares serán detenidos
27:19arbitrariamente a volver a vivir con el miedo a que les roben los extorsionen o
27:24los maten confían en que quienes cometían esos
27:28crímenes terminarán sentenciados a pasar el resto de sus vidas dentro del
27:32secot