Brocade Odyssey (2024) EP 22 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪
00:06♪
00:14♪
00:222A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x (-1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x --1.00)(2A 3.30 x
00:52--1.00)(2A 3.30 x --1.00)"
01:22The Untamed
01:27Episode 4
01:39Yingying,
01:41thank you for this time.
01:44Aunt,
01:45you helped us when our family was in trouble.
01:47We're a family.
01:48Don't mention it.
01:50Okay.
01:50Let's not talk about it.
01:52When I get back and settle down,
01:54I'll find you a good husband
01:56to fulfill your wish.
01:58Aunt, don't worry.
02:01Yingying,
02:02when I'm away with your aunt,
02:04stay at home.
02:05Don't go out, okay?
02:07Sister,
02:09actually,
02:10you don't have to send me off.
02:12Our family needs you.
02:13You're afraid I'll scold Yifeng, aren't you?
02:15Is he afraid of being scolded for what he did?
02:18When I get back, I won't scold him.
02:22Okay.
02:22I won't talk to you.
02:23We're leaving.
02:25Be careful on the way.
02:26Let's go.
02:33It seems
02:34Mr. Zhao
02:36knows you well.
02:39Mr. Bai,
02:41just do your job.
02:49Let's drink.
03:01My dear,
03:02you've drunk too much.
03:08I'm trapped here every day.
03:10I can't do anything.
03:13I'd better find something to do.
03:18Zhao Xiuyuan has been going out a lot recently, but his whereabouts are unknown.
03:24I really can't figure out what he's doing.
03:29What he can do must be related to Ji Yiying.
03:35Ji Yiying's aunt came and left.
03:38He also took a big business deal from Tu Bolai.
03:41He's on the verge of making a comeback.
03:44Once Zhao Xiuyuan makes a choice, he won't sit by and do nothing.
03:50He must have his own way.
03:57My wife said before,
03:59whether he succeeds or not,
04:02it's in our favor.
04:08If he succeeds, I want him to die.
04:13If he doesn't, I want him to die, too.
04:21Don't you think I'm like him?
04:26We don't believe in fate.
04:28We want to live in this world with our own hands.
04:36But he has so many people who love him.
04:40His parents, his friends,
04:45and the man he loves.
04:48Why?
04:51Why does someone like me
04:53not want to fall into the abyss with me?
05:01Why?
05:10A poor white rabbit
05:15went east and west.
05:21His clothes are not as good as his heart.
05:24His clothes are not as good as his heart.
05:26My lady.
05:30If there's a chance, I'll try my best.
05:36Yuyuan.
05:39I only have you.
05:43No matter what happens,
05:49you must put your safety first.
05:53Do you understand?
05:58Yes, I do.
06:09Yuyuan.
06:22I've paid back 1,000 yuan.
06:25But I haven't found Yan's dowry yet.
06:33Sister.
06:34Why don't you lend me some more money?
06:37Li Feng.
06:38You've caused the whole family to be in trouble.
06:41Why don't you repent?
06:43How dare you talk back to me?
06:44Shut up.
06:45I'm talking to you.
06:46I was set up.
06:47I didn't mean to lose.
06:50Besides,
06:52my family's business is getting bigger and bigger.
06:54You have to lend me some money.
06:55What's wrong?
06:56Right, sister?
06:58Have some tea.
06:59Have some tea.
07:04I'm telling you, Li Feng.
07:05It's a big mistake for you to gamble.
07:08How did you promise
07:09when you married my sister?
07:11You said you'd support the family.
07:12But where is your family now?
07:14Don't you feel ashamed
07:15as a man?
07:16Sister.
07:18When your family was in trouble,
07:19he snuck up on your family.
07:20I know that.
07:21What's wrong?
07:22You saved us today.
07:24Are you making fun of me like this?
07:26I know.
07:27You don't want to help us now.
07:29Do you want to cut ties?
07:30Right?
07:32We're a family.
07:33Just say it.
07:34Li Feng.
07:35Do you think it's easy
07:36to do business in my family?
07:39What you lost
07:40is a thousand yuan.
07:42Yingying is a little girl.
07:43She's from a poor family.
07:45It's not easy for her to support you.
07:47I didn't ask you to cut ties, did I?
07:50How dare you
07:51make a move on my family?
07:53Cut ties?
07:55How dare you say that?
07:57I know.
07:59You two really want to cut ties.
08:00Right?
08:01I...
08:02What do you want me to do?
08:03Cut ties?
08:04Say it again.
08:05I'll sue you and punish you today.
08:06Punish me?
08:07Get out of here.
08:11Fine.
08:13Are you okay?
08:15Come on.
08:16Let's go.
08:21Be careful.
08:24Fan Jia.
08:25When will you arrive?
08:26Soon.
08:27Why don't you
08:28rest in the cabin?
08:29What's going on?
08:32There's a fight here.
08:33I'm going out for some fresh air.
08:34Okay.
08:50Yangzi.
08:53What's going on?
08:54Madam...
08:55Madam is in trouble.
08:59I've lost eight lives.
09:01My boat is all wrecked.
09:03You two
09:05had a fight.
09:07Why did you kill her?
09:08Mother.
09:12Mother.
09:13Mother.
09:14Mother.
09:15Madam.
09:16What's going on?
09:19It wasn't me.
09:21It really wasn't me.
09:23Your aunt
09:24died.
09:26I didn't kill her.
09:27I didn't kill your aunt.
09:29Mother.
09:37Aunt.
09:42This...
09:47Aunt.
09:48What happened?
09:50Your mother
09:51killed my wife.
09:52That's impossible.
09:53Don't talk nonsense.
09:54San Daoyuan, Ji Xu.
09:56Ba Jun, Li Xu.
09:57Ren Zheng, Wu Zheng, Ju Zeng.
09:59Take them to the prison.
10:01Everyone else
10:02get out of the way.
10:03Wait.
10:04Wait.
10:05Wait.
10:06How could my mother
10:07kill my aunt?
10:08There must be some misunderstanding.
10:09If you don't stop me,
10:10I'll take you back with me.
10:11Get out of the way.
10:12Let's go.
10:13Mother, don't be afraid.
10:14Mother.
10:15Stop.
10:16I didn't kill your aunt.
10:17I didn't kill your aunt.
10:18Don't talk nonsense.
10:19Mother, I know.
10:20We'll talk later.
10:24Master Chen.
10:25It's been a long time.
10:26Is the county magistrate not finished yet?
10:27Could you please
10:28inform him again?
10:29Even if you can't see the county magistrate,
10:30please tell him
10:31the truth.
10:32That's right.
10:33I said I'm busy.
10:34I'm busy.
10:35Let's go.
10:45I'm sorry
10:46to affect your work.
10:48It's my pleasure.
10:49It's my pleasure.
10:50It's my pleasure
10:51to drink with you.
10:52It's my pleasure.
10:54It's my pleasure.
10:55What about the people outside the door?
10:57I won't see them.
10:58I won't see them.
10:59Master Zhao is right.
11:01We have to face the truth.
11:03We can't argue with them.
11:05I'll drink with you.
11:18It's not a good idea
11:19to wait like this.
11:21Since the boatman
11:22and adoptive father were both there,
11:24I'll go to them
11:25and ask Duan Yi.
11:26Xiong,
11:27go to Song Shi
11:28and ask him
11:29what to do with this case.
11:31Okay.
11:32My lady.
11:33Wang Jun.
11:34Uncle Guan.
11:35Bad news.
11:36Our family was robbed.
11:37All the silk of our village
11:38was stolen.
11:39What?
11:41Xiong,
11:42I'll go back and see.
11:43You go to Song Shi.
11:44Let's split up.
11:45Okay.
11:46Let's go, Uncle Guan.
11:49Is there only silk?
11:51Or money?
11:52Only silk.
11:53When I came in,
11:54the door was knocked.
11:55The warehouse was empty.
11:56I don't know who did it.
11:59Uncle Guan,
12:00take some money from home
12:01to find my brother.
12:02I'll go to the warehouse
12:03and see if he left any traces.
12:21I don't know.
12:27He didn't steal the money.
12:29It means he didn't come for money.
12:32He could transport a lot of raw silk
12:33in a short time.
12:34It means he was prepared.
12:36And he happened to
12:37take action
12:38when my mother was in trouble.
12:41Help!
12:50Don't run!
12:54Help!
12:56Help!
12:57Help!
13:22Master,
13:23there's a fire in Lady Ji's house.
13:27I'll kill you!
13:28It's too hot!
13:29I'll kill you!
13:30Someone help!
13:31Guizhi!
13:32You lied to me!
13:33Guizhi!
13:34It's too hot!
13:35Don't turn to the front!
13:36Listen to me!
13:37Stop it!
13:38Stop it!
13:39Stop it!
13:40I'm telling you!
13:41Come back!
13:42Sit down!
13:52Shut up!
13:54It's too hot!
13:55It's too hot!
14:26Help!
14:29Are you alright?
14:31Are you alright?
14:32Yanyan, take care of yourself!
14:34Yanyan!
14:36Wake up!
14:38What happened?
14:39What happened?
14:40What's going on?
14:44Yanyan!
14:44Yanyan, we are on fire!
14:46Help!
14:48Hurry up!
14:49Yanyan!
14:50Yanyan!
14:51What's going on!
14:52Come here!
14:52Yanyan!
14:53He's awake!
14:54He's alive!
14:54He's on fire!
14:55He's on fire!
14:56I'm glad you're awake.
14:57Yuer, take care of him.
15:00Hurry up!
15:20Is he alright?
15:21Did he get hurt?
15:22He's fine.
15:23That's good.
15:25Listen to me.
15:28No matter how valuable the bride is,
15:31it's not worth a cent of your life.
15:34You shouldn't take her too seriously.
15:39If anything happens to you today,
15:44what should I do?
15:55Ji Yanyin.
15:58She has a unique understanding of private affairs.
16:01She has a very high talent.
16:04If you and I want to complete the big project,
16:06talents like her must be indispensable.
16:09That's why I saved her.
16:11Besides, the fire just now wasn't that dangerous.
16:13If I wasn't completely sure,
16:15I wouldn't have let you do it.
16:18If...
16:20Xie Anmeng was alone,
16:22Xie Anmeng would be useless to me.
16:27She's not more important than her life.
16:32Right?
16:38Where's Yingying?
16:40Why don't you go see her yourself?
16:42You promised me you wouldn't hurt her.
16:45Why did she almost burn to death today?
16:47If I wanted to hurt her,
16:48would I save her myself?
16:51I'm telling you.
16:53If anything happens to her,
16:55I'll kill you.
17:20I'm sorry.
17:27I'm afraid it's too late
17:29to take the order from Xu Jiahe and Zou Jia.
17:31Sanlang,
17:33please calculate
17:35how much these two orders cost.
17:38Tomorrow, the Florist Association will give a sum of money.
17:41Plus the previous order,
17:43it's about three million.
17:46Although it's not enough,
17:47I'm confident I can persuade them to give up.
17:50The rest
17:51is the most important order from the Yangs and the Shens.
17:54In addition to dyeing,
17:56we also need to match colors.
17:57There must be no mistake.
18:00Dalang, Liulang,
18:02can you handle it?
18:03Leave it to me.
18:05Don't worry.
18:06The president has taught us for so long.
18:08This time it will definitely come in handy.
18:10We can't let Yingying worry about the Florist Association anymore.
18:14We have to deal with it ourselves.
18:16But without this batch of silk,
18:20we can't start making
18:22a large number of orders from the previous manager.
18:25It's okay.
18:26We'll find a way.
18:31We've overcome so many difficulties before.
18:34This time it will definitely work.
18:41Let's go.
18:42Let's split up.
18:43Okay.
18:47Don't worry.
18:53It's okay.
19:11Brother.
19:12Yingying, sit down.
19:15Sit down.
19:20Are you still feeling unwell?
19:22I'm fine.
19:23How's it going with Ning?
19:25They still won't allow me to see Ning.
19:28I took some money from the old man and told him to take good care of her.
19:30The office is looking for her.
19:32But the government office said
19:34the case is still under investigation.
19:36They will open the case again soon.
19:38I'll go to other places later to inquire about the news.
19:40Don't worry about this side.
19:42Don't worry.
19:47What are you doing here?
19:49Are you hurt?
19:54You don't have to worry about me.
19:56The family is in a mess now.
19:58It's not convenient to see guests.
20:00Please leave.
20:03Why did you set the fire?
20:06What do you think?
20:09In Yizhou City,
20:11I have no enemies.
20:13Why did he steal and set the fire on purpose
20:16to kill me?
20:18Someone set the fire on purpose
20:20to kill you?
20:27So you suspect me?
20:33I'd rather die
20:35than harm you.
20:39The person who wants to kill me
20:41hasn't changed in history, right?
20:44Yingying.
20:46You don't have to do this.
20:50I just want to say
20:52I could help you rebuild the Ji family last time.
20:54I can still do it this time.
20:56I can only forget the kindness of the Ji family in the past seven years.
20:59But now Mr. Zhao has already married.
21:01You don't have to say that again.
21:03Otherwise, if others hear it, they will misunderstand.
21:05I don't care what they think at all.
21:08I can help you.
21:10Do you want to help me?
21:12You need me now.
21:13He doesn't need me.
21:18Are you leaving or not?
21:20If you don't leave, don't blame us for being rude.
21:25Okay.
21:26Since you don't believe me,
21:28I will find the murderer.
21:37I'll wait for you here.
22:03Are you here to visit me?
22:07Yes.
22:19Come and have a look.
22:21What do you want me to see?
22:23A good show.
22:25Yu Ran.
22:35Yu Ran.
22:39What are you doing?
22:41Ji Ying was almost burned to death at home.
22:43Do you know about this?
22:45I've been trapped here all day.
22:47How would I know?
22:49I thought you knew.
22:56If Lady Ji is in trouble,
22:58are you going to vent your anger on us?
23:00She admitted it.
23:02She said she did it.
23:10The whole Yi State
23:12hates Ji Ying.
23:15But you are the only ones
23:17who want her to die.
23:19You are jealous of her.
23:21The more successful she is,
23:23the more you look like a disgrace to her.
23:31A lowly servant.
23:33Do you think
23:35I care about her life?
23:37She won't die.
23:39Your father and I
23:41learned how to swim.
23:43In the beginning,
23:45she only knew how to swim.
23:47In the beginning,
23:49she was just a little scared.
23:51But gradually,
23:53she gradually lost consciousness.
23:55In the end,
23:57she lived like she was dead.
24:11It was me.
24:13I was jealous of Ji Ying.
24:15I asked Yu Yuan to spy on you.
24:17I wanted to kill her by all means.
24:23This has nothing to do with Yu Yuan.
24:27Let her go, okay?
24:29Do you think I don't know
24:31what you think?
24:33You said
24:35we are the same kind of people.
24:37We don't live for ourselves.
24:41We only hurt
24:43those who hurt us.
24:45That's why we deserve to die.
24:51The person you hate is me.
24:55Let her go.
24:57Let her go, okay?
25:13Let her go.
25:39Let me tell you.
25:41If Ji Ying
25:43does anything wrong again,
25:45whether you did it or not,
25:47I will come to you.
25:51I don't want anything else.
25:53I just want to be happy.
26:11Yu Yuan.
26:13Yu Yuan.
26:15Yu Yuan.
26:17Yu Yuan.
26:21Yu Yuan.
26:33In a place like this,
26:35my father-in-law
26:37is just a decoration.
26:41No.
26:43You are the prefect.
26:45How can you be afraid of the county magistrate?
26:47There is a second prefect
26:49above the prefect.
26:51Above the second prefect,
26:53there is also a governor.
26:55Although this case
26:57should be handled by the county magistrate,
26:59no one in Yizhou
27:01knows about it.
27:05Ms. Ji,
27:07you should understand what I mean.
27:09We need a person
27:11to solve the case.
27:21It's Niu Jin's order.
27:23I
27:25didn't say anything.
27:27What are you talking about?
27:29How about this?
27:31Wait here. I will go to Chang'an to find someone.
27:33What are you looking for?
27:35Do you know who is above?
27:37The emperor is above.
27:39Chang'an
27:41is not a place
27:43that everyone can control.
27:45What should he do?
27:51Shisi,
27:53help me find my father-in-law.
27:55I want to know
27:57what happened that day.
27:59Okay.
28:01Leave it to me.
28:07Come on.
28:17Yingying,
28:19do you know who is framing my mother?
28:21Is it the Niu family?
28:23Or Zhao Xiuyuan?
28:27Our shopkeeper said
28:29he will return the money in three days.
28:31If he doesn't return it,
28:33we will see what happens to your husband and daughter-in-law.
28:35If you believe me,
28:37I can lend you some money
28:39as compensation.
28:41I would rather die
28:43than harm you.
28:49I was not cautious enough.
28:53If it wasn't for me,
28:55my mother wouldn't have died
28:57and my father-in-law wouldn't have...
28:59Huai Bi is innocent.
29:05You are right.
29:07They can't cover up the truth.
29:11In Yizhou City,
29:13there is always a reason
29:15and a person who dares to speak the truth.
29:35I told you not to worry about Yizhi.
29:37Did you make a mistake?
30:06Yingying.
30:09Yingying.
30:13What's wrong?
30:19Nothing.
30:35Ruoran,
30:37Lady Ji is here.
30:41Thank you, Mr. Bai,
30:43for saving me last night.
30:45You are welcome.
30:47I just don't want to lose
30:49such a good business partner
30:51like Lady Ji.
30:53I worried too much
30:55about you before.
30:57Today, Yingying
30:59brought a gift to express her gratitude.
31:01No matter what,
31:03no matter when you
31:05want to settle down,
31:07and how much you want to settle,
31:09it is less than the market price.
31:11This is the promise of the Flower Society.
31:15No matter when you are in danger,
31:17as long as you don't break the law,
31:19I am willing to help you.
31:23This is my promise
31:25to my friend.
32:03Friend?
32:05By the way,
32:07I heard that
32:09the Flower Society is purchasing
32:11some dye and raw silk.
32:13But some people
32:15make a fool of themselves,
32:17so they don't have a partner,
32:19right?
32:21Yes.
32:23In my opinion,
32:25the most important thing for you
32:27right now
32:29is not business,
32:31but your mother.
32:35Do you believe
32:37that I can save
32:39your mother?
32:51I believe.
32:53That's good.
32:55Let's talk about the conditions.
32:57What do you want?
33:03What I want
33:07is you.
33:13From now on,
33:15I want you
33:17to dye the silk for me.
33:19I want you to order the Flower Society
33:21and the Yu family to be used by me.
33:23I want you to go back to Nanzhao
33:25as soon as possible.
33:27So this is
33:29Mr. Bai's real purpose for me.
33:33You need a bigger stage.
33:35With your ability,
33:37the stage in Yizhou is too small.
33:41Mr. Bai, you don't have to
33:43talk so nicely about buying people as slaves.
33:45Slaves?
33:47I have a lot of them.
33:49What I want is a talented person.
33:51Of course,
33:53doing business
33:55can't be perfect.
33:57If you are not satisfied,
33:59we can talk about it later.
34:01No need.
34:03To show my gratitude,
34:05that one is still given to Mr. Bai.
34:07But this one,
34:09Mr. Bai is not a friend
34:11that can't be regretted for a long time.
34:13Goodbye.
34:15You have gone through a lot.
34:17Why don't you give up?
34:19Do you want to find that Zhao Jinglong?
34:21Everyone in the Flower Society knows
34:23that I went to Bai's Mansion today to thank him.
34:25If it's still dark,
34:27someone will come to ask for him.
34:45A spy
34:47planted by you.
34:49What are you waiting for?
34:51Zi'er,
34:53please forgive me.
34:55I know I was wrong.
34:57I raised you since you were a child.
34:59Kill her.
35:01Kill your real thing.
35:03From now on, you will have nothing.
35:07Kill her.
35:09Ah!
35:17If you are trapped by love,
35:21you will have nothing in this life.
35:27Father is right.
35:29Love
35:31is the most useless thing
35:33in this world.
35:39What?
35:45What is the Flower Society doing?
35:47They are helping Ji Yingying with the order.
35:49The other small orders have been settled.
35:51It's just that they can't solve it
35:53at Manager Qian's place.
35:55They want to raise money to buy raw silk and dye.
35:57Don't worry. We have our people watching.
35:59Even if they raise the money,
36:01they can't afford to buy it.
36:03Where is Ji Yingying?
36:05Ms. Ji
36:07went to see Bai Sheng.
36:11Why do you always prefer to
36:13meet those ordinary men
36:15but not me?
36:19How is your mother-in-law?
36:23She is in prison.
36:25She is too worried.
36:27But as you ordered,
36:29she is not in prison.
36:31Too worried
36:33will hurt her body.
36:37Ji Yingying
36:39Bai Sheng
36:41Bai Sheng
36:43Bai Sheng
36:45Come on!
36:47Strike!
36:49Strike!
36:51Strike!
36:53Strike!
36:55Strike!
36:57They are looking for her.
36:59She is inside.
37:01My aunt is an orphan.
37:03She doesn't go to deal with different matters.
37:05He came all the way here to gamble.
37:07That's right.
37:08I saw him just now.
37:09He's got a big mouth.
37:10He said he's got 100,000 yuan.
37:12Just a blink of an eye.
37:13He's not a threat at all.
37:25Found it.
37:28Let's go.
37:30Okay, okay.
37:32What's wrong?
37:33You owed a lot of money a few days ago.
37:35Why are you rich now?
37:36Is there any way to make a fortune?
37:38You're hiding it from me.
37:39No, no, no.
37:40We saved the money ourselves.
37:42My wife didn't allow me to spend it.
37:44I didn't dare to spend it until she died.
37:48That's not right.
37:50I heard your wife borrowed money from the Ji family to pay you back.
37:53She's rich. Why did she borrow money?
37:55She saved the money for my daughter's dowry.
37:57She won't save me with money.
38:02It's true, it's true.
38:04Stop it.
38:05Do you believe it or not?
38:08Tell me the truth.
38:09Where did the money come from?
38:10I've been looking for it for days.
38:12You owed the money to your wife to pay you back.
38:15What money did you use to pay it back?
38:16Is it a thousand yuan from the Ji family?
38:18No, no, no.
38:19I'm telling the truth.
38:21This is my money.
38:22Your money.
38:23Did you kill your wife for a thousand yuan?
38:26You still blame others.
38:32You were sent by Ji Yingying, weren't you?
38:34Ji Yingying?
38:35Ji what?
38:36I'm asking you where the money came from.
38:38Why are you mentioning others?
38:39Go back and tell Ji Yingying.
38:40Ji Yingying beat me to death.
38:41She killed my mother this night.
38:43I have four eyes.
38:45I can see clearly.
38:46I...
38:47Who do you think you are?
38:48No way.
38:49I...
38:50Look.
38:51Try it again.
38:52I'll report it to the government right away.
38:53You murder witnesses.
38:55Let go of me.
38:56Let go of me.
38:58I...
38:59Am I saying too much?
39:01It's not good.
39:04Since he dared to take it out to gamble,
39:06it means that he has already thought of a reason.
39:08He probably can't figure out what the truth is.
39:10Then...
39:11Then this must be a trap.
39:13But at least we know there's something wrong with the clothes.
39:15Let's go pick up the boat tomorrow.
39:18No.
39:19Even if there's evidence,
39:20it's no use if the government doesn't cover it up.
39:22They're here.
39:27Everything is fated.
39:28Please check it, Governor-general.
39:30Do it for the people.
39:37The governor said
39:38that this matter is decided by the local government.
39:40It cannot be raised more than the level.
39:42The Mengxianling Copper Salt Sword can't be sold.
39:44The chief of the family must not covet the position of a teacher.
39:46Please check it, Governor-general.
39:48Please ask me to play the game.
39:50I'll go with you to play the game.
39:51You don't know what's good for you.
39:53Leave now.
39:55Or you'll be punished.
40:21I, Ji Yaoting, am a member of the Three Judicial Offices.
40:33My mother, Xu Shibin, was framed for murder.
40:35The county magistrate ordered the case to be closed.
40:37My mother is in labor.
40:39The county magistrate ordered her to be treated.
40:41She deserves to die.
40:43Jiao Tian, are you trying to be optimistic?
40:45I can't make wild guesses.
40:47Anyu, don't worry about this.
40:51Ji Yaoting!
40:53The county magistrate ordered her to be treated.
40:55She deserves to die.
40:59Back off!
41:01Back off!
41:03Back off!
41:05You've disturbed public order.
41:07This is a matter of life and death.
41:09The county magistrate ordered you to be punished.
41:11This is a matter of life and death.
41:13Back off!
41:15Back off!
41:17This is the most important thing
41:19You still have a chance to regret this.
41:21Ji Yaoting!
41:23This is a waste of time.
41:25I'm going to clear my mother's name today.
41:27I'm going to clear my mother's name today.
41:29I'm going to clear my mother's name today.
41:31I'll see how long you can keep your mouth shut.
41:33I'll see how long you can keep your mouth shut.
41:39Ji Yaoting!
41:41You've gone too far.
41:43You should just give in.
41:49And then I'll take a look at your mother.
41:51And then I'll take a look at your mother.
41:53Listen to me.
41:55And then I'll take a look at your mother.
41:57What's in it for me?
42:07Do you admit it or not?
42:13I'm not prepared for this.
42:15I'm not prepared for this.
42:17I'm going to get my hair cut!
42:20What an uncivilized government!
42:23They bully the people in broad daylight.
42:25They treat the people's grievances as nothing.
42:27Today, it's the Ji family.
42:29Tomorrow, I don't know who's going to be unlucky.
42:32The Ji family is in jail.
42:33The mother is wrongly accused.
42:34She's being punished for what she did.
42:37If we were to be punished for what we did,
42:39wouldn't that mean the Ji family would have an heir?
42:41There would be grievances, but nothing to complain about.
42:43That's right!
43:13I'm going to get my hair cut!
43:15What an uncivilized government!
43:17They bully the people in broad daylight.
43:19They treat the people's grievances as nothing.
43:21Today, it's the Ji family.
43:23Tomorrow, I don't know who's going to be unlucky.
43:25They bully the people's grievances as nothing.
43:27That's right!
43:29I'm going to get my hair cut!
43:31What an uncivilized government!
43:33They bully the people in broad daylight.
43:35They treat the people's grievances as nothing.
43:37That's right!
43:39I'm going to get my hair cut!
43:41I'm going to get my hair cut!
43:43I'm going to get my hair cut!
43:45I'm going to get my hair cut!
43:47I'm going to get my hair cut!
43:49I'm going to get my hair cut!
43:51I'm going to get my hair cut!
43:53I'm going to get my hair cut!
43:55I'm going to get my hair cut!
43:57I'm going to get my hair cut!
43:59I'm going to get my hair cut!
44:01I'm going to get my hair cut!
44:03I'm going to get my hair cut!
44:05I'm going to get my hair cut!
44:07I'm going to get my hair cut!
44:09I'm going to get my hair cut!
44:11I'm going to get my hair cut!
44:13I'm going to get my hair cut!
44:15I'm going to get my hair cut!
44:17I'm going to get my hair cut!
44:19I'm going to get my hair cut!
44:21I'm going to get my hair cut!
44:23I'm going to get my hair cut!
44:25I'm going to get my hair cut!
44:27I'm going to get my hair cut!
44:29I'm going to get my hair cut!
44:31I'm going to get my hair cut!
44:33I'm going to get my hair cut!
44:35I'm going to get my hair cut!
44:37I'm going to get my hair cut!
44:39I'm going to get my hair cut!
44:41I'm going to get my hair cut!
44:43I'm going to get my hair cut!
44:45I'm going to get my hair cut!
44:47I'm going to get my hair cut!
44:49I'm going to get my hair cut!
44:51I'm going to get my hair cut!
44:53I'm going to get my hair cut!
44:55I'm going to get my hair cut!
44:57I'm going to get my hair cut!
44:59I'm going to get my hair cut!
45:01I'm going to get my hair cut!
45:03I'm going to get my hair cut!
45:05I'm going to get my hair cut!
45:07I'm going to get my hair cut!
45:09I'm going to get my hair cut!
45:11I'm going to get my hair cut!
45:13I'm going to get my hair cut!
45:15I'm going to get my hair cut!
45:17I'm going to get my hair cut!
45:19I'm going to get my hair cut!
45:21I'm going to get my hair cut!
45:23I'm going to get my hair cut!
45:25I'm going to get my hair cut!
45:27I'm going to get my hair cut!
45:29I'm going to get my hair cut!
45:31I'm going to get my hair cut!