Category
📺
TVTranscript
00:00:30You
00:00:32You
00:00:34You
00:00:36You
00:00:57It's a windy Hanashi
00:01:00Why are you here?
00:01:02You said you wanted to rewrite your profile
00:01:04People have different preferences depending on what kind of books they like
00:01:07I guess that's important these days
00:01:12Pick a book that you like
00:01:29San and Bada must really like this book
00:01:33Pick a book that you like
00:01:37What?
00:01:39Did you read it?
00:01:43Wait a minute
00:01:49Bada always puts one in her bag
00:01:51I didn't know I had to write it like this
00:01:55What?
00:01:59It must be pretty
00:02:07Is it okay?
00:02:13You're really into it
00:02:17What?
00:02:29Here you go
00:02:34You almost got hit in the head
00:02:44Where did it go?
00:02:46I don't know. It was here
00:02:54Why did you bring that book?
00:02:57Why did it come all the way here?
00:03:03It was supposed to be here
00:03:07What kind of travel destination do you like?
00:03:11Tourist or vacation?
00:03:13I like tourist
00:03:17She likes vacation
00:03:23What about a place to sleep when traveling?
00:03:27A place to sleep?
00:03:29What are you talking about?
00:03:31What?
00:03:33It's not like that
00:03:35You know
00:03:37Some people like camping style
00:03:39Some people like hotel style
00:03:43I like hotel
00:03:45Breakfast is good
00:03:47Do you like camping style?
00:03:49Like bonfire
00:03:53What country do you want to go when traveling?
00:03:57I like a warm country
00:03:59Do you like a country with a lot of snow
00:04:01and a lot of hands and feet?
00:04:05What?
00:04:15You don't like me
00:04:21Right?
00:04:23Let's go
00:04:25She left
00:04:35Do you want to eat now?
00:04:37You can choose the menu
00:04:39Okay
00:04:45How about tteokbokki?
00:04:47Okay
00:04:51You don't like tteokbokki?
00:04:54How about pizza?
00:04:56Okay
00:04:59You don't like pizza either?
00:05:01Then
00:05:03How about meat?
00:05:05Okay
00:05:07You don't like meat either?
00:05:12Seol
00:05:13Yes?
00:05:15Okay
00:05:23I can't
00:05:25What?
00:05:27I have an important appointment
00:05:29I forgot
00:05:31You said you wanted to find your taste
00:05:33I was going to
00:05:35But
00:05:37I'm going to sing
00:05:39a song that you like
00:05:41But you should eat first
00:05:43I'm on a diet
00:05:45All of a sudden?
00:05:47I'm on a diet
00:05:49I'm going to eat
00:05:51Are you really going to eat?
00:06:03When did I put this on?
00:06:10What are you doing?
00:06:13It's over
00:06:15if you care about these things
00:06:17Don't fall down
00:06:19and die
00:06:25I'm going
00:06:27Are you really going?
00:06:29Yes
00:06:43Translator's note
00:07:13Do you want to order?
00:07:21We'd like a super supreme pizza.
00:07:23Please make it as thin as possible.
00:07:24Please take out the parsley.
00:07:25Two drinks with zero.
00:07:26Pickles are fine.
00:07:27The dipping sauce is garlic.
00:07:28Please give me garlic.
00:07:31Oh, yes.
00:07:33Yes, I'll prepare it for you.
00:07:43I think you two got too close.
00:07:45That's right.
00:07:48I heard you guys were kissing.
00:07:52Is there something going on between you two?
00:07:54No.
00:07:55No, no.
00:07:57I was going to stop Oh In-ha.
00:08:00But you're doing that to Jung Hana?
00:08:03What are you talking about?
00:08:07That's right.
00:08:09Hana is not the kind of woman who meets anyone.
00:08:13Hey, Choi Ki-joon.
00:08:15What?
00:08:18All right, all right.
00:08:20This is all because Jung Hana hates you so much.
00:08:25How much did you want to escape?
00:08:27The civil servant will return it by the weekend.
00:08:29Hana is not that kind of person.
00:08:32Here's your pizza.
00:08:36Enjoy your meal.
00:08:50I don't think I can.
00:08:53Huh?
00:08:54What?
00:09:06What's wrong with you?
00:09:14Are you okay?
00:09:16Your face is red.
00:09:19Are you sick?
00:09:21I think this is a little weird.
00:09:26If it's weird, you have to go to the dentist.
00:09:31I don't think I can go to the hospital.
00:09:39Uncle, what's this?
00:09:41Give it to me.
00:09:42No, give it to me first.
00:09:43Give it to me first.
00:09:44Why?
00:09:45Give it to me.
00:09:52What's wrong with you?
00:10:23Where are you?
00:10:25Where are you?
00:10:27Give it to me.
00:10:58I'll wear comfortable shoes.
00:11:04It's light, so I can wear it while running.
00:11:07Oh, wait a minute.
00:11:09I'm sorry.
00:11:19I'm late today.
00:11:49I'm sorry.
00:12:19I'm sorry.
00:12:46Let's have a weekly meeting.
00:12:48Yes, then I'll report the status of the wedding proposal.
00:12:52As you can see, there are 90 applicants in total, 28 in their 20s, 44 in their 30s, 16 in their 40s, and 2 in their 50s.
00:13:02There are 35 matching couples.
00:13:04There are five couples in total.
00:13:06If you look at the bottom, you'll see that Kim Jin-ho has a couple like this.
00:13:16It's a question about finding your ideal type.
00:13:22Come to think of it, I've never asked you about your ideal type.
00:13:28She's not really my ideal type.
00:13:31There's nothing like that.
00:13:33Is there anyone you can think of right now?
00:13:39I guess there's someone.
00:13:42Oh, well, there is.
00:13:45Who, who, who, who, who, who?
00:13:52Do you like the same person or someone else?
00:14:00I don't know.
00:14:01I think I'll be tired if I have a different taste.
00:14:04There aren't many things we can do together.
00:14:07Oh, there's nothing to be tired of.
00:14:10If it's different, it can be fun to get to know other people.
00:14:13Is that so?
00:14:15So, is your ideal type a little different from yours?
00:14:29Huh?
00:14:30No.
00:14:31What?
00:14:33Who is it?
00:14:35The person who made you like this?
00:14:37No.
00:14:40Who is it?
00:14:41Tell me.
00:14:52Then Kim Jun-woo and Lee Yeo-reum couple could be the first wedding case of our team.
00:14:57Yes.
00:14:58But there was one thing I was worried about in the special case you handed over.
00:15:03What is it?
00:15:05I'm worried about everything before marriage.
00:15:08Originally, we fought from one to ten, and then we got into the wedding hall.
00:15:16Isn't it marriage blue?
00:15:24I'm worried if I can get ready for marriage because I'm too busy rather than marriage blue.
00:15:37If that's the problem, we can help you.
00:15:44This is an ominous situation I've seen a lot somewhere.
00:15:50I'm here at the right time.
00:15:52You're here at the right time, sir.
00:15:55The worries of the applicants can be solved by our team.
00:16:01I heard there's going to be a couple who's going to get married. Can we just stay still?
00:16:05Yes, we will support the preparation of the newlyweds' marriage.
00:16:09I'll do my best.
00:16:11You're the best.
00:16:24As the mayor said, we should support the preparation of the newlyweds' marriage.
00:16:29Please take care of this case.
00:16:37What?
00:16:40Since you're not here, shouldn't someone follow you?
00:16:44I think I should take over your work.
00:16:48I'd like to focus more on Bongcheol.
00:16:52Get your hands off Bongcheol.
00:16:54What?
00:16:55Didn't you hear me?
00:16:57I'll take care of Bongcheol for the time being.
00:17:01Why all of a sudden?
00:17:03I think it's time to reorganize.
00:17:09I have an appointment with Cheol-hee.
00:17:12Cheol-hee trusts me, too.
00:17:13It's a decision as a team leader. Let's call it a day for today's meeting.
00:17:17Oh, yes.
00:17:20Thank you for your hard work.
00:17:27You didn't have a different mind from someone else?
00:17:37Yes, I think so.
00:17:57Chief Jeong, aren't you going to eat?
00:18:14You don't have an appetite, do you?
00:18:16Let's go by ourselves.
00:18:19Then we'll be back.
00:18:21Yes.
00:18:51Let's go.
00:19:16Mr. Cheol-hee?
00:19:17Yes.
00:19:19Can't you see me?
00:19:23Did you handle the urgent work on the weekend?
00:19:31You must not be busy today.
00:19:35No, it's weird.
00:19:39Why? Did you bother Choi Kyu-joon in the morning?
00:19:43Did Team Leader Choi bother you?
00:19:45Do you want me to help you?
00:19:47Stay still.
00:19:49I'll get the extension. Stay still.
00:19:54Mr. Cheol-hee.
00:19:57I don't think I can take care of you for the time being.
00:20:03What?
00:20:04Why?
00:20:06Oh, that's...
00:20:08The case that Director Lee was in charge of before the parental leave.
00:20:11You have to take care of that first.
00:20:14Did Choi Kyu-joon suddenly order you to do that?
00:20:16No, it's not just Hana in the team.
00:20:20Why is that?
00:20:21Didn't Hana persuade you to come here?
00:20:24I came here after making up my mind.
00:20:26What about our twins?
00:20:27What do you want me to do with my life?
00:20:28No, it's not like this.
00:20:30No, this is a marriage fraud.
00:20:31It's a marriage fraud.
00:20:32It's not a fraud.
00:20:33Why are you doing this now?
00:20:42I think Choi Kyu-joon will be in charge of Mr. Cheol-hee for the time being.
00:20:48Team leader Choi?
00:20:51Huh?
00:20:53Are you really going like this?
00:20:55Yes.
00:21:12Excuse me.
00:21:13Yes, I'm going.
00:21:21Mr. Cheol-hee.
00:21:23Yes.
00:21:25What are you thinking about?
00:21:27It's nothing.
00:21:29Team leader Choi.
00:21:31How can I help you?
00:21:33Are you thinking about an extension?
00:21:35What are you most afraid of?
00:21:38Anyway, Mr. Cheol-hee, you can't think of anything else.
00:21:40I'm the one who kept my promise, so I'll make sure to take responsibility for Mr. Cheol-hee.
00:21:51You're very sad, aren't you?
00:21:53It's not easy for a person's heart to work in both directions at once.
00:22:03Me?
00:22:05No, it's not that bad yet.
00:22:15I understand that you're wearing sunglasses to cover your puffy eyes.
00:22:17No, no, no, I slept with ramen yesterday.
00:22:22I'm not the kind of character who drinks with this.
00:22:28Oh, you're as big as a diamond.
00:22:34You're here because of the sponsorship for the marriage fraud, right?
00:22:40I'm afraid I'll cancel it.
00:22:42Oh, I don't think so.
00:22:44The person in charge of me is Ms. Jung-hwan.
00:22:46It's too predictable that Mr. Ahn came in person.
00:22:51I have a sponsorship, but since I'm busy because I'm suddenly in charge of the wedding preparation case, I'll call the management car instead.
00:23:04Wedding preparation case?
00:23:06There was a couple who decided to get married among the couples I matched in the wedding preparation team.
00:23:13This is all the result of my hard work.
00:23:18I should have been the couple number one.
00:23:23Oh, yes.
00:23:25Oh In-ha is also possible.
00:23:27I'll prepare it with a lot of fighting.
00:23:31Then.
00:23:33Then?
00:23:36I'll add a gift sponsorship to the sponsorship.
00:23:39The couple number one is responsible for all the sponsorships in our mart.
00:23:46Then wouldn't you know my pure heart?
00:23:51Oh, of course, of course.
00:23:53We'll spread good news.
00:23:56Really?
00:23:57Yes.
00:23:58Pak Pak.
00:24:00Cheers.
00:24:10Cheers.
00:24:29Kim Jun-woo?
00:24:31Yes.
00:24:35Lee Yeo-reum.
00:24:37Yes, yes.
00:25:07Of course.
00:25:17Of course.
00:25:27That's right.
00:25:28There's a lot to do.
00:25:31But I'm glad you took the wedding picture in advance.
00:25:34Thank you for letting me meet Yeoreum.
00:25:37I didn't know you'd help me get married.
00:25:40Do you have any experience?
00:25:44Should I say that I have experience?
00:25:48I used to work at a wedding information company.
00:25:52Oh, it's my first time with Yeoreum, so I didn't know what to prepare.
00:25:59If you send me a choice, we'll answer right away.
00:26:04Yes.
00:26:06Yes, director.
00:26:08Wait a minute.
00:26:10Then can we go now?
00:26:15Please contact me.
00:26:19Yes, I'll take care of it.
00:26:22Yes, I got it.
00:26:24You have to send it right now.
00:26:29What am I supposed to do?
00:26:40I thought I wouldn't have to get married again, but I feel weird.
00:26:50The process of sharing the choice with the other person and getting it right one by one.
00:26:57The first gate to marriage and the first test.
00:27:05Yeah, I'd better not do it.
00:27:23What's wrong?
00:27:25I don't know.
00:27:27I think I have a cold in my throat.
00:27:30A cold?
00:27:31Do the kids have a cold?
00:27:33I woke up after sleeping in the cold.
00:27:36I have a cold because my throat doesn't work.
00:27:40So why did you pop the wall?
00:27:44I bought it and died today, right?
00:27:48Yeah, you said you had time today.
00:27:51Why don't you ask Hana to buy one more?
00:27:56Can I take out all the stuff all of a sudden?
00:28:00You have to help me.
00:28:02If you don't, the drama won't be fun.
00:28:12Wow, Jung Joon-mo is different.
00:28:16I've already written this report.
00:28:18Do you think I'm married?
00:28:21Right, team leader?
00:28:23What?
00:28:28You can fill in everything you want.
00:28:35Yes, I'll tell the prospective couple that it's thanks to you.
00:28:41Let's say Oh In-ha made a good decision.
00:28:43She wouldn't feel good.
00:28:46Oh, yes, yes, yes, yes, yes.
00:28:54I'm going to work.
00:29:16I heard you want a wedding at 1 p.m. on Saturday.
00:29:18Do you have a date?
00:29:20You can set it up for 200 guests.
00:29:23There's only one seat left for the third week of next month.
00:29:26Then I'll ask the prospective couple and call you back.
00:29:31This is my business card.
00:29:35I thought you were a wedding planner.
00:29:40It's a public service for those who are having a hard time getting married.
00:29:45Yes, yes, yes.
00:29:55Hello?
00:29:58Oh, Yeoreum.
00:29:59So you like the wedding hall, right?
00:30:01Yes, I think the schedule is just right.
00:30:03I heard you like it, too.
00:30:05That's a relief.
00:30:06Then I can go to the dress tour in an hour and make a video call, right?
00:30:11I have a meeting at the exchange right now.
00:30:13Is it okay if I ask you for something else?
00:30:16What's going on?
00:30:26Yes, sir.
00:30:40Did you come to see your friend?
00:30:42Yes, I did.
00:30:44There's a mattress that goes well with the bedding you just chose.
00:30:48It's a 30% discount on the event to celebrate the launch of the new product.
00:30:52Oh, the mattress?
00:30:54Yes, this way.
00:31:01This is it.
00:31:02It's especially popular with newlyweds.
00:31:07Oh, really?
00:31:08Yes.
00:31:09Would you like to lie down?
00:31:11It really feels like I'm floating on a cloud.
00:31:14I almost fell asleep until I got off work after lying down here.
00:31:20Excuse me for a moment.
00:31:27It's soft, right?
00:31:28Excuse me.
00:31:29Yes.
00:31:31Then take your time.
00:31:32Yes.
00:31:42I'm really nervous.
00:31:44Yes.
00:32:04Honey.
00:32:05Yes.
00:32:08Wake up.
00:32:10Yes.
00:32:12Honey.
00:32:15Hello.
00:32:17Wake up.
00:32:23Ouch!
00:32:27Are you okay?
00:32:29I think you hit me hard.
00:32:31It's okay.
00:32:33I'm sorry.
00:32:36By the way, what are you doing here?
00:32:38What?
00:32:40I'm here to buy a pillow for the twins in the basement.
00:32:44Hana, what are you doing here?
00:32:46I don't think it's time to go to work.
00:32:49Oh, I'm in a hurry to get the case I told you last time.
00:32:53I'm here to do that.
00:32:54Supporting the wedding preparation of the first wedding couple of the 결사 team.
00:32:57They asked me to look at the size of this bed.
00:33:01Yes.
00:33:06Mr. Chul-hee.
00:33:08Are you busy now?
00:33:11Now?
00:33:13No, I don't have anything to do.
00:33:17Why?
00:33:31Actually, it was a little burdensome to come here alone.
00:33:38I remember the old days.
00:33:42But on the other hand, I definitely wanted to overcome it.
00:33:46I didn't do anything wrong, but I thought I had a trauma about the wedding dress.
00:33:52Hana is really great.
00:33:55It's not easy to overcome yourself.
00:34:01I was going to hide.
00:34:05But Hana was so cool.
00:34:10I recognized her then.
00:34:14I'm a little cool, right?
00:34:18Hana is cool because she has a chin.
00:34:22I'll go with the mermaid style of Cheongdo.
00:34:25How is it?
00:34:26Does it look good on me?
00:34:28It's perfect.
00:34:31Did you choose everything?
00:34:33I'll make a video call to the priest.
00:34:36Yes.
00:34:46Oh, it's connected.
00:34:47Oh, yes.
00:34:48Then I'll show you the dress first.
00:34:50Yes.
00:34:58This is a normal design, and this is a puff design.
00:35:02I can't see it well.
00:35:05A little bit up.
00:35:06Yes.
00:35:10What's next?
00:35:14This is number two, and this is a simple sleeveless design.
00:35:24I'll show you number three.
00:35:31Number three is an off-shoulder design.
00:35:33I'm number three.
00:35:34Me too.
00:35:36I'm curious about what it's like when you wear it.
00:35:38Me?
00:35:40The priest and I have a similar body shape, so I think I can tell for sure.
00:35:50If it's a tuxedo, Ji-yoo?
00:36:01Huh?
00:36:06Let's take a picture of this one by one.
00:36:16How is it?
00:36:21You don't like it?
00:36:23What?
00:36:26Mr. Chul-hee?
00:36:28It's pretty.
00:36:31It would look good on you, right?
00:36:33Hana is pretty.
00:36:35Chul-hee looks good on you, too.
00:36:37You're asking me to compliment you, right?
00:36:41Can we take a picture of us?
00:36:44I think it would be better to show it to the people who requested it.
00:36:48I can't take pictures, but since you two look so good together, I'll take a picture for you.
00:36:58Yes.
00:37:08One, two, three.
00:37:13I guess you're newlyweds.
00:37:15You two look good together.
00:37:17Oh, it's not like that.
00:37:19I'm preparing for your wedding.
00:37:25No, it's nothing.
00:37:28This is the house.
00:37:30I'll be outside, so take your time and come out.
00:37:33Yes.
00:38:04I like her.
00:38:06Yeah?
00:38:08But Hana doesn't look like a girl.
00:38:11I think Jun-woo will like it, but Yeoreum said he prefers an apartment.
00:38:16Is that not an agreement with the female manager?
00:38:19All you need is a room with two beds, and I don't know if it's a house or an apartment.
00:38:26What about Hana?
00:38:30What about Hana?
00:38:32Me?
00:38:34I'm an apartment.
00:38:36It's easy to manage, and there are a lot of facilities.
00:38:40I really like this kind of house.
00:38:43How good is it to eat meat and watch the stars in the yard?
00:38:47Think about cleaning all this up.
00:38:49I can't even rest on the weekend.
00:38:52You know what romance is, right?
00:38:55I don't know that.
00:38:58I should go to another room.
00:39:13This is where Yeoreum asked me to report.
00:39:17That's Baek Il-dong.
00:39:19Is the location okay?
00:39:20Yes, Baek Il-dong.
00:39:24This is Baek Il-dong, and we can see it first, right?
00:39:28Yes, ma'am.
00:39:38Hold hands.
00:39:54Hold hands.
00:40:24Hold hands.
00:40:55We did it!
00:41:03Baek Il-dong! Baek Il-dong!
00:41:06We did it!
00:41:19What's going on?
00:41:21Go inside.
00:41:24I'll be right back.
00:41:36Why did you do such a commendable thing?
00:41:38Are you talking about increased sponsorship?
00:41:42You know.
00:41:43I did it myself.
00:41:48Are you depressed?
00:41:50Is it better now?
00:41:51No...
00:41:56It's less recovery than I thought.
00:42:02So...
00:42:06Why? What?
00:42:09No.
00:42:12It's really not. Not today.
00:42:15Why? You like Gu-young, too.
00:42:18Why?
00:42:20Oh In-ha's trial and error project is starting again.
00:42:23I've seen the movie you saw to say goodbye.
00:42:25I've seen it again and again.
00:42:27I'm about to memorize all the main characters' lines.
00:42:32That's the only thing that soothes me every time.
00:42:37Oh, like in the movie.
00:42:39How nice would it be if you could erase the memories in my head?
00:42:45I'm against it.
00:42:46But I want to leave all the sad memories as memories.
00:42:53Even if I really have to give up one thing,
00:42:58I don't want to forget the time when I liked one thing.
00:43:08That's right.
00:43:12Actually, I do, too.
00:43:14Oh, I'm so sad.
00:43:21I'm about to cry.
00:43:26Okay, stop it. Stop it.
00:43:29You're the only one, my friend.
00:43:44How was it today?
00:43:46Now I have a wedding plan in my head.
00:43:51You're not getting married alone, you're getting married with someone else.
00:43:56It's the first step to starting a marriage.
00:44:00People who have lived differently for decades will need a lot of effort to live together.
00:44:06Do you think that's hard?
00:44:10Do you think that's hard?
00:44:15I think it's uncomfortable.
00:44:17That's why I think it's better to live alone.
00:44:21Well, of course, if you have a similar taste like a prospective couple, it's different, right?
00:44:27Then how about when you're with me?
00:44:31Isn't it uncomfortable?
00:44:33It's fun to be with you.
00:44:35We have the same humor code.
00:44:37I was so glad to see you at the furniture store.
00:44:40Of course.
00:44:47Hana, come quickly.
00:44:52Is that why you had such a dream yesterday?
00:44:58What did you dream about?
00:45:00Nothing. Let's go.
00:45:03Yes, yes.
00:45:06Let's go.
00:45:30You're here?
00:45:31Eun-gyo?
00:45:36Eun-gyo?
00:45:43Eun-gyo, what's wrong with you?
00:45:45Uncle's face is red.
00:45:47What if you get in trouble again?
00:45:50Eun-gyo.
00:45:52What is this?
00:46:07It's already been over 10 years since you debuted.
00:46:10Suzy, who has never been in a relationship, suddenly announced her marriage.
00:46:15Everyone said it was a lie.
00:46:18What do you think?
00:46:20Until I went to the restaurant, I thought it was a hidden camera.
00:46:27Then why did you decide to get married all of a sudden?
00:46:32The genre you like and the music you like may be different.
00:46:36But if the point where you laugh and cry in life is the same, it becomes a feature film in a short film.
00:46:43The point where you laugh and cry?
00:46:46Isn't it okay if Hana becomes my partner?
00:46:48Pardon?
00:46:51You said we're getting married.
00:46:54Are you going to keep teasing me like this?
00:46:56Hana said it. Why?
00:46:58You said you were getting married.
00:46:59You said you were getting married.
00:47:02Do you know what oil a car hates the most?
00:47:06Oil that cars hate?
00:47:09Canola oil.
00:47:13Just buy it.
00:47:19Let's go with the mermaid style of Cheongdo.
00:47:22Does it look good on me?
00:47:23Oh, Andalasi.
00:47:43I went to see my boyfriend because I was so tired, but he was cheating on me with another woman.
00:47:50See you again.
00:47:51I don't think that's going to happen.
00:47:58I'm already against it.
00:48:00I can't let you go like this.
00:48:04How can I live remembering the sad past for thousands of years?
00:48:09I'm going to make a period of depression in my painful heart.
00:48:11I'm going to make a period of depression in my painful heart.
00:48:29Hana, I have something to say.
00:48:35Let's...
00:48:39Let's meet tomorrow.
00:48:41Let's meet tomorrow.
00:48:57Excuse me.
00:48:58Yes?
00:49:00What's that?
00:49:02That's a package for Jung-won. I don't know.
00:49:06Huh? You said you were going to sign a contract today.
00:49:09You didn't come?
00:49:11I'll check it out and call you.
00:49:13Yes.
00:49:18There's no mail.
00:49:28Oh, it's from Jun-woo and Yeoreum.
00:49:30Oh.
00:49:40It's because of you.
00:49:41Let's stop. You've come all the way here.
00:49:48I was going to call you.
00:49:52Here's the invitation. Isn't it so pretty?
00:49:56I came because I had something to tell you.
00:49:58Yes?
00:50:00I'm going to cancel our wedding.
00:50:07What are you talking about?
00:50:10You said you were a fantastic couple.
00:50:15Fantasy is a hallucination.
00:50:21That's what I'm saying.
00:50:27I'm sorry.
00:50:36Can you explain what's going on so that I can understand?
00:50:39No, listen to me.
00:50:41We've always decided on a betrothal.
00:50:46Betrothal is a common repertoire.
00:50:48The first barrier to overcome when preparing for marriage.
00:50:52Betrothal is the answer.
00:50:57Actually, I'm in a hurry to get married.
00:51:00Let's just move on to not giving and not receiving.
00:51:03No, but it's only once in a lifetime.
00:51:05How about expressing your sincerity in a line that doesn't burden each other?
00:51:09Yes, so I decided to do that.
00:51:12Yes.
00:51:14I hate breaking promises at once.
00:51:17I didn't want to be cheap with money.
00:51:20But why?
00:51:21Because of winter.
00:51:24Winter?
00:51:25Actually, I have a dog I used to raise.
00:51:29It's winter.
00:51:32Pet teeth.
00:51:34This is also a common repertoire, but it's fatal.
00:51:37I abandoned it to the owner and brought it to the abandoned dog shelter.
00:51:41When I put it in the house, I asked him to send it somewhere else.
00:51:45Mr. Yeoreum.
00:51:47I hate raising a dog in the house.
00:51:51It smells like hair and feces.
00:51:55I thought I should accept it up to that point.
00:51:58So I decided on a newlywed house as an apartment.
00:52:00So?
00:52:02But the friend I was trying to send said no because of a situation.
00:52:06So I asked if I could take a little bit.
00:52:10You said no.
00:52:16But if that's the case, wouldn't we be able to find some other way?
00:52:21You two matched each other because you liked each other.
00:52:25That's why you promised to get married.
00:52:27Let's give each other a little bit this time and find a compromise.
00:52:31No.
00:52:34The attitude that Yeoreum thinks and treats Winter.
00:52:37I don't think that's a compromise.
00:52:41Attitude?
00:52:43Yeoreum asked Winter to be sent back to the abandoned dog shelter.
00:52:47That means that I don't understand the pain Winter has experienced at all.
00:52:57Why am I crying when I see Winter?
00:53:00Why do I laugh when I see Winter yawn?
00:53:04I can't relate at all.
00:53:12I may be flustered.
00:53:14I may be flustered.
00:53:16But I want to think about it again.
00:53:21I think I really need to marry someone who has the same emotional code as me.
00:53:26Me too.
00:53:29Wouldn't it be possible to be together for the rest of your life if you meet someone who has the same emotional code as you, not just someone who has the same taste or hobby as me?
00:53:43When a man and a woman meet for the first time, they start with a puzzle of taste and hobby.
00:53:50But what keeps the relationship going is not taste, but empathy.
00:53:57A good couple is a relationship where they laugh at the same point and feel sadness and anger at the same point.
00:54:05It is because it means that the attitude and values towards the world are the same.
00:54:20Does this make sense?
00:54:24I really didn't think so, but this is what I think.
00:54:29Does this make sense?
00:54:33I really didn't think so, but this is what I think.
00:54:40I'm sorry.
00:54:42I'm sorry.
00:54:44So how are you going to take responsibility?
00:54:47How can you have a heart attack if you touch him?
00:54:53If it goes wrong again, I wouldn't have been able to keep my promise to you.
00:55:00I'll take care of it.
00:55:01That's a given.
00:55:05No matter how much I think about it, I think you're just going crazy.
00:55:11If this comes out, I'll have to add one more condition.
00:55:15If this doesn't work out, I can't guarantee which region the executive director will go to.
00:55:24But...
00:55:25Oh, it's okay.
00:55:28Get out of here.
00:55:34Get out of here.
00:55:44Get out of here.
00:55:55I'm sorry.
00:55:59Are you okay?
00:56:00Yeah, I'm fine.
00:56:45Hana.
00:56:50I'll take care of that couple somehow.
00:57:07Yes, come on in.
00:57:11What's going on, Secretary Kim?
00:57:14I think you need to check this out.
00:57:28What is this?
00:57:45Hana, what's going on?
00:57:52How hard did we help you prepare for your wedding?
00:57:58I did.
00:58:00But they're breaking up.
00:58:03I couldn't prepare for your next blind date, and I even worked late at night.
00:58:08Didn't you just have to raise the signal?
00:58:10Why are you breaking up all of a sudden?
00:58:12I thought we had the same taste, but the space code that I thought was important didn't fit.
00:58:19What am I supposed to do?
00:58:22The party members say it's not my fault, but why does the mayor keep blaming me?
00:58:26Yeah, it's not Hana's fault.
00:58:30It's all my fault.
00:58:31They're sending me to the countryside.
00:58:33Oh, my God.
00:58:34What should I do?
00:58:40I can never back down like this.
00:58:44I'm not the only one who can stay still like this.
00:58:49Right, Mr. Chul?
00:58:57I'm going to get you married.
00:59:04Don't worry. I'll eat two bowls of rice and cheer up.
00:59:10I'll make sure to take care of you, Mr. Chul.
00:59:26You made up your mind, didn't you?
00:59:29Pardon?
00:59:31If you can't be in trouble if you do something, do it with Hana.
00:59:47I like you, Hana.
01:00:01No, I mean, I like you because I like twins, and I can like you like this.
01:00:09Hana, look at me straight in the eye and get married.
01:00:30I love you.
01:00:54What?
01:00:55What happened to you and Mr. Chul?
01:00:57If I had a stamp, it would have been over.
01:01:00Now you have to take responsibility.
01:01:02I have to take responsibility no matter what.
01:01:04Pick one.
01:01:06Mr. Jung.
01:01:07Are you dating?
01:01:09I hope your marriage goes well, right?
01:01:13You wrote that marriage is responsibility.
01:01:16I've done it a long time ago, but it ended badly.
01:01:19It ended badly?
01:01:21Do you have a life plan?
01:01:24Hana came into my life, so I have to think about it with Hana.
01:01:28I heard that marriage is taking care of each other for the rest of your life.
01:01:31What are you worried about?
01:01:33Marriage is another matter.
01:01:35Still, I'm having a lot of fun with Hana this year.
01:01:39Hana, don't feel pressured.
01:01:42You don't have to worry about me.
01:01:44I decided to have an interview with Mr. Choi today.
01:01:48Can I have an interview?
01:01:50Can I really get married?
01:01:54Yes.