Temporada 2 | show | 2024| S2 | Official Trailer | dHNzXzlxSmhsWHR6R3N3
Category
đź“ş
TVTranscript
00:00O pai tá rum!
00:02Tudo bem?
00:02Merda!
00:08Bora, Nymar!
00:09O maior tá de volta na pista!
00:12Tá!
00:13Plena de tensĂŁo apĂłs uma fake news circular no grupo de WhatsApp do bairro.
00:18Eu virei a tia do Zap!
00:21A Lu já era pra estar religada desde ontem.
00:23Tá precisando ajudar?
00:23Minha chance.
00:24Chance de quĂŞ, maluca?
00:25De me vingar.
00:28O canal decidiu te afastar.
00:30Laura, acorda!
00:32Você está sendo cancelada!
00:35O que Ă©?
00:36VocĂŞs vĂŁo me colocar de castigo!
00:37Olha como Ă© que vocĂŞ fala com seu pai, meu filho!
00:39E olha como vocĂŞ fala com seu chefe!
00:42O grande tomador de celebridades.
00:44Quem será que vem pro papai, hein?
00:46Esse é o da Lu e sua nova babá.
00:51Como diria Clarice Lispector, Ă© sobre isso.
00:54E tá tudo bem.
00:56Ela nunca disse isso.
01:01Calma, todo mundo fica calmo.
01:02Calma!
01:04Vamos, gente.
01:07O que você tá fazendo aqui?
01:08Cestou, galera.
01:09Cestou na...
01:10Que...
01:13Vamos, Paçoca!
01:14Quer moleza? Senta no pudim.
01:16VĂŞ se tu gosta.
01:17Tu arregaçou, meu brother.
01:19Grátis, LuĂs.
01:20Muita gratis, LuĂs!
01:21Vou te dar uma chapuletada bendada que tu vai ver nem de onde veio.
01:24Alex, traduz a chapuletada.
01:26Chapuletada.
01:28Essa palavra nĂŁo existe mais.
01:30NĂŁo existe.
01:31Quem Ă© que Ă© ela, hein?
01:34Fátima, a verdade se respondeu?
01:37Ninguém segura a mão de ninguém, né?
01:38Sobrou uma.
01:40Quem?
01:41Ai, que loucura! Ai, que badalo!